Can You Find The Silent Letter Words - English Pronunciation Quiz

Hey, are you getting your K-nickers  in a twist over English pronunciation?

Hey, est-ce que vous obtenez vos K-nickers dans une torsion sur la prononciation anglaise ?

Well untwist your K-nickers, calm down, and  let me introduce you to some silent letters.

Eh bien, détordez vos k-nickers, calmez-vous et laissez-moi vous présenter quelques lettres silencieuses.

Like the 'K' in 'K-nickers'.

Comme le 'K' dans 'K-nickers'.

That should be silent, it  should NOT be pronounced…

Cela devrait être silencieux, cela ne devrait PAS être prononcé…

So, the correct pronunciation  is actually 'knickers'.

Donc, la prononciation correcte est en fait « culotte ».

And did you spot the other  pronunciation mistake that I made?

Et avez-vous repéré l'autre erreur de prononciation que j'ai commise ?

The 'L' in 'calm', it should  be pronounced 'calm' not calm.

Le 'L' dans 'calme', il faut le prononcer 'calme' et non calme.

Repeat after me ‘calm’, ‘knickers’.

Répétez après moi 'calme', 'culotte'.

Hello everyone!

Bonjour à tous!

Anna here from englishlikeanative.co.uk.

Anna ici de englishlikeanative.co.uk.

I'm here to help you to enjoy learning English.

Je suis là pour vous aider à apprécier l'apprentissage de l'anglais.

As always, get your notebook at the ready,  

Comme toujours, préparez votre cahier

or click on the link in the description  to get your free copy of the lesson notes.

ou cliquez sur le lien dans la description pour obtenir votre copie gratuite des notes de cours.

Now, today we’re looking at some silent letters.

Eh bien, aujourd'hui, nous examinons quelques lettres muettes.

These are letters that we write but we don’t say.

Ce sont des lettres que nous écrivons mais que nous ne disons pas.

And in English, there are lots of  common words with silent letters.

Et en anglais, il y a beaucoup de mots communs avec des lettres muettes.

So other than the ones I have already mentioned,  

Donc, à part ceux que j'ai déjà mentionnés,

‘calm’, ‘knickers’, can you think of any  other words containing silent letters?

« calme », « culotte », pouvez-vous penser à d'autres mots contenant des lettres muettes ?

If so, please pause the video now and write  them in the comments or in your notebook.

Si oui, veuillez mettre la vidéo en pause maintenant et écrivez-les dans les commentaires ou dans votre cahier.

Now a little listening exercise for you.

Maintenant, un petit exercice d'écoute pour vous.

Let’s listen to Maria, talking to her flatmate.

Écoutons Maria parler à sa colocataire.

Maria will pronounce the letters that should  

Maria prononcera les lettres qui doivent

be silent and I want you to  try and spot these errors?

être silencieuses et je veux que vous essayiez de repérer ces erreurs ?

Here we go…

C'est parti…

“Hi! I can’t really talk right now.

« Salut ! Je ne peux pas vraiment parler en ce moment.

I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.

Je suis à la bibliothèque à la recherche de livres sur l'escalade et les grimpeurs célèbres.

Oh yeah, I meant to tell you about that.

Oh oui, je voulais vous en parler.

It was me, I broke your cupboard!

C'était moi, j'ai cassé ton placard !

I know.

Je sais.

I know.

Je sais.

I will pay for the repairs.

Je paierai les réparations.

I’m just in so much debt right now.

Je suis tellement endetté en ce moment.

Listen, I’ll buy you some chocolate  today and when I can afford it,  

Écoute, je vais t'acheter du chocolat aujourd'hui et quand j'en aurai les moyens,

I’ll pay for the cupboard to be fixed.

je paierai pour réparer l'armoire.

Listen, I can’t really talk in this environment.

Écoute, je ne peux pas vraiment parler dans cet environnement.

I’m not allowed to even answer my phone.

Je n'ai même pas le droit de répondre à mon téléphone.

I have to go before the  librarian knocks on the desk.

Je dois y aller avant que le bibliothécaire ne frappe au bureau.

That’s how you know that she’s serious!

C'est comme ça que tu sais qu'elle est sérieuse !

So, ok, talk to you later, bye!

Alors, ok, à plus tard, bye !

Sorry again!

Encore pardon!

Sorry!

Bye, bye.

Ok.

Pardon!

Bye Bye. D'accord.

There were quite a few words containing  silent letters that Maria mispronounced.

Il y avait pas mal de mots contenant des lettres muettes que Maria avait mal prononcées.

Did you notice them all?

Les avez-vous tous remarqués ?

Remember, that you can rewind  and play back that part of the  

N'oubliez pas que vous pouvez rembobiner et lire cette partie de la

video before I move on and reveal  the answers in the next section.

vidéo avant de passer à autre chose et de révéler les réponses dans la section suivante.

Ok, so, let’s take a look at the  words containing silent letters.

Ok, alors, regardons les mots contenant des lettres muettes.

First, we had the word ‘talk’.

Tout d'abord, nous avons eu le mot 'parler'.

“Hi! I can’t really talk right now.”

"Salut! Je ne peux pas vraiment parler en ce moment.

‘Talk’ has a silent ‘L’.

'Talk' a un 'L' muet.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Talk’.

'Parler'.

‘Talk’.

'Parler'.

Next, we had ‘climb’.

Ensuite, nous avons eu 'escalade'.

“I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.”

"Je suis à la bibliothèque à la recherche de livres sur l'escalade et les grimpeurs célèbres."

‘Climb’ has a silent ‘B’.

'Climb' a un 'B' muet.

Say it with me, ‘climb’, ‘climb’.

Dis-le avec moi, 'monte', 'monte'.

Then we had ‘cupboard’.

Ensuite, nous avons eu 'placard'.

“I meant to tell you about that. It was me, I broke your cupboard!”

« Je voulais vous en parler. C'était moi, j'ai cassé ton placard !

The ‘P’ in ‘cupboard’ is silent.

Le 'P' dans 'placard' est muet.

This is the spelling and this is  the pronunciation – ‘cupboard’.

C'est l'orthographe et c'est la prononciation - 'placard'.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Cupboard’.

'Armoire'.

‘Cupboard’.

'Armoire'.

Next was ‘know’.

Vient ensuite « savoir ».

“I know. I know.”

"Je sais. Je sais."

‘Know’ has a silent ‘K’ at the beginning.

'Know' a un 'K' muet au début.

Now, if a word begins with ‘K’ and then  ‘N’ it’s common for that ‘K’ to be silent.

Maintenant, si un mot commence par 'K' puis 'N', il est courant que ce 'K' soit silencieux.

So, if you see ‘KN’ just ignore the ‘K’.

Donc, si vous voyez 'KN', ignorez simplement le 'K'.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Know’.

'Connaître'.

‘Know’.

'Connaître'.

Then we had ‘debt’.

Ensuite, nous avions une « dette ».

“I will pay for the repairs. I’m just in so much debt right now.”

« Je paierai les réparations. Je suis tellement endetté en ce moment.

‘Debt’ has a silent ‘B’.

« Dette » a un « B » muet.

Don’t worry if you didn’t know - as a teacher, I  hear my students say this word incorrectly a lot.

Ne vous inquiétez pas si vous ne le saviez pas - en tant qu'enseignant, j'entends souvent mes élèves dire ce mot de manière incorrecte.

It’s a common mispronunciation so don’t stress.

C'est une mauvaise prononciation commune alors ne stressez pas.

And to be ‘in debt’ means to owe a lot of money.

Et être « endetté » signifie devoir beaucoup d'argent.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Debt’.

'Dette'.

‘Debt’.

'Dette'.

Next, we had the word chocolate.

Ensuite, nous avons eu le mot chocolat.

“I’ll buy you some chocolate...”

"Je vais t'acheter du chocolat..."

‘Chocolate’ has a silent  ‘O’, so just two syllables.

"Chocolat" a un "O" muet, donc juste deux syllabes.

/ˈtʃɒ-klɪt/

/ˈtʃɒ-klɪt/

/ˈtʃɒ-klɪt/

/ˈtʃɒ-klɪt/

‘Chocolate’.

'Chocolat'.

Then there was ‘answer’.

Ensuite, il y avait la «réponse».

“I’m not allowed to even answer my phone.”

"Je n'ai même pas le droit de répondre à mon téléphone."

‘Answer’ has a silent ‘W’.

'Répondre' a un 'W' muet.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Answer’.

'Réponse'.

‘Listen’ was another one.

« Écoutez » en était une autre.

“Listen...”

"Écoutez..."

‘Listen’ has a silent ‘T’.

"Écoutez" a un "T" silencieux.

‘Listen’.

'Ecoutez'.

Not ‘lisTen’, but ‘listen’.

Pas 'écouter', mais 'écouter'.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Listen’.

'Ecoutez'.

‘Listen’.

'Ecoutez'.

Another word mispronounced was ‘environment’.

Un autre mot mal prononcé était « environnement ».

“I can’t really talk in this environment.”

"Je ne peux pas vraiment parler dans cet environnement."

It has a silent ‘N’ just after the ‘O’.

Il a un 'N' muet juste après le 'O'.

‘Environment’.

'Environnement'.

In the dictionary it will sometimes tell you  that ‘N’ is pronounced, but in reality, it isn’t.

Dans le dictionnaire, il vous dira parfois que 'N' se prononce, mais en réalité, ce n'est pas le cas.

So don’t say ‘EnvirONment’.

Ne dites donc pas « Environnement ».

Just ‘Environment’ (/ɪnˈvaɪrəmənt/).

Juste "Environnement" (/ɪnˈvaɪrəmənt/).

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Environment’.

'Environnement'.

And last but not least,  there was ‘knock’, ‘knock’.

Et le dernier mais non le moindre, il y avait 'toc', 'toc'.

“I have to go before the  librarian knocks on the desk.”

"Je dois y aller avant que le bibliothécaire ne frappe au bureau."

Just like ‘know’, ‘knock’ starts with  ‘K’ and ‘N’ so the ‘K’ here is silent.

Tout comme « savoir », « frapper » commence par « K » et « N », donc le « K » est silencieux ici.

Say it with me.

Dis-le avec moi.

‘Knock’.

'Frappe'.

‘Knock’.

'Frappe'.

Ok, now let’s listen to Maria again with the  correct pronunciation of those silent letters. 

Ok, maintenant écoutons à nouveau Maria avec la prononciation correcte de ces lettres muettes.

I will leave a space for you  to repeat each line after me.

Je vais laisser un espace pour que vous répétiez chaque ligne après moi.

“Hi!

"Salut!

I can’t really talk right now.

Je ne peux pas vraiment parler en ce moment.

I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.

Je suis à la bibliothèque à la recherche de livres sur l'escalade et les grimpeurs célèbres.

Oh yeah, I meant to tell you about that.

Oh oui, je voulais vous en parler.

It was me, I broke your cupboard!

C'était moi, j'ai cassé ton placard !

I know.

Je sais.

I know!

Je sais!

I will pay for the repairs.

Je paierai les réparations.

I’m just in so much debt right now.

Je suis tellement endetté en ce moment.

Listen, I will buy you some chocolate today  

Écoute, je vais t'acheter du chocolat aujourd'hui

and when I can afford it, I’ll  pay for the cupboard to be fixed.

et quand j'en aurai les moyens, je paierai pour réparer l'armoire.

Listen, I can’t really talk in this environment.

Écoute, je ne peux pas vraiment parler dans cet environnement.

I’m not allowed to answer my phone.

Je n'ai pas le droit de répondre à mon téléphone.

I have to go before the  librarian knocks on the desk.

Je dois y aller avant que le bibliothécaire ne frappe au bureau.

That’s how you know she’s serious!

C'est comme ça que tu sais qu'elle est sérieuse !

Ok, talk to you later, bye!”

Ok, à plus tard, bye !"

Now, both ‘knock’ and ‘know’ have the  same spelling/pronunciation pattern.

Désormais, « frapper » et « savoir » ont le même schéma d'orthographe/de prononciation.

Can you think of any other words  that start with a silent ‘k’?

Pouvez-vous penser à d'autres mots qui commencent par un « k » muet ?

If you have a few minutes, why not learn some  other words containing silent letters over in  

Si vous avez quelques minutes, pourquoi ne pas apprendre d'autres mots contenant des lettres muettes dans

my other silent lessons... letters... lesson.

mes autres leçons silencieuses... lettres... leçon.

I'll see you there, take  care everyone and goodbye.

Je vous verrai là-bas, prenez soin de vous tous et au revoir.