Can You Find The Silent Letter Words - English Pronunciation Quiz

6,461 views ・ 2022-12-18

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hey, are you getting your K-nickers  in a twist over English pronunciation?
0
0
6000
Oye, ¿estás consiguiendo tus K-nickers en un giro sobre la pronunciación en inglés?
00:06
Well untwist your K-nickers, calm down, and  let me introduce you to some silent letters.
1
6000
9000
Bueno, desenrosque sus K-nickers, cálmese y déjeme presentarle algunas letras silenciosas.
00:15
Like the 'K' in 'K-nickers'.
2
15000
4320
Como la 'K' en 'K-nickers'.
00:19
That should be silent, it  should NOT be pronounced…
3
19320
4200
Eso debe ser silencioso, NO debe pronunciarse...
00:23
So, the correct pronunciation  is actually 'knickers'.
4
23520
4140
Entonces, la pronunciación correcta es en realidad 'braguitas'.
00:27
And did you spot the other  pronunciation mistake that I made?
5
27660
3420
¿Y notaste el otro error de pronunciación que cometí?
00:31
The 'L' in 'calm', it should  be pronounced 'calm' not calm.
6
31080
7020
La 'L' en 'calma', debe pronunciarse 'calma' no calma.
00:38
Repeat after me ‘calm’, ‘knickers’.
7
38100
3600
Repite después de mí 'calma', 'braguitas'.
00:43
Hello everyone!
8
43440
960
¡Hola a todos!
00:44
Anna here from englishlikeanative.co.uk.
9
44400
2460
Anna aquí de englishlikeanative.co.uk.
00:48
I'm here to help you to enjoy learning English.
10
48480
4140
Estoy aquí para ayudarte a disfrutar aprendiendo inglés.
00:52
As always, get your notebook at the ready,  
11
52620
3420
Como siempre, prepare su cuaderno
00:56
or click on the link in the description  to get your free copy of the lesson notes.
12
56040
5400
o haga clic en el enlace de la descripción para obtener su copia gratuita de las notas de la lección.
01:01
Now, today we’re looking at some silent letters.
13
61440
3420
Ahora, hoy estamos viendo algunas cartas mudas.
01:04
These are letters that we write but we don’t say.
14
64860
2940
Son cartas que escribimos pero no decimos.
01:07
And in English, there are lots of  common words with silent letters.
15
67800
4200
Y en inglés, hay muchas palabras comunes con letras mudas.
01:12
So other than the ones I have already mentioned,  
16
72000
3060
Entonces, además de las que ya he mencionado,
01:15
‘calm’, ‘knickers’, can you think of any  other words containing silent letters?
17
75060
5760
'calma', 'braguitas', ¿puedes pensar en otras palabras que contengan letras mudas?
01:20
If so, please pause the video now and write  them in the comments or in your notebook.
18
80820
5640
Si es así, pausa el video ahora y escríbelos en los comentarios o en tu cuaderno.
01:26
Now a little listening exercise for you.
19
86460
2880
Ahora un pequeño ejercicio de escucha para ti.
01:29
Let’s listen to Maria, talking to her flatmate.
20
89340
3720
Escuchemos a María, hablando con su compañera de piso.
01:33
Maria will pronounce the letters that should  
21
93060
3120
María pronunciará las letras que deben
01:36
be silent and I want you to  try and spot these errors?
22
96180
4320
estar en silencio y quiero que intentes detectar estos errores.
01:40
Here we go…
23
100500
1080
Aquí vamos…
01:43
“Hi! I can’t really talk right now.
24
103560
10020
“¡Hola! Realmente no puedo hablar ahora.
01:53
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
25
113580
5280
Estoy en la biblioteca buscando libros sobre escalada y escaladores famosos.
02:01
Oh yeah, I meant to tell you about that.
26
121200
2520
Oh, sí, quería contarte sobre eso.
02:04
It was me, I broke your cupboard!
27
124320
3480
¡Fui yo, rompí tu armario!
02:08
I know.
28
128580
960
Lo sé.
02:09
I know.
29
129540
840
Lo sé.
02:10
I will pay for the repairs.
30
130380
2460
Yo pagaré las reparaciones.
02:12
I’m just in so much debt right now.
31
132840
2760
Estoy tan endeudado en este momento.
02:16
Listen, I’ll buy you some chocolate  today and when I can afford it,  
32
136320
7800
Escucha, te compraré un poco de chocolate hoy y cuando pueda permitírmelo,
02:24
I’ll pay for the cupboard to be fixed.
33
144120
1920
pagaré el arreglo de la alacena.
02:27
Listen, I can’t really talk in this environment.
34
147600
3300
Escucha, realmente no puedo hablar en este ambiente.
02:32
I’m not allowed to even answer my phone.
35
152040
2100
Ni siquiera puedo contestar mi teléfono.
02:34
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
36
154920
3420
Tengo que irme antes de que el bibliotecario toque el escritorio.
02:38
That’s how you know that she’s serious!
37
158340
3360
¡Así es como sabes que habla en serio!
02:41
So, ok, talk to you later, bye!
38
161700
3420
Entonces, ok, hablamos luego, ¡adiós!
02:45
Sorry again!
39
165120
1200
¡Lo siento de nuevo!
02:46
Sorry!
40
166320
651
02:46
Bye, bye.
41
166971
9
02:46
Ok.
42
166980
1740
¡Lo siento!
Adiós. Está bien.
02:48
There were quite a few words containing  silent letters that Maria mispronounced.
43
168720
6060
Había bastantes palabras que contenían letras mudas que María pronunció mal.
02:54
Did you notice them all?
44
174780
1260
¿Los notaste a todos?
02:56
Remember, that you can rewind  and play back that part of the  
45
176040
3360
Recuerde que puede rebobinar y reproducir esa parte del
02:59
video before I move on and reveal  the answers in the next section.
46
179400
4500
video antes de continuar y revelar las respuestas en la siguiente sección.
03:03
Ok, so, let’s take a look at the  words containing silent letters.
47
183900
4980
Ok, echemos un vistazo a las palabras que contienen letras mudas.
03:08
First, we had the word ‘talk’.
48
188880
2940
Primero, teníamos la palabra 'hablar'.
03:11
“Hi! I can’t really talk right now.”
49
191820
5220
"¡Hola! Realmente no puedo hablar en este momento”.
03:17
‘Talk’ has a silent ‘L’.
50
197040
3180
'Hablar' tiene una 'L' silenciosa.
03:20
Say it with me.
51
200220
1020
Dilo conmigo.
03:21
‘Talk’.
52
201240
1020
'Hablar'.
03:23
‘Talk’.
53
203400
840
'Hablar'.
03:24
Next, we had ‘climb’.
54
204240
2700
A continuación, tuvimos 'subir'.
03:26
“I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.”
55
206940
4200
“Estoy en la biblioteca buscando libros sobre escalada y escaladores famosos”.
03:31
‘Climb’ has a silent ‘B’.
56
211140
3300
'Climb' tiene una 'B' muda.
03:34
Say it with me, ‘climb’, ‘climb’.
57
214440
4320
Dilo conmigo, 'sube', 'sube'.
03:39
Then we had ‘cupboard’.
58
219540
2880
Luego tuvimos 'armario'.
03:42
“I meant to tell you about that. It was me, I broke your cupboard!”
59
222420
5400
“Quería contarte sobre eso. ¡Fui yo, rompí tu armario!
03:47
The ‘P’ in ‘cupboard’ is silent.
60
227820
3240
La 'P' en 'armario' es muda.
03:51
This is the spelling and this is  the pronunciation – ‘cupboard’.
61
231060
4800
Esta es la ortografía y esta es la pronunciación: 'armario'.
03:55
Say it with me.
62
235860
1020
Dilo conmigo.
03:56
‘Cupboard’.
63
236880
1140
'Alacena'.
03:59
‘Cupboard’.
64
239040
540
'Alacena'.
04:01
Next was ‘know’.
65
241440
2400
Lo siguiente fue 'saber'.
04:03
“I know. I know.”
66
243840
1620
"Lo sé. Lo sé."
04:05
‘Know’ has a silent ‘K’ at the beginning.
67
245460
3420
'Know' tiene una 'K' silenciosa al principio.
04:08
Now, if a word begins with ‘K’ and then  ‘N’ it’s common for that ‘K’ to be silent.
68
248880
6120
Ahora, si una palabra comienza con 'K' y luego con 'N', es común que esa 'K' sea muda.
04:15
So, if you see ‘KN’ just ignore the ‘K’.
69
255000
2400
Entonces, si ve 'KN' simplemente ignore la 'K'.
04:17
Say it with me.
70
257400
1200
Dilo conmigo.
04:18
‘Know’.
71
258600
780
'Saber'.
04:20
‘Know’.
72
260040
780
'Saber'.
04:21
Then we had ‘debt’.
73
261780
2640
Luego tuvimos 'deuda'.
04:24
“I will pay for the repairs. I’m just in so much debt right now.”
74
264420
4740
“Yo pagaré las reparaciones. Estoy tan endeudado en este momento”.
04:29
‘Debt’ has a silent ‘B’.
75
269160
2640
'Deuda' tiene una 'B' muda.
04:31
Don’t worry if you didn’t know - as a teacher, I  hear my students say this word incorrectly a lot.
76
271800
6180
No se preocupe si no lo sabía: como profesor, escucho a mis alumnos decir esta palabra incorrectamente muchas veces.
04:37
It’s a common mispronunciation so don’t stress.
77
277980
3240
Es un error de pronunciación común, así que no te estreses.
04:41
And to be ‘in debt’ means to owe a lot of money.
78
281220
4080
Y estar 'endeudado' significa deber mucho dinero.
04:45
Say it with me.
79
285300
1080
Dilo conmigo.
04:46
‘Debt’.
80
286980
1020
'Deuda'.
04:48
‘Debt’.
81
288720
540
'Deuda'.
04:51
Next, we had the word chocolate.
82
291120
3480
A continuación, teníamos la palabra chocolate.
04:54
“I’ll buy you some chocolate...”
83
294600
2880
“Te compraré un poco de chocolate...”
04:57
‘Chocolate’ has a silent  ‘O’, so just two syllables.
84
297480
5940
'Chocolate' tiene una 'O' muda, así que solo dos sílabas.
05:03
/ˈtʃɒ-klɪt/
85
303420
1200
/ˈtʃɒ-klɪt/
05:04
/ˈtʃɒ-klɪt/
86
304620
1320
/ˈtʃɒ-klɪt/
05:05
‘Chocolate’.
87
305940
60
'Chocolate'.
05:09
Then there was ‘answer’.
88
309240
2400
Luego hubo 'respuesta'.
05:11
“I’m not allowed to even answer my phone.”
89
311640
2340
“Ni siquiera tengo permitido contestar mi teléfono”.
05:13
‘Answer’ has a silent ‘W’.
90
313980
2820
'Respuesta' tiene una 'W' silenciosa.
05:16
Say it with me.
91
316800
1320
Dilo conmigo.
05:18
‘Answer’.
92
318120
960
'Responder'.
05:20
‘Listen’ was another one.
93
320160
1740
'Escucha' fue otro.
05:21
“Listen...”
94
321900
960
“Escucha...”
05:22
‘Listen’ has a silent ‘T’.
95
322860
2280
'Escuchar' tiene una 'T' muda.
05:25
‘Listen’.
96
325140
960
'Escuchar'.
05:26
Not ‘lisTen’, but ‘listen’.
97
326100
2880
No 'escuchar', sino 'escuchar'.
05:28
Say it with me.
98
328980
960
Dilo conmigo.
05:29
‘Listen’.
99
329940
960
'Escuchar'.
05:32
‘Listen’.
100
332280
900
'Escuchar'.
05:34
Another word mispronounced was ‘environment’.
101
334200
3540
Otra palabra mal pronunciada fue 'medio ambiente'.
05:37
“I can’t really talk in this environment.”
102
337740
2880
“Realmente no puedo hablar en este ambiente”.
05:40
It has a silent ‘N’ just after the ‘O’.
103
340620
3900
Tiene una 'N' muda justo después de la 'O'.
05:44
‘Environment’.
104
344520
1320
'Ambiente'.
05:45
In the dictionary it will sometimes tell you  that ‘N’ is pronounced, but in reality, it isn’t.
105
345840
7620
En el diccionario a veces te dirá que se pronuncia 'N', pero en realidad no es así.
05:53
So don’t say ‘EnvirONment’.
106
353460
1560
Así que no digas 'Medio Ambiente'.
05:55
Just ‘Environment’ (/ɪnˈvaɪrəmənt/).
107
355020
2040
Simplemente 'Entorno' (/ ɪnˈvaɪrəmənt/).
05:57
Say it with me.
108
357060
1260
Dilo conmigo.
05:58
‘Environment’.
109
358320
1560
'Ambiente'.
06:02
And last but not least,  there was ‘knock’, ‘knock’.
110
362160
4500
Y por último, pero no menos importante, hubo 'toc', 'toc'.
06:06
“I have to go before the  librarian knocks on the desk.”
111
366660
3600
Tengo que irme antes de que el bibliotecario toque el escritorio.
06:11
Just like ‘know’, ‘knock’ starts with  ‘K’ and ‘N’ so the ‘K’ here is silent.
112
371100
6780
Al igual que 'know', 'knock' comienza con 'K' y 'N', por lo que la 'K' aquí es muda.
06:17
Say it with me.
113
377880
900
Dilo conmigo.
06:18
‘Knock’.
114
378780
1080
'Golpear'.
06:19
‘Knock’.
115
379860
1020
'Golpear'.
06:23
Ok, now let’s listen to Maria again with the  correct pronunciation of those silent letters. 
116
383100
7080
Bien, ahora escuchemos a María nuevamente con la pronunciación correcta de esas letras mudas.
06:30
I will leave a space for you  to repeat each line after me.
117
390180
4620
Dejaré un espacio para que repitas cada línea después de mí.
06:34
“Hi!
118
394800
840
"¡Hola!
06:36
I can’t really talk right now.
119
396660
1920
Realmente no puedo hablar ahora.
06:40
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
120
400260
5340
Estoy en la biblioteca buscando libros sobre escalada y escaladores famosos.
06:48
Oh yeah, I meant to tell you about that.
121
408780
3000
Oh, sí, quería contarte sobre eso.
06:52
It was me, I broke your cupboard!
122
412380
2880
¡Fui yo, rompí tu armario!
06:57
I know.
123
417360
960
Lo sé.
06:58
I know!
124
418320
900
¡Lo sé!
06:59
I will pay for the repairs.
125
419220
2460
Yo pagaré las reparaciones.
07:04
I’m just in so much debt right now.
126
424620
2760
Estoy tan endeudado en este momento.
07:09
Listen, I will buy you some chocolate today  
127
429180
4260
Escucha, te compraré chocolate hoy
07:15
and when I can afford it, I’ll  pay for the cupboard to be fixed.
128
435060
4560
y cuando pueda permitírmelo, pagaré el arreglo de la alacena.
07:21
Listen, I can’t really talk in this environment.
129
441900
3240
Escucha, realmente no puedo hablar en este ambiente.
07:26
I’m not allowed to answer my phone.
130
446760
1740
No tengo permitido contestar mi teléfono.
07:30
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
131
450360
3060
Tengo que irme antes de que el bibliotecario toque el escritorio.
07:34
That’s how you know she’s serious!
132
454920
2400
¡Así es como sabes que habla en serio!
07:39
Ok, talk to you later, bye!”
133
459180
2760
¡Ok, hablamos más tarde, adiós!”
07:44
Now, both ‘knock’ and ‘know’ have the  same spelling/pronunciation pattern.
134
464040
4980
Ahora, tanto 'knock' como 'know' tienen el mismo patrón de ortografía/pronunciación.
07:49
Can you think of any other words  that start with a silent ‘k’?
135
469020
3120
¿Puedes pensar en otras palabras que comiencen con una 'k' silenciosa?
07:52
If you have a few minutes, why not learn some  other words containing silent letters over in  
136
472140
6120
Si tienes unos minutos, ¿por qué no aprendes otras palabras que contienen letras mudas en
07:58
my other silent lessons... letters... lesson.
137
478260
3300
mis otras lecciones silenciosas... letras... lección?
08:02
I'll see you there, take  care everyone and goodbye.
138
482220
2760
Nos vemos allí, cuídense todos y adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7