Can You Find The Silent Letter Words - English Pronunciation Quiz

6,275 views ・ 2022-12-18

English Like A Native


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
Hey, are you getting your K-nickers  in a twist over English pronunciation?
0
0
6000
ਹੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੇ-ਨਿਕਰਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋੜ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?
00:06
Well untwist your K-nickers, calm down, and  let me introduce you to some silent letters.
1
6000
9000
ਖੈਰ ਆਪਣੇ ਕੇ-ਨਿਕਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜੋ, ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣ ਦਿਓ।
00:15
Like the 'K' in 'K-nickers'.
2
15000
4320
ਜਿਵੇਂ ‘ਕੇ-ਨਿਕਰ’ ਵਿੱਚ ‘ਕੇ’।
00:19
That should be silent, it  should NOT be pronounced…
3
19320
4200
ਇਹ ਚੁੱਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...
00:23
So, the correct pronunciation  is actually 'knickers'.
4
23520
4140
ਇਸ ਲਈ, ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 'ਨਿੱਕਰ' ਹੈ।
00:27
And did you spot the other  pronunciation mistake that I made?
5
27660
3420
ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਉਚਾਰਣ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤੀ ਸੀ?
00:31
The 'L' in 'calm', it should  be pronounced 'calm' not calm.
6
31080
7020
'ਸ਼ਾਂਤ' ਵਿਚ 'ਲ', ਇਸ ਦਾ ਉਚਾਰਨ 'ਸ਼ਾਂਤ' ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤ।
00:38
Repeat after me ‘calm’, ‘knickers’.
7
38100
3600
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 'ਸ਼ਾਂਤ', 'ਨਿੱਕਰ' ਦੁਹਰਾਓ।
00:43
Hello everyone!
8
43440
960
ਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
00:44
Anna here from englishlikeanative.co.uk.
9
44400
2460
ਅੰਨਾ ਇੱਥੇ englishlikeanative.co.uk ਤੋਂ।
00:48
I'm here to help you to enjoy learning English.
10
48480
4140
ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
00:52
As always, get your notebook at the ready,  
11
52620
3420
ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ, ਆਪਣੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ,
00:56
or click on the link in the description  to get your free copy of the lesson notes.
12
56040
5400
ਜਾਂ ਪਾਠ ਨੋਟਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਮੁਫਤ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
01:01
Now, today we’re looking at some silent letters.
13
61440
3420
ਹੁਣ, ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਖਾਮੋਸ਼ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।
01:04
These are letters that we write but we don’t say.
14
64860
2940
ਇਹ ਉਹ ਅੱਖਰ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ ਪਰ ਕਹਿੰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
01:07
And in English, there are lots of  common words with silent letters.
15
67800
4200
ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।
01:12
So other than the ones I have already mentioned,  
16
72000
3060
ਇਸ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ,
01:15
‘calm’, ‘knickers’, can you think of any  other words containing silent letters?
17
75060
5760
'ਸ਼ਾਂਤ', 'ਨਿੱਕਰ' ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
01:20
If so, please pause the video now and write  them in the comments or in your notebook.
18
80820
5640
ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਰੋਕੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ।
01:26
Now a little listening exercise for you.
19
86460
2880
ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੁਣਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ.
01:29
Let’s listen to Maria, talking to her flatmate.
20
89340
3720
ਆਉ ਮਾਰੀਆ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਦੇ ਫਲੈਟਮੇਟ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
01:33
Maria will pronounce the letters that should  
21
93060
3120
ਮਾਰੀਆ ਉਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੇਗੀ ਜੋ
01:36
be silent and I want you to  try and spot these errors?
22
96180
4320
ਚੁੱਪ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ?
01:40
Here we go…
23
100500
1080
ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ...
01:43
“Hi! I can’t really talk right now.
24
103560
10020
"ਹੈਲੋ! ਮੈਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
01:53
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
25
113580
5280
ਮੈਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
02:01
Oh yeah, I meant to tell you about that.
26
121200
2520
ਓਹ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਸੀ।
02:04
It was me, I broke your cupboard!
27
124320
3480
ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਲਮਾਰੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ!
02:08
I know.
28
128580
960
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.
02:09
I know.
29
129540
840
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.
02:10
I will pay for the repairs.
30
130380
2460
ਮੈਂ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।
02:12
I’m just in so much debt right now.
31
132840
2760
ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.
02:16
Listen, I’ll buy you some chocolate  today and when I can afford it,  
32
136320
7800
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਕਲੇਟ ਖਰੀਦਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਾਂਗਾ,
02:24
I’ll pay for the cupboard to be fixed.
33
144120
1920
ਮੈਂ ਅਲਮਾਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।
02:27
Listen, I can’t really talk in this environment.
34
147600
3300
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
02:32
I’m not allowed to even answer my phone.
35
152040
2100
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ।
02:34
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
36
154920
3420
ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਦੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
02:38
That’s how you know that she’s serious!
37
158340
3360
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਗੰਭੀਰ ਹੈ!
02:41
So, ok, talk to you later, bye!
38
161700
3420
ਇਸ ਲਈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਬਾਈ!
02:45
Sorry again!
39
165120
1200
ਦੁਬਾਰਾ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
02:46
Sorry!
40
166320
651
02:46
Bye, bye.
41
166971
9
02:46
Ok.
42
166980
1740
ਮਾਫ ਕਰਨਾ!
ਅਲਵਿਦਾ. ਠੀਕ ਹੈ.
02:48
There were quite a few words containing  silent letters that Maria mispronounced.
43
168720
6060
ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਾਰੀਆ ਗਲਤ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੀ ਸੀ।
02:54
Did you notice them all?
44
174780
1260
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਕੀਤਾ?
02:56
Remember, that you can rewind  and play back that part of the  
45
176040
3360
ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ
02:59
video before I move on and reveal  the answers in the next section.
46
179400
4500
ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਰੀਵਾਈਂਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
03:03
Ok, so, let’s take a look at the  words containing silent letters.
47
183900
4980
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ।
03:08
First, we had the word ‘talk’.
48
188880
2940
ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਗੱਲਬਾਤ' ਸ਼ਬਦ ਸੀ।
03:11
“Hi! I can’t really talk right now.”
49
191820
5220
“ਹੈਲੋ! ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ”
03:17
‘Talk’ has a silent ‘L’.
50
197040
3180
'ਗੱਲਬਾਤ' ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ 'ਐਲ' ਹੈ।
03:20
Say it with me.
51
200220
1020
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
03:21
‘Talk’.
52
201240
1020
'ਗੱਲਬਾਤ'।
03:23
‘Talk’.
53
203400
840
'ਗੱਲਬਾਤ'।
03:24
Next, we had ‘climb’.
54
204240
2700
ਅੱਗੇ 'ਚੜ੍ਹਾਈ' ਸੀ।
03:26
“I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.”
55
206940
4200
"ਮੈਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਰਬਤਾਰੋਹੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।"
03:31
‘Climb’ has a silent ‘B’.
56
211140
3300
'ਚੜ੍ਹਨ' ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ 'ਬੀ' ਹੈ।
03:34
Say it with me, ‘climb’, ‘climb’.
57
214440
4320
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ, 'ਚੜ੍ਹੋ', 'ਚੜ੍ਹੋ'।
03:39
Then we had ‘cupboard’.
58
219540
2880
ਉਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਅਲਮਾਰੀ' ਸੀ।
03:42
“I meant to tell you about that. It was me, I broke your cupboard!”
59
222420
5400
“ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਲਮਾਰੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ! ”
03:47
The ‘P’ in ‘cupboard’ is silent.
60
227820
3240
'ਅਲਮਾਰੀ' ਵਿੱਚ 'ਪੀ' ਚੁੱਪ ਹੈ।
03:51
This is the spelling and this is  the pronunciation – ‘cupboard’.
61
231060
4800
ਇਹ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਚਾਰਣ ਹੈ - 'ਅਲਮਾਰੀ'।
03:55
Say it with me.
62
235860
1020
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
03:56
‘Cupboard’.
63
236880
1140
'ਅਲਮਾਰੀ'।
03:59
‘Cupboard’.
64
239040
540
'ਅਲਮਾਰੀ'।
04:01
Next was ‘know’.
65
241440
2400
ਅੱਗੇ 'ਪਤਾ' ਸੀ।
04:03
“I know. I know.”
66
243840
1620
"ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ."
04:05
‘Know’ has a silent ‘K’ at the beginning.
67
245460
3420
'ਜਾਣੋ' ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੁੱਪ 'ਕੇ' ਹੈ।
04:08
Now, if a word begins with ‘K’ and then  ‘N’ it’s common for that ‘K’ to be silent.
68
248880
6120
ਹੁਣ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ 'K' ਅਤੇ ਫਿਰ 'N' ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ 'K' ਦਾ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।
04:15
So, if you see ‘KN’ just ignore the ‘K’.
69
255000
2400
ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 'KN' ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ 'K' ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ।
04:17
Say it with me.
70
257400
1200
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
04:18
‘Know’.
71
258600
780
'ਜਾਣੋ'।
04:20
‘Know’.
72
260040
780
'ਜਾਣੋ'।
04:21
Then we had ‘debt’.
73
261780
2640
ਉਦੋਂ ਸਾਡੇ ਸਿਰ 'ਕਰਜ਼ਾ' ਸੀ।
04:24
“I will pay for the repairs. I’m just in so much debt right now.”
74
264420
4740
“ਮੈਂ ਮੁਰੰਮਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ”
04:29
‘Debt’ has a silent ‘B’.
75
269160
2640
'ਕਰਜ਼ੇ' ਦਾ ਇੱਕ ਚੁੱਪ 'ਬੀ' ਹੈ।
04:31
Don’t worry if you didn’t know - as a teacher, I  hear my students say this word incorrectly a lot.
76
271800
6180
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ - ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗਲਤ ਬੋਲਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
04:37
It’s a common mispronunciation so don’t stress.
77
277980
3240
ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤ ਉਚਾਰਨ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਤਣਾਅ ਨਾ ਕਰੋ।
04:41
And to be ‘in debt’ means to owe a lot of money.
78
281220
4080
ਅਤੇ 'ਕਰਜ਼ੇ ਵਿਚ' ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਦੇਣਾ.
04:45
Say it with me.
79
285300
1080
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
04:46
‘Debt’.
80
286980
1020
'ਕਰਜ਼ਾ'।
04:48
‘Debt’.
81
288720
540
'ਕਰਜ਼ਾ'।
04:51
Next, we had the word chocolate.
82
291120
3480
ਅੱਗੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਬਦ ਚਾਕਲੇਟ ਸੀ।
04:54
“I’ll buy you some chocolate...”
83
294600
2880
"ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਕਲੇਟ ਖਰੀਦਾਂਗਾ..."
04:57
‘Chocolate’ has a silent  ‘O’, so just two syllables.
84
297480
5940
'ਚਾਕਲੇਟ' ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਈਲੈਂਟ 'ਓ' ਹੈ, ਇਸਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਅੱਖਰ ਹਨ।
05:03
/ˈtʃɒ-klɪt/
85
303420
1200
/ˈtʃɒ-klɪt/
05:04
/ˈtʃɒ-klɪt/
86
304620
1320
/ˈtʃɒ-klɪt/
05:05
‘Chocolate’.
87
305940
60
'ਚਾਕਲੇਟ'।
05:09
Then there was ‘answer’.
88
309240
2400
ਫਿਰ 'ਜਵਾਬ' ਸੀ।
05:11
“I’m not allowed to even answer my phone.”
89
311640
2340
“ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।”
05:13
‘Answer’ has a silent ‘W’.
90
313980
2820
'ਜਵਾਬ' ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੁੱਪ 'ਡਬਲਯੂ' ਹੈ।
05:16
Say it with me.
91
316800
1320
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
05:18
‘Answer’.
92
318120
960
'ਜਵਾਬ'।
05:20
‘Listen’ was another one.
93
320160
1740
'ਸੁਣੋ' ਇਕ ਹੋਰ ਸੀ।
05:21
“Listen...”
94
321900
960
"ਸੁਣੋ..."
05:22
‘Listen’ has a silent ‘T’.
95
322860
2280
'ਸੁਣੋ' ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੁੱਪ 'T' ਹੈ।
05:25
‘Listen’.
96
325140
960
'ਸੁਣੋ'।
05:26
Not ‘lisTen’, but ‘listen’.
97
326100
2880
'ਲਿਸਟੇਨ' ਨਹੀਂ, 'ਸੁਣੋ'।
05:28
Say it with me.
98
328980
960
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
05:29
‘Listen’.
99
329940
960
'ਸੁਣੋ'।
05:32
‘Listen’.
100
332280
900
'ਸੁਣੋ'।
05:34
Another word mispronounced was ‘environment’.
101
334200
3540
ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਗਲਤ ਉਚਾਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ 'ਵਾਤਾਵਰਣ'।
05:37
“I can’t really talk in this environment.”
102
337740
2880
“ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।”
05:40
It has a silent ‘N’ just after the ‘O’.
103
340620
3900
ਇਸ ਵਿੱਚ 'ਓ' ਦੇ ਠੀਕ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ 'ਐਨ' ਹੈ।
05:44
‘Environment’.
104
344520
1320
'ਵਾਤਾਵਰਣ'।
05:45
In the dictionary it will sometimes tell you  that ‘N’ is pronounced, but in reality, it isn’t.
105
345840
7620
ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ 'ਐਨ' ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।
05:53
So don’t say ‘EnvirONment’.
106
353460
1560
ਇਸ ਲਈ 'ਵਾਤਾਵਰਣ' ਨਾ ਕਹੋ।
05:55
Just ‘Environment’ (/ɪnˈvaɪrəmənt/).
107
355020
2040
ਸਿਰਫ਼ 'ਵਾਤਾਵਰਨ' (/ɪnˈvaɪrəmənt/)।
05:57
Say it with me.
108
357060
1260
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
05:58
‘Environment’.
109
358320
1560
'ਵਾਤਾਵਰਣ'।
06:02
And last but not least,  there was ‘knock’, ‘knock’.
110
362160
4500
ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਨਹੀਂ, 'ਦਸਤਕ', 'ਦੜਕਾਓ' ਸੀ।
06:06
“I have to go before the  librarian knocks on the desk.”
111
366660
3600
"ਮੈਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਦੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਾ ਪਏਗਾ।"
06:11
Just like ‘know’, ‘knock’ starts with  ‘K’ and ‘N’ so the ‘K’ here is silent.
112
371100
6780
ਜਿਵੇਂ 'ਜਾਣੋ', 'ਨਕ' 'ਕੇ' ਅਤੇ 'ਨ' ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ 'ਕੇ' ਚੁੱਪ ਹੈ।
06:17
Say it with me.
113
377880
900
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ।
06:18
‘Knock’.
114
378780
1080
'ਨੋਕ'।
06:19
‘Knock’.
115
379860
1020
'ਨੋਕ'।
06:23
Ok, now let’s listen to Maria again with the  correct pronunciation of those silent letters. 
116
383100
7080
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਹੁਣ ਮਾਰੀਆ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣੀਏ।
06:30
I will leave a space for you  to repeat each line after me.
117
390180
4620
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡਾਂਗਾ।
06:34
“Hi!
118
394800
840
“ਹੈਲੋ!
06:36
I can’t really talk right now.
119
396660
1920
ਮੈਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
06:40
I’m at the library looking for books  on climbing and famous climbers.
120
400260
5340
ਮੈਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
06:48
Oh yeah, I meant to tell you about that.
121
408780
3000
ਓਹ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਸੀ।
06:52
It was me, I broke your cupboard!
122
412380
2880
ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਲਮਾਰੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ!
06:57
I know.
123
417360
960
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.
06:58
I know!
124
418320
900
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ!
06:59
I will pay for the repairs.
125
419220
2460
ਮੈਂ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।
07:04
I’m just in so much debt right now.
126
424620
2760
ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.
07:09
Listen, I will buy you some chocolate today  
127
429180
4260
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਕਲੇਟ ਖਰੀਦਾਂਗਾ
07:15
and when I can afford it, I’ll  pay for the cupboard to be fixed.
128
435060
4560
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਅਲਮਾਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।
07:21
Listen, I can’t really talk in this environment.
129
441900
3240
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
07:26
I’m not allowed to answer my phone.
130
446760
1740
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
07:30
I have to go before the  librarian knocks on the desk.
131
450360
3060
ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਦੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
07:34
That’s how you know she’s serious!
132
454920
2400
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਗੰਭੀਰ ਹੈ!
07:39
Ok, talk to you later, bye!”
133
459180
2760
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਬਾਈ!"
07:44
Now, both ‘knock’ and ‘know’ have the  same spelling/pronunciation pattern.
134
464040
4980
ਹੁਣ, 'knock' ਅਤੇ 'know' ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਪੈਲਿੰਗ/ਉਚਾਰਨ ਪੈਟਰਨ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ।
07:49
Can you think of any other words  that start with a silent ‘k’?
135
469020
3120
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਚੁੱਪ 'ਕੇ' ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
07:52
If you have a few minutes, why not learn some  other words containing silent letters over in  
136
472140
6120
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਨਾ
07:58
my other silent lessons... letters... lesson.
137
478260
3300
ਮੇਰੇ ਹੋਰ ਚੁੱਪ ਪਾਠਾਂ... ਅੱਖਰਾਂ... ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖੋ।
08:02
I'll see you there, take  care everyone and goodbye.
138
482220
2760
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗਾ, ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7