Cash Machine (ATM): Talk About Money in English

Excuse me, is there a cash machine near here? I need to get some cash…..

Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten? Ich muss etwas Bargeld holen…..

Hello everyone, Anna here, and  today we are learning the cash  

Hallo zusammen, Anna hier, und heute lernen wir das Geldautomatenvokabular

machine vocabulary that you really need to know.

, das du wirklich wissen musst.

Especially if you are visiting the UK.

Vor allem, wenn Sie das Vereinigte Königreich besuchen.

Get your notebooks at the ready.  Or if you would prefer to simply  

Halten Sie Ihre Notizbücher bereit. Oder wenn Sie

download my pre-prepared notes, for free  then click on the link in the description.

meine vorgefertigten Notizen einfach kostenlos herunterladen möchten, dann klicken Sie auf den Link in der Beschreibung.

Ah, there’s a cash point, let’s do this.

Ah, da ist ein Geldautomat, machen wir das.

So the cash machine goes by a few different  names, cash machine, or a cash point,

Der Geldautomat hat also ein paar verschiedene Namen, Geldautomat oder Geldautomat,

a point where you get cash, or you  might hear it referred to as an atm…

ein Punkt, an dem Sie Bargeld bekommen, oder Sie hören vielleicht, dass er als Geldautomat bezeichnet wird …

or sometimes it’s referred  to as a hole in the wall.

oder manchmal wird er als Loch in der Wand bezeichnet.

"Does your bank have a hole in the wall?" "Yeah it does."

"Hat Ihre Bank ein Loch in der Wand?" "Ja, tut es."

Now in the UK you will find cash machines in many  

Jetzt finden Sie in Großbritannien an vielen Orten

places. Always on the high street and  always outside a local bank branch.

Geldautomaten . Immer auf der Hauptstraße und immer vor einer örtlichen Bankfiliale.

So you'll have a hole in  the wall outside the bank.  

Sie haben also ein Loch in der Wand außerhalb der Bank.

If you go inside the branch they'll  have cash machines inside as well.

Wenn Sie in die Filiale gehen, gibt es dort auch Geldautomaten.

You'll find cash points at most  supermarkets, especially the big ones,  

Geldautomaten finden Sie in den meisten Supermärkten, besonders in den großen,

and in the smaller ones there'll be a  small or a single ATM that you can use.

und in den kleineren gibt es einen kleinen oder einen einzelnen Geldautomaten, den Sie benutzen können.

Word of warning, if you are going to a local  newsagents or a shop that has a little cash  

Achtung: Wenn Sie zu einem örtlichen Zeitungsladen oder einem Geschäft mit einem kleinen Geldautomaten gehen

point inside, then you might be charged  for taking your money from that machine.

, werden Sie möglicherweise dafür belastet, dass Sie Ihr Geld von diesem Automaten abheben.

Usually, it's a couple of pounds, but just be sure  

Normalerweise sind es ein paar Pfund, aber überprüfen Sie es einfach .

to check. Most of them are free but in  the small newsagents, generally not.

Die meisten von ihnen sind kostenlos, aber in den kleinen Zeitungsläden im Allgemeinen nicht.

Now, what do we do when we get to a cash point?

Was machen wir nun, wenn wir an einem Geldautomaten ankommen?

Well, you put your debit card into the  ATM - you PUT it IN, you put in your card.

Nun, Sie stecken Ihre Debitkarte in den Geldautomaten - Sie stecken sie EIN, Sie stecken Ihre Karte ein.

Or INSERT your card, which is what you'll be  instructed to do. "Please insert your card."

Oder stecken Sie Ihre Karte ein, wozu Sie aufgefordert werden. "Bitte legen Sie Ihre Karte ein."

And then ENTER your PIN.  

Geben Sie dann Ihre PIN ein.

Your PIN is your secret number that is  unique to you…only you know it. Hopefully.

Ihre PIN ist Ihre Geheimnummer, die Ihnen einzigartig ist ... nur Sie kennen sie. Hoffentlich.

Now, once you ENTER your PIN number  you will have access to your account.

Sobald Sie Ihre PIN-Nummer eingegeben haben, haben Sie Zugriff auf Ihr Konto.

Now you can simply CHECK YOUR BALANCE if you just  want to know how much money is in your account.

Jetzt können Sie einfach IHR BALANCE PRÜFEN, wenn Sie nur wissen möchten, wie viel Geld sich auf Ihrem Konto befindet.

"I need to check my balance, ah there's  a cash point. Let me just put my card in,  

"Ich muss mein Guthaben prüfen, ah, da ist ein Geldautomat. Ich stecke einfach meine Karte ein, gebe

enter my PIN. There we go, I've  checked my balance, I'm done!"

meine PIN ein. Los geht's, ich habe mein Guthaben geprüft, ich bin fertig!"

Or most likely, you will want to  WITHDRAW some money. To withdraw.

Oder höchstwahrscheinlich möchten Sie etwas Geld abheben. Zurückzuziehen.

We can also say TAKE OUT. To take  out some cash or withdraw some money.

Wir können auch TAKE OUT sagen. Etwas Bargeld abheben oder etwas Geld abheben.

So on the screen, you will need to  SELECT the option that you want.

Auf dem Bildschirm müssen Sie also die gewünschte Option AUSWÄHLEN.

When you are taking out money the  machine often double-checks with you -

Wenn Sie Geld abheben, überprüft der Automat Sie oft noch einmal:

"Do you want to PROCEED?" You are trying to take  out a hundred pounds, do you want to proceed?

"Wollen Sie fortfahren?" Sie versuchen hundert Pfund abzuheben, wollen Sie fortfahren?

Or it might say "Do you want to  CONTINUE?" And you SELECT yes or no. 



Oder es könnte sagen "Möchten Sie fortfahren?" Und Sie WÄHLEN ja oder nein.

Now the other thing that people sometimes  do at a cash point is to DEPOSIT cash,  

Die andere Sache, die Leute manchmal an einem Geldautomaten machen, ist, Bargeld einzuzahlen,

so you give money to the cash  machine to put in your account.

also geben Sie Geld an den Geldautomaten, um es auf Ihr Konto einzuzahlen.

So you deposit cash. But we  simply say, put money in.

Sie zahlen also Bargeld ein. Aber wir sagen einfach, Geld einzahlen.

I need to PUT some money INto their account.

Ich muss etwas Geld auf ihr Konto einzahlen.

So you could use the verb deposit or  the phrasal verb to PAY IN or put in.

Sie könnten also das Verb einzahlen oder das Verb mit den Präpositionen einzahlen oder einzahlen verwenden.

I need to pay my birthday  money into my account later.

Ich muss mein Geburtstagsgeld später auf mein Konto einzahlen.

Now when you have finished doing  whatever it is that you are doing,  

Nun, wenn Sie mit Ihrer Arbeit fertig sind,

withdrawing money, or depositing  money, or checking your balance,

Geld abheben, Geld einzahlen oder Ihr Guthaben überprüfen,

then you must remember to REMOVE  your card and money from the machine.

dann müssen Sie daran denken, Ihre Karte und Ihr Geld aus dem Automaten zu entfernen.

In other countries that I have visited,  the cash machine will put out the money  

In anderen Ländern, die ich besucht habe, gibt der Geldautomat das Geld

and the card in a different order  to what we do here in the UK.

und die Karte in einer anderen Reihenfolge aus als hier in Großbritannien.

So here the machine will push out your  card first, and then give you your money.

Hier schiebt der Automat also zuerst Ihre Karte heraus und gibt Ihnen dann Ihr Geld.

But I think in some other countries  I've been to, it gives you your money,  

Aber ich denke, in einigen anderen Ländern, in denen ich war, gibt es dir dein Geld,

so it's easy to take your money and go,  forgetting your card, which is a disaster.

also ist es einfach, dein Geld zu nehmen und zu gehen und deine Karte zu vergessen, was eine Katastrophe ist.

So make sure you remove your card and your money.

Stellen Sie also sicher, dass Sie Ihre Karte und Ihr Geld entfernen.

And if you've happened to withdraw a huge  

Und wenn Sie zufällig ein riesiges

WAD of cash then some people may  think that you are rolling in it.

Bündel Bargeld abgehoben haben, denken einige Leute vielleicht, dass Sie darin rollen.

To be rolling in it means  rich. "He's rolling in it."

Darin zu rollen bedeutet reich. "Er rollt darin."

Guys, if you found this lesson helpful,  

Leute, wenn Sie diese Lektion hilfreich fanden,

please be sure to subscribe and click the LIKE  button to help others to find my videos too.

abonnieren Sie sie bitte und klicken Sie auf die Schaltfläche LIKE, um anderen zu helfen, meine Videos ebenfalls zu finden.

Until next time, take care and goodbye.

Bis zum nächsten Mal, pass auf dich auf und auf Wiedersehen.