Cash Machine (ATM): Talk About Money in English

Excuse me, is there a cash machine near here? I need to get some cash…..

すみません、この近くに現金自動預け払い機はありますか？ 私は現金を手に入れる必要があります..

Hello everyone, Anna here, and  today we are learning the cash  

みなさん、こんにちは、アンナです。 今日は

machine vocabulary that you really need to know.

、あなたが本当に知っておくべき現金機械の語彙を学んでいます。

Especially if you are visiting the UK.

特にイギリスに行くなら。

Get your notebooks at the ready.  Or if you would prefer to simply  

ノートブックを準備してください。 または

download my pre-prepared notes, for free  then click on the link in the description.

、事前に作成したメモを無料でダウンロードしたい場合 は、説明のリンクをクリックしてください。

Ah, there’s a cash point, let’s do this.

ああ、現金ポイントがある、これをしましょう。

So the cash machine goes by a few different  names, cash machine, or a cash point,

そのため、現金自動預け払い機は、いくつかの異なる 名前で呼ばれます。現金自動預け払い機、またはキャッシュ ポイント、つまり現金を受け取るポイントです。または

a point where you get cash, or you  might hear it referred to as an atm…

、ATM と呼ばれているのを聞くかもしれません

or sometimes it’s referred  to as a hole in the wall.

。また、壁の穴と呼ばれることもあります。

"Does your bank have a hole in the wall?" "Yeah it does."

「あなたの銀行の壁に穴は開いていますか？」 「ええ、そうです。」

Now in the UK you will find cash machines in many  

現在、英国では多くの場所で現金自動預け払い機を見つけることができます

places. Always on the high street and  always outside a local bank branch.

。 常に大通りにあり 、地元の銀行の支店の外に常にあります。

So you'll have a hole in  the wall outside the bank.  

その ため、銀行の外の壁に穴が開いてしまいます。

If you go inside the branch they'll  have cash machines inside as well.

支店に入ると、 ATM もあります。

You'll find cash points at most  supermarkets, especially the big ones,  

ほとんどの スーパーマーケット、特に大きなスーパーマーケットにキャッシュ ポイントがあり、小さなスーパーマーケットには、

and in the smaller ones there'll be a  small or a single ATM that you can use.

使用できる小さな ATM または 1 台の ATM があります。

Word of warning, if you are going to a local  newsagents or a shop that has a little cash  

注意点として、地元の 新聞販売店や店内に少額のキャッシュ ポイントがある店

point inside, then you might be charged  for taking your money from that machine.

に行く場合、その機械からお金を引き出すと料金が請求される可能性があり ます。

Usually, it's a couple of pounds, but just be sure  

通常、数ポンドですが、

to check. Most of them are free but in  the small newsagents, generally not.

必ず確認してください。 それらのほとんどは無料ですが 、小さな新聞販売店では一般的に無料です。

Now, what do we do when we get to a cash point?

さて、キャッシュポイントに着いたら何をしますか？

Well, you put your debit card into the  ATM - you PUT it IN, you put in your card.

デビットカード を ATM に入れます。入れます。カードを入れます。

Or INSERT your card, which is what you'll be  instructed to do. "Please insert your card."

または、指示に従ってカードを挿入し ます。 「カードを入れてください。」

And then ENTER your PIN.  

次に、PIN を入力します。

Your PIN is your secret number that is  unique to you…only you know it. Hopefully.

PIN は、あなた だけが知っているあなただけの秘密の番号です。 うまくいけば。

Now, once you ENTER your PIN number  you will have access to your account.

PIN 番号 を入力すると、アカウントにアクセスできるようになります。

Now you can simply CHECK YOUR BALANCE if you just  want to know how much money is in your account.

アカウントの残高を知りたい場合は、残高を簡単に確認できます。

"I need to check my balance, ah there's  a cash point. Let me just put my card in,  

「残高を確認する必要が あります。キャッシュ ポイント

enter my PIN. There we go, I've  checked my balance, I'm done!"

があります。カードを入れて PIN を入力してください。 残高を確認しました。完了です。」

Or most likely, you will want to  WITHDRAW some money. To withdraw.

または、ほとんどの場合、いくらかのお金を引き出したいと思うでしょう 。 撤退する。

We can also say TAKE OUT. To take  out some cash or withdraw some money.

TAKE OUTとも言えます。 現金を引き出す、またはお金を引き出す。

So on the screen, you will need to  SELECT the option that you want.

画面上で、必要なオプションを選択する必要があり ます。

When you are taking out money the  machine often double-checks with you -

お金を引き出すとき、 機械は

"Do you want to PROCEED?" You are trying to take  out a hundred pounds, do you want to proceed?

「続行しますか?」と再確認することがよくあります。 100 ポンドを取り出そうとし ているのですが、続行しますか?

Or it might say "Do you want to  CONTINUE?" And you SELECT yes or no. 



または、「続行しますか?」と表示される場合もあります 。 はいまたはいいえを選択します。 キャッシュ ポイント

Now the other thing that people sometimes  do at a cash point is to DEPOSIT cash,  

で人々が時々行うもう 1 つのこと は

so you give money to the cash  machine to put in your account.

、現金を入金することです。そのため、ATM にお金を渡し て口座に入金します。

So you deposit cash. But we  simply say, put money in.

それで現金を預けます。 しかし、私たちは 単純に、お金を入れてくださいと言います。

I need to PUT some money INto their account.

私は彼らの口座にいくらかお金を入れる必要があります。

So you could use the verb deposit or  the phrasal verb to PAY IN or put in.

したがって、動詞の預金または句動詞を使用して、支払いまたは入金を行うことができます 。後で口座に

I need to pay my birthday  money into my account later.

誕生日のお金を支払う必要があり ます。

Now when you have finished doing  whatever it is that you are doing,  

withdrawing money, or depositing  money, or checking your balance,

お金を引き出す、お金を預ける 、残高を確認するなど、何をしていても終わっ

then you must remember to REMOVE  your card and money from the machine.

たら、マシンからカードとお金を取り除くことを忘れないで ください。

In other countries that I have visited,  the cash machine will put out the money  

私が訪れた他の国では 、ATM がお金

and the card in a different order  to what we do here in the UK.

とカードを出す順序 が英国とは異なります。

So here the machine will push out your  card first, and then give you your money.

ここでは、機械が 最初にカードを押し出し、次にお金を出します。

But I think in some other countries  I've been to, it gives you your money,  

しかし、私が行ったことがある他のいくつかの国 では、それはあなたにお金を与える

so it's easy to take your money and go,  forgetting your card, which is a disaster.

ので、カードを忘れてお金を持って行ってしまうのは簡単だと 思います。これは災難です。

So make sure you remove your card and your money.

そのため、カードとお金を必ず取り外してください。

And if you've happened to withdraw a huge  

そして、たまたま

WAD of cash then some people may  think that you are rolling in it.

多額の WAD を引き出した場合、一部の人々は 、あなたがその中に入っていると考えるかもしれません。

To be rolling in it means  rich. "He's rolling in it."

転がり込んでいるということは、豊かであることを意味し ます。 「彼はその中で転がっています。」

Guys, if you found this lesson helpful,  

みなさん、このレッスンが役に立ったと思ったら、

please be sure to subscribe and click the LIKE  button to help others to find my videos too.

チャンネル登録して [いいね] ボタンをクリックして、 他の人が私の動画を見つけられるようにしてください。

Until next time, take care and goodbye.

次回まで、気をつけて、さようなら。