Cash Machine (ATM): Talk About Money in English

Excuse me, is there a cash machine near here? I need to get some cash…..

실례합니다만, 이 근처에 현금 인출기가 있습니까? 현금이 좀 필요해요…

Hello everyone, Anna here, and  today we are learning the cash  

machine vocabulary that you really need to know.

Especially if you are visiting the UK.

특히 영국을 방문하는 경우.

Get your notebooks at the ready.  Or if you would prefer to simply  

노트북을 준비하세요. 또는 단순히

download my pre-prepared notes, for free  then click on the link in the description.

미리 준비된 메모를 무료로 다운로드하고 싶다면 설명에 있는 링크를 클릭하세요.

Ah, there’s a cash point, let’s do this.

아, 캐시 포인트가 있으니 해보자.

So the cash machine goes by a few different  names, cash machine, or a cash point,

따라서 현금 인출기는 몇 가지 다른 이름, 현금 인출기 또는 현금 포인트,

a point where you get cash, or you  might hear it referred to as an atm…

현금을 인출하는 지점으로 불리거나 ATM이라고 하는 것을 들을 수 있습니다...

or sometimes it’s referred  to as a hole in the wall.

또는 때로는 벽에 구멍이라고 하는 경우도 있습니다.

"Does your bank have a hole in the wall?" "Yeah it does."

"당신의 은행은 벽에 구멍이 있습니까?" "예 그렇습니다."

Now in the UK you will find cash machines in many  

이제 영국의 여러 곳에서 현금 인출기를 찾을 수 있습니다

places. Always on the high street and  always outside a local bank branch.

. 항상 번화가에 있고 항상 현지 은행 지점 외부에 있습니다.

So you'll have a hole in  the wall outside the bank.  

따라서 은행 외부 벽에 구멍이 생깁니다.

If you go inside the branch they'll  have cash machines inside as well.

지점 안으로 들어가면 안에 현금 인출기도 있습니다.

You'll find cash points at most  supermarkets, especially the big ones,  

대부분의 슈퍼마켓, 특히 큰 슈퍼마켓에서 현금 포인트를 찾을 수

and in the smaller ones there'll be a  small or a single ATM that you can use.

있고 작은 슈퍼마켓에는 사용할 수 있는 작은 ATM이나 단일 ATM이 있을 것입니다.

Word of warning, if you are going to a local  newsagents or a shop that has a little cash  

경고 말씀드리자면, 지역 뉴스 가판대나 내부에 작은 현금 포인트가 있는 상점에 가는 경우

point inside, then you might be charged  for taking your money from that machine.

해당 기계에서 돈을 인출하는 데 대해 비용이 청구될 수 있습니다.

Usually, it's a couple of pounds, but just be sure  

일반적으로 몇 파운드이지만

to check. Most of them are free but in  the small newsagents, generally not.

확인해야 합니다. 대부분은 무료이지만 작은 뉴스에이전트에서는 일반적으로 그렇지 않습니다.

Now, what do we do when we get to a cash point?

이제 현금 포인트에 도착하면 어떻게 해야 할까요?

Well, you put your debit card into the  ATM - you PUT it IN, you put in your card.

음, 직불 카드를 ATM에 넣습니다. 넣습니다. 카드를 넣습니다.

Or INSERT your card, which is what you'll be  instructed to do. "Please insert your card."

또는 지시에 따라 카드를 삽입하세요 . "카드를 넣어주세요."

And then ENTER your PIN.  

그런 다음 PIN을 입력하십시오.

Your PIN is your secret number that is  unique to you…only you know it. Hopefully.

귀하의 PIN은 귀하의 고유한 비밀 번호입니다. 귀하만이 알고 있습니다. 바라건대.

Now, once you ENTER your PIN number  you will have access to your account.

이제 PIN 번호를 입력하면 계정에 액세스할 수 있습니다.

Now you can simply CHECK YOUR BALANCE if you just  want to know how much money is in your account.

이제 계좌에 얼마가 있는지 알고 싶다면 잔액을 확인하기만 하면 됩니다.

"I need to check my balance, ah there's  a cash point. Let me just put my card in,  

"잔액을 확인해야 합니다. 아, 현금 포인트가 있습니다. 카드를 넣고

enter my PIN. There we go, I've  checked my balance, I'm done!"

PIN을 입력하겠습니다. 자, 잔고를 확인했습니다. 끝났습니다!"

Or most likely, you will want to  WITHDRAW some money. To withdraw.

아니면 돈을 인출하고 싶을 것입니다. 철회합니다.

We can also say TAKE OUT. To take  out some cash or withdraw some money.

우리는 또한 TAKE OUT이라고 말할 수 있습니다. 현금을 인출하거나 인출하다.

So on the screen, you will need to  SELECT the option that you want.

따라서 화면에서 원하는 옵션을 선택해야 합니다.

When you are taking out money the  machine often double-checks with you -

돈을 인출할 때 기계에서 자주 다시 확인합니다.

"Do you want to PROCEED?" You are trying to take  out a hundred pounds, do you want to proceed?

"진행하시겠습니까?" 100파운드를 꺼내려고 합니다. 계속하시겠습니까?

Or it might say "Do you want to  CONTINUE?" And you SELECT yes or no. 



또는 ' 계속하시겠습니까?'라고 표시될 수 있습니다. 그리고 당신은 예 또는 아니오를 선택합니다.

Now the other thing that people sometimes  do at a cash point is to DEPOSIT cash,  

이제 사람들이 때때로 현금 인출기에서 하는 또 다른 일은 현금을 입금하는 것입니다.

so you give money to the cash  machine to put in your account.

따라서 현금 인출기에 돈을 주고 계정에 넣습니다.

So you deposit cash. But we  simply say, put money in.

그래서 현금을 입금합니다. 하지만 우리는 단순히 돈을 넣으라고 말합니다.

I need to PUT some money INto their account.

저는 그들의 계좌에 약간의 돈을 넣어야 합니다.

So you could use the verb deposit or  the phrasal verb to PAY IN or put in.

따라서 동사 deposit 또는 구동사를 사용하여 PAY IN 또는 put in을 할 수 있습니다. 나중에

I need to pay my birthday  money into my account later.

내 생일 돈을 내 계좌로 지불해야 합니다.

Now when you have finished doing  whatever it is that you are doing,  

이제 당신이 하고 있는 모든 일, 즉

withdrawing money, or depositing  money, or checking your balance,

돈을 인출하거나 입금하거나 잔액을 확인했으면

then you must remember to REMOVE  your card and money from the machine.

기계에서 카드와 돈을 제거하는 것을 기억해야 합니다.

In other countries that I have visited,  the cash machine will put out the money  

내가 방문한 다른 국가에서는 현금 인출기가

and the card in a different order  to what we do here in the UK.

여기 영국에서 하는 것과 다른 순서로 돈과 카드를 인출합니다.

So here the machine will push out your  card first, and then give you your money.

그래서 여기서는 기계가 먼저 카드를 밀어낸 다음 돈을 줍니다.

But I think in some other countries  I've been to, it gives you your money,  

하지만 내가 가본 다른 일부 국가에서는 돈을 주기 때문에

so it's easy to take your money and go,  forgetting your card, which is a disaster.

카드를 잊어버리고 카드를 잊어버리기 쉽습니다. 이는 재앙입니다.

So make sure you remove your card and your money.

따라서 카드와 돈을 제거했는지 확인하십시오.

And if you've happened to withdraw a huge  

그리고 엄청난 양의 현금을 인출했다면

WAD of cash then some people may  think that you are rolling in it.

일부 사람들은 당신이 현금을 넣고 있다고 생각할 수 있습니다.

To be rolling in it means  rich. "He's rolling in it."

구르고 있다는 것은 부자를 의미합니다 . "그는 그것에 굴러 가고 있습니다."

Guys, if you found this lesson helpful,  

여러분, 이 강의가 도움이 되셨다면

please be sure to subscribe and click the LIKE  button to help others to find my videos too.

다른 사람들도 제 영상을 찾을 수 있도록 구독과 좋아요 버튼을 꼭 눌러주세요.

Until next time, take care and goodbye.

다음 시간까지 조심하고 안녕히 계십시오.