Shadowing Exercise To Improve English Fluency (Free Worksheet Included)

Are you ready to work on your English  listening, speaking, and comprehension?  

Sind Sie bereit, an Ihrem Hör-, Sprech- und Verständnisvermögen in Englisch zu arbeiten?

Awesome. In this lesson, there are going to  be three steps. First, I'm going to play you  

Eindrucksvoll. In dieser Lektion gibt es drei Schritte. Zuerst spiele ich Ihnen

a clip. Then I will help you to understand  a certain phrase or word within that clip,  

einen Clip vor. Dann helfe ich Ihnen, eine bestimmte Phrase oder ein bestimmtes Wort in diesem Clip zu verstehen,

and then I'll give you the opportunity to shadow.  So if you want to download the free worksheet  

und gebe Ihnen dann die Möglichkeit, zu schattieren. Wenn Sie also das kostenlose Arbeitsblatt herunterladen möchten,

that comes with this lesson, then you can do  by clicking on the link in the description.

das dieser Lektion beiliegt, können Sie dies tun, indem Sie auf den Link in der Beschreibung klicken.

Now today our resource will be episode  63 of the English Like a Native podcast,  

Heute ist unsere Ressource Folge 63 des Podcasts „English Like a Native“

and it's called Learn English with ChatGPT  but Don't Trust it. I'll leave a link to the  

mit dem Titel „Lernen Sie Englisch mit ChatGPT, aber vertrauen Sie ihm nicht.“ Ich hinterlasse in der Beschreibung unten einen Link zur

complete episode if you'd like to listen to it  in the description below. So let's get started.

vollständigen Episode, wenn Sie sie anhören möchten. Also lasst uns anfangen.

It's a very useful tool. This is a huge  step forward in the land of technology.  

Es ist ein sehr nützliches Werkzeug. Das ist ein großer Fortschritt im Land der Technologie.

And it's going to make a huge difference to  the way we all live our lives. It already  

Und es wird einen großen Unterschied in der Art und Weise machen, wie wir alle unser Leben leben. Es

is having an impact on many people and many  businesses and workflows and things like that.

hat bereits Auswirkungen auf viele Menschen und viele Unternehmen, Arbeitsabläufe und ähnliches.

Workflow. Workflow is a noun that refers to  the sequence in which work or tasks progress.  

Arbeitsablauf. Workflow ist ein Substantiv, das sich auf die Reihenfolge bezieht, in der Arbeit oder Aufgaben fortschreiten.

For example, I offer a pronunciation assessment  service, and there is a sequence, a number of  

Ich biete zum Beispiel einen Aussprachebewertungsservice an, und es gibt eine Abfolge, eine Reihe von

stages that a student's work has to go through  before the assessment feedback can be given back  

Phasen, die die Arbeit eines Schülers durchlaufen muss, bevor das Bewertungsfeedback

to the students. And as with all things, there are  always ways that you can improve the effectiveness  

an die Schüler zurückgegeben werden kann. Und wie bei allen Dingen gibt es immer Möglichkeiten, die Effektivität

and the efficiency of a process. And so businesses  are always looking for ways to improve workflow.

und Effizienz eines Prozesses zu verbessern . Daher suchen Unternehmen immer nach Möglichkeiten, ihre Arbeitsabläufe zu verbessern.

Okay, now it's time for you to shadow.  So the same clip will be played four  

Okay, jetzt ist es an der Zeit, dass du beschattest. Derselbe Clip wird also viermal abgespielt

times. Listen once and then try to  say it with me at the same time as me.

. Hören Sie einmal zu und versuchen Sie dann, es gleichzeitig mit mir zu sagen.

It already is having an impact on many people  and many businesses and workflows and things  

Es hat bereits Auswirkungen auf viele Menschen und viele Unternehmen, Arbeitsabläufe und ähnliches

like that. It already is having an impact on  many people and many businesses and workflows  

. Es hat bereits Auswirkungen auf viele Menschen und viele Unternehmen, Arbeitsabläufe

and things like that. It already is  having an impact on many people and  

und ähnliches. Es hat bereits Auswirkungen auf viele Menschen und

many businesses and workflows and things  like that. It already is having an impact  

viele Unternehmen, Arbeitsabläufe und ähnliches. Es hat bereits Auswirkungen

on many people and many businesses  and workflows and things like that.

auf viele Menschen und viele Unternehmen, Arbeitsabläufe und ähnliches.

I initially was a little bit  nervous about the technology,  

Um ehrlich zu sein , war ich anfangs etwas nervös wegen der Technologie

to be honest. I wondered if  it would make me redundant.

. Ich fragte mich, ob es mich überflüssig machen würde.

To be made redundant. This is  often used to describe someone  

Überflüssig gemacht werden. Dies wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass jemand

losing their job because the  company no longer needs them.

seinen Job verliert, weil das Unternehmen ihn nicht mehr braucht.

You can also simply describe someone  as being redundant. They're not needed.  

Sie können jemanden auch einfach als überflüssig bezeichnen. Sie werden nicht benötigt.

They are unnecessary. Alright, let's shadow.

Sie sind unnötig. Okay, lasst uns beschatten.

I wondered if it would make me redundant.  I wondered if it would make me redundant.  

Ich fragte mich, ob es mich überflüssig machen würde. Ich fragte mich, ob es mich überflüssig machen würde.

I wondered if it would make me redundant.  I wondered if it would make me redundant.

Ich fragte mich, ob es mich überflüssig machen würde. Ich fragte mich, ob es mich überflüssig machen würde.

I have had a lot of experience with ChatGPT.  I've been playing around with it quite a  

Ich habe viel Erfahrung mit ChatGPT. Ich habe ziemlich viel damit herumgespielt

lot. I've considered whether I should make a  video or a podcast about the usefulness of it.

. Ich habe überlegt, ob ich ein Video oder einen Podcast über den Nutzen davon machen sollte.

Play around with. To play around with something.  This is a term that we use to describe exploring  

Spielen Sie damit herum. Mit etwas herumspielen. Mit diesem Begriff beschreiben wir die Erforschung

how to use a new gadget or technology. We even  use it to describe exploring an idea. So I could  

der Verwendung eines neuen Geräts oder einer neuen Technologie. Wir verwenden es sogar, um die Erforschung einer Idee zu beschreiben. Ich könnte also

say I've been playing around with the idea of  moving to Canada. You may sometimes hear toying  

sagen, dass ich mit dem Gedanken herumgespielt habe, nach Kanada zu ziehen. Man hört vielleicht manchmal

with the idea of, so I could have said, I've  been toying with the idea of moving to Canada.

, dass man mit dem Gedanken spielt , ich hätte also sagen können: Ich spiele mit dem Gedanken, nach Kanada zu ziehen.

So when you get a brand new phone or a camera,  

Wenn Sie sich also ein brandneues Telefon oder eine neue Kamera zulegen,

many of us cast aside the instructions and  dive straight in playing around with the  

werfen viele von uns die Anleitung beiseite und stürzen sich direkt ins Herumspielen mit dem

gadget until we get stuck and then we have  to look at the manual. Okay, let's shadow.

Gerät, bis wir nicht mehr weiterkommen und dann einen Blick in die Bedienungsanleitung werfen müssen. Okay, lasst uns beschatten.

I have had a lot of experience with ChatGPT.  I've been playing around with it quite a lot.  

Ich habe viel Erfahrung mit ChatGPT. Ich habe ziemlich viel damit herumgespielt.

I have had a lot of experience with ChatGPT.  I've been playing around with it quite a lot.  

Ich habe viel Erfahrung mit ChatGPT. Ich habe ziemlich viel damit herumgespielt.

I have had a lot of experience with ChatGPT.  I've been playing around with it quite a lot.  

Ich habe viel Erfahrung mit ChatGPT. Ich habe ziemlich viel damit herumgespielt.

I have had a lot of experience with ChatGPT.  I've been playing around with it quite a lot.

Ich habe viel Erfahrung mit ChatGPT. Ich habe ziemlich viel damit herumgespielt.

But the thing that's always stopped me is  the fact that every single time I use it,  

Aber was mich immer davon abgehalten hat, ist die Tatsache, dass ich jedes Mal, wenn ich es benutze,

I find mistakes. Yes, this very smart, fast  thinking, fast writing, creative piece of software  

Fehler finde. Ja, diese sehr intelligente, schnell denkende, schnell schreibende und kreative Software

is flawed. And there are ways to better  prompt ChatGPT to get better results,  

ist fehlerhaft. Und es gibt Möglichkeiten, ChatGPT besser zu veranlassen, bessere Ergebnisse zu erzielen.

you have to train it to do what you want it to do.

Sie müssen es trainieren, um das zu tun, was Sie von ihm erwarten.

Flawed, flawed means imperfect. You can  describe a picnic plan as being flawed.  

Fehlerhaft, fehlerhaft bedeutet unvollkommen. Sie können einen Picknickplan als fehlerhaft bezeichnen.

If you don't think about the fact that  there have been severe weather warnings,  

Wenn Sie nicht bedenken, dass es Unwetterwarnungen gegeben hat,

that would be a flawed picnic plan, wouldn't  it? Or you could describe a person as being  

wäre das ein fehlerhafter Picknickplan, nicht wahr? Oder Sie könnten eine Person als Wesen beschreiben

flawed if they have undesirable  personality traits. For example,  

fehlerhaft, wenn sie unerwünschte Persönlichkeitsmerkmale aufweisen. Ich habe zum Beispiel

I'm flawed because I often lack the discipline to  stick to my healthy lifestyle habits around sleep.

Fehler, weil mir oft die Disziplin fehlt, meinen gesunden Lebensstil rund um den Schlaf beizubehalten.

I always intend to go to bed early, but I just  have to watch a little bit more of my TV program  

Ich habe immer vor, früh zu Bett zu gehen, aber ich muss einfach noch ein bisschen mehr von meinem Fernsehprogramm schauen,

or I, I just want to spend a little bit more  time relaxing in the evening, but not sleeping.

sonst möchte ich abends einfach ein bisschen mehr Zeit damit verbringen, mich zu entspannen, aber nicht zu schlafen.

This very smart, fast thinking fast. Writing,  creative piece of software is flawed.  

Das ist sehr klug, schnell denkend. Das Schreiben einer kreativen Software ist fehlerhaft.

This very smart, fast thinking, fast writing,  creative piece of software is flawed.  

Diese sehr intelligente, schnell denkende, schnell schreibende und kreative Software ist fehlerhaft.

This very smart, fast thinking, fast writing,  creative piece of software is flawed.  

Diese sehr intelligente, schnell denkende, schnell schreibende und kreative Software ist fehlerhaft.

This very smart, fast thinking, fast writing,  creative piece of software is flawed.

Diese sehr intelligente, schnell denkende, schnell schreibende und kreative Software ist fehlerhaft.

Maybe ChatGPT doesn't take into account  the different variations of English,  

Vielleicht berücksichtigt ChatGPT die verschiedenen Variationen des Englischen nicht,

so maybe I'm assuming it would go  automatically to American English.

also gehe ich vielleicht davon aus, dass automatisch auf amerikanisches Englisch umgestellt wird.

To take into account. If you take something into  account, this means that you consider or remember  

Berücksichtigen. Wenn Sie etwas berücksichtigen, bedeutet dies, dass Sie darüber nachdenken oder sich

it. For example, if you were planning to throw  a dinner party for your friends and some of your  

daran erinnern. Wenn Sie beispielsweise planen, eine Dinnerparty für Ihre Freunde zu veranstalten, und einige Ihrer

friends had dietary requirements, then you will  have to take those requirements into account.

Freunde spezielle Ernährungsbedürfnisse haben, müssen Sie diese berücksichtigen.

You'll have to remember them. You'll have  to think about them and consider them when  

Sie müssen sich an sie erinnern. Sie müssen darüber nachdenken und sie berücksichtigen, wenn

you are deciding what to cook. So if I'm making a  dessert and I normally make it with peanut butter,  

Sie entscheiden, was Sie kochen möchten. Wenn ich also ein Dessert zubereite und es normalerweise mit Erdnussbutter mache,

I may actually need to take into account the  fact that my friend has a severe nut allergy,  

muss ich möglicherweise tatsächlich berücksichtigen, dass mein Freund eine schwere Nussallergie hat.

in which case I would not even  open the jar of nutty butter.

In diesem Fall würde ich nicht einmal das Glas mit der Nussbutter öffnen.

Maybe ChatGPT doesn't take into account  the different variations of English,  

Vielleicht berücksichtigt ChatGPT die verschiedenen Variationen des Englischen nicht,

so maybe I'm assuming it would go  automatically to American English.  

also gehe ich vielleicht davon aus, dass automatisch auf amerikanisches Englisch umgestellt wird.

Maybe ChatGPT doesn't take into account  the different variations of English,  

Vielleicht berücksichtigt ChatGPT die verschiedenen Variationen des Englischen nicht,

so maybe I'm assuming it would go  automatically to American English.  

also gehe ich vielleicht davon aus, dass automatisch auf amerikanisches Englisch umgestellt wird.

Maybe ChatGPT doesn't take into  account the different variations  

Möglicherweise berücksichtigt ChatGPT die verschiedenen Variationen

of English. So maybe I'm assuming it would  go automatically to American English. Uh,  

des Englischen nicht. Vielleicht gehe ich also davon aus, dass automatisch auf amerikanisches Englisch umgestellt wird. Äh,

maybe ChatGPT doesn't take into account  the different variations of English,  

vielleicht berücksichtigt ChatGPT die verschiedenen Variationen des Englischen nicht,

so maybe I'm assuming it would go  automatically to American English.

also gehe ich vielleicht davon aus, dass automatisch auf amerikanisches Englisch umgestellt wird.

Always a double check things  especially if you have doubts.

Überprüfen Sie die Dinge immer noch einmal, insbesondere wenn Sie Zweifel haben.

To double check. To double check means  to make sure that something is safe or  

Um es noch einmal zu überprüfen. Eine doppelte Überprüfung bedeutet, sicherzustellen, dass etwas sicher oder

accurate. So if you've checked it once, then  you might want to check it again. For example,  

korrekt ist. Wenn Sie es also einmal überprüft haben, möchten Sie es vielleicht noch einmal überprüfen. Ich bringe zum Beispiel

I put my children to bed, and then when  I do, I know they're safe and sound,  

meine Kinder ins Bett, und wenn ich das dann tue, weiß ich, dass sie gesund und munter sind,

but a few hours later when I go  to bed, I will check them again.

aber ein paar Stunden später, wenn ich ins Bett gehe, werde ich sie noch einmal untersuchen.

I just want to double check that they are  safe before I go to sleep, and while I'm here,  

Ich möchte nur noch einmal überprüfen, ob sie sicher sind, bevor ich schlafen gehe, und während ich hier bin,

I want to just double check that you  are subscribed and that you've clicked  

möchte ich nur noch einmal überprüfen, ob Sie abonniert sind und auf

the like button. That small action makes  a big difference to me and my channel,  

die Schaltfläche „Gefällt mir“ geklickt haben. Diese kleine Aktion macht für mich und meinen Kanal einen großen Unterschied

and I would be incredibly grateful  for your support. Thank you.

und ich wäre unglaublich dankbar für eure Unterstützung. Danke schön.

Always a double check things,  especially if you have doubts.  

Überprüfen Sie die Dinge immer noch einmal, insbesondere wenn Sie Zweifel haben.

Always double check things,  especially if you have doubts.  

Überprüfen Sie die Dinge immer noch einmal, insbesondere wenn Sie Zweifel haben.

Always double check things,  especially if you have doubts.  

Überprüfen Sie die Dinge immer noch einmal, insbesondere wenn Sie Zweifel haben.

Always double check things,  especially if you have doubts.

Überprüfen Sie die Dinge immer noch einmal, insbesondere wenn Sie Zweifel haben.

Word association is a really fun  game. It always makes me think  

Wortassoziation ist ein wirklich lustiges Spiel. Ich muss immer

of this old children's Saturday morning program  

an dieses alte Samstagmorgenprogramm für Kinder denken

and it was like a, a mishmash of sketches  and different things going on in the host.

, und es war wie eine Mischung aus Skizzen und verschiedenen Dingen, die im Moderator vor sich gingen.

Mishmash. Mishmash. This means a confusing  mixture of things. So this makes me think of  

Mischmasch. Mischmasch. Das bedeutet eine verwirrende Mischung der Dinge. Das lässt mich

my cooking sometimes. I have no plans for dinner  and I have some random ingredients in the kitchen,  

manchmal an meine Küche denken. Ich habe keine Pläne für das Abendessen und habe ein paar zufällige Zutaten in der Küche,

so I put together a mixed. A mixture of things,  a mishmash of things to create some form of meal,  

also habe ich eine Mischung zusammengestellt. Eine Mischung aus Dingen, ein Mischmasch aus Dingen, um eine Art Mahlzeit zu kreieren,

probably the kind of thing that  no one would ever dream of eating,  

wahrscheinlich etwas, von dem niemand im Traum träumen würde, es zu essen,

but food is food. Food is  fuel, even if it's a mishmash.

aber Essen ist Essen. Essen ist Treibstoff, auch wenn es ein Mischmasch ist.

And it was like a, a mishmash. And it was  like a, a mishmash. It was like a, a mishmash.  

Und es war wie ein, ein Durcheinander. Und es war wie ein, ein Durcheinander. Es war wie ein, ein Durcheinander.

And it was like a, a mishmash.

Und es war wie ein, ein Durcheinander.

And it would go back and forth,  back and forth until one of them  

Und es ging hin und her, hin und her, bis einer von ihnen

said a word that wasn't associated with  the previous word, or that was dubious.

ein Wort sagte, das nicht mit dem vorherigen Wort zusammenhing oder das zweifelhaft war.

Dubious, dubious means, suspect,  or not to be relied upon.

Zweifelhafte, zweifelhafte Mittel, verdächtig oder nicht verlässlich.

I looked at the weather report today,  and the weather is supposed to be nice,  

Ich habe mir heute den Wetterbericht angeschaut, und das Wetter soll schön sein,

but it looks a bit dubious to me. I don't think  looking at the rain clouds above our head,  

aber für mich sieht es etwas zweifelhaft aus. Ich glaube nicht, dass wir uns angesichts der Regenwolken über unserem Kopf

we can rely upon that forecast for nice weather.

darauf verlassen können, dass schönes Wetter vorhergesagt wird.

One of them said a word that wasn't associated  with the previous word, or that was dubious.  

Einer von ihnen sagte ein Wort, das mit dem vorherigen Wort nichts zu tun hatte oder das zweifelhaft war.

One of them said a word that wasn't associated  with the previous word, or that was dubious.  

Einer von ihnen sagte ein Wort, das mit dem vorherigen Wort nichts zu tun hatte oder das zweifelhaft war.

One of them said a word that wasn't associated  with the previous word, or that was dubious.

Einer von ihnen sagte ein Wort, das mit dem vorherigen Wort nichts zu tun hatte oder das zweifelhaft war.

One of them said a word that wasn't  associated with the previous word,  

Einer von ihnen sagte ein Wort, das nicht mit dem vorherigen Wort zusammenhing

or that was dubious that he had this huge mallet,  

oder bei dem es zweifelhaft war, dass er diesen riesigen Hammer hatte,

so like a big hammer. It was soft, of course,  but he would like bonk them on the head.

der einem großen Hammer ähnelte. Es war natürlich weich, aber er hätte ihnen am liebsten auf den Kopf gebumst.

Bonk. A bonk on the head. So in this context,  bonk means to hit or to strike something. It's  

Bonk. Ein Schlag auf den Kopf. Bonk bedeutet in diesem Zusammenhang also, etwas zu schlagen oder zu schlagen. Es ist

a little bit onamatopoeic, isn't it? Bonk,  bonk. Bonk, bonk. So yes, to hit something  

ein bisschen lautmalerisch, nicht wahr? Mist, Mist. Mist, Mist. Also ja, etwas schlagen

or strike something. So a bonk on the head is  a hit on the head. I laughed because bonk can  

oder schlagen. Ein Schlag auf den Kopf ist also ein Schlag auf den Kopf. Ich habe gelacht, weil „Bonk“

also have a bit of a rude meaning, although it's  rarely ever used 'cause it sounds a bit silly,  

auch eine etwas unhöfliche Bedeutung haben kann, obwohl es selten verwendet wird, weil es ein bisschen albern klingt,

but to bonk. If two people are bonking,  then they are having sex. But it's like  

aber „Bonk“. Wenn zwei Leute ficken, dann haben sie Sex. Aber es ist wie

a funny word. It's a silly word. Not  many people use that for that meaning.

ein lustiges Wort. Es ist ein dummes Wort. Nicht viele Leute verwenden das für diese Bedeutung.

It was soft of course, but he  would like bonk them on the head.  

Es war natürlich weich, aber er hätte ihnen am liebsten auf den Kopf gebumst.

It was soft of course, but he  would like bonk them on the head.  

Es war natürlich weich, aber er hätte ihnen am liebsten auf den Kopf gebumst.

It was soft, of course, but he  would like bonk them on the head.  

Es war natürlich weich, aber er hätte ihnen am liebsten auf den Kopf gebumst.

It was soft, of course, but he  would like bonk them on the head.

Es war natürlich weich, aber er hätte ihnen am liebsten auf den Kopf gebumst.

But it was very silly. All a bit slapstick.

Aber es war sehr albern. Alles ein bisschen Slapstick.

Slapstick.

Slapstick.

Slapstick refers to a type of comedy, like a  style of comedy that is very physical. Think  

Unter Slapstick versteht man eine Art Komödie, also einen Stil der Komödie, der sehr körperbetont ist. Denken Sie

about Charlie Chaplin. Think about someone  falling over on a banana skin or getting a  

an Charlie Chaplin. Denken Sie an jemanden, der auf eine Bananenschale fällt oder eine

pie in the face that is slapstick. These  very physical jokes. That make us laugh,

Torte ins Gesicht bekommt, das ist Slapstick. Diese sehr körperlichen Witze. Das brachte uns zum Lachen,

but it was very silly. All a bit slapstick.  But it was very silly. All a bit slapstick.  

aber es war sehr albern. Alles ein bisschen Slapstick. Aber es war sehr albern. Alles ein bisschen Slapstick.

But it was very silly. All a bit slapstick.  But it was very silly. All a bit slapstick.

Aber es war sehr albern. Alles ein bisschen Slapstick. Aber es war sehr albern. Alles ein bisschen Slapstick.

And what would I associate with innovation?  I'm gonna say startup as in a startup company.

Und was würde ich mit Innovation assoziieren? Ich sage Startup wie in einem Startup-Unternehmen.

Startup. A startup refers to a company or a  business that is newly established. So if today  

Start-up. Ein Startup bezeichnet ein Unternehmen oder einen Betrieb, der neu gegründet wird. Wenn ich mich also heute

I decide I want to open up a juice bar in the  centre of my town, or I want to create a new,  

entscheide, eine Saftbar im Zentrum meiner Stadt zu eröffnen oder ein neues, ich weiß

I don't know, the next Uber, something completely  revolutionary and different and useful,  

nicht, das nächste Uber zu schaffen, etwas völlig Revolutionäres, Anderes und Nützliches,

then that would be a startup. It's a  brand new, newly established company.

dann wäre das so ein Startup. Es ist ein brandneues, neu gegründetes Unternehmen.

What would I associate with innovation?  I'm gonna say startup, as in a startup  

Was würde ich mit Innovation assoziieren? Ich sage Startup, wie bei einem Startup-

company. What would I associate with innovation?  I'm gonna say startup, as in a startup company.  

Unternehmen. Was würde ich mit Innovation assoziieren? Ich sage Startup, wie bei einem Startup-Unternehmen.

What would I associate with innovation? I'm  gonna say startup, as in a startup company.  

Was würde ich mit Innovation assoziieren? Ich sage Startup, wie bei einem Startup-Unternehmen.

What would I associate with innovation? I'm  gonna say startup as in a startup company.

Was würde ich mit Innovation assoziieren? Ich sage Startup wie in einem Startup-Unternehmen.

But do not expect ChatGPT to pick you up on  your deviations in the game. So you can play...  

Erwarten Sie jedoch nicht, dass ChatGPT Sie über Ihre Abweichungen im Spiel informiert. Sie können also spielen...

you can play in a way that  gives you maybe new vocabulary.

Sie können auf eine Art und Weise spielen, die Ihnen vielleicht neues Vokabular vermittelt.

To pick up on something or to pick someone up on  

Etwas aufzugreifen oder jemanden auf

something is to criticise them for  doing something. So, for example,  

etwas aufmerksam zu machen, bedeutet, ihn dafür zu kritisieren, dass er etwas getan hat. Wenn ich zum Beispiel

if I am being unkind to my partner, on a  regular basis, he would pick me up on it.

regelmäßig unfreundlich zu meinem Partner bin, würde er mich darauf aufmerksam machen.

He would say, excuse me, Anna, you haven't  been very kind to me. You've been speaking  

Er würde sagen: „Entschuldigung, Anna, du warst nicht sehr nett zu mir.“ Sie haben

to me in a very unpleasant way, and I don't  appreciate it. In which case, he has picked  

auf eine sehr unangenehme Art und Weise mit mir gesprochen, und ich schätze das nicht. In diesem Fall hat er

me up on being unkind and rude in the way  that I spoke to him. In this example as well,  

mir aufgefallen, dass ich in der Art, wie ich mit ihm gesprochen habe, unfreundlich und unhöflich war. Auch in diesem Beispiel

we have the word deviation. Or deviations.  A deviation is a change from the set plan  

haben wir das Wort Abweichung. Oder Abweichungen. Eine Abweichung ist eine Abweichung vom festgelegten Plan

or to go off in a different direction  to what is expected or what is usual.

oder eine Abweichung von der erwarteten oder üblichen Richtung.

So to do something different  to the norm or the expectation,  

Etwas zu tun, das von der Norm oder den Erwartungen abweicht,

it's like going off track. If we  have been driving down the road,  

ist also, als käme man vom richtigen Weg ab. Wenn wir die Straße entlang gefahren sind,

we've planned a route to get to our destination,  and then suddenly I pull off the road and I  

haben wir eine Route geplant, um zu unserem Ziel zu gelangen, und dann fahre ich plötzlich von der Straße ab und

start to go off in a different direction. You  say, Anna, why did you, why did you deviate?

fahre in eine andere Richtung. Du sagst, Anna, warum bist du, warum bist du abgewichen?

Or if we make a plan to throw us a surprise  party and do everything in a certain way,  

Oder wenn wir planen, eine Überraschungsparty zu veranstalten und alles auf eine bestimmte Art und Weise zu erledigen,

but I change everything at the  last minute, you'd say, Anna,  

ich aber in letzter Minute alles ändere, würden Sie sagen, Anna,

why did you deviate from  the plan? What's going on?

warum sind Sie von dem Plan abgewichen? Was ist los?

But do not expect ChatGPT to pick you up on  your deviations. Do not expect ChatGPT to pick  

Erwarten Sie jedoch nicht, dass ChatGPT Sie über Ihre Abweichungen informiert. Erwarten Sie nicht, dass ChatGPT

you up on your deviations, but do not expect  ChatGPT to pick you up on your deviations,  

Sie auf Ihre Abweichungen aufmerksam macht, aber erwarten Sie auch nicht, dass ChatGPT Sie auf Ihre Abweichungen aufmerksam macht,

but do not expect ChatGPT to  pick you up on your deviations.

aber erwarten Sie auch nicht, dass ChatGPT Sie auf Ihre Abweichungen aufmerksam macht.

So it's a good way to gauge. If  your descriptions are good or not.

Es ist also eine gute Möglichkeit, dies abzuschätzen. Ob Ihre Beschreibungen gut sind oder nicht.

To gauge.

Zum Messen.

To gauge simply means to measure or to  calculate something. So we have a weather  

Messen bedeutet einfach, etwas zu messen oder zu berechnen. Wir haben also einen Wettermesser

gauge and guess what a weather gauge does. It  gauges measures and calculates the weather.

und raten, was ein Wettermesser macht. Es misst und berechnet das Wetter.

So it's a good way to gauge.  So it's a good way to gaug.  

Es ist also eine gute Möglichkeit, dies abzuschätzen. Es ist also eine gute Möglichkeit, das einzuschätzen.

So it's a good way to gauge.  So it's a good way to gauge.

Es ist also eine gute Möglichkeit, dies abzuschätzen. Es ist also eine gute Möglichkeit, dies abzuschätzen.

Okay, guys, here's a complete list of the  vocabulary that we have worked on today.

Okay, Leute, hier ist eine vollständige Liste des Vokabulars, an dem wir heute gearbeitet haben.

I do hope you found today useful. Remember  the link for the free worksheet and a link  

Ich hoffe, dass Sie den heutigen Tag nützlich fanden. Denken Sie daran, dass sich der Link für das kostenlose Arbeitsblatt und ein Link

to the complete podcast episode if  you haven't already listened to it,  

zur vollständigen Podcast-Folge, falls Sie sie noch nicht gehört haben,

are down in the description below. Until  next time, take very good care and goodbye.

unten in der Beschreibung befinden. Bis zum nächsten Mal, pass gut auf dich auf und lebe wohl.