Learn English Vocabulary Daily #10.2 - British English Podcast

Hello!

مرحبًا!

You're listening to The English Like a Native podcast, hosted by me.

أنت تستمع إلى البودكاست The English Like a Native، الذي استضافته.

My name's Anna and this series is called Your English Five a Day.

اسمي آنا وهذه السلسلة تسمى "لغتك الإنجليزية خمسة في اليوم".

This is Week 10, Day 2.

هذا هو الأسبوع العاشر، اليوم الثاني.

And we're increasing your vocabulary by five pieces every single day

ونحن نعمل على زيادة مفرداتك بمقدار خمس قطع كل يوم

of the week from Monday to Friday.

من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

So, let's kick off today's list with a verb, and it's

لذا، دعونا نبدأ قائمة اليوم بفعل، وهو

the verb consider, consider.

الفعل اعتبر، اعتبر.

Now this is spelled C O N S I D E R.

الآن يتم كتابة هذا CONSIDE R.

Consider.

خذ بعين الاعتبار.

But can you hear how I'm pronouncing that O?

لكن هل يمكنك سماع كيف أنطق ذلك O؟

/kən/, consider.

/كəن/، فكر.

This is weak, so make it a schwa sound, uh, /kən/, consider.

وهذا ضعيف، فاجعله صوتًا شوا، أه، /kən/، فكر.

So, what does it mean to consider?

إذن، ماذا يعني أن نأخذ في الاعتبار؟

It means to spend time thinking about a possibility, "Hmm,

إنه يعني قضاء الوقت في التفكير في احتمال ما، "حسنًا،

I'm thinking about this."

أنا أفكر في هذا."

Or making a decision.

أو اتخاذ القرار.

"Hmm, I'm considering whether I should do this or not."

"همم، أنا أفكر فيما إذا كان ينبغي علي القيام بذلك أم لا."

After doing the first week of this series, I considered whether or not to continue.

بعد الانتهاء من الأسبوع الأول من هذه السلسلة، فكرت في الاستمرار أم لا.

I didn't just consider, I consulted.

لم أفكر فقط، بل استشرت.

There's another word, a bonus word for you today.

هناك كلمة أخرى، كلمة إضافية لك اليوم.

I consulted you, my listeners, and asked what you felt

لقد استشرتكم، أيها المستمعين، وسألت عن شعوركم

about this particular series.

تجاه هذه السلسلة بالذات.

And you all said, "Yes, more please."

وقد قلتم جميعًا: "نعم، المزيد من فضلك."

And so considering your response, I considered that, and my time commitments

ولذلك، بالنظر إلى ردك، أخذت في الاعتبار ذلك، والتزاماتي بوقتي

and whether I would be able to produce lots and lots and lots of episodes

وما إذا كنت سأتمكن من إنتاج الكثير والكثير والكثير من الحلقات

for you and I decided to go for it.

لك وقررت المضي قدمًا.

Go for it was a phrasal verb that we saw in yesterday's episode.

اذهب لأنه فعل ظرفي رأيناه في حلقة الأمس.

Here's an example sentence:

فيما يلي جملة نموذجية:

"Have you considered what you'll do if you don't pass your exams?"

"هل فكرت فيما ستفعله إذا لم تنجح في اختباراتك؟"

Alright, moving on to the next word of today.

حسنًا، ننتقل إلى الكلمة التالية اليوم.

This is a noun and it is obstacle, obstacle.

هذا اسم وهو عائق، عائق.

We spell this O B S T A C L E.

نكتب هذا العائق E.

Obstacle.

العقبة.

Obstacle.

عقبة.

An obstacle is something that blocks you so that you're unable to move

العائق هو شيء يعيقك بحيث لا تتمكن من المضي

forward, or you're unable to act.

قدمًا، أو لا تتمكن من التصرف.

It prevents you from doing something, or it makes something more difficult.

يمنعك من القيام بشيء ما، أو يجعل الأمر أكثر صعوبة.

Here's an example sentence:

إليك جملة نموذجية:

"We faced many obstacles along the way, but our relationship

"لقد واجهنا العديد من العقبات على طول الطريق، لكن علاقتنا

worked out well in the end.

سارت بشكل جيد في النهاية.

We've been married for 25 years!"

لقد مضى على زواجنا 25 عامًا!"

What obstacles have you faced when learning English as a second language?

ما هي العقبات التي واجهتك عند تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية؟

Most of my students say that time is one big obstacle, finding

يقول معظم طلابي أن الوقت يمثل عقبة كبيرة، حيث يجدون

the time to practise often.

الوقت للتدرب في كثير من الأحيان.

And another obstacle is the ability to speak, to have the opportunity to

والعائق الآخر هو القدرة على التحدث، والحصول على فرصة التحدث

speak, which is why I introduced The Conversation Club, to give people

، ولهذا السبب قمت بتقديم نادي المحادثة، لإعطاء الناس

an opportunity to connect and have speaking practice from their own homes.

فرصة للتواصل وممارسة التحدث من منازلهم.

To sit there with their computer or their phones or their tablets and be

للجلوس هناك مع أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم أو هواتفهم أو أجهزتهم اللوحية والقدرة

able to connect and have conversations with people all over the world.

على الاتصال وإجراء محادثات مع الأشخاص في جميع أنحاء العالم.

So there are many obstacles which we all face and we must overcome those obstacles

لذلك هناك العديد من العقبات التي نواجهها جميعًا وعلينا أن نتغلب على تلك العقبات

and not let them stop us in our tracks.

وألا ندعها تقف في طريقنا.

Moving on to another noun.

الانتقال إلى اسم آخر.

Now we have principle, principle.

الآن لدينا المبدأ، المبدأ.

Principle is spelled P R I N C I P L E.

يتم كتابة المبدأ PRINCIPL E.

Principle.

المبدأ.

Principle.

مبدأ.

A principle is a basic idea or rule that explains or controls

المبدأ هو فكرة أو قاعدة أساسية تشرح أو تتحكم في

how something happens or works.

كيفية حدوث شيء ما أو عمله.

So a basic idea or a rule.

إذن فكرة أساسية أو قاعدة.

Here's an example sentence:

فيما يلي جملة نموذجية:

"This company works on the principle that all staff members have the same rights."

"تعمل هذه الشركة على مبدأ أن جميع الموظفين لديهم نفس الحقوق."

So, in that example, we're saying that the company works on the idea or the rule

لذا، في هذا المثال، نقول إن الشركة تعمل وفقًا لفكرة أو قاعدة مفادها

that all of the staff members are entitled to the same benefits, the same salary.

أن جميع الموظفين يحق لهم الحصول على نفس المزايا، ونفس الراتب.

They all have the same rights as one another.

ولهم جميعا نفس الحقوق التي يتمتع بها بعضهم البعض.

Okay.

تمام.

So, what are your principles?

إذن ما هي مبادئك؟

What are your basic principles?

ما هي مبادئك الأساسية؟

The ideas and the rules that you live by personally?

الأفكار والقواعد التي تعيش بها شخصيا؟

I'm very much a live and let live kind of person.

أنا أعيش وأترك ​​العيش نوعًا من الأشخاص.

If I see a huge spider or even a nasty bug, a slug, or something that makes

إذا رأيت عنكبوتًا ضخمًا أو حتى حشرة سيئة، أو بزاقة، أو أي شيء يجعلني

me feel a bit grossed out in my house.

أشعر بالإحباط قليلاً في منزلي.

Then, even if there's a rat in my house, something that I'm like really not very

ومن ثم، حتى لو كان هناك فأر في منزلي، وهو أمر لا أشعر بالسعادة

happy about, I don't want to kill it.

تجاهه، فلا أريد قتله.

I feel very bad about killing any other animals.

أشعر بالسوء الشديد تجاه قتل أي حيوانات أخرى.

I would much rather evict them, kick them out, put them outside.

أفضل أن أطردهم، وأطردهم، وأضعهم في الخارج.

We recently found a caterpillar in our fridge inside a celery that

لقد عثرنا مؤخرًا على يرقة في ثلاجتنا داخل ثمرة كرفس

was actually in a plastic bag.

كانت في الواقع داخل كيس بلاستيكي.

And my partner was like,

وكان شريكي يقول،

"What do we do with it?"

"ماذا سنفعل بها؟"

And I was like,

فقلت:

"Well, you can't put it outside because it's winter.

"حسنًا، لا يمكنك وضعه بالخارج لأنه فصل الشتاء.

It's freezing cold."

الجو بارد جدًا."

At the time we had a lot of frost, I thought it's just going to die.

في الوقت الذي كان لدينا فيه الكثير من الصقيع، اعتقدت أنها سوف تموت.

It's the wrong time of year for a caterpillar in this country.

إنه الوقت الخطأ من العام بالنسبة لليرقات في هذا البلد.

So we have a little butterfly house thing.

لذلك لدينا بيت صغير للفراشات.

So we got that out and I put some grapes and sticks of celery and

لذلك ابتكرنا ذلك ووضعت بعض العنب وأعواد الكرفس وقطع

an apple bits inside there for it to try and help it to grow.

التفاح بالداخل لمحاولة مساعدتها على النمو.

But for days it just didn't seem very happy at all.

لكن لعدة أيام لم يبدو الأمر سعيدًا على الإطلاق.

So, eventually I did end up putting it outside in the bushes once

لذا، انتهى بي الأمر في النهاية بوضعها في الخارج. الشجيرات بمجرد أن

it had warmed up a little bit.

ارتفعت درجة حرارتها قليلاً.

I hope it survived.

أتمنى أن تظل على قيد الحياة.

I don't think it would have done, but I gave it the best chance.

لا أعتقد أنها كانت ستفعل ذلك، لكنني أعطيتها أفضل فرصة. أعطيتها

I gave it the best chance possible.

أفضل فرصة ممكنة.

So that's one of the principles that I live by.

لذلك هذا أحد المبادئ التي أتبعها "عش.

Live and let live.

عش ودع غيرك يعيش.

If you can give something the chance, then why take its life away?

إذا كان بإمكانك إعطاء شيء ما الفرصة، فلماذا تأخذ حياته بعيدًا؟

So, moving on to an idiom now, we have how on earth, how on earth?

لذا، بالانتقال إلى المصطلح الآن، لدينا "كيف على الأرض، كيف على الأرض؟"

So, this phrase is something you use when you are extremely

إذن، هذه العبارة هي شيء تستخدمه عندما تكون

surprised or confused or angry.

متفاجئًا للغاية أو مرتبكًا أو غاضبًا.

I'm confused about how something was done.

أكون في حيرة من أمري بشأن كيفية القيام بشيء ما.

So, for example, if I suddenly spot a cat on top of a very high platform and

لذلك، على سبيل المثال، إذا لاحظت فجأة قطة فوق منصة عالية جدًا ولا

there doesn't seem to be any conceivable way that that cat could have got up

يبدو أن هناك أي طريقة يمكن تصورها لذلك كان من الممكن أن تصعد تلك القطة

onto this platform, you would say,

إلى هذه المنصة، ستقول،

"How on earth?

"كيف بحق السماء؟

How on earth did he get up there?"

كيف صعد إلى هناك؟"

So, you're just showing that you're shocked.

إذًا، أنت تظهر فقط أنك مصدوم.

And you're confused.

وأنت مرتبك.

You're very surprised that this cat is now up on this very high platform.

أنت مندهش للغاية أن هذا القط موجود الآن على هذه المنصة العالية جدًا.

Or, another example, something that I deal with regularly is being messaged

أو، مثال آخر ، الشيء الذي أتعامل معه بانتظام هو الرسائل التي يرسلها

on WhatsApp by people I don't know.

أشخاص لا أعرفهم على تطبيق WhatsApp.

And my first response is,

وكان أول رد لي هو،

"How on earth did this person get my phone number?"

"كيف حصل هذا الشخص على رقم هاتفي؟"

I try to be very guarded when it comes to my personal details like my phone

أحاول أن أكون حذرًا للغاية عندما يتعلق الأمر برقم هاتفي. التفاصيل الشخصية مثل رقم هاتفي

number, my address and my personal email address because I've got a lot going on.

وعنواني وعنوان بريدي الإلكتروني الشخصي، لأن لدي الكثير مما يحدث.

I don't need to be bombarded with unsolicited messages and emails

ولست بحاجة إلى تلقي وابل من الرسائل ورسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها

and anyone knocking on my door.

أو أي شخص يطرق بابي.

So, I keep those things to myself.

لذا، أحتفظ بهذه الأشياء لنفسي.

So when I do get someone coming at me with a WhatsApp message, inviting me to go and

لذلك عندما يأتي إلي شخص ما برسالة عبر الواتساب، ويدعوني للذهاب لأكون

be a teacher somewhere, or asking me if I can have a call with them or something.

مدرسًا في مكان ما، أو يسألني إذا كان بإمكاني إجراء مكالمة معهم أو شيء من هذا القبيل.

I'm like,

"How on earth did this person get my phone number?"

أقول، "كيف بحق السماء؟ هل حصل هذا الشخص على رقم هاتفي؟"

I get very upset about it.

أنا منزعج جدًا من ذلك.

Okay, so here's an example sentence.

حسنًا، إليك جملة نموذجية.

"How on earth did you afford a holiday to Miami?

"كيف تمكنت من تحمل تكاليف عطلة في ميامي؟

I thought you said you had no money."

اعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك مال."

Okay, the last phrase on our list is on the contrary, on the contrary.

حسنًا، العبارة الأخيرة في قائمتنا هي على العكس من ذلك، على العكس من ذلك.

I don't know why I'm saying that in a very posh voice.

لا أعرف لماذا أقول ذلك بصوت فخم للغاية.

On the contrary.

على العكس من ذلك.

This is spelled on, O N.

هذا هو مكتوبة على، O N.

T H E, the, on the.

THE، على.

Contrary is C O N T R A R Y, contrary.

على العكس من ذلك، على العكس من ذلك.

On the contrary.

على العكس من ذلك.

I always find that a little bit of a mouthful.

أجد دائمًا أن هذا قليل من الفم.

But you use this phrase to show that you think or you feel the

لكنك تستخدم هذه العبارة لإظهار أنك تفكر أو تشعر بعكس

opposite of what's just been stated.

ذلك ما تم ذكره للتو.

So, if you say something and I don't agree with you, and actually I think or feel

لذلك، إذا قلت شيئًا وأنا لا أتفق معك، وفي الواقع أعتقد أو أشعر

completely opposite to you, then I would use this phrase before saying what I feel.

بعكس رأيك تمامًا، فسأستخدم هذه العبارة قبل أن أقول ما أشعر به.

Here's an example:

وإليك مثال:

"I thought you said the film was exciting?"

"اعتقدت "قلت أن الفيلم كان مثيرًا؟"

"Oh, on the contrary, I nearly fell asleep halfway through it!"

"أوه، على العكس من ذلك، كدت أنام في منتصف الفيلم!"

So, quite the opposite of thinking the film was exciting, this chap said it was

لذلك، على العكس تمامًا من الاعتقاد بأن الفيلم كان مثيرًا، قال هذا الشاب إنه

so boring that he nearly fell asleep.

ممل جدًا لدرجة أنه كاد أن ينام

On the contrary.

. على العكس من

Okay, so, that's our five for today.

ذلك، حسنًا، هذه هي الخمسة لهذا اليوم

Let's quickly recap.

دعونا نلخص سريعًا

We had the verb, to consider, so to spend time thinking about a

كان لدينا الفعل، لنفكر، لذا لقضاء الوقت في التفكير في

possibility or a decision to make.

احتمال أو قرار يجب اتخاذه.

We have the noun, obstacle, something that blocks you from progressing.

لدينا الاسم، عقبة، وهو الشيء الذي يمنعك من التقدم.

We have the noun, principle, which is a basic idea or rule that explains

لدينا الاسم، المبدأ، وهو فكرة أو قاعدة أساسية تشرح

or controls how something happens.

أو تتحكم في كيفية حدوث شيء ما.

We had the idiom, how on earth?

كان لدينا المصطلح، كيف على الأرض؟

Which shows extreme surprise, confusion or anger about something.

مما يدل على المفاجأة الشديدة أو الارتباك أو الغضب تجاه شيء ما.

And we finished with the phrase, on the contrary.

وانتهينا من العبارة بالعكس.

Which means that you have an opposing feeling or thought

مما يعني أن لديك شعورًا أو تفكيرًا معارضًا

about what's just been said.

لما قيل للتو.

Now, let's try for pronunciation, shall we?

الآن، دعونا نحاول النطق، أليس كذلك؟

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Consider.

يعتبر.

Consider.

يعتبر.

Obstacle.

عقبة.

Obstacle.

عقبة.

Principle.

مبدأ.

Principle.

مبدأ.

How on earth?

كيف على الارض؟

How on earth?

كيف على الارض؟

On the contrary.

على العكس تماما.

On the contrary.

على العكس تماما.

Alright, let's bring everything together in a little story.

حسنًا، دعونا نجمع كل شيء معًا في قصة صغيرة.

Jasmine felt like her world had ended.

شعرت ياسمين وكأن عالمها قد انتهى.

Her partner, Rob, of 38 years was gone, and she didn't

لقد رحل شريكها روب، الذي دام 38 عامًا، ولم تكن

know how to live without him.

تعرف كيف تعيش بدونه.

They had done everything together, travelling the world, cooking delicious

لقد فعلوا كل شيء معًا، حيث سافروا حول العالم، وقاموا بطهي

meals, salsa dancing on Friday nights.

وجبات لذيذة، ورقصوا السالسا في ليالي الجمعة.

He was her best friend, her soulmate, her everything.

لقد كان أفضل صديق لها، ورفيق روحها، وكل شيء لها.

She couldn't imagine a future without him.

ولم تكن تستطيع أن تتخيل المستقبل بدونه.

How on earth could she move on with life?

كيف بحق السماء يمكنها المضي قدمًا في الحياة؟

She had no motivation, no purpose, no joy.

لم يكن لديها أي دافع، ولا غرض، ولا فرحة.

She felt alone and hopeless.

شعرت بالوحدة واليأس.

She didn't want to see anyone or do anything.

لم تكن تريد رؤية أي شخص أو القيام بأي شيء.

She just wanted to be with him again.

لقد أرادت فقط أن تكون معه مرة أخرى.

Rob would want her to be happy, and she knew that, but she couldn't

كان روب يريدها أن تكون سعيدة، وكانت تعلم ذلك، لكنها لم

find any happiness in this world.

تجد أي سعادة في هذا العالم.

Even considering the possibility of moving on made her feel guilty, like

حتى التفكير في إمكانية المضي قدمًا جعلها تشعر بالذنب، كما لو

it would be a betrayal of their love, their memories, their life together.

كان ذلك بمثابة خيانة لحبهما، وذكرياتهما، وحياتهما معًا.

She just wanted to curl up in a ball and shut herself off from

لقد أرادت فقط أن تلتف في كرة وتعزل نفسها عن

the world for a while but there were too many obstacles preventing

العالم لفترة من الوقت، ولكن كان هناك الكثير من العوائق التي تمنعها

her from wallowing in her grief.

من الانغماس في حزنها.

She had to deal with the practical matters of his death, such as the

كان عليها أن تتعامل مع الأمور العملية المتعلقة بوفاته، مثل الجنازة

funeral, the paperwork, his belongings.

، والأوراق، وممتلكاته.

It was a lot to deal with, and all alongside having to cope with the

لقد كان الأمر صعبًا للتعامل معه، بالإضافة إلى الاضطرار إلى التغلب على

emotional pain of losing him, the shock, the anger, the sadness, not to

الألم العاطفي لفقدانه، والصدمة، والغضب، والحزن، ناهيك

mention the reactions of others, the sympathy, the advice, the expectations.

عن ردود أفعال الآخرين، والتعاطف، والنصائح، والتوقعات.

She tried to follow the principle of taking one day at a time,

لقد حاولت اتباع مبدأ أخذ يوم بيوم،

but every day was a struggle.

ولكن كل يوم كان بمثابة صراع.

She felt like she was drowning in her sorrow, and no one could save her.

شعرت أنها غارقة في حزنها، ولا أحد يستطيع إنقاذها.

She hadn't just lost Rob, but she had also lost herself along with him.

لم تفقد روب فحسب، بل فقدت نفسها معه أيضًا.

She wished she could find some peace, some comfort, some hope.

تمنت أن تجد بعض السلام، وبعض الراحة، وبعض الأمل.

She wished she could see that life was still worth living, that there was

تمنت أن ترى أن الحياة لا تزال تستحق العيش، وأنه

still beauty and meaning in the world.

لا يزال هناك جمال ومعنى في العالم.

She wished she could realise that moving on didn't mean

تمنت أن تدرك أن المضي قدمًا لا يعني

forgetting him, but honouring him.

نسيانه، بل تكريمه.

She wished she could sense that he would always be with her in her

تمنت أن تشعر بأنه سيكون معها دائمًا في قلبها

heart, in her mind, in her soul.

، في عقلها، في روحها.

All her friends kept telling her she was so brave and strong, on the

ظل جميع أصدقائها يقولون لها إنها شجاعة وقوية للغاية، على العكس من ذلك

contrary, she was falling apart.

، كانت تنهار.

And on that happy note, we shall end this episode right there.

وبهذه الملاحظة السعيدة، سننهي هذه الحلقة هناك.

I do hope you found today useful.

أتمنى أن تجد اليوم مفيدًا.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

حتى الغد، اعتني جيدًا وداعًا.