Learn English Vocabulary Daily #10.2 - British English Podcast
6,565 views ・ 2024-01-16
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello!
0
419
580
안녕하세요!
00:01
You're listening to The English
Like a Native podcast, hosted by me.
1
1419
4080
당신은
제가 진행하는 The English Like a Native 팟캐스트를 듣고 계십니다.
00:05
My name's Anna and this series is
called Your English Five a Day.
2
5779
5430
제 이름은 Anna이고 이 시리즈는
Your English Five a Day입니다.
00:11
This is Week 10, Day 2.
3
11699
2680
이번이 10주차, 2일차입니다.
00:14
And we're increasing your vocabulary
by five pieces every single day
4
14929
5180
그리고
00:20
of the week from Monday to Friday.
5
20109
1920
월요일부터 금요일까지 매주 매일 5개씩 어휘력을 늘릴 것입니다.
00:23
So, let's kick off today's
list with a verb, and it's
6
23189
3950
자, 오늘의
목록을 동사로 시작하겠습니다. 그리고 그것은
00:27
the verb consider, consider.
7
27139
3495
동사 고려, 고려입니다.
00:30
Now this is spelled C O N S I D E R.
8
30734
5430
이제 이 철자는 C O N S I D E R입니다.
00:37
Consider.
9
37124
1030
생각해 보세요.
00:38
But can you hear how
I'm pronouncing that O?
10
38414
3250
그런데 제가 O를 어떻게 발음하는지 들으실 수 있나요
?
00:42
/kən/, consider.
11
42624
2010
/kən/, 고려해보세요.
00:44
This is weak, so make it a schwa
sound, uh, /kən/, consider.
12
44884
5155
이건 약한 소리니까 슈와 소리로 만들어 보세요
. 어, /kən/, 고려해 보세요.
00:51
So, what does it mean to consider?
13
51229
1820
그렇다면 고려한다는 것은 무엇을 의미합니까?
00:53
It means to spend time thinking
about a possibility, "Hmm,
14
53259
5690
'흠,
00:58
I'm thinking about this."
15
58969
1220
이런 생각이 드는구나'라는 가능성을 생각하며 시간을 보낸다는 뜻이다.
01:00
Or making a decision.
16
60239
1850
아니면 결정을 내리거나.
01:02
"Hmm, I'm considering whether
I should do this or not."
17
62639
4090
"흠,
이걸 할까 말까 고민 중인데."
01:08
After doing the first week of this series,
I considered whether or not to continue.
18
68409
6170
이 시리즈의 첫 주를 마친 후
계속할지 말지 고민했습니다.
01:15
I didn't just consider, I consulted.
19
75509
2430
생각만 한 게 아니라 상담도 했어요. 오늘은
01:18
There's another word, a
bonus word for you today.
20
78359
2250
또 다른 단어,
보너스 단어가 있습니다.
01:21
I consulted you, my listeners,
and asked what you felt
21
81039
4160
나는 청취자 여러분과 상담하고
01:25
about this particular series.
22
85209
1390
이 특정 시리즈에 대해 어떻게 생각하는지 물었습니다.
01:26
And you all said, "Yes, more please."
23
86599
3500
그리고 여러분 모두는 "네, 더 주세요"라고 말했습니다.
01:30
And so considering your response, I
considered that, and my time commitments
24
90859
7875
그래서 귀하의 반응을 고려하여 저는
그것과 제 시간 약속,
01:38
and whether I would be able to produce
lots and lots and lots of episodes
25
98734
4330
그리고 제가 당신을 위해 수많은 에피소드를 제작할 수 있는지 여부를 고려했고
01:43
for you and I decided to go for it.
26
103064
3210
그렇게 하기로 결정했습니다.
01:47
Go for it was a phrasal verb that
we saw in yesterday's episode.
27
107244
4820
Go for it은
어제 방송에서 본 구동사였습니다.
01:53
Here's an example sentence:
28
113691
1530
예문은 다음과 같습니다.
01:56
"Have you considered what you'll
do if you don't pass your exams?"
29
116181
3630
"
시험에 합격하지 못하면 어떻게 할지 생각해 보셨나요?"
02:02
Alright, moving on to
the next word of today.
30
122061
3760
자,
오늘의 다음 단어로 넘어가겠습니다.
02:05
This is a noun and it
is obstacle, obstacle.
31
125821
5535
이것은 명사이고
장애물, 장애물입니다.
02:12
We spell this O B S T A C L E.
32
132076
6110
우리는 이것을 O B S T A C L E라고 철자합니다.
02:18
Obstacle.
33
138886
1120
장애물.
02:20
Obstacle.
34
140456
830
장애.
02:21
An obstacle is something that blocks
you so that you're unable to move
35
141446
7870
장애물은 앞으로
나아갈 수 없거나
02:29
forward, or you're unable to act.
36
149386
2850
행동할 수 없도록 당신을 가로막는 것입니다.
02:32
It prevents you from doing something,
or it makes something more difficult.
37
152696
4860
그것은 당신이 어떤 일을 하는 것을 방해하거나
어떤 일을 더 어렵게 만듭니다.
02:39
Here's an example sentence:
38
159636
1430
예문은 다음과 같습니다.
02:42
"We faced many obstacles along
the way, but our relationship
39
162416
4340
"우리는 그 과정에서 많은 장애물에 직면했지만 결국
우리 관계는
02:46
worked out well in the end.
40
166756
2583
잘 진행되었습니다.
02:49
We've been married for 25 years!"
41
169339
5079
우리는 결혼한 지 25년이 되었습니다!" 제2외국어로 영어를 배울
02:54
What obstacles have you faced when
learning English as a second language?
42
174418
5723
때 어떤 장애물에 직면했습니까
?
03:01
Most of my students say that
time is one big obstacle, finding
43
181281
5640
대부분의 학생들은
시간이 큰 장애물 중 하나라고 말하며
03:06
the time to practise often.
44
186921
2860
자주 연습할 시간을 찾습니다.
03:10
And another obstacle is the ability
to speak, to have the opportunity to
45
190381
5530
그리고 또 다른 장애물은
말할 수 있는 능력, 말할 기회를 갖는 것입니다.
03:16
speak, which is why I introduced The
Conversation Club, to give people
46
196001
4568
이것이 제가
사람들에게 집에서
03:20
an opportunity to connect and have
speaking practice from their own homes.
47
200569
5892
연결하고
말하기 연습을 할 수 있는 기회를 제공하기 위해 The Conversation Club을 소개한 이유입니다.
03:26
To sit there with their computer or
their phones or their tablets and be
48
206726
4150
컴퓨터나
휴대폰, 태블릿을 들고 앉아
03:30
able to connect and have conversations
with people all over the world.
49
210876
3170
전 세계 사람들과 소통하고 대화할 수 있습니다.
03:35
So there are many obstacles which we all
face and we must overcome those obstacles
50
215436
5010
그러므로 우리 모두가 직면하는 많은 장애물이 있으며,
우리는 그러한 장애물을 극복
03:40
and not let them stop us in our tracks.
51
220446
2350
하고 그것이 우리의 길을 가로막도록 놔두지 않아야 합니다.
03:44
Moving on to another noun.
52
224571
2376
다른 명사로 넘어갑니다.
03:47
Now we have principle, principle.
53
227037
3870
이제 우리에게는 원칙, 원칙이 있습니다.
03:51
Principle is spelled P R I N C I P L E.
54
231437
6460
원리는 P R I N C I P L E로 표기됩니다.
03:58
Principle.
55
238127
990
원리.
04:00
Principle.
56
240097
640
원칙.
04:01
A principle is a basic idea or
rule that explains or controls
57
241387
6710
원칙은
04:08
how something happens or works.
58
248107
2330
어떤 일이 발생하거나 작동하는 방식을 설명하거나 제어하는 기본 아이디어 또는 규칙입니다.
04:11
So a basic idea or a rule.
59
251347
2170
그래서 기본적인 생각이나 규칙이 있습니다.
04:15
Here's an example sentence:
60
255057
1480
예문은 다음과 같습니다.
04:17
"This company works on the principle that
all staff members have the same rights."
61
257227
4650
"이 회사는
모든 직원이 동일한 권리를 갖는다는 원칙에 따라 운영됩니다."
04:23
So, in that example, we're saying that
the company works on the idea or the rule
62
263357
6420
따라서 이 예에서 우리는
회사가
04:30
that all of the staff members are entitled
to the same benefits, the same salary.
63
270287
8410
모든 직원이
동일한 혜택, 동일한 급여를 받을 자격이 있다는 아이디어나 규칙에 따라 작업하고 있음을 의미합니다.
04:38
They all have the same
rights as one another.
64
278837
2600
그들은 모두 서로 동일한 권리를 가지고 있습니다
.
04:42
Okay.
65
282697
460
좋아요.
04:44
So, what are your principles?
66
284097
2890
그렇다면 당신의 원칙은 무엇입니까?
04:47
What are your basic principles?
67
287257
1950
당신의 기본 원칙은 무엇입니까? 개인적으로 따르는
04:49
The ideas and the rules
that you live by personally?
68
289467
3900
아이디어와 규칙은 무엇입니까
?
04:54
I'm very much a live and
let live kind of person.
69
294557
3560
나는 매우 살아있는 사람이고
살게 하는 사람입니다. 집에서
04:58
If I see a huge spider or even a nasty
bug, a slug, or something that makes
70
298687
6940
거대한 거미나 불쾌한
벌레, 민달팽이, 또는
05:05
me feel a bit grossed out in my house.
71
305627
3610
약간 역겨운 느낌을 주는 무언가를 본다면.
05:09
Then, even if there's a rat in my house,
something that I'm like really not very
72
309907
5300
그러면, 집에 쥐가 있어도
별로
05:15
happy about, I don't want to kill it.
73
315217
3100
기분이 좋지 않은데, 죽이고 싶지는 않아요.
05:19
I feel very bad about
killing any other animals.
74
319317
2930
다른 동물을 죽이는 것에 대해 매우 미안합니다.
05:22
I would much rather evict them,
kick them out, put them outside.
75
322797
5105
차라리 그들을 쫓아내고,
쫓아내고, 밖에 내쫓고 싶습니다.
05:29
We recently found a caterpillar
in our fridge inside a celery that
76
329072
7020
우리는 최근
냉장고에서
05:36
was actually in a plastic bag.
77
336092
1480
실제로 비닐봉지에 들어 있던 셀러리 안의 애벌레를 발견했습니다.
05:38
And my partner was like,
78
338162
2710
그리고 내 파트너는
05:40
"What do we do with it?"
79
340872
910
"이걸로 뭘 하지?"라고 말하더군요.
05:41
And I was like,
80
341822
390
그리고 저는
05:42
"Well, you can't put it
outside because it's winter.
81
342252
4230
"글쎄,
겨울이니까 밖에 내놓으면 안 돼.
05:46
It's freezing cold."
82
346722
860
너무 춥잖아."라고 말했죠.
05:47
At the time we had a lot of frost,
I thought it's just going to die.
83
347582
3990
당시에는 서리가 많이 내려서
그냥 죽는 줄 알았습니다.
05:51
It's the wrong time of year for
a caterpillar in this country.
84
351582
3180
이 나라에서는 애벌레가 살기에 적합한 시기가 아닙니다.
05:55
So we have a little butterfly house thing.
85
355172
3700
그래서 우리는 작은 나비 집을 가지고 있습니다.
05:59
So we got that out and I put some
grapes and sticks of celery and
86
359532
4790
그래서 우리는 그것을 꺼내서 거기에
포도 몇 개와 셀러리 막대기, 그리고
06:04
an apple bits inside there for
it to try and help it to grow.
87
364362
5335
사과 조각을 넣어서
그것이 자라도록 도왔습니다.
06:10
But for days it just didn't
seem very happy at all.
88
370217
2440
그러나 며칠 동안
전혀 행복해 보이지 않았습니다.
06:12
So, eventually I did end up putting
it outside in the bushes once
89
372657
3220
그래서 결국
06:15
it had warmed up a little bit.
90
375877
1600
조금 따뜻해지면 덤불 속에 밖에 두었습니다.
06:18
I hope it survived.
91
378647
1110
살아남기를 바랍니다.
06:19
I don't think it would have done,
but I gave it the best chance.
92
379757
2980
안 그랬을 것 같지만
최선의 기회를 줬어요.
06:23
I gave it the best chance possible.
93
383457
1370
나는 가능한 한 최고의 기회를 주었다.
06:25
So that's one of the
principles that I live by.
94
385867
2600
이것이
제가 지키는 원칙 중 하나입니다.
06:28
Live and let live.
95
388717
1490
라이브와 라이브하자.
06:30
If you can give something the
chance, then why take its life away?
96
390567
5000
무언가에게 기회를 줄 수 있다면
왜 그 생명을 빼앗아가겠습니까?
06:37
So, moving on to an idiom now, we
have how on earth, how on earth?
97
397417
6980
이제 관용어로 넘어가면
도대체 어떻게, 도대체 어떻게 될까요?
06:44
So, this phrase is something
you use when you are extremely
98
404627
3930
그래서 이 표현은
당신이 극도로
06:48
surprised or confused or angry.
99
408567
4280
놀랐거나 혼란스럽거나 화가 났을 때 사용하는 것입니다.
06:53
I'm confused about how something was done.
100
413547
2190
어떻게 된 일인지 혼란스럽습니다.
06:55
So, for example, if I suddenly spot a
cat on top of a very high platform and
101
415997
7830
예를 들어, 내가 갑자기
매우 높은 단상 위에 있는 고양이를 발견했는데
07:03
there doesn't seem to be any conceivable
way that that cat could have got up
102
423827
4294
그 고양이가 이 단상 위로 올라올 수 있는 방법이 전혀 없어 보인다면
07:08
onto this platform, you would say,
103
428121
3170
당신은 "
07:11
"How on earth?
104
431561
870
도대체 어떻게요?
07:15
How on earth did he get up there?"
105
435691
3060
어떻게?"라고 말할 것입니다. 도대체 그 사람이 거기 올라갔어?"
07:20
So, you're just showing
that you're shocked.
106
440191
1830
그래서, 당신은
충격을 받았다는 것을 보여주는 것뿐입니다.
07:22
And you're confused.
107
442566
1310
그리고 당신은 혼란스러워요.
07:23
You're very surprised that this cat
is now up on this very high platform.
108
443986
4480
당신은 이 고양이가
지금 이렇게 매우 높은 단상에 올라 있다는 사실에 매우 놀랐습니다.
07:30
Or, another example, something that I
deal with regularly is being messaged
109
450186
6520
또는 또 다른 예로, 제가
정기적으로 다루는 문제는 제가
07:37
on WhatsApp by people I don't know.
110
457026
3050
모르는 사람들이 WhatsApp을 통해 메시지를 보내는 것입니다.
07:41
And my first response is,
111
461446
1740
그리고 나의 첫 반응은
07:43
"How on earth did this
person get my phone number?"
112
463196
2560
"도대체 이
사람이 내 전화번호를 어떻게 알았지?"였습니다.
07:46
I try to be very guarded when it comes
to my personal details like my phone
113
466656
6100
나는 많은 일을 하고 있기 때문에
내 전화
07:52
number, my address and my personal email
address because I've got a lot going on.
114
472806
5390
번호, 주소, 개인 이메일
주소와 같은 개인 정보에 관해서는 매우 조심하려고 노력합니다.
07:58
I don't need to be bombarded with
unsolicited messages and emails
115
478196
5590
원치 않는 메시지와 이메일을 받고
08:04
and anyone knocking on my door.
116
484106
2570
누군가가 내 집 문을 두드리는 등의 공격을 받을 필요가 없습니다.
08:07
So, I keep those things to myself.
117
487156
1830
그래서 나는 그런 것들을 나 자신에게만 간직합니다.
08:08
So when I do get someone coming at me with
a WhatsApp message, inviting me to go and
118
488986
6038
그래서 누군가가 WhatsApp 메시지를 가지고 나에게 와서
08:15
be a teacher somewhere, or asking me if
I can have a call with them or something.
119
495034
5080
어딘가에 가서 선생님이 되라고 초대하거나
그들과 통화할 수 있는지 묻는 등의 일을 할 때.
08:20
I'm like,
120
500114
150
08:20
"How on earth did this
person get my phone number?"
121
500294
2120
나는
"도대체 이
사람이 내 전화번호를 어떻게 알았지?"라고 생각했어요.
08:23
I get very upset about it.
122
503724
1240
나는 그것에 대해 매우 화가 난다.
08:25
Okay, so here's an example sentence.
123
505994
2710
좋아요, 여기 예문이 있습니다.
08:29
"How on earth did you
afford a holiday to Miami?
124
509554
3140
"대체 어떻게
마이애미로 휴가를 보낼 수 있었나요?
08:32
I thought you said you had no money."
125
512734
1740
돈이 없다고 말한 줄 알았는데."
08:37
Okay, the last phrase on our list
is on the contrary, on the contrary.
126
517374
5835
좋아요, 우리 목록의 마지막 문구는 그
반대입니다.
08:43
I don't know why I'm saying
that in a very posh voice.
127
523849
2200
내가 왜 그렇게
고상한 목소리로 그런 말을 하는지 모르겠어요.
08:46
On the contrary.
128
526119
1070
반대로.
08:47
This is spelled on, O N.
129
527399
3380
이 철자는 on, O N.
08:51
T H E, the, on the.
130
531069
1870
T H E, the, on the입니다. 그
08:53
Contrary is C O N T R A R Y, contrary.
131
533309
6600
반대는 C O N T R A R Y입니다.
09:00
On the contrary.
132
540719
990
반대로.
09:02
I always find that a
little bit of a mouthful.
133
542439
1810
나는 항상 그것이
약간의 입이라고 생각합니다.
09:04
But you use this phrase to show
that you think or you feel the
134
544649
5080
하지만 당신은 방금 말한 것과 반대되는 생각이나 느낌을 나타내기 위해 이 표현을 사용합니다
09:09
opposite of what's just been stated.
135
549779
3240
.
09:13
So, if you say something and I don't agree
with you, and actually I think or feel
136
553219
5790
그래서, 당신이 어떤 말을 했는데 내가 당신의 의견에 동의하지 않고,
실제로
09:19
completely opposite to you, then I would
use this phrase before saying what I feel.
137
559749
4720
당신과 완전히 반대되는 생각이나 느낌을 갖고 있다면, 나는
내가 느끼는 것을 말하기 전에 이 표현을 사용할 것입니다.
09:25
Here's an example:
138
565574
1100
예를 들면 다음과 같습니다.
09:27
"I thought you said
the film was exciting?"
139
567894
3100
"
영화가 흥미로웠다고 말씀하신 것 같은데요?"
09:31
"Oh, on the contrary, I nearly
fell asleep halfway through it!"
140
571614
4750
"아, 오히려 중간에
잠들 뻔했어요!"
09:38
So, quite the opposite of thinking the
film was exciting, this chap said it was
141
578914
6120
그래서
이 친구는 영화가 재미있었다고 생각하는 것과 정반대로 너무
09:45
so boring that he nearly fell asleep.
142
585034
2840
지루해서 거의 잠들 뻔했다고 말했습니다.
09:49
On the contrary.
143
589924
980
반대로.
09:51
Okay, so, that's our five for today.
144
591954
2205
좋습니다. 오늘은 이것이 5개입니다.
09:54
Let's quickly recap.
145
594159
1520
빠르게 요약해 보겠습니다.
09:55
We had the verb, to consider, so
to spend time thinking about a
146
595689
4020
우리는 동사를 가지고 있었습니다. 고려하다, 그래서
09:59
possibility or a decision to make.
147
599719
2070
내릴 가능성이나 결정에 대해 생각하는 데 시간을 쏟는 것입니다.
10:02
We have the noun, obstacle, something
that blocks you from progressing.
148
602499
4300
우리는 당신의 발전을 가로막는 명사, 장애물, 무언가를 갖고 있습니다
.
10:07
We have the noun, principle, which
is a basic idea or rule that explains
149
607709
4730
10:12
or controls how something happens.
150
612439
1680
어떤 일이 어떻게 일어나는지 설명하거나 통제하는 기본 개념이나 규칙인 원리라는 명사가 있습니다.
10:14
We had the idiom, how on earth?
151
614739
2500
우리는 관용구를 가지고 있었는데, 도대체 어떻게요?
10:18
Which shows extreme surprise,
confusion or anger about something.
152
618009
4620
어떤 것에 대한 극도의 놀라움, 혼란, 분노를 나타냅니다.
10:23
And we finished with the
phrase, on the contrary.
153
623239
3140
그리고 우리는 반대로 문구로 마무리했습니다
.
10:27
Which means that you have an
opposing feeling or thought
154
627049
4720
이는 방금 말한 내용에 대해
반대되는 감정이나 생각을 가지고 있음을 의미합니다
10:31
about what's just been said.
155
631909
1700
. 자
10:34
Now, let's try for
pronunciation, shall we?
156
634989
2650
, 이제
발음을 시도해 볼까요?
10:37
Please repeat after me.
157
637639
1920
저를 따라 반복해주세요.
10:40
Consider.
158
640259
780
고려하다.
10:42
Consider.
159
642699
750
고려하다.
10:45
Obstacle.
160
645304
860
장애.
10:47
Obstacle.
161
647714
860
장애.
10:49
Principle.
162
649574
270
원칙.
10:51
Principle.
163
651884
270
원칙.
10:56
How on earth?
164
656264
1150
세상에 말도 안되는?
10:59
How on earth?
165
659744
1370
세상에 말도 안되는?
11:04
On the contrary.
166
664124
1140
반대로.
11:07
On the contrary.
167
667904
1140
반대로.
11:13
Alright, let's bring everything
together in a little story.
168
673524
3510
좋습니다. 모든 것을
작은 이야기로 모아보겠습니다.
11:20
Jasmine felt like her world had ended.
169
680508
2809
Jasmine은 자신의 세상이 끝난 것처럼 느꼈습니다.
11:24
Her partner, Rob, of 38 years
was gone, and she didn't
170
684457
5280
38년 동안 함께한 파트너 Rob이 세상을
떠났고, 그녀는
11:29
know how to live without him.
171
689747
2110
그 없이는 어떻게 살아야 할지 몰랐습니다.
11:32
They had done everything together,
travelling the world, cooking delicious
172
692947
4600
그들은
세계를 여행하고, 맛있는
11:37
meals, salsa dancing on Friday nights.
173
697577
3170
음식을 요리하고, 금요일 밤에 살사 댄스를 추는 등 모든 것을 함께 했습니다.
11:41
He was her best friend, her
soulmate, her everything.
174
701827
4650
그는 그녀의 가장 친한 친구이자
소울메이트이자 모든 것이었습니다.
11:48
She couldn't imagine a future without him.
175
708097
2350
그녀는 그가 없는 미래를 상상할 수 없었다.
11:50
How on earth could she move on with life?
176
710567
3330
도대체 그녀는 어떻게 인생을 살아갈 수 있었습니까?
11:55
She had no motivation, no purpose, no joy.
177
715017
3740
그녀에게는 동기도, 목적도, 기쁨도 없었습니다.
11:59
She felt alone and hopeless.
178
719367
2570
그녀는 외로움과 절망감을 느꼈습니다.
12:02
She didn't want to see
anyone or do anything.
179
722747
3390
그녀는 누구도 만나고 싶지 않았고
아무것도 하고 싶지 않았습니다.
12:06
She just wanted to be with him again.
180
726317
3360
그녀는 단지 그와 다시 함께 있고 싶었습니다.
12:11
Rob would want her to be happy,
and she knew that, but she couldn't
181
731402
4200
Rob은 그녀가 행복하기를 바랄 것이고
그녀는 그것을 알고 있었지만
12:15
find any happiness in this world.
182
735622
2280
이 세상에서는 어떤 행복도 찾을 수 없었습니다. 앞으로 나아갈
12:18
Even considering the possibility of
moving on made her feel guilty, like
183
738892
4700
가능성을 고려하더라도
그녀는
12:23
it would be a betrayal of their love,
their memories, their life together.
184
743592
4060
그들의 사랑,
추억, 함께한 삶을 배신하는 것처럼 죄책감을 느꼈습니다.
12:29
She just wanted to curl up in a
ball and shut herself off from
185
749347
4700
그녀는 그저 공 속에 웅크리고
12:34
the world for a while but there
were too many obstacles preventing
186
754047
4030
잠시 세상과 단절하고 싶었을 뿐이지만,
12:38
her from wallowing in her grief.
187
758087
1800
그녀가 슬픔에 잠겨 있는 것을 방해하는 장애물이 너무 많았습니다.
12:40
She had to deal with the practical
matters of his death, such as the
188
760397
3390
그녀는
12:43
funeral, the paperwork, his belongings.
189
763787
2950
장례식, 서류 작업, 소지품 등 그의 죽음과 관련된 실질적인 문제를 처리해야 했습니다.
12:47
It was a lot to deal with, and all
alongside having to cope with the
190
767707
4370
처리해야 할 일이 많았고, 다른 사람의 반응, 동정, 조언, 기대는 말할 것도 없고
12:52
emotional pain of losing him, the
shock, the anger, the sadness, not to
191
772077
5770
그를 잃은 정서적 고통,
충격, 분노, 슬픔에 대처해야 했습니다
12:57
mention the reactions of others, the
sympathy, the advice, the expectations.
192
777847
6085
.
13:06
She tried to follow the principle
of taking one day at a time,
193
786802
4630
그녀는 하루에 한 번씩 복용한다는 원칙을 따르려고 노력했지만
13:11
but every day was a struggle.
194
791852
2310
매일매일 힘든 시간을 보냈습니다.
13:15
She felt like she was drowning in her
sorrow, and no one could save her.
195
795322
4700
그녀는 슬픔에 잠겨 있는 것 같았고
, 누구도 그녀를 구해줄 수 없었습니다.
13:21
She hadn't just lost Rob, but she
had also lost herself along with him.
196
801192
5010
그녀는 Rob을 잃었을 뿐만 아니라
그와 함께 자신도 잃었습니다.
13:28
She wished she could find some
peace, some comfort, some hope.
197
808162
5640
그녀는
평화, 위안, 희망을 찾을 수 있기를 바랐습니다.
13:34
She wished she could see that life
was still worth living, that there was
198
814532
4420
그녀는 인생이
여전히 살 만한 가치가 있고
13:38
still beauty and meaning in the world.
199
818952
2720
세상에는 여전히 아름다움과 의미가 있다는 것을 알 수 있기를 바랐습니다.
13:42
She wished she could realise
that moving on didn't mean
200
822292
3340
그녀는
앞으로 나아가는 것이
13:45
forgetting him, but honouring him.
201
825652
1980
그를 잊는 것이 아니라 그를 존경하는 것을 의미한다는 것을 깨닫기를 바랐습니다.
13:48
She wished she could sense that
he would always be with her in her
202
828382
3900
그녀는 그분이
그녀의
13:52
heart, in her mind, in her soul.
203
832282
2400
마음과 정신, 영혼 속에 항상 그녀와 함께 계실 것이라는 것을 느낄 수 있기를 바랐습니다.
13:57
All her friends kept telling her
she was so brave and strong, on the
204
837462
6720
그녀의 친구들은 모두
그녀가 너무 용감하고 강하다고 계속 말했지만,
14:04
contrary, she was falling apart.
205
844192
3810
반대로 그녀는 무너지고 있었습니다.
14:11
And on that happy note, we shall
end this episode right there.
206
851992
5380
그리고 다행스럽게도
이번 에피소드는 여기서 마무리하겠습니다.
14:17
I do hope you found today useful.
207
857682
2210
오늘이 도움이 되셨기를 바랍니다.
14:20
Until tomorrow, take very
good care and goodbye.
208
860212
5110
내일까지
몸조심하시고 안녕히 계세요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.