Learn English Vocabulary Daily #10.2 - British English Podcast

Hello!

Hallo!

You're listening to The English Like a Native podcast, hosted by me.

Sie hören den Podcast „The English Like a Native“, der von mir moderiert wird.

My name's Anna and this series is called Your English Five a Day.

Mein Name ist Anna und diese Serie heißt Your English Five a Day.

This is Week 10, Day 2.

Dies ist Woche 10, Tag 2.

And we're increasing your vocabulary by five pieces every single day

Und wir erweitern Ihren Wortschatz an jedem einzelnen Tag

of the week from Monday to Friday.

der Woche von Montag bis Freitag um fünf Teile.

So, let's kick off today's list with a verb, and it's

Beginnen wir die heutige Liste also mit einem Verb, und zwar

the verb consider, consider.

dem Verb „überlegen“, „überlegen“.

Now this is spelled C O N S I D E R.

Dies wird nun CONSIDE R geschrieben

Consider.

.

But can you hear how I'm pronouncing that O?

Aber können Sie hören, wie ich das O ausspreche?

/kən/, consider.

/kən/, überlegen Sie.

This is weak, so make it a schwa sound, uh, /kən/, consider.

Das ist schwach, also machen Sie daraus einen Schwa-Laut, äh, /kən/, denken Sie darüber nach.

So, what does it mean to consider?

Was bedeutet es also zu berücksichtigen?

It means to spend time thinking about a possibility, "Hmm,

Es bedeutet, Zeit damit zu verbringen, über eine Möglichkeit nachzudenken: „Hmm,

I'm thinking about this."

ich denke darüber nach.“

Or making a decision.

Oder eine Entscheidung treffen.

"Hmm, I'm considering whether I should do this or not."

„Hmm, ich überlege, ob ich das tun soll oder nicht.“

After doing the first week of this series, I considered whether or not to continue.

Nachdem ich die erste Woche dieser Serie absolviert hatte, überlegte ich, ob ich fortfahren sollte oder nicht.

I didn't just consider, I consulted.

Ich habe nicht nur darüber nachgedacht, ich habe mich beraten.

There's another word, a bonus word for you today.

Heute gibt es noch ein weiteres Wort, ein Bonuswort für Sie.

I consulted you, my listeners, and asked what you felt

Ich habe Sie, meine Zuhörer, befragt und gefragt, was Sie

about this particular series.

von dieser speziellen Serie halten.

And you all said, "Yes, more please."

Und Sie alle sagten: „Ja, bitte mehr.“

And so considering your response, I considered that, and my time commitments

Und angesichts Ihrer Antwort habe ich darüber nachgedacht, über meinen Zeitaufwand

and whether I would be able to produce lots and lots and lots of episodes

und darüber, ob ich in der Lage sein würde, viele, viele, viele Episoden

for you and I decided to go for it.

für Sie zu produzieren, und habe beschlossen, es zu versuchen.

Go for it was a phrasal verb that we saw in yesterday's episode.

Go for it war ein Phrasenverb, das wir in der gestrigen Folge gesehen haben.

Here's an example sentence:

Hier ist ein Beispielsatz:

"Have you considered what you'll do if you don't pass your exams?"

„Haben Sie darüber nachgedacht, was Sie tun, wenn Sie Ihre Prüfungen nicht bestehen?“

Alright, moving on to the next word of today.

Okay, ich komme zum nächsten Wort von heute.

This is a noun and it is obstacle, obstacle.

Dies ist ein Substantiv und es ist Hindernis, Hindernis.

We spell this O B S T A C L E.

Wir buchstabieren dies OBSTACL E.

Obstacle.

Hindernis.

Obstacle.

Hindernis.

An obstacle is something that blocks you so that you're unable to move

Ein Hindernis ist etwas, das Sie blockiert, so dass Sie nicht weiterkommen

forward, or you're unable to act.

oder nicht handeln können.

It prevents you from doing something, or it makes something more difficult.

Es hindert Sie daran, etwas zu tun, oder es macht etwas schwieriger.

Here's an example sentence:

Hier ein Beispielsatz:

"We faced many obstacles along the way, but our relationship

„Auf dem Weg waren wir mit vielen Hindernissen konfrontiert, aber

worked out well in the end.

am Ende hat unsere Beziehung gut geklappt.

We've been married for 25 years!"

Wir sind seit 25 Jahren verheiratet!“

What obstacles have you faced when learning English as a second language?

Auf welche Hindernisse sind Sie beim Erlernen von Englisch als Zweitsprache gestoßen?

Most of my students say that time is one big obstacle, finding

Die meisten meiner Schüler sagen, dass die Zeit ein großes Hindernis ist und dass sie

the time to practise often.

oft Zeit zum Üben finden.

And another obstacle is the ability to speak, to have the opportunity to

Und ein weiteres Hindernis ist die Fähigkeit zu sprechen, die Gelegenheit zu haben, zu

speak, which is why I introduced The Conversation Club, to give people

sprechen. Deshalb habe ich den Conversation Club eingeführt, um Menschen

an opportunity to connect and have speaking practice from their own homes.

die Möglichkeit zu geben, Kontakte zu knüpfen und von zu Hause aus Sprechübungen zu machen.

To sit there with their computer or their phones or their tablets and be

Dort mit ihrem Computer, ihrem Telefon oder ihrem Tablet zu sitzen und in der

able to connect and have conversations with people all over the world.

Lage zu sein, mit Menschen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten und Gespräche zu führen.

So there are many obstacles which we all face and we must overcome those obstacles

Es gibt also viele Hindernisse, mit denen wir alle konfrontiert sind, und wir müssen diese Hindernisse überwinden

and not let them stop us in our tracks.

und dürfen uns nicht von ihnen aufhalten lassen.

Moving on to another noun.

Kommen wir zu einem anderen Substantiv.

Now we have principle, principle.

Jetzt haben wir Prinzip, Prinzip.

Principle is spelled P R I N C I P L E.

Prinzip wird PRINCIPL E geschrieben.

Principle.

Prinzip.

Principle.

Prinzip.

A principle is a basic idea or rule that explains or controls

Ein Prinzip ist eine Grundidee oder Regel, die erklärt oder steuert,

how something happens or works.

wie etwas geschieht oder funktioniert.

So a basic idea or a rule.

Also eine Grundidee oder eine Regel.

Here's an example sentence:

Hier ein Beispielsatz:

"This company works on the principle that all staff members have the same rights."

„Dieses Unternehmen arbeitet nach dem Grundsatz, dass alle Mitarbeiter die gleichen Rechte haben.“

So, in that example, we're saying that the company works on the idea or the rule

In diesem Beispiel sagen wir also, dass das Unternehmen an der Idee oder Regel arbeitet,

that all of the staff members are entitled to the same benefits, the same salary.

dass alle Mitarbeiter Anspruch auf die gleichen Leistungen und das gleiche Gehalt haben.

They all have the same rights as one another.

Sie alle haben untereinander die gleichen Rechte.

Okay.

Okay.

So, what are your principles?

Was sind also Ihre Prinzipien?

What are your basic principles?

Was sind Ihre Grundprinzipien?

The ideas and the rules that you live by personally?

Die Vorstellungen und Regeln, nach denen Sie persönlich leben?

I'm very much a live and let live kind of person.

Ich bin ein Leben-und-Lebenlassen-Typ.

If I see a huge spider or even a nasty bug, a slug, or something that makes

Wenn ich eine riesige Spinne oder sogar einen fiesen Käfer, eine Nacktschnecke oder etwas anderes sehe,

me feel a bit grossed out in my house.

fühle ich mich in meinem Haus etwas eklig.

Then, even if there's a rat in my house, something that I'm like really not very

Selbst wenn dann eine Ratte in meinem Haus ist, über die ich wirklich nicht sehr

happy about, I don't want to kill it.

glücklich bin, möchte ich sie nicht töten.

I feel very bad about killing any other animals.

Es tut mir sehr leid, andere Tiere zu töten.

I would much rather evict them, kick them out, put them outside.

Ich würde sie viel lieber vertreiben, rausschmeißen, rausschmeißen.

We recently found a caterpillar in our fridge inside a celery that

Kürzlich haben wir in unserem Kühlschrank eine Raupe in einem Sellerie gefunden, der

was actually in a plastic bag.

eigentlich in einer Plastiktüte war.

And my partner was like,

Und mein Partner meinte:

"What do we do with it?"

„Was machen wir damit?“

And I was like,

Und ich dachte:

"Well, you can't put it outside because it's winter.

„Na ja, man kann es nicht draußen aufstellen, weil es Winter ist.“

It's freezing cold."

Es ist eiskalt.“

At the time we had a lot of frost, I thought it's just going to die.

Als wir viel Frost hatten, dachte ich, es würde einfach sterben.

It's the wrong time of year for a caterpillar in this country.

Es ist die falsche Jahreszeit für eine Raupe in diesem Land.

So we have a little butterfly house thing.

Also haben wir ein kleines Schmetterlingshaus-Ding.

So we got that out and I put some grapes and sticks of celery and

Also haben wir das herausgebracht Und ich habe ein paar Weintrauben, Selleriestangen und

an apple bits inside there for it to try and help it to grow.

ein Apfelstückchen hineingelegt, um ihm beim Wachsen zu helfen.

But for days it just didn't seem very happy at all.

Aber tagelang schien es überhaupt nicht sehr glücklich zu sein.

So, eventually I did end up putting it outside in the bushes once

Also habe ich es schließlich doch nach draußen gestellt Ich

it had warmed up a little bit.

hoffe,

I hope it survived.

es hat überlebt.

I don't think it would have done, but I gave it the best chance.

Ich glaube nicht, dass es das geschafft hätte, aber ich habe ihm die bestmögliche Chance gegeben.

I gave it the best chance possible.

Ich habe ihm die bestmögliche Chance gegeben.

So that's one of the principles that I live by.

Das ist also eines der Prinzipien, die ich... leben.

Live and let live.

Leben und leben lassen.

If you can give something the chance, then why take its life away?

Wenn man etwas eine Chance geben kann, warum sollte man ihm dann das Leben nehmen?

So, moving on to an idiom now, we have how on earth, how on earth?

Kommen wir nun zu einer Redewendung: Wir haben „Wie um alles in der Welt, wie um alles in der Welt?“

So, this phrase is something you use when you are extremely

Diese Phrase verwenden Sie also wenn man extrem

surprised or confused or angry.

überrascht, verwirrt oder wütend ist.

I'm confused about how something was done.

Ich bin verwirrt darüber, wie etwas gemacht wurde.

So, for example, if I suddenly spot a cat on top of a very high platform and

Wenn ich zum Beispiel plötzlich eine Katze auf einer sehr hohen Plattform sehe und

there doesn't seem to be any conceivable way that that cat could have got up

es keinen vorstellbaren Weg gibt, wie das geschehen kann Wenn diese Katze auf diese Plattform hätte steigen können

onto this platform, you would say,

, würden Sie sagen:

"How on earth?

„Wie um alles in der Welt?“

How on earth did he get up there?"

Wie um alles in der Welt ist er da hochgekommen?“

So, you're just showing that you're shocked.

Sie zeigen also nur, dass Sie schockiert sind.

And you're confused.

Und Sie sind verwirrt.

You're very surprised that this cat is now up on this very high platform.

Sie sind sehr überrascht, dass diese Katze jetzt auf dieser sehr hohen Plattform ist.

Or, another example, something that I deal with regularly is being messaged

Oder ein anderes Beispiel , etwas, mit dem ich regelmäßig zu tun habe, sind Nachrichten

on WhatsApp by people I don't know.

auf WhatsApp von Leuten, die ich nicht kenne.

And my first response is,

Und meine erste Antwort ist:

"How on earth did this person get my phone number?"

„Wie um alles in der Welt hat diese Person meine Telefonnummer bekommen?“

I try to be very guarded when it comes to my personal details like my phone

Ich versuche, sehr zurückhaltend zu sein, wenn es um meine geht Persönliche Daten wie meine Telefonnummer

number, my address and my personal email address because I've got a lot going on.

, meine Adresse und meine persönliche E-Mail-Adresse, weil ich viel zu tun habe.

I don't need to be bombarded with unsolicited messages and emails

Ich muss nicht mit unerwünschten Nachrichten und E-Mails bombardiert werden

and anyone knocking on my door.

und niemand muss an meine Tür klopfen.

So, I keep those things to myself.

Deshalb behalte ich diese Dinge zu mir selbst.

So when I do get someone coming at me with a WhatsApp message, inviting me to go and

Wenn also jemand mit einer WhatsApp-Nachricht auf mich zukommt, mich einlädt,

be a teacher somewhere, or asking me if I can have a call with them or something.

irgendwo Lehrer zu werden, oder mich fragt, ob ich mit ihnen telefonieren kann oder so etwas, frage

I'm like,

"How on earth did this person get my phone number?"

ich mich: „Wie um alles in der Welt

I get very upset about it.

?“ Hat

Okay, so here's an example sentence.

diese Person meine Telefonnummer

"How on earth did you afford a holiday to Miami?

bekommen ?

I thought you said you had no money."

Ich dachte, du hättest gesagt, du hättest kein Geld.“

Okay, the last phrase on our list is on the contrary, on the contrary.

Okay, der letzte Satz auf unserer Liste ist das Gegenteil, im Gegenteil.

I don't know why I'm saying that in a very posh voice.

Ich weiß nicht, warum ich das mit einer sehr vornehmer Stimme sage.

On the contrary.

Im Gegenteil.

This is spelled on, O N.

Das ist buchstabiert on, O N.

T H E, the, on the.

THE, the, on the.

Contrary is C O N T R A R Y, contrary.

Contrary ist CONTRARY, Gegenteil.

On the contrary.

Im Gegenteil.

I always find that a little bit of a mouthful.

Ich finde das immer etwas übertrieben.

But you use this phrase to show that you think or you feel the

Aber Sie verwenden diesen Ausdruck, um zu zeigen, dass Sie das Gegenteil davon

opposite of what's just been stated.

denken oder fühlen Was gerade gesagt wurde.

So, if you say something and I don't agree with you, and actually I think or feel

Wenn Sie also etwas sagen und ich nicht Ihrer Meinung bin und ich tatsächlich das

completely opposite to you, then I would use this phrase before saying what I feel.

völlige Gegenteil von Ihnen denke oder fühle, dann würde ich diesen Satz verwenden, bevor ich sage, was ich fühle.

Here's an example:

Hier ist ein Beispiel:

"I thought you said the film was exciting?"

„Ich dachte Sie sagten

"Oh, on the contrary, I nearly fell asleep halfway through it!"

,

So, quite the opposite of thinking the film was exciting, this chap said it was

der Film sei

so boring that he nearly fell asleep.

spannend

On the contrary.

? im Gegenteil.

Okay, so, that's our five for today.

Okay, das sind also unsere fünf Punkte für heute.

Let's quickly recap.

Fassen wir kurz zusammen.

We had the verb, to consider, so to spend time thinking about a

Wir hatten das Verb „überlegen“, also Zeit damit verbringen, über eine

possibility or a decision to make.

Möglichkeit oder eine zu treffende Entscheidung nachzudenken.

We have the noun, obstacle, something that blocks you from progressing.

Wir haben das Substantiv „Hindernis“, etwas, das Sie daran hindert, voranzukommen.

We have the noun, principle, which is a basic idea or rule that explains

Wir haben das Substantiv Prinzip, das eine Grundidee oder Regel ist, die erklärt

or controls how something happens.

oder steuert, wie etwas geschieht.

We had the idiom, how on earth?

Wir hatten die Redewendung, wie um alles in der Welt?

Which shows extreme surprise, confusion or anger about something.

Dies zeigt extreme Überraschung, Verwirrung oder Wut über etwas.

And we finished with the phrase, on the contrary.

Und wir sind mit dem Satz fertig, im Gegenteil.

Which means that you have an opposing feeling or thought

Das bedeutet, dass Sie ein gegenteiliges Gefühl oder einen gegensätzlichen Gedanken

about what's just been said.

zu dem haben, was gerade gesagt wurde.

Now, let's try for pronunciation, shall we?

Versuchen wir es jetzt mit der Aussprache, ja?

Please repeat after me.

Bitte wiederhole es nach mir.

Consider.

Halten.

Consider.

Halten.

Obstacle.

Hindernis.

Obstacle.

Hindernis.

Principle.

Prinzip.

Principle.

Prinzip.

How on earth?

Wie zur Hölle?

How on earth?

Wie zur Hölle?

On the contrary.

Andererseits.

On the contrary.

Andererseits.

Alright, let's bring everything together in a little story.

Okay, lasst uns alles in einer kleinen Geschichte zusammenfassen.

Jasmine felt like her world had ended.

Jasmine hatte das Gefühl, als wäre ihre Welt untergegangen.

Her partner, Rob, of 38 years was gone, and she didn't

Ihr Partner Rob, mit dem sie 38 Jahre lang zusammen war, war tot und sie

know how to live without him.

wusste nicht, wie sie ohne ihn leben sollte.

They had done everything together, travelling the world, cooking delicious

Sie hatten alles zusammen gemacht, die Welt bereist, köstliche

meals, salsa dancing on Friday nights.

Mahlzeiten gekocht und freitagabends Salsa getanzt.

He was her best friend, her soulmate, her everything.

Er war ihr bester Freund, ihr Seelenverwandter, ihr Alles.

She couldn't imagine a future without him.

Sie konnte sich eine Zukunft ohne ihn nicht vorstellen.

How on earth could she move on with life?

Wie um alles in der Welt konnte sie mit dem Leben weitermachen?

She had no motivation, no purpose, no joy.

Sie hatte keine Motivation, kein Ziel, keine Freude.

She felt alone and hopeless.

Sie fühlte sich allein und hoffnungslos.

She didn't want to see anyone or do anything.

Sie wollte niemanden sehen oder irgendetwas tun.

She just wanted to be with him again.

Sie wollte einfach wieder mit ihm zusammen sein.

Rob would want her to be happy, and she knew that, but she couldn't

Rob würde wollen, dass sie glücklich ist, und das wusste sie, aber sie konnte

find any happiness in this world.

auf dieser Welt kein Glück finden.

Even considering the possibility of moving on made her feel guilty, like

Allein der Gedanke, weiterzumachen, löste in ihr ein schlechtes Gewissen aus, als

it would be a betrayal of their love, their memories, their life together.

wäre es ein Verrat an ihrer Liebe, ihren Erinnerungen, ihrem gemeinsamen Leben.

She just wanted to curl up in a ball and shut herself off from

Sie wollte sich einfach zusammenrollen und

the world for a while but there were too many obstacles preventing

für eine Weile von der Welt abschotten, aber es gab zu viele Hindernisse, die

her from wallowing in her grief.

sie davon abhielten, in ihrer Trauer zu schwelgen.

She had to deal with the practical matters of his death, such as the

Sie musste sich um die praktischen Angelegenheiten seines Todes kümmern, wie die

funeral, the paperwork, his belongings.

Beerdigung, den Papierkram, seine Habseligkeiten.

It was a lot to deal with, and all alongside having to cope with the

Es war eine Menge zu bewältigen, und gleichzeitig musste ich mit dem

emotional pain of losing him, the shock, the anger, the sadness, not to

emotionalen Schmerz, ihn zu verlieren, dem Schock, der Wut, der Traurigkeit klarkommen, ganz zu schweigen

mention the reactions of others, the sympathy, the advice, the expectations.

von den Reaktionen anderer, dem Mitgefühl, den Ratschlägen, den Erwartungen.

She tried to follow the principle of taking one day at a time,

Sie versuchte, dem Prinzip zu folgen, nur einen Tag nach dem anderen einzunehmen,

but every day was a struggle.

aber jeder Tag war ein Kampf.

She felt like she was drowning in her sorrow, and no one could save her.

Sie hatte das Gefühl, in ihrer Trauer zu ertrinken und niemand konnte sie retten.

She hadn't just lost Rob, but she had also lost herself along with him.

Sie hatte nicht nur Rob verloren, sondern mit ihm auch sich selbst.

She wished she could find some peace, some comfort, some hope.

Sie wünschte, sie könnte etwas Frieden, etwas Trost, etwas Hoffnung finden.

She wished she could see that life was still worth living, that there was

Sie wünschte, sie könnte erkennen, dass das Leben immer noch lebenswert war, dass es

still beauty and meaning in the world.

immer noch Schönheit und Sinn in der Welt gab.

She wished she could realise that moving on didn't mean

Sie wünschte, sie könnte erkennen, dass das Weitermachen nicht bedeutete,

forgetting him, but honouring him.

ihn zu vergessen, sondern ihn zu ehren.

She wished she could sense that he would always be with her in her

Sie wünschte, sie könnte spüren, dass er immer bei ihr sein würde, in ihrem

heart, in her mind, in her soul.

Herzen, in ihrem Kopf, in ihrer Seele.

All her friends kept telling her she was so brave and strong, on the

Alle ihre Freunde sagten ihr immer wieder, sie sei so mutig und stark, im Gegenteil

contrary, she was falling apart.

, sie würde zusammenbrechen.

And on that happy note, we shall end this episode right there.

Und in diesem Sinne beenden wir diese Episode genau dort.

I do hope you found today useful.

Ich hoffe, dass Sie den heutigen Tag nützlich fanden.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Passen Sie bis morgen gut auf sich auf und auf Wiedersehen.