Learn English Vocabulary Daily #11.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

أهلا ومرحبا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 11, Day 5 of Your English Five a

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 11، اليوم الخامس من برنامج Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

Day، وهي السلسلة التي تهدف إلى زيادة مفرداتك بمقدار خمس قطع كل

day of the week, from Monday to Friday.

يوم من أيام الأسبوع، من الاثنين إلى الجمعة.

So, let's kick off today's list.

لذلك، دعونا نبدأ قائمة اليوم.

We start with a noun, and it is staycation, staycation.

نبدأ باسم، وهو Staycation، Staycation.

This is something I like to do quite often at the moment.

هذا شيء أحب القيام به كثيرًا في الوقت الحالي.

So we spell this S T A Y C A T I O N.

لذلك نكتب STAYCATIO N.

So, it's very similar to vacation, but this is a staycation and they are related.

لذا، فهي تشبه إلى حد كبير العطلة، ولكنها إقامة محلية وهي مرتبطة ببعضها البعض.

A staycation is a holiday that you take at home or near your home rather

الإقامة هي عطلة تقضيها في المنزل أو بالقرب من منزلك بدلاً من

than travelling to another place.

السفر إلى مكان آخر.

So, you stay in your local area.

لذا، عليك البقاء في منطقتك المحلية.

There's lots of reasons for having a staycation.

هناك الكثير من الأسباب للحصول على الإقامة.

Often it's to do with budget.

في كثير من الأحيان يتعلق الأمر بالميزانية.

If you have a tight budget, then maybe travelling abroad is not feasible, it's

إذا كانت ميزانيتك محدودة، فربما يكون السفر إلى الخارج غير ممكن، وهو

not realistic for you or possible for you.

غير واقعي بالنسبة لك أو ممكن بالنسبة لك.

Or you might have very young children or pets that can't really travel very easily.

أو قد يكون لديك أطفال صغار جدًا أو حيوانات أليفة لا تستطيع السفر بسهولة.

So, staycations can be fun and practical in many situations.

لذا، يمكن أن تكون الإقامة المحلية ممتعة وعملية في العديد من المواقف.

Here's an example sentence.

وهنا جملة مثال.

"With the prices of flights increasing so much this year, we've decided

"مع الارتفاع الكبير في أسعار الرحلات الجوية هذا العام، قررنا

to have a staycation instead.

أن نقيم مكانًا بدلاً من ذلك.

We do live in London, after all, so much to do on our doorstep."

نحن نعيش في لندن، بعد كل شيء، لدينا الكثير لنفعله على عتبة بابنا."

Next, we have another noun and it is gamification, gamification.

بعد ذلك، لدينا اسم آخر وهو التلعيب، التلعيب.

We spell this G A M I F I C A T I O N.

نحن نكتب هذا GAMIFICATIO N.

Gamification.

Gamification.

So, gamification is the practice of making activities more like

لذلك، التلعيب هو ممارسة جعل الأنشطة أشبه

games, in order to make them more enjoyable, more interesting.

بالألعاب، من أجل جعلها أكثر متعة وأكثر إثارة للاهتمام.

So, you'll often see gamification within learning, especially for younger

لذلك، غالبًا ما ترى اللعب في التعلم، خاصة بالنسبة للشباب

people, for children, gamification is definitely added in children's courses

، بالنسبة للأطفال، يتم بالتأكيد إضافة اللعب في دورات الأطفال

in order to keep them interested, to reward them for interacting with the

من أجل إبقائهم مهتمين، ولمكافأتهم على التفاعل مع

learning materials and to allow them to enjoy themselves while learning

المواد التعليمية والسماح لهم بالاستمتاع أثناء الوقت. التعلم

sometimes quite boring or dry material.

في بعض الأحيان مادة مملة أو جافة جدًا.

Okay, here's an example sentence.

حسنًا، إليك جملة مثال.

"Companies are increasingly using gamification in order

"تستخدم الشركات بشكل متزايد أسلوب اللعب من أجل

to train their employees."

تدريب موظفيها."

Next on the list is a verb and it is overlook, overlook.

التالي في القائمة هو الفعل وهو يتجاهل، يتجاهل.

We spell this O V E R L O O K.

نكتب هذا OVERLOO K.

Overlook.

Overlook.

To overlook something is to fail to notice or consider something or someone.

التغاضي عن شيء ما هو الفشل في ملاحظة شيء أو شخص ما أو التفكير فيه.

So, if you just don't notice something or think about something,

لذا، إذا لم تلاحظ شيئًا ما أو تفكر في شيء ما،

that could be important, perhaps, then you have overlooked it.

فقد يكون ذلك مهمًا، وربما تكون قد تجاهلته.

For example, if I am choosing someone to be on my football team and I'm

على سبيل المثال، إذا اخترت شخصًا ما ليكون في فريق كرة القدم الخاص بي وكنت

looking at everyone in the room, but there's one person who is sitting

أنظر إلى كل من في الغرفة، ولكن هناك شخصًا واحدًا يجلس

on a chair in the corner for some reason, and I just fail to spot them.

على كرسي في الزاوية لسبب ما، وفشلت في اكتشافه.

I just don't even realise they're there.

أنا لا أدرك حتى أنهم هناك.

So I'm looking at everyone who's standing up and in fact, the person sitting on

لذلك أنا أنظر إلى كل من يقف وفي الواقع، الشخص الذي يجلس على

a chair in the corner is David Beckham.

كرسي في الزاوية هو ديفيد بيكهام.

So, I would be completely stupid to overlook that person because that

لذا، سيكون من الغباء تمامًا أن أتجاهل هذا الشخص لأنه

person probably would be the best person to choose for my football team.

ربما يكون أفضل شخص أختاره لفريق كرة القدم الخاص بي.

But if I don't spot them, if I just don't even consider them,

لكن إذا لم أكتشفهم، إذا لم أضعهم في الاعتبار،

then I've overlooked them.

فقد تجاهلتهم.

And that person might be quite upset that I've overlooked them.

وقد يكون هذا الشخص منزعجًا للغاية لأنني تجاهلته.

Have you ever been overlooked in the past?

هل تم تجاهلك في الماضي؟

Have you ever overlooked someone or something?

هل سبق لك أن تجاهلت شخص ما أو شيء من هذا؟

Okay, so here's an example sentence.

حسنًا، إليك جملة مثال.

"No one will be overlooked when we select players for the team."

لن يتم التغاضي عن أحد عندما نختار لاعبين للفريق».

I don't know why I said that in a really posh voice, but there we go.

لا أعرف لماذا قلت ذلك بصوت مهذب حقًا، ولكن ها نحن ذا.

Next, we have an idiom and it is the grass is always greener

بعد ذلك، لدينا مصطلح وهو أن العشب يكون دائمًا أكثر خضرة

on the other side of the fence.

على الجانب الآخر من السياج.

Now this is often shortened to the grass is always greener, or you may

الآن يتم اختصار هذا غالبًا إلى العشب دائمًا أكثر خضرة، أو قد

hear it in the negative, the grass isn't always greener, actually.

تسمعه بالنفي، العشب ليس دائمًا أكثر خضرة، في الواقع.

I'm not going to spell this because it's too long, but it is grass

لن أقوم بتهجئة هذا لأنه طويل جدًا، لكننا

we're talking about, G R A S S.

نتحدث عن العشب، GRAS S.

The grass is always greener.

العشب دائمًا أكثر خضرة.

The grass is always greener on the other side of the fence.

العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر من السياج.

Now, this is used to say or to suggest that other people or

الآن، يُستخدم هذا للقول أو للإشارة إلى أن الأشخاص الآخرين أو

other people's situations always seem to be better than your own.

مواقف الآخرين تبدو دائمًا أفضل من مواقفك.

But this, in reality, isn't usually the case.

ولكن هذا، في الواقع، ليس هو الحال عادة.

Things look like they're better for other people, but in reality, they're struggling

تبدو الأمور وكأنها أفضل بالنسبة للآخرين، ولكن في الواقع، فإنهم يكافحون

just as much as you are, or their reality isn't as nice as it seems to be.

مثلك تمامًا، أو أن واقعهم ليس لطيفًا كما يبدو.

So, for example, if you're sitting in your garden and thinking,

لذا، على سبيل المثال، إذا كنت تجلس في حديقتك وتفكر،

"Oh, this garden is a nightmare.

"أوه، هذه الحديقة بمثابة كابوس.

We have a problem with drainage.

لدينا مشكلة في الصرف الصحي.

There's a lot of clay in the soil, which makes it hard for

هناك الكثير من الطين في التربة، مما يجعل من الصعب بالنسبة

me to grow certain plants.

لي زراعة نباتات معينة.

We have a problem with ants.

لدينا مشكلة مع النمل.

And I'm always having to pull weeds, and my fruit trees

وأنا مضطر دائمًا إلى ذلك". "أقتلع الأعشاب الضارة،

keep being attacked by aphids.

وستظل أشجار الفاكهة الخاصة بي تتعرض للهجوم من قبل حشرات المن.

This is just the worst garden in the world.

هذه أسوأ حديقة في العالم.

It's horrible."

إنه أمر فظيع."

And then you look at your neighbour's garden, which is full

ثم تنظر إلى حديقة جارك، المليئة

of flowers, and it looks beautiful, and a beautifully kept lawn.

بالزهور، وتبدو جميلة، والعشب الذي يتم الحفاظ عليه بشكل جميل.

And you think, "Wow, look at their grass.

وتفكر، "واو، انظر إلى عشبهم.

Look at their garden.

انظر إلى حديقتهم.

It's so much better than mine.

إنها أفضل بكثير من حديقتي.

How wonderful!"

كم هي رائعة!"

But actually, your neighbour's sitting in their garden thinking, "Oh, this

لكن في الواقع، جارك الجالس في حديقته يفكر، "أوه، هذه

garden is so difficult to keep.

الحديقة من الصعب جدًا الحفاظ عليها.

It takes so much work and so much money.

إنها تتطلب الكثير من العمل والكثير من المال.

I have to do so much to make the flowers bloom and to make the grass

يجب أن أفعل الكثير لأجعل الزهور تتفتح وأجعل العشب

look as green and beautiful as it does."

يبدو كما لو كان". خضراء وجميلة كما هي."

And they look at your garden and think, "Wow, their garden looks amazing!"

وينظرون إلى حديقتك ويفكرون، "واو، حديقتهم تبدو رائعة!"

Everyone always thinks other people's situations are better than their

يعتقد الجميع دائمًا أن أوضاع الآخرين أفضل من أوضاعهم

own, but this is not usually true.

، لكن هذا ليس صحيحًا عادةً.

Okay, so this is the phrase we use to describe this situation.

حسنًا، هذه هي العبارة التي نستخدمها لوصف هذا الموقف.

The grass isn't always greener.

العشب ليس دائمًا أكثر خضرة.

Or, the grass is always greener.

أو أن العشب دائمًا أكثر خضرة.

Okay, so here's an example sentence.

حسنًا، إليك جملة مثال.

"You may think it's a good idea to go and work for your competitors now,

"قد تعتقد أنها فكرة جيدة أن تذهب وتعمل لصالح منافسيك الآن،

the grass is always greener, right?

فالعشب دائمًا أكثر خضرة، أليس كذلك؟

But please, take time to think about it carefully."

ولكن من فضلك، خذ وقتًا للتفكير في الأمر بعناية."

Okay, moving on to our last word for today.

حسنًا، ننتقل إلى كلمتنا الأخيرة لهذا اليوم.

It's another verb, and it is sample.

إنه فعل آخر، وهو عينة.

To sample.

لأخذ عينات.

We're spelling this S A M P L E.

نحن نقوم بتهجئة هذا SAMPL E.

To sample something.

لأخذ عينة من شيء ما.

To sample something is to experience or get a little taste of something

إن تذوق شيء ما هو تجربة أو تذوق شيء

for the first time to see if you would potentially like to have more

ما لأول مرة لمعرفة ما إذا كنت ترغب في الحصول على المزيد

of that thing or that experience.

من هذا الشيء أو تلك التجربة.

So here's an example.

إذن هذا مثال.

"I can't wait to sample the local hospitality.

"لا أستطيع الانتظار حتى أتذوق حسن الضيافة المحلية.

I can't believe we've never been to our local fete before."

لا أستطيع أن أصدق أننا لم نقم بزيارة حفلنا المحلي من قبل."

Or when you go to a restaurant.

أو عندما تذهب إلى المطعم.

Sometimes they bring out little samples for you, little tidbits,

في بعض الأحيان يقدمون لك عينات صغيرة، وحكايات صغيرة،

tiny little things for you to try so you can see if you like the taste of

وأشياء صغيرة جدًا يمكنك تجربتها حتى تتمكن من معرفة ما إذا كنت تحب مذاق

something the chef is doing today.

شيء يفعله الشيف اليوم.

If you go into a beauty or a health store, there's often someone offering free

إذا ذهبت إلى متجر مستحضرات التجميل أو الصحة، فغالبًا ما يكون هناك شخص يقدم

samples of a cream or a lotion or potion.

عينات مجانية من كريم أو غسول أو جرعة.

So you can just have a little try of a hand cream or a face cream

لذلك يمكنك تجربة القليل من كريم اليد أو كريم الوجه

or some perfume or something.

أو بعض العطور أو شيء من هذا القبيل.

And if you like it, then you go, "Oh, how much is it?"

وإذا أعجبك، فستقول، "أوه، كم سعره؟"

And the idea is that a free sample will lead to a sale.

والفكرة هي أن العينة المجانية ستؤدي إلى البيع.

Okay, but there I'm talking about sample the noun, but to sample

حسنًا، لكنني أتحدث هنا عن عينة الاسم، ولكن أخذ العينة

is to try, is the act of trying something to see if you like it.

هو المحاولة، وهو فعل تجربة شيء ما لمعرفة ما إذا كان يعجبك.

Okay, so there's our five for today.

حسنًا، لدينا خمسة لهذا اليوم.

We had our noun, staycation, which is a holiday at home.

كان لدينا اسمنا، الإقامة، وهي عطلة في المنزل.

Then we had the noun gamification, which is turning an activity into

ثم كان لدينا الاسم gamification، وهو تحويل النشاط إلى

a game so that you enjoy it more.

لعبة حتى تستمتع به أكثر.

We had the verb overlook, which is to fail to see or consider something.

كان لدينا فعل يتجاهل، وهو الفشل في رؤية شيء ما أو التفكير فيه.

We had the idiom, the grass is always greener on the other side

كان لدينا المثل، العشب دائمًا أكثر اخضرارًا على الجانب الآخر

of the fence, which is seeing other people's situations as being better

من السياج، والذي يرى أن مواقف الآخرين أفضل

than your own, even if it's not.

من مواقفهم، حتى لو لم تكن كذلك.

And then the verb sample, to try or experience something, to see if you

ثم عينة الفعل، لمحاولة أو تجربة شيء ما، لمعرفة ما إذا كنت

like it, often for the first time.

ترغب في ذلك، غالبًا لأول مرة.

So, let's now work on our pronunciation.

لذلك، دعونا نعمل الآن على النطق لدينا.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Staycation.

الإقامة.

Staycation.

الإقامة.

Gamification.

التلعيب.

Gamification.

التلعيب.

Overlook.

تطل.

Overlook.

تطل.

The grass is always greener on the other side of the fence.

العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر من السياج.

The grass is always greener on the other side of the fence.

العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر من السياج.

Sample.

عينة.

Sample.

عينة.

Very good.

جيد جدًا.

So, what verb would I use if I fail to notice someone, or fail to

لذا، ما هو الفعل الذي سأستخدمه إذا فشلت في ملاحظة شخص ما، أو فشلت في

consider someone for a job role?

التفكير في شخص ما لدور وظيفي؟

Overlook.

تطل.

And what's the noun I'd use to describe turning an activity into a game?

وما هو الاسم الذي سأستخدمه لوصف تحويل النشاط إلى لعبة؟

Gamification.

التلعيب.

Now, I'm going to take a holiday, but I'm going to take a holiday at home.

الآن، سأأخذ إجازة، لكني سأقضيها في المنزل.

What would I call this?

ماذا أسمي هذا؟

A staycation.

إقامة.

And if I want to just try something to see if I like it, what verb could I use?

وإذا كنت أرغب في تجربة شيء ما لمعرفة ما إذا كان يعجبني، فما الفعل الذي يمكنني استخدامه؟

Sample.

عينة.

And if I really believe that someone always has a better situation

وإذا كنت أعتقد حقًا أن شخصًا ما لديه دائمًا وضع أفضل

than me, what idiom might you use?

مني، فما المصطلح الذي قد تستخدمه؟

The grass is always greener on the other side of the fence.

العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر من السياج.

Very good.

جيد جدًا.

OK, let's bring everything together in a little story.

حسنًا، دعونا نجمع كل شيء معًا في قصة صغيرة.

Sam was a shy and anxious teenager who hated going out.

كان سام مراهقًا خجولًا وقلقًا ويكره الخروج.

He preferred to stay at home, alone, where he felt safe and comfortable.

كان يفضل البقاء في المنزل بمفرده، حيث يشعر بالأمان والراحة.

He avoided social situations which made him feel nervous and awkward.

- يتجنب المواقف الاجتماعية التي تجعله يشعر بالتوتر والحرج.

He had few friends, and rarely spoke to anyone.

كان لديه عدد قليل من الأصدقاء، ونادرا ما يتحدث إلى أي شخص.

But Sam wanted change.

لكن سام أراد التغيير.

He wanted to overcome his anxiety and enjoy life, he wanted to explore

أراد التغلب على قلقه والاستمتاع بالحياة، أراد استكشاف

the world and have adventures.

العالم وخوض المغامرات.

The turning point came one summer when his family revealed that they

وجاءت نقطة التحول في أحد أيام الصيف عندما كشفت عائلته أنهم

would not be heading to Spain on holiday as they had planned, but

لن يتوجهوا إلى إسبانيا لقضاء عطلة كما خططوا، ولكن

instead they would have a staycation.

بدلاً من ذلك سيحصلون على إقامة محلية.

They felt that it would be better for Sam and his anxiety.

لقد شعروا أن ذلك سيكون أفضل لسام وقلقه.

Sam knew how much his mum and dad had wanted to go to Spain and he

عرف سام مدى رغبة والدته وأبيه في الذهاب إلى إسبانيا، وشعر

felt bad, he thought, "I'm going to take charge, I'm going to change."

بالسوء، وفكر، "سوف أتولى المسؤولية، وسوف أتغير."

He decided to turn his life into a game, he was going to use

قرر أن يحول حياته إلى لعبة، وكان سيستخدم

gamification to motivate himself.

التلعيب لتحفيز نفسه.

Sam created a list of tasks that would help him to face his

أنشأ سام قائمة بالمهام التي ستساعده على مواجهة مخاوفه

fears and improve his skills.

وتحسين مهاراته.

He assigned points and rewards for each task.

قام بتعيين نقاط ومكافآت لكل مهمة.

He set goals and deadlines for himself and tracked his progress

لقد وضع أهدافًا ومواعيد نهائية لنفسه وتتبع تقدمه

and celebrated his achievements.

واحتفل بإنجازاته.

He started with simple tasks, such as saying hello to a stranger,

بدأ بمهام بسيطة، مثل إلقاء التحية على شخص غريب، أو

ordering food at a restaurant, or joining a club at school.

طلب الطعام في مطعم، أو الانضمام إلى نادٍ في المدرسة.

He gradually moved on to harder tasks, like talking to strangers, going on a

انتقل تدريجياً إلى المهام الأصعب، مثل التحدث مع الغرباء، والذهاب في

date, and travelling to new places.

موعد، والسفر إلى أماكن جديدة.

He also rewarded himself for his efforts, he treated himself to a

كما كافأ نفسه على جهوده، فقد كافئ نفسه برحلة

cinema trip, and even a concert.

سينمائية، وحتى بحفل موسيقي.

His biggest task was to perform on stage in front of an audience.

كانت مهمته الأكبر هي الأداء على خشبة المسرح أمام الجمهور.

He decided to audition for the local theatre group's summer talent show.

قرر إجراء اختبار أداء لعرض المواهب الصيفي للمجموعة المسرحية المحلية.

He knew that he would probably be overlooked as he wasn't a

كان يعلم أنه من المحتمل أن يتم التغاضي عنه لأنه لم يكن

skilled performer, so he spoke to the director about his struggles

مؤدٍ ماهر، لذلك تحدث إلى المخرج عن صراعاته

and his desire to overcome them.

ورغبته في التغلب عليها.

This earned him a place in the show and he got a chance to truly challenge himself.

وقد أكسبه هذا مكانًا في العرض وحصل على فرصة لتحدي نفسه حقًا.

To his surprise, being a member of the theatre group was great fun.

ولدهشته، كان الانضمام إلى فرقة المسرح أمرًا ممتعًا للغاية.

He even got to sample a dance class and some musical theatre singing.

حتى أنه حصل على تجربة دروس الرقص وبعض الغناء المسرحي الموسيقي.

When the time came to perform in the talent show, he found that he

وعندما حان وقت الأداء في عرض المواهب، وجد أنه

enjoyed the thrill of standing in front of an audience, supported

يستمتع بإثارة الوقوف أمام الجمهور، بدعم

by a group of energetic friends.

من مجموعة من الأصدقاء النشيطين.

He had always previously found comfort in his solitude, thinking he would

لقد كان دائمًا يجد الراحة في عزلته، معتقدًا أنه سيكون

be fine without friends, but in that moment, he realised that he was wrong,

بخير بدون أصدقاء، لكنه في تلك اللحظة، أدرك أنه كان مخطئًا،

and that, in this case, the grass was greener on the other side of the fence.

وأنه في هذه الحالة، كان العشب أكثر خضرة على الجانب الآخر من السياج.

He had jumped over that fence of anxiety and he was never going back.

لقد قفز فوق سياج القلق هذا ولن يعود أبدًا.

And that brings us to the end of today's episode and to the end of Week 11.

وبهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية حلقة اليوم وإلى نهاية الأسبوع 11.

I do hope you found it useful and enjoyable.

أتمنى أن تكونوا قد وجدتموها مفيدة وممتعة.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.