Listening and Reading Practice - British English Podcast

Hello everyone and welcome to the English like a native podcast,

مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم في اللغة الإنجليزية مثل البودكاست الأصلي ،

the podcast that's designed to help you to improve your English.

البودكاست المصمم لمساعدتك على تحسين لغتك الإنجليزية.

My name is Anna, and today we are talking about the pre-Christmas period chaos.

اسمي آنا ، واليوم نتحدث عن فوضى فترة ما قبل عيد الميلاد.

Now, before I dive into this very interesting topic, I have a parish notice.

الآن ، قبل أن أتعمق في هذا الموضوع المثير للاهتمام ، لدي إشعار أبرشية.

A parish notice is something that needs to be said, um, to notify

إشعار الرعية هو شيء يجب أن يقال ، أم ، لإعلامك

you about something in-house.

بشيء داخلي.

So something like some admin basically.

لذلك شيء مثل بعض المشرفين في الأساس.

For example, if you are part of a choir and you go to your choir

على سبيل المثال ، إذا كنت جزءًا من جوقة وذهبت إلى بروفة الكورال الخاصة بك

rehearsal, they might say "sorry, guys parish notice, your fees are due.

، فقد يقولون "آسف ، يا رفاق ، إشعار الأبرشية ، الرسوم مستحقة.

So anyone who hasn't paid their fees, could you please come and see me?

لذلك أي شخص لم يدفع رسومه ، هل يمكنك القدوم لرؤيتي ؟

Now let's get on with our singing rehearsal."

الآن دعنا نبدأ مع بروفتنا الغنائية. "

Aaa.

أأأ.

So a parish notice is kind of like the admin, it's a notification about admin.

لذا فإن إشعار الأبرشية يشبه نوعًا ما المشرف ، إنه إشعار حول المسؤول.

So I have a parish notice for you, if you would like to enjoy these podcasts with

لذلك لدي إشعار أبرشية لك ، إذا كنت ترغب في الاستمتاع بهذه البودكاست مع

the transcript that you can download.

النص الذي يمكنك تنزيله.

And if you'd also like to have access to a number of weekly conversation classes

وإذا كنت ترغب أيضًا في الوصول إلى عدد من فصول المحادثة الأسبوعية

where you can join a class and talk about some of the topics and other additional

حيث يمكنك الانضمام إلى فصل والتحدث عن بعض الموضوعات والموضوعات الإضافية الأخرى

very interesting topics to practise your English speaking, then you might

الشيقة جدًا لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية ، فقد

want to consider becoming a club member.

ترغب في التفكير في أن تصبح عضو النادي.

You can find out more about club membership because there are

يمكنك معرفة المزيد عن عضوية النادي لأن هناك

additional benefits to club membership and it's all very affordable.

مزايا إضافية لعضوية النادي وكلها ميسورة التكلفة. ما عليك

Just click on the link in this podcast description or video description, wherever

سوى النقر على الرابط الموجود في وصف البودكاست هذا أو وصف الفيديو ، أينما كنت

it is that you are consuming this episode.

تشاهد هذه الحلقة.

So let's get on and talk about pre-Christmas chaos.

لذلك دعونا نتحدث عن فوضى ما قبل عيد الميلاد.

Now, every year around September, things are chaotic because there

الآن ، في كل عام تقريبًا في شهر سبتمبر ، تكون الأمور فوضوية نظرًا

are so many birthdays personally, that I am dealing with in September,

لوجود العديد من أعياد الميلاد شخصيًا ، والتي أتعامل معها في شهر سبتمبر ،

including my own and my mum's, and my son's, and my mother-in-law's,

بما في ذلك أعياد الميلاد وأعياد أمي وأبني وحماتي ،

and there're just so many birthdays.

وهناك فقط الكثير من أعياد الميلاد.

So September is a crazy month, and then once that ends, once we get

لذا ، فإن شهر سبتمبر هو شهر مجنون ، وبعد ذلك بمجرد أن ينتهي ذلك ، بمجرد وصولنا

to the 1st of October, I feel like a weight has been lifted off my

إلى الأول من أكتوبر ، أشعر وكأن ثقلًا قد تم رفعه عن

shoulders and I can relax, finally.

كتفي ويمكنني الاسترخاء ، أخيرًا.

But it doesn't seem to take long from the 1st of October before that little

لكن لا يبدو أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً من الأول من أكتوبر قبل أن

nagging sensation starts, the nagging that I need to get ready for Christmas.

يبدأ هذا الإحساس الصغير المزعج ، وهو الإزعاج الذي أحتاجه للاستعداد لعيد الميلاد.

And it starts in October because someone somewhere starts

ويبدأ في أكتوبر لأن شخص ما في مكان ما يبدأ

with Christmas in October.

بعيد الميلاد في أكتوبر.

And what I mean by that is some of the shops will have the audacity to put up

وما أعنيه بذلك هو أن بعض المتاجر ستتمتع بالجرأة لوضع

Christmas decorations and start selling Christmas bits and bobs in October.

زينة عيد الميلاد والبدء في بيع قطع عيد الميلاد في أكتوبر.

Some TV adverts start having like a Christmas theme, and it is just some

تبدأ بعض الإعلانات التلفزيونية في الحصول على مثل موضوع عيد الميلاد ، وفي بعض

places start playing Christmas music.

الأماكن تبدأ تشغيل موسيقى عيد الميلاد.

And there is always a debate going on within our society

وهناك دائمًا نقاش يدور داخل مجتمعنا

about when is the right time?

حول متى يكون الوقت المناسب؟

When is too early to start advertising Christmas, basically?

متى يكون الوقت مبكرًا جدًا لبدء الإعلان عن عيد الميلاد ، بشكل أساسي؟

Is it too early to put your decorations up before December 1st?

هل من السابق لأوانه وضع الزينة الخاصة بك قبل الأول من كانون الأول (ديسمبر)؟

Is December 1st too early?

هل الأول من كانون الأول (ديسمبر) مبكر جدًا؟

I want to know what you think actually.

أريد أن أعرف ما هو رأيك في الواقع.

I'd love (for) you to get in touch with me and tell me when you put up your

أود (ل) أن تتواصل معي وتخبرني عندما تضع

Christmas decorations and when you think it's okay to let Christmas into your life.

زينة عيد الميلاد الخاصة بك وعندما تعتقد أنه من الجيد أن تترك عيد الميلاد في حياتك.

Obviously only if you celebrate Christmas, but for me, Christmas starts on the 1st

من الواضح فقط إذا كنت تحتفل بعيد الميلاد ، ولكن بالنسبة لي ، يبدأ الكريسماس في الأول

of December and that's because that's when we start our advent calendar countdown.

من ديسمبر ، وذلك لأنه عندما نبدأ العد التنازلي لتقويم المجيء.

So for me, the 1st of December is when we can really start thinking about it.

بالنسبة لي ، فإن الأول من ديسمبر هو الوقت الذي يمكننا فيه حقًا البدء في التفكير في الأمر.

These days, I have to be a little bit more organised, so I do start

في هذه الأيام ، يجب أن أكون أكثر تنظيماً قليلاً ، لذلك أبدأ في

making some plans in November, and of course we have the Black Friday sales

وضع بعض الخطط في نوفمبر ، وبالطبع لدينا تخفيضات الجمعة السوداء

that happen at the end of November.

التي تحدث في نهاية نوفمبر.

And those people who are much more organised, those people who know

وهؤلاء الأشخاص الأكثر تنظيماً ، أولئك الأشخاص الذين يعرفون

exactly what they want to buy for every person they're going to buy

بالضبط ما يريدون شراءه لكل شخص

for, those people can really...

سيشتروه ، يمكن لهؤلاء الأشخاص حقًا ...

...they can really make the most of the Black Friday sales.

... يمكنهم حقًا الاستفادة القصوى من يوم الجمعة الأسود مبيعات.

They go in there and they buy exactly what they need and they, they save

يذهبون إلى هناك ويشترون ما يحتاجون إليه بالضبط وهم يوفرون

themselves a fortune by grabbing all these bargains in the Black Friday sales.

لأنفسهم ثروة من خلال الحصول على كل هذه الصفقات في تخفيضات الجمعة السوداء.

Personally, Ugh.

شخصيا ، لاف.

I hate shopping . I really hate shopping.

أنا أكره التسوق . أنا حقا أكره التسوق.

Um, I don't like spending time looking for something.

اممم ، لا أحب قضاء الوقت في البحث عن شيء ما.

I like to just be presented with the solution to my problem.

أحب فقط أن يتم تقديم حل لمشكلتي.

So buying jeans is always something I struggle with.

لذا فإن شراء الجينز هو دائمًا شيء أعاني منه.

And when I shop for jeans, I just want to walk into a shop,

وعندما أتسوق لشراء الجينز ، أريد فقط أن أدخل متجرًا ،

say I need a pair of jeans.

لنفترض أنني بحاجة إلى بنطلون جينز.

I don't like skinny jeans.

أنا لا أحب الجينز الضيق.

I like to have a bit of room in my jeans.

أحب أن أحصل على مساحة صغيرة في بنطالي الجينز.

I don't like them to be low cut, so I like high waisted, you

أنا لا أحب أن يكونوا بقصة منخفضة ، لذلك أنا أحب الجينز عالي الخصر ، كما

know, normal jeans for a lady.

تعلمون ، الجينز العادي للسيدة.

Size 10, 12.

الحجم 10 ، 12.

I'll try them on, see which fits best, and then I want to try them on.

سأجربها ، وأرى أيها يناسبها بشكل أفضل ، وبعد ذلك أريد تجربتها.

Yes they fit.

نعم هم مناسبون.

Here's the money, let me take them home.

هذا هو المال ، دعني آخذهم إلى المنزل.

That's how I want it to be.

هذا ما أريده أن يكون.

But what tends to happen is I can never find the right thing.

لكن ما يحدث هو أنني لا أستطيع أبدًا العثور على الشيء الصحيح.

I try on lots of things.

أحاول القيام بالكثير من الأشياء.

I'm talking specifically about clothes shopping of course, but I try on lots

أنا أتحدث على وجه التحديد عن شراء الملابس بالطبع ، لكنني أحاول ارتداء الكثير

of clothes and nothing fits or it is something I like, but they don't have

من الملابس وليس هناك ما يناسبني أو إنه شيء أحبه ، لكن ليس لديهم

my size or something is not right.

مقاسي أو شيئًا ما غير صحيح.

So I go to multiple shops and have this experience over and over and

لذلك أذهب إلى متاجر متعددة ولدي هذه التجربة مرارًا

over again and it's just exhausting.

وتكرارًا وهي مرهقة.

And that generally is my feeling about shopping.

وهذا هو شعوري عمومًا بالتسوق.

It's just an exhausting experience.

إنها مجرد تجربة مرهقة.

And when you go into a sale period, when everyone's in the shops going

وعندما تدخل في فترة التخفيضات ، عندما يكون الجميع في المتاجر

crazy, and there's all these queues.

مجنونًا ، وتوجد كل هذه الطوابير.

In some cases, the Black Friday sales people go mental.

في بعض الحالات ، يتحول موظفو مبيعات الجمعة السوداء إلى ذهن.

They start fighting.

يبدأون القتال.

There are literally fisticuffs in the shops.

هناك حرفيا fistuffs في المحلات التجارية. يتعين على

The police and the security guards have to come in and

الشرطة وحراس الأمن الحضور

separate people and arrest people.

وفصل الناس واعتقالهم.

It's just horrendous.

إنه أمر مروع.

This is not my idea of fun, at all.

هذه ليست فكرتي عن المرح على الإطلاق.

So those people who can cope with sales and are organised do really

لذا فإن الأشخاص الذين يمكنهم التعامل مع المبيعات والمنظمين يقومون بعمل

well around the Black Friday sale that happens at the end of November.

جيد حقًا حول تخفيضات الجمعة السوداء التي تحدث في نهاية نوفمبر.

But not me.

ولكن ليس أنا.

I'm normally a, a last minute kind of person.

أنا عادة ، من نوع شخص آخر دقيقة.

I've always got too much to do.

لدي دائما الكثير لأفعله. غير

Terribly disorganised because I'm overwhelmed.

منظم بشكل رهيب لأنني مرتبك.

And, um, yeah, I leave everything quite late.

وأم ، أجل ، أترك كل شيء متأخرًا جدًا.

Now while we're on the subject of Black Friday Sales Parish notice,

الآن بينما نتحدث عن موضوع إشعار أبرشية مبيعات الجمعة السوداء ،

if Black Friday sales is something that you get involved with, then

إذا كانت مبيعات الجمعة السوداء شيئًا تشارك فيه ، فإننا

we are also offering a sale on the English Like a Native website,

نعرض أيضًا عملية بيع على موقع الويب English Like a Native ،

which is Englishlikeanative.co.uk.

وهو Englishlikeanative.co.uk.

If you want to get yourself a bargain,

إذا كنت ترغب في الحصول على صفقة لنفسك ،

then the best prices are available on our website around the Black Friday week.

فستتوفر أفضل الأسعار على موقعنا الإلكتروني حول أسبوع الجمعة السوداء.

So if you're listening to this around Black Friday and you want a course,

لذا ، إذا كنت تستمع إلى هذا في يوم الجمعة الأسود وتريد دورة تدريبية ،

then go and check out our website.

فانتقل إلى موقعنا وتحقق من موقعنا على الإنترنت.

Anyway shopping, sales, lots of people, that's my idea of hell.

على أي حال التسوق ، المبيعات ، الكثير من الناس ، هذه هي فكرتي عن الجحيم.

Your idea of hell might be something completely different.

قد تكون فكرتك عن الجحيم مختلفة تمامًا.

To you being in a big shopping centre during the sales

بالنسبة لك أن تكون في مركز تسوق كبير أثناء فترة التخفيضات

might be your idea of heaven,

قد تكون فكرتك عن الجنة ،

but it is my idea of hell.

لكنها فكرتي عن الجحيم.

Now, I said for me the start of Christmas is the 1st of December, and this is

الآن ، قلت لي إن بداية عيد الميلاد هو الأول من ديسمبر ، وهذا هو

when we start our advent calendar.

الوقت الذي نبدأ فيه تقويم المجيء.

Now, when I said you have to be prepared, before December kicks in it's because

الآن ، عندما قلت أنه يجب أن تكون مستعدًا ، قبل بدء شهر كانون الأول (ديسمبر) ، فذلك لأنك

you need to go and buy a calendar.

بحاجة للذهاب وشراء تقويم.

That's one of the main things you need to do in November, because if you don't

هذا أحد الأشياء الرئيسية التي عليك القيام بها في نوفمبر ، لأنه إذا لم

buy your Advent calendar, then by the time you get to the 1st of December,

تشتري تقويم Advent الخاص بك ، فعند وصولك إلى الأول من ديسمبر ،

most of the good ones are gone.

تختفي معظم الأشياء الجيدة.

You can't get them.

لا يمكنك الحصول عليهم.

There'll be some cheap advent calendars for sale somewhere,

ستكون هناك بعض تقاويم المجيء الرخيصة للبيع في مكان ما ،

but the good ones are gone.

لكن التقويمات الجيدة قد ولت.

Growing up, I always had chocolate Advent calendar.

كبرت ، كان لدي دائمًا تقويم عيد الميلاد بالشوكولاتة.

Now the typical advent calendar here in the UK is a

الآن تقويم القدوم النموذجي هنا في المملكة المتحدة هو

cardboard box, a very slim box.

صندوق من الورق المقوى ، صندوق رفيع للغاية.

It's like an a4 size, and it's got lots of little windows.

إنه يشبه حجم a4 ، ويحتوي على الكثير من النوافذ الصغيرة.

They're not open, but they're little, little closed windows that you can open.

إنها ليست مفتوحة ، لكنها نوافذ صغيرة مغلقة صغيرة يمكنك فتحها.

They're little, the cardboard is perforated, ready for you to slip

إنها صغيرة ، والورق المقوى [ __ ] ، وجاهز لك لإدخال

your finger in and and rip it open.

إصبعك فيه وفتحه.

And inside this little cardboard box is a, a plastic, uh,

وداخل هذا الصندوق الكرتوني الصغير يوجد صينية بلاستيكية أه

tray that contains chocolate.

تحتوي على الشوكولاتة.

And so every window that you open, you'll find a little chocolate behind it.

وهكذا في كل نافذة تفتحها ، ستجد خلفها القليل من الشوكولاتة.

And as a child, I loved this.

وكطفل ​​، أحببت هذا.

Every day, open my next window, and you're counting down to Christmas.

كل يوم ، افتح نافذتي التالية ، وأنت تقوم بالعد التنازلي حتى عيد الميلاد.

But as a child, all you really care about is getting the chocolate.

لكن كطفل ، كل ما يهمك حقًا هو الحصول على الشوكولاتة.

I was a bit of a chocoholic.

كنت قليلا من مدمن الشوكولاتة.

I still am a bit of a chocoholic.

ما زلت قليلاً من مدمن الشوكولاتة. في

These days there are lots of options available.

هذه الأيام هناك الكثير من الخيارات المتاحة.

You can get advent calendars that have all sorts of things in.

يمكنك الحصول على تقويمات مجيء تحتوي على جميع أنواع الأشياء.

I mean, if you are made of money, if you are rolling in it, super rich,

أعني ، إذا كنت قد صنعت من المال ، إذا كنت تتداول فيه ، فاحشي الثراء ،

then you could probably even buy an advent calendar that's full of jewelry

فربما يمكنك حتى شراء تقويم مجيء مليء بالمجوهرات

or you know, really expensive gadgets.

أو كما تعلم ، أدوات باهظة الثمن حقًا.

You can get beauty advent calendars that have lots of makeup behind each window.

يمكنك الحصول على تقويمات الجمال التي تحتوي على الكثير من المكياج خلف كل نافذة.

They're super expensive.

إنها باهظة الثمن.

Not something I've ever partaken in, but what I do is, well, while I've had my

ليس شيئًا شاركت فيه من قبل ، ولكن ما أفعله هو ، حسنًا ، بينما كان لدي

children, instead of buying them chocolate calendars, I've bought, uh, I bought a

أطفالي ، بدلاً من شرائهم تقويمات الشوكولاتة ، اشتريت ، آه ، اشتريت

wooden train that has lots of different drawers in, a draw for all 25 days,

قطارًا خشبيًا به العديد من الأدراج المختلفة في ، تعادل كل 25 يومًا ،

and you can put your own treats in it.

ويمكنك وضع هداياك الخاصة فيه.

So it's, it's good for the environment.

لذا فهي جيدة للبيئة.

Because there's no plastic or, or rubbish to throw away.

لأنه لا يوجد بلاستيك أو قمامة للتخلص منها.

You reuse it every year and you fill it with your own things.

أنت تعيد استخدامه كل عام وتملأه بأشياءك الخاصة.

So, I've just been putting like little, like dried fruits

لذلك ، كنت أضع القليل من الفواكه المجففة

and things like that in there.

وأشياء من هذا القبيل هناك.

My son is allergic to dairy, so we were like avoiding chocolate and I

يعاني ابني من حساسية تجاه منتجات الألبان ، لذلك كنا نتجنب الشوكولاتة

like to keep him healthy and enjoying healthy snacks, so I put healthy

وأحب أن أحافظ عليه بصحة جيدة وأن يستمتع بوجبات خفيفة صحية ، لذلك أضع وجبات خفيفة صحية

snacks in there and as they get older I'll probably do things like Lego.

هناك ، ومع تقدمهم في السن ، من المحتمل أن أفعل أشياء مثل الليغو.

So have a Lego.

لذلك لديك ليغو.

Uh, thing that they have to build like a, a Lego train or a Lego figure,

آه ، الشيء الذي يتعين عليهم بناءه مثل قطار Lego أو شخصية Lego ،

but break it down and just give them a few parts every day that they have

لكن قم بتقسيمه وأعطهم بضعة أجزاء كل يوم يتعين عليهم

to build until finally on Christmas day, they complete their Lego figure.

بنائه حتى أخيرًا في يوم عيد الميلاد ، يكملون شخصية Lego الخاصة بهم.

That's the idea.

هذه هي الفكرة.

But this year, I'm not going to do the train.

لكن هذا العام ، لن أركب القطار. لقد

This year I've discovered these calendars that have books behind them.

اكتشفت هذا العام هذه التقويمات التي تحتوي على كتب وراءها.

I managed to get a Peppa Pig calendar for my youngest son, Caspian,

تمكنت من الحصول على تقويم Peppa Pig لابني الأصغر ، Caspian ،

and a Marvel book calendar for my eldest son Jacob, who's four.

وتقويم كتاب Marvel لابني الأكبر جاكوب ، البالغ من العمر أربعة أعوام.

And he's really into superheroes.

وهو حقًا مغرم بالأبطال الخارقين.

He loves Captain America and the Hulk and Spiderman, so they will

إنه يحب Captain America و The Hulk و Spiderman ، لذا

both get a, they're very thin, little books, little paperback books, but

سيحصل كلاهما على كتب رفيعة جدًا ، وكتب صغيرة ، وكتب صغيرة ذات غلاف ورقي ، لكنني

I think this is gonna be a really good build up for them every day

أعتقد أن هذا سيكون بمثابة بناء جيد حقًا بالنسبة لهم كل يوم

getting a book because they love to read and that's quite exciting.

يحصلون على كتاب لأنه يحبون القراءة وهذا مثير للغاية.

So I'm excited that I managed to find these calendars for them

لذلك أنا متحمس لأنني تمكنت من العثور على هذه التقويمات لهم

and that they can get excited counting down to Christmas Day.

وأنهم يمكن أن يكونوا متحمسين للعد التنازلي ليوم عيد الميلاد.

And also, it's environmentally friendly still because there's no plastic in

وأيضًا ، لا تزال صديقة للبيئة نظرًا لعدم وجود بلاستيك في

these things it's just all cardboard.

هذه الأشياء ، إنها مجرد كرتون.

And we'll keep the books for a very long time and then pass them on.

وسنحتفظ بالكتب لفترة طويلة جدًا ثم نمررها.

So the 1st of December is for me, the start of Christmas, and I like to make

لذا فإن الأول من كانون الأول (ديسمبر) هو بالنسبة لي ، بداية عيد الميلاد ، وأود

sure that I'm already, you know, ready.

التأكد من أنني جاهز بالفعل ، كما تعلمون.

So I like to have my tree up, which means I have to put my tree up

لذلك أحب أن أرفع شجرتى ، مما يعني أنه يجب أن أضع شجرتى

in November the first weekend...

فى نوفمبر فى أول عطلة نهاية أسبوع ...

or the last weekend of November before we hit December.

أو فى نهاية الأسبوع الأخير من نوفمبر قبل أن نصل ديسمبر.

So I sometimes, it depends on the year, but sometimes this means my

لذلك أحيانًا ، يعتمد الأمر على السنة ، لكن في بعض الأحيان يعني هذا أن

decorations go up, you know, five days before we start December.

زينة بلدي ترتفع ، كما تعلمون ، قبل خمسة أيام من بدء شهر ديسمبر.

And this year I'm itching.

وهذا العام أشعر بالحكة.

I'm itching to put up my Christmas decorations.

أنا متشوق لوضع زينة عيد الميلاد الخاصة بي. لقد

I've been itching to do it actually for a few weeks and um, it's quite unusual.

كنت أتشوق للقيام بذلك في الواقع لبضعة أسابيع ، إنه أمر غير معتاد تمامًا.

I'm just excited.

أنا فقط متحمس.

I'm excited about this year, how magical it will be with my four

أنا متحمس لهذا العام ، كم سيكون ساحرًا مع طفلي

year old and my two year old.

البالغ من العمر أربع سنوات وعمري العامين.

So to be itching to do something is to be yearning, to do it, to

لذا فإن الرغبة في القيام بشيء ما هي أن تكون متلهفًا ، للقيام به ، أن

be desperate to do something.

تكون يائسًا لفعل شيء ما.

So I'm desperate to put up my Christmas decorations, which means

لذلك أنا مستميت لوضع زينة عيد الميلاد الخاصة بي ، مما يعني أنه

I have to make some time to go into the attic and get them down.

يجب علي تخصيص بعض الوقت للذهاب إلى العلية وإزالتها.

So we store everything in our attic.

لذلك نقوم بتخزين كل شيء في العلية الخاصة بنا.

An attic is a room in the roof of a property, in the roof of a house,

العلية عبارة عن غرفة في سطح منزل ، في سقف منزل ،

and there's often just a little hatch to access the attic.

وغالبًا ما يكون هناك فتحة صغيرة للوصول إلى العلية.

It depends on the house you live in and whether you've

يعتمد ذلك على المنزل الذي تعيش فيه وما إذا كنت قد

put in a better, um, access.

وضعت وصولاً أفضل.

But normally it's just a hatch, which is a hole cut into the

لكن عادةً ما تكون مجرد فتحة ، وهي عبارة عن فتحة مقطوعة في

ceiling of the floor below.

سقف الأرضية تحتها.

And there's a little, a cover, a wooden cover that you have to push up.

وهناك القليل ، غطاء ، غطاء خشبي عليك دفعه لأعلى.

So for us, we have a, a ladder, just a standard ladder that extends.

بالنسبة لنا ، لدينا ، سلم ، مجرد سلم قياسي يمتد.

We have to take that up and open it up and then climb up the ladder to open the

علينا أن نأخذ ذلك ونفتحه ثم نتسلق السلم لفتح

hatch and then make the ladder even bigger to put it in and climb up into the attic.

الفتحة ثم نجعل السلم أكبر لوضعه فيه والصعود إلى العلية.

And it's, it's a, it is quite a task actually getting all the decorations down.

وهي ، إنها ، مهمة كبيرة في الواقع إزالة جميع الزخارف.

We have an artificial tree.

لدينا شجرة اصطناعية.

Now people really do...

الآن الناس يفعلون ذلك حقًا ...

They either love a real tree or they just love an artificial tree.

إما يحبون شجرة حقيقية أو يحبون شجرة اصطناعية فقط.

I love an artificial tree.

أنا أحب الشجرة الاصطناعية.

They last for decades and you know, you're not spending money every year.

إنها تدوم لعقود وأنت تعلم أنك لا تنفق المال كل عام.

You don't have to deal with getting rid of them afterwards.

ليس عليك التعامل مع التخلص منها بعد ذلك.

But there are benefits to having a real tree as well, because

ولكن هناك فوائد لامتلاك شجرة حقيقية أيضًا ، لأن

the real trees smell nice.

رائحة الأشجار الحقيقية لطيفة.

They look lovely.

تبدو جميلة.

Um, but I'm a big fan of artificial trees.

أم ، لكني معجب كبير بالأشجار الاصطناعية. لقد

We got a really nice one in the sales a few years ago, but it's huge.

حصلنا على واحدة رائعة حقًا في المبيعات قبل بضع سنوات ، لكنها ضخمة.

I think it's like six and a half foot high, maybe seven, maybe higher.

أعتقد أنه يبلغ ارتفاعه ستة أقدام ونصف ، وربما سبعة ، وربما أعلى.

I don't know.

لا أعرف.

It's, it's huge.

إنه ضخم.

We have to bend the top because it's all the way up to the ceiling in our

علينا أن نثني الجزء العلوي لأنه يصل إلى السقف في

conservatory, which is a, is a tall room.

الحديقة الشتوية لدينا ، وهي غرفة طويلة.

And um, putting it in the attic is a big job because it's a huge tree.

وأم ، وضعها في العلية مهمة كبيرة لأنها شجرة ضخمة.

You can't do it by yourself, otherwise you risk injury.

لا يمكنك القيام بذلك بنفسك ، وإلا فإنك تخاطر بإصابة.

So we get all our decorations down and we make some time to

لذلك قمنا بإزالة جميع الديكورات الخاصة بنا ونخصص بعض الوقت للقيام

do the decorating as a family.

بالديكور كعائلة.

We put on some Christmas music.

وضعنا بعض موسيقى عيد الميلاد.

We have a little bit of, um, like Bucks fizz, which is like a, a sparkling

لدينا القليل من ، مثل Bucks fizz ، الذي يشبه a ،

Prosecco or something like that.

Prosecco المتلألئ أو شيء من هذا القبيل.

A sparkling wine with orange juice.

نبيذ فوار مع عصير برتقال.

That's a bucks fizz.

هذا هو fizz bucks.

I, I think traditionally bucks fizz with champagne and orange juice.

أعتقد أن الدولارات التقليدية تتأرجح مع الشمبانيا وعصير البرتقال.

We can't afford champagne.

لا يمكننا تحمل الشمبانيا.

So no champagne in our house,

لذلك لا يوجد شمبانيا في منزلنا ،

but we might have a little Prosecco or a sparkling wine or just something...

ولكن قد يكون لدينا القليل من بروسيكو أو نبيذ فوار أو شيء ما ...

a fun drink to celebrate with.

مشروب ممتع نحتفل به.

We, we get into the mood and we all decorate together as a family.

نحن ، ندخل في المزاج ونقوم جميعًا بالتزيين كعائلة.

And I like putting out the pictures of my children with Santa.

وأحب نشر صور أطفالي مع سانتا.

So every year the children have a picture with Santa and I frame the

لذلك في كل عام ، يكون للأطفال صورة مع سانتا وأقوم بتأطير

picture and I bring all the pictures out.

الصورة وأقوم بإخراج كل الصور. في

Each year we've got an amazing photograph of Jacob, his first picture with

كل عام ، لدينا صورة رائعة ليعقوب ، أول صورة له مع

Santa, and it was a last minute, last minute booking to see Santa at the

سانتا ، وكانت في اللحظة الأخيرة ، حجز في اللحظة الأخيرة لرؤية سانتا في

local garden centre and the Santa was a little bit haggard, should we say.

مركز الحديقة المحلي وسانتا كان قذرًا بعض الشيء ، إذا قلنا. لقد

He was quite old, a bit haggard, and I think he was quite fed up.

كان كبيرًا في السن ، وقليلًا من الصقور ، وأعتقد أنه سئم ذلك كثيرًا.

In the picture, he looks miserable.

في الصورة يبدو بائسا.

And my son, he was only, oh, he must have been about four months old.

وكان ابني فقط ، أوه ، لا بد أنه كان يبلغ من العمر أربعة أشهر تقريبًا.

My son looked terrified.

بدا ابني مرعوبًا.

This man is holding..

هذا الرجل ممسك ..

Santa, sorry, is holding Jacob and Jacob looks terrified.

سانتا ، آسف ، يمسك يعقوب ويعقوب يبدو مرعوبًا.

It's, it's such a funny photo.

إنها صورة مضحكة.

So I do enjoy getting those out every year.

لذلك أنا أستمتع بإخراج هؤلاء كل عام.

And this is another thing where I have to be extra organised because booking a

وهذا شيء آخر حيث يجب أن أكون أكثر تنظيماً لأن حجز

slot to see Santa these days is a mission.

مكان لمشاهدة سانتا هذه الأيام يعد مهمة.

You have to go on a mission to find availability and get yourself

يجب عليك الذهاب في مهمة للعثور على التوافر والحصول على

booked in before all the places go.

حجز قبل أن تذهب جميع الأماكن.

These things sell out so quickly.

هذه الأشياء تباع بسرعة كبيرة.

The tickets tend to go on sale late October, early November, and

تميل التذاكر إلى البيع في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر ،

for the best places they, they are just gone within seconds.

وبالنسبة لأفضل الأماكن ، فقد اختفت في غضون ثوانٍ.

This year, I did manage to a slot, but it was hard.

هذا العام ، تمكنت من الحصول على فتحة ، لكنها كانت صعبة. لقد

I spent a long time going through lots of options to find that there

قضيت وقتًا طويلاً في البحث في الكثير من الخيارات لاكتشاف

wasn't availability or it just sold out before I had chance to click go.

عدم توفرها أو بيعها قبل أن أتيحت لي الفرصة للنقر فوق "انتقال".

And so eventually I did get in there, but if I had left it until December,

وفي النهاية وصلت إلى هناك ، لكن إذا تركته حتى ديسمبر ،

then I'd have (had) no chance.

فلن يكون لدي أي فرصة.

I'd be back at the garden centre, with the tired old Santa.

سأعود إلى مركز الحديقة ، مع سانتا العجوز المتعب.

Anyway, this year I'm very happy because we are booked in to

على أي حال ، أنا سعيد جدًا هذا العام لأننا حجزنا موعدًا

see Santa on the 23rd, I think.

لرؤية سانتا في الثالث والعشرين ، على ما أعتقد.

So not Christmas Eve, but close to Christmas, which I always think is nice.

لذلك ليس عشية عيد الميلاد ، ولكن بالقرب من عيد الميلاد ، والذي أعتقد دائمًا أنه لطيف.

And of course, Santa has to check whether or not you've been naughty

وبالطبع ، يتعين على سانتا التحقق مما إذا كنت شقيًا

or nice, whether you're on the naughty list or the nice list.

أو لطيفًا أم لا ، سواء كنت في قائمة المشاغبين أو قائمة اللطيفين.

And then he'll decide whether or not he will give you a gift.

وبعد ذلك سيقرر ما إذا كان سيعطيك هدية أم لا.

I think it's a bit harsh, really.

أعتقد أنها قاسية بعض الشيء ، حقًا.

My children are very nice.

أطفالي لطفاء جدا.

They're definitely on the nice list, even if they are a bit naughty

إنهم بالتأكيد في قائمة لطيفة ، حتى لو كانوا شقيين بعض الشيء

sometimes, they're good boys.

في بعض الأحيان ، فهم أولاد جيدون.

All right, so one thing that I find quite stressful about Christmas and something

حسنًا ، هناك شيء واحد أجده مرهقًا جدًا بشأن عيد الميلاد وشيء

that has to be considered quite early is where you're going to spend Christmas day.

يجب مراعاته مبكرًا جدًا وهو المكان الذي ستقضي فيه يوم عيد الميلاد.

What you're going to eat and who you're going to spend the day with.

ما الذي ستأكله ومن ستقضي اليوم معه.

The thing is, Christmas day is just one day, but there's always,

الشيء هو أن يوم الكريسماس هو يوم واحد فقط ، ولكن هناك دائمًا ،

there's always this big to-do about who's spending Christmas with

هناك دائمًا مهمة كبيرة حول من يقضي عيد الميلاد مع

who, whose turn is it to travel?

من ، ومن الذي سيسافر؟

Who's gonna, who's gonna have the in-laws this year?

من سيكون ، من سيكون لديه الأصهار هذا العام؟

And someone always ends up feeling a bit hard done by like, oh.

ودائمًا ما ينتهي الأمر بشخص ما بالشعور ببعض الصعوبة بسبب الإعجاب ، أوه.

I didn't want that person this year, or I didn't wanna have

لم أرغب في ذلك الشخص هذا العام ، أو لم أرغب في

to go to that place this year.

الذهاب إلى ذلك المكان هذا العام.

But hopefully that's not you.

لكن آمل ألا تكون أنت.

Hopefully you have, you know, a wonderful relationship with everyone in your family

آمل أن تكون لديك ، كما تعلم ، علاقة رائعة مع كل فرد في عائلتك

and your extended family, and you have the room in your home to accommodate everyone

وعائلتك الممتدة ، ولديك غرفة في منزلك لاستيعاب الجميع

and you always have a wonderful time.

ولديك دائمًا وقت رائع.

Hopefully that's you.

أتمنى أن يكون هذا أنت.

But, it's always a bit of a debate and you know, you have to make compromises.

لكن ، الأمر دائمًا عبارة عن نقاش ، كما تعلم ، عليك تقديم تنازلات.

I think this year we are just gonna spend it at home.

أعتقد أننا سنقضي هذا العام في المنزل.

I don't know who's coming to see us this year, or if we are traveling out

لا أعرف من سيأتي لرؤيتنا هذا العام ، أو إذا كنا نسافر

or when we're traveling out to see other people, but as it's November,

أو عندما نسافر لرؤية أشخاص آخرين ، ولكن نظرًا لأننا في نوفمبر ،

we need to make those decisions.

نحتاج إلى اتخاذ هذه القرارات.

Now, every household also has their own Christmas traditions, don't they?

الآن ، كل منزل لديه أيضًا تقاليد عيد الميلاد الخاصة به ، أليس كذلك؟

Did you have something quite unique to your household when you were growing up?

هل كان لديك شيء فريد تمامًا لأسرتك عندما كنت أكبر؟

I've tried to create some new traditions with my young family,

لقد حاولت إنشاء بعض التقاليد الجديدة مع عائلتي الصغيرة ،

and one of the things that I've introduced, which I didn't have as

وأحد الأشياء التي قدمتها ، والتي لم أكن أملكها

a child, is the Christmas Eve box.

كطفل ، هي صندوق ليلة عيد الميلاد.

So the Christmas Eve box is a gift that the children can open on Christmas Eve,

لذا فإن صندوق ليلة عيد الميلاد هو هدية يمكن للأطفال فتحها عشية عيد الميلاد ، وهي

very similar to the tradition of opening one present of

تشبه إلى حد بعيد تقليد فتح هدية واحدة من

your choice on Christmas Eve.

اختيارك عشية عيد الميلاد.

And this Christmas Eve box in our house every year, I would put a book

وفي صندوق عشية عيد الميلاد هذا في منزلنا كل عام ، كنت أضع كتابًا

in there for them to read on Christmas Eve, so like a Christmas Eve book.

هناك ليقرأوه عشية عيد الميلاد ، مثل كتاب ليلة عيد الميلاد.

Maybe a set of nice fresh pajamas, or a nice comfy pair of fluffy, warm socks.

ربما مجموعة من البيجامات الطازجة أو زوجًا مريحًا من الجوارب الدافئة الرقيقة.

So just something for them to enjoy in the evening of Christmas Eve.

لذلك مجرد شيء يمكنهم الاستمتاع به في مساء ليلة عيد الميلاد.

So that's, that's one little thing that we've introduced.

هذا هو الشيء الصغير الذي قدمناه.

And there's lots of traditions that we, that we partake in.

وهناك الكثير من التقاليد التي نشارك فيها.

But I won't go into that now because that's a whole other episode that

لكنني لن أخوض في ذلك الآن لأن هذه حلقة أخرى كاملة

I could, I could do later for you to enjoy closer to Christmas

يمكنني القيام بها لاحقًا للاستمتاع بها بالقرب من يوم عيد الميلاد

day, maybe even on Christmas Day.

، وربما حتى يوم عيد الميلاد .

Oh, one tradition that I will mention that we've started doing is every Christmas

أوه ، أحد التقاليد التي سوف أذكر أننا بدأناها هو في كل عيد ميلاد

we go to a garden centre that has lots and lots of Christmas

نذهب إلى مركز حديقة به الكثير والكثير من زينة عيد الميلاد

decorations and we allow the children to choose an ornament for the tree.

ونسمح للأطفال باختيار زخرفة للشجرة.

Christmas ornaments, especially unique ones are quite expensive.

زينة عيد الميلاد ، خاصة تلك الفريدة منها باهظة الثمن.

And if you were to completely, you know, buy all the ornaments you wanted

وإذا كنت ستشتري بالكامل ، كما تعلم ، كل الحلي التي تريدها

for your tree, it would cost a fortune.

لشجرتك ، فسيتكلف ذلك ثروة.

So every year we just buy one and we let the children choose.

لذلك في كل عام نشتري واحدة فقط ونترك للأطفال الاختيار.

And our tree is getting fuller and fuller, fuller and fuller.

وشجرتنا تزداد امتلاءً وامتلاءً وامتلاءً.

Uh, we'll be removing baubles and just have ornaments all over

أه ، سنقوم بإزالة الحلي ونضع الزينة في جميع أنحاء

the tree in a few years time.

الشجرة في غضون سنوات قليلة.

Now Christmas cards.

الآن بطاقات عيد الميلاد.

I believe Christmas cards is very much a UK thing.

أعتقد أن بطاقات عيد الميلاد هي شيء بريطاني إلى حد كبير.

We send cards to people we care about, even people we don't.

نرسل بطاقات إلى الأشخاص الذين نهتم بهم ، حتى الأشخاص الذين لا نهتم بهم.

We give cards to everyone at work.

نعطي بطاقات للجميع في العمل.

Like anyone you see, you give them a Christmas card.

مثل أي شخص تراه ، تمنحهم بطاقة عيد الميلاد.

But if you don't see all the members of your family or your close friends

ولكن إذا لم ترَ جميع أفراد عائلتك أو أصدقائك المقربين

around the Christmas period, then you have to post those cards in advance.

في فترة الكريسماس ، فعليك نشر هذه البطاقات مسبقًا.

So you have to be organised again.

لذلك عليك أن تكون منظمًا مرة أخرى.

You have to get everyone's address, you have to write the cards in advance.

يجب أن تحصل على عنوان الجميع ، ويجب عليك كتابة البطاقات مسبقًا.

Go to the post office,

اذهب إلى مكتب البريد ،

put your stamp on,

ضع طابعك ،

post them,

وأرسله ،

and this year I definitely have to do it because our stamps are changing.

وهذا العام بالتأكيد يجب أن أفعل ذلك لأن طوابعنا تتغير.

They're changing our stamps and making them more digital.

إنهم يغيرون طوابعنا ويجعلونها أكثر رقمية.

I think they're putting a barcode on them, which is very unusual, which

أعتقد أنهم يضعون رمزًا شريطيًا عليهم ، وهو أمر غير معتاد للغاية ، مما

means our traditional stamps have to be used up before the end of the year.

يعني أنه يجب استخدام طوابعنا التقليدية قبل نهاية العام.

And I've got books of stamps in my purse, so I must send Christmas cards this year.

ولدي كتب من الطوابع في حقيبتي ، لذا يجب أن أرسل بطاقات عيد الميلاد هذا العام.

And what we tend to do is go for a little Christmas family photo shoot and we have

وما نميل إلى القيام به هو الذهاب لالتقاط صورة عائلية صغيرة لعيد الميلاد ولدينا

some nice photos taken of the children in, you know, nice Christmas settings

بعض الصور اللطيفة التي تم التقاطها للأطفال في ، كما تعلمون ، إعدادات عيد الميلاد الجميلة

and then we make one of those photos a Christmas card to send to people.

، ثم نصنع إحدى تلك الصور بطاقة عيد الميلاد لإرسالها إلى الناس.

I always think that's quite nice.

أعتقد دائمًا أن هذا لطيف جدًا.

So coming back to the chaos of Christmas, I think that's what it is.

لذا بالعودة إلى فوضى الكريسماس ، أعتقد أن هذا ما هو عليه.

It's all the admin.

كل شيء المشرف.

That's what makes pre-Christmas so chaotic.

هذا ما يجعل فترة ما قبل عيد الميلاد فوضوية للغاية.

As a child, christmas is just magic.

كطفل ، عيد الميلاد هو مجرد سحر.

You just enjoy it.

أنت فقط تستمتع به.

But as an adult, Christmas is chaos.

ولكن كشخص بالغ ، فإن عيد الميلاد عبارة عن فوضى.

It's all like so much more admin.

كل شيء مثل الكثير من المشرفين.

You have to decide who you're going to buy presents for and

عليك أن تقرر لمن ستشتري الهدايا ومقدار ما

how much you can afford to spend.

يمكنك إنفاقه.

And then when you know that, you're gonna have to decide, well,

وبعد ذلك عندما تعلم ذلك ، عليك أن تقرر ، حسنًا ،

what are you actually gonna buy?

ما الذي ستشتريه بالفعل؟

And I'm very much a person who believes in giving gifts that are useful, not just

وأنا شخص يؤمن بشدة بتقديم الهدايا المفيدة ، وليس مجرد

give a gift for the sake of giving a gift.

تقديم هدية من أجل تقديم هدية.

I like to make sure it's a good gift, it's a useful gift that it won't

أحب أن أتأكد من أنها هدية جيدة ، إنها هدية مفيدة لن

just clutter someone's home and life.

تفسد منزل شخص ما وحياته فقط.

I want to give them something that's going to be of value to them, and that's hard

أريد أن أمنحهم شيئًا سيكون ذا قيمة لهم ، وهذا أمر صعب ،

to, that's hard to do as you get older and everyone gets older around you and

وهذا أمر يصعب القيام به مع تقدمك في السن وكبر السن من حولك

they seem to have everything they need.

ويبدو أن لديهم كل ما يحتاجون إليه.

How can you then provide value in an easy way and in an inexpensive way?

كيف يمكنك بعد ذلك توفير القيمة بطريقة سهلة وبطريقة غير مكلفة؟

It's very difficult.

إنه صعب جدا.

So you have all this admin to deal with.

لذلك لديك كل هذا المسؤول للتعامل معه.

It can really weigh you down, especially if you've got a big family.

يمكن أن يثقل كاهلك حقًا ، خاصة إذا كان لديك عائلة كبيرة.

Ugh, that's so tricky.

آه ، هذا صعب للغاية.

And if you are married or with a long-term partner, you don't just

وإذا كنت متزوجًا أو لديك شريك طويل الأمد ، فليس

have your own family to think about, you have their family to think

لديك فقط أسرتك لتفكر فيها ، بل لديك عائلتها لتفكر

about as well, which is a nightmare.

بها أيضًا ، وهو كابوس.

It's like, well, I don't know your family that well.

إنه مثل ، حسنًا ، أنا لا أعرف عائلتك جيدًا.

All right guys.

كل الحق يا رفاق.

Well, I don't know about you, but I'm feeling tense, just from talking about

حسنًا ، لا أعرف عنك ، لكنني أشعر بالتوتر ، فقط من الحديث عن

all the things that I need to do.

كل الأشياء التي أحتاج إلى القيام بها.

I need to make my Christmas card list.

أحتاج إلى إعداد قائمة بطاقات عيد الميلاد الخاصة بي.

I need to book my Christmas photo shoot.

أحتاج إلى حجز جلسة تصوير عيد الميلاد الخاصة بي.

I need to make the cards and send the cards.

أحتاج لعمل البطاقات وإرسال البطاقات.

I need to decide who I'm buying Christmas presents for.

أريد أن أقرر لمن أشتري هدايا عيد الميلاد.

I need to then decide what I'm buying, try and make the most

أحتاج بعد ذلك إلى تحديد ما أشتريه ، ومحاولة تحقيق أقصى استفادة

of the Black Friday sales.

من مبيعات الجمعة السوداء.

I need to go into the attic.

أنا بحاجة للذهاب إلى العلية.

I need to get everything down from the attic.

أريد أن أنزل كل شيء من العلية.

We need to decorate the house.

نحن بحاجة لتزيين المنزل.

I need to create magic for my children, and I need to have a good

أحتاج إلى خلق السحر لأولادي ، وأحتاج إلى قضاء

time and work and exercise and do all that stuff at the same time.

وقت ممتع والعمل والتمرين والقيام بكل تلك الأشياء في نفس الوقت.

I hope you all have enjoyed today's episode.

أتمنى أن تكون قد استمتعت جميعًا بحلقة اليوم.

Please do feel free to share your thoughts and feelings about the pre-Christmas

من فضلك لا تتردد في مشاركة أفكارك ومشاعرك حول فوضى ما قبل عيد الميلاد

chaos and when you think it's okay to start selling Christmas stuff in the

وعندما تعتقد أنه من الجيد البدء في بيع أغراض عيد الميلاد في

shops and playing Christmas music.

المتاجر وتشغيل موسيقى عيد الميلاد.

When is it okay for Christmas to truly start, for you?

متى يكون من الجيد أن يبدأ الكريسماس حقًا ، بالنسبة لك؟

Tell me.

أخبرني.

Let me know.

اسمحوا لي أن أعرف.

You can find me on Instagram, on YouTube, on Facebook.

يمكنك أن تجدني على Instagram و YouTube و Facebook.

Just look for English Like a Native

فقط ابحث عن English Like a Native

and that's where you'll find me.

وهذا هو المكان الذي ستجدني فيه.

Until next time, guys, take care and goodbye.

حتى المرة القادمة ، يا رفاق ، اعتنوا وداعا.