Learn English Vocabulary Daily #10.3 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

أهلا ومرحبا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 3 of The English

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع العاشر، اليوم الثالث من

Five a Day series, the series that aims to increase your vocabulary

سلسلة The English Five a Day، السلسلة التي تهدف إلى زيادة مفرداتك

by five pieces every single day of the week from Monday to Friday.

بمقدار خمس قطع كل يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

So, let's kick off today's list with a noun, seamstress, seamstress.

لذا، دعونا نبدأ قائمة اليوم باسم، خياطة، خياطة.

I spell this S E A M S T R E S S.

أنا أكتب هذا SEAMSTRES S.

Seamstress.

خياطة.

A seamstress is a woman whose job is sewing and making clothes.

الخياطة هي المرأة التي وظيفتها الخياطة وخياطة الملابس.

The seam is the join in your clothing or in cloth.

التماس هو الانضمام إلى ملابسك أو القماش.

So, the seam of my duvet cover is where my duvet, where two pieces of

إذن، خط التماس لغطاء اللحاف الخاص بي هو مكان اللحاف الخاص بي، حيث

cloth have come together to complete my duvet and been stitched together.

تم تجميع قطعتين من القماش معًا لإكمال اللحاف وتم خياطتهما معًا.

Sometimes I have to mend the seams in my clothing if I've eaten a little bit too

في بعض الأحيان يجب علي إصلاح طبقات ملابسي إذا كنت قد تناولت طعامًا أكثر من اللازم

much over the winter and I've put on a bit of weight, then some of my clothing may

خلال فصل الشتاء واكتسبت القليل من الوزن، فقد

become a little tight, and if I continue to wear it, I may be busting at the seams.

تصبح بعض ملابسي ضيقة بعض الشيء، وإذا واصلت ذلك ارتديه، ربما أكون مخطئًا في اللحامات.

So, I may be putting a lot of stress on the cotton that holds the seams together.

لذا، ربما أضع الكثير من الضغط على القطن الذي يربط اللحامات معًا.

So, I have to get out my needle and thread and start stitching and mending my seams.

لذلك، لا بد لي من إخراج الإبرة والخيط والبدء في الخياطة وإصلاح طبقاتي.

And in that case, I would be a seamstress.

وفي هذه الحالة، سأكون خياطة.

Here's an example sentence.

وهنا جملة مثال.

"My mother-in law is a wonderful seamstress, if you ever need

"إن حماتي خياطة رائعة، وإذا كنت بحاجة

a special dress making then I highly recommend using her."

إلى تصميم فستان خاص، فإنني أوصي بشدة باستخدامها."

Next on our list is a verb, and it is to document, to document.

التالي في قائمتنا هو الفعل، وهو التوثيق، التوثيق.

Notice how this word sounds different as a verb than it does as a noun.

لاحظ كيف تبدو هذه الكلمة مختلفة كفعل عنها كاسم.

So, the spelling here is D O C U M E N T, just like the noun.

إذن، التهجئة هنا هي DOC UMENT، تمامًا مثل الاسم.

Document, document, but as a verb, we say document, document, to document something.

وثيقة، وثيقة، ولكن كفعل، نقول وثيقة، وثيقة، لتوثيق شيء ما.

If you document something, then you record the details of it,

إذا قمت بتوثيق شيء ما، فإنك تسجل تفاصيله،

usually an event or a process.

عادة ما تكون حدثًا أو عملية.

So, a scientist, when they are doing experiments, will document

لذا، فإن العالم، عندما يقوم بالتجارب، سوف يوثق

their experiments, they'll document every step and the results.

تجاربه، سوف يوثق كل خطوة والنتائج.

A documentary maker will document their subject.

سيقوم صانع الأفلام الوثائقية بتوثيق موضوعه.

Here's an example sentence:

فيما يلي جملة نموذجية:

"Don't forget to document all your expenses, we can't pay you back unless we

"لا تنس توثيق جميع نفقاتك، لا يمكننا سدادها لك إلا إذا كانت لدينا

have a complete list and the receipts."

قائمة كاملة والإيصالات."

Next on our list is the adjective astonishing, astonishing.

التالي في قائمتنا هو الصفة مذهل، مذهل.

I love this word, astonishing.

أحب هذه الكلمة، مذهلة.

This is spelled A S T O N I S H I N G, astonishing, astonishing.

يتم كتابة هذا ASTONISH ING، مذهل، مذهل.

If something is astonishing, then it's very surprising.

إذا كان هناك شيء مذهل، فهو مفاجئ للغاية.

Here's an example sentence:

فيما يلي جملة نموذجية:

"Melinda's first novel had astonishing success, I can't

"حققت رواية ميليندا الأولى نجاحًا مذهلاً، ولا أستطيع

wait to read her next book."

الانتظار لقراءة كتابها التالي."

Moving on to number four on our list.

الانتقال إلى رقم أربعة في قائمتنا.

This is an idiom and it is in with a chance.

هذا هو المصطلح ولديه فرصة.

In with a chance.

مع فرصة.

We spell this I N, in.

نحن نكتب هذا في، في.

W I T H, with.

مع، مع.

A, chance, C H A N C E.

أ، فرصة، CHANC E.

In with a chance.

مع فرصة.

This is used to say that someone has a possibility of doing

يستخدم هذا للقول أن شخصًا ما لديه إمكانية القيام

something or achieving something.

بشيء ما أو تحقيق شيء ما.

There is a possibility.

ثمة احتمال وارد.

Here's an example sentence.

وهنا جملة مثال.

"I'm going to ask Adam to be my date to the graduation party, do

"سأطلب من آدم أن يكون رفيقي في حفل التخرج، هل

you think I'm in with a chance?"

تعتقد أن لدي فرصة؟"

So, there she's saying, do you think it's even remotely possible

إذًا، ها هي تقول، هل تعتقد أنه من الممكن حتى

that Adam would want to be her date for the graduation party?

لو كان آدم أن يكون رفيقها في حفل التخرج؟

Or you might say,

أو يمكنك أن تقول:

"Hey, I heard that there's a talent contest at school.

"مرحبًا، لقد سمعت أن هناك مسابقة للمواهب في المدرسة.

And I've looked at the list of people who are entering.

وقد ألقيت نظرة على قائمة الأشخاص المشاركين.

And I think you should enter because, well, you're an amazing dancer.

وأعتقد أنه يجب عليك الاشتراك لأنك راقصة رائعة.

And I really think that you're in with a chance of winning."

و أعتقد حقًا أن لديك فرصة للفوز."

So, you should enter because you might win.

لذا، عليك أن تدخل لأنك قد تفوز.

There is a possibility that you will win.

هناك احتمال أنك سوف تفوز.

You are in with a chance.

أنت في فرصة.

The last word on the list is overall, overall.

الكلمة الأخيرة في القائمة هي الشاملة، الشاملة.

So, this is an adjective or an adverb if it comes before a noun.

فهذه صفة أو ظرف إذا جاءت قبل الاسم.

So, overall means in general rather than in particular.

إذن فالجملة تعني بشكل عام وليس بشكل خاص.

Or including all the people or things in a particular group or situation.

أو يشمل كل الأشخاص أو الأشياء في مجموعة أو موقف معين.

Like, you might say,

مثلًا، قد تقول:

"Did you have a nice time on holiday?"

"هل قضيت وقتًا ممتعًا في الإجازة؟"

And if five of my days were amazing, but two of my days

وإذا كانت خمسة من أيامي رائعة، ولكن يومين منها

were terrible, then I'd say,

كانت فظيعة، عندها سأقول،

"Overall, it was really nice.

"بشكل عام، كانت لطيفة حقًا.

There were a few bad days, but overall, it was brilliant."

كانت هناك بضعة أيام سيئة، ولكن بشكل عام، كانت رائعة."

Here's another example sentence.

وهنا جملة مثال آخر.

"There were a couple of issues with people arguing, but overall we had a great night.

"كان هناك بعض المشاكل مع الناس الذين كانوا يتجادلون، ولكن بشكل عام قضينا ليلة رائعة.

Thank you everyone for coming."

شكرًا للجميع على حضوركم."

Or you could say,

أو يمكنك القول،

"The overall event was brilliant."

"كان الحدث بشكل عام رائعًا."

Okay, so that's our five.

حسنًا، هذا هو الخمسة لدينا.

Let's recap.

دعونا نلخص.

We had the noun seamstress, which means a woman whose job

كان لدينا اسم خياطة، وهو يعني امرأة وظيفتها

is sewing and making clothes.

الخياطة وخياطة الملابس.

Then we had the verb to document, which is to record the

ثم كان لدينا الفعل "توثيق"، وهو تسجيل

details of an event or process.

تفاصيل حدث أو عملية.

We had the adjective, astonishing, which means very surprising.

كان لدينا صفة "مدهش" والتي تعني "مدهش للغاية".

Then we had the idiom, in with a chance, which means that there's

ثم كان لدينا المصطلح، "مع فرصة"، وهو ما يعني أن هناك

a possibility that something will happen, that you'll succeed.

احتمال أن يحدث شيء ما، وأنك ستنجح.

And we finished with the adjective or adverb, overall, which means in general

وانتهينا من الصفة أو الظرف الشامل الذي يعني عموماً

or including all people or things.

أو يشمل جميع الأشخاص أو الأشياء.

Let's now work on our pronunciation.

دعونا نعمل الآن على النطق لدينا.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Seamstress.

خياطة.

Seamstress.

خياطة.

Document.

وثيقة.

Document.

وثيقة.

Astonishing.

مذهل.

Astonishing.

مذهل.

In with a chance.

مع فرصة.

In with a chance.

مع فرصة.

Overall.

إجمالي.

Overall.

إجمالي.

Fantastic.

رائع.

Let's bring them all together in a little story.

دعونا نجمعهم جميعا في قصة صغيرة.

Lucy was a young seamstress from Devon with a passion for

كانت لوسي خياطة شابة من ديفون ولديها شغف بالموضة

fashion and a talent for sewing.

وموهبة الخياطة.

One day, she saw an advert for a competition that could make her dream

في أحد الأيام، شاهدت إعلانًا عن مسابقة يمكن أن تحقق حلمها

of becoming a fashion designer at a top London fashion house come true.

في أن تصبح مصممة أزياء في أحد أفضل بيوت الأزياء في لندن.

The competition was open to anyone who could design and make an

وكانت المسابقة مفتوحة لأي شخص يمكنه تصميم وصنع

original and innovative garment.

ملابس أصلية ومبتكرة.

The winner would receive £50,000 and a job offer from a prestigious fashion label.

سيحصل الفائز على 50 ألف جنيه إسترليني وعرض عمل من إحدى شركات الأزياء المرموقة.

Lucy was thrilled and decided to enter the competition.

شعرت لوسي بسعادة غامرة وقررت الدخول في المنافسة.

She spent weeks working on her design, sketching, cutting,

أمضت أسابيع في العمل على تصميمها ورسمها وتقطيعها وخياطتها

stitching and decorating.

وتزيينها.

She wanted to make something that would reflect her personality

لقد أرادت أن تصنع شيئًا يعكس شخصيتها

and style, something that would stand out from the crowd.

وأسلوبها، شيئًا يبرز عن الآخرين.

She chose a vibrant fabric with a floral pattern and a flattering silhouette.

لقد اختارت قماشًا نابضًا بالحياة مع نقش زهري وصورة ظلية جذابة.

She added some lace, buttons, and beads for extra flair.

وأضافت بعض الدانتيل والأزرار والخرز لمزيد من الذوق.

She was very proud of the creation and named it "Lucy in the Sky".

كانت فخورة جدًا بهذا الإبداع وأطلقت عليه اسم "لوسي في السماء".

She carefully packed her garment and sent it to the competition address

لقد حزمت ملابسها بعناية وأرسلتها إلى عنوان المسابقة

along with a letter explaining her inspiration and process, and a list that

مع رسالة توضح إلهامها وعملية عملها، وقائمة توثق

documented famous local clients that Lucy had made dresses for in the past.

العملاء المحليين المشهورين الذين صنعت لوسي فساتين لهم في الماضي.

She waited anxiously for the results, hoping that her dress

وانتظرت النتائج بفارغ الصبر، على أمل أن

would impress the judges.

ينال فستانها إعجاب الحكام.

A few weeks later, she received a letter back that changed her life.

وبعد بضعة أسابيع، تلقت رسالة غيرت حياتها.

She opened it and read the astonishing news: she had been selected as one

فتحته وقرأت الخبر المذهل: لقد تم اختيارها كواحدة

of the finalists of the competition.

من المتأهلين للتصفيات النهائية للمسابقة.

She was invited to London to present her dress in front of a panel

تمت دعوتها إلى لندن لعرض فستانها أمام لجنة

of experts and a live audience.

من الخبراء وجمهور حي.

She was overjoyed and couldn't believe her luck.

لقد شعرت بسعادة غامرة ولم تصدق حظها.

She had made it to the final round and was in with a chance

لقد وصلت إلى الجولة النهائية وكانت لديها فرصة

of winning the grand prize.

للفوز بالجائزة الكبرى.

Lucy packed her bags and boarded the train to London.

حزمت لوسي حقائبها واستقلت القطار إلى لندن.

When she arrived at the venue of the competition, she was

وعندما وصلت إلى مكان المسابقة، استقبلها

greeted by the organisers and shown to the backstage area.

المنظمون وتم اصطحابها إلى منطقة الكواليس.

She met the other finalists, who were all very talented and friendly, she admired

والتقت بالمتسابقين النهائيين الآخرين، الذين كانوا جميعًا موهوبين وودودين للغاية، وأعجبت

their creations and wished them good luck.

بإبداعاتهم وتمنت لهم حظًا سعيدًا.

Lucy then put on her dress and waited for her turn.

ثم ارتدت لوسي فستانها وانتظرت دورها.

As she walked on the stage, Lucy felt a surge of confidence.

وبينما كانت تسير على المسرح، شعرت لوسي بموجة من الثقة.

She smiled and posed for the cameras and the audience.

ابتسمت ووقفت أمام الكاميرات والجمهور.

She felt like a star!

شعرت وكأنها نجمة!

She explained her dress and answered the questions from the judges.

وشرحت ملابسها وأجابت على أسئلة الحكام.

They praised her for her originality, creativity, and craftsmanship.

وأشادوا بها على أصالتها وإبداعها وحرفيتها.

They said they loved her dress and her story.

قالوا إنهم أحبوا فستانها وقصتها.

They said she had a bright future in the fashion industry.

قالوا إن لديها مستقبل مشرق في صناعة الأزياء.

There were a couple of runner-up awards and the judges said it was a very

كانت هناك جائزتان للوصيفين، وقال الحكام إن النتيجة كانت متقاربة للغاية

close call, but there could only be one overall winner and they had chosen

، ولكن لا يمكن أن يكون هناك سوى فائز واحد فقط وقد اختاروا

one dress that stood out from the rest.

فستانًا واحدًا يبرز عن البقية.

They said it was a dress that captured the essence of the competition, a dress that

قالوا إنه فستان يجسد جوهر المنافسة، فستان

was innovative, original and beautiful.

مبتكر وأصيل وجميل.

They said it was a dress that they would love to wear themselves.

قالوا إنه فستان يرغبون في ارتدائه بأنفسهم.

They announced the name of the winner: Lucy!

وأعلنوا اسم الفائز: لوسي!

Lucy couldn't believe her ears.

لم تصدق لوسي أذنيها.

She had won the competition.

لقد فازت بالمسابقة.

She had won £50,000 and a job with a top London fashion house.

لقد فازت بمبلغ 50 ألف جنيه إسترليني ووظيفة في إحدى دور الأزياء الراقية في لندن.

She had achieved her dream and dedicated her win to her parents, who had always

لقد حققت حلمها وأهدت فوزها لوالديها اللذين

encouraged her to follow her passion."

شجعاها دائمًا على اتباع شغفها."

And that brings us to the end of today's episode.

وبهذا نصل إلى نهاية حلقة اليوم.

I do hope you found today useful.

أتمنى أن تجد اليوم مفيدًا.

And until next time, take very good care and goodbye.

وحتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.