Learn English Vocabulary Daily #10.3 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hallo und willkommen beim The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 3 of The English

Mein Name ist Anna und Sie hören Woche 10, Tag 3 der

Five a Day series, the series that aims to increase your vocabulary

Serie „The English Five a Day“, der Serie, die darauf abzielt, Ihren Wortschatz

by five pieces every single day of the week from Monday to Friday.

an jedem einzelnen Tag der Woche von Montag bis Freitag um fünf Wörter zu erweitern.

So, let's kick off today's list with a noun, seamstress, seamstress.

Beginnen wir die heutige Liste also mit einem Substantiv: Näherin, Näherin.

I spell this S E A M S T R E S S.

Ich buchstabiere das SEAMSTRES S.

Seamstress.

Seamstress.

A seamstress is a woman whose job is sewing and making clothes.

Eine Näherin ist eine Frau, deren Beruf das Nähen und Anfertigen von Kleidung ist.

The seam is the join in your clothing or in cloth.

Die Naht ist die Verbindung Ihrer Kleidung oder Ihres Stoffes.

So, the seam of my duvet cover is where my duvet, where two pieces of

Die Naht meines Bettbezugs ist also die Stelle, an der sich meine Bettdecke befindet, wo zwei Stoffstücke

cloth have come together to complete my duvet and been stitched together.

zusammengefügt und zusammengenäht wurden, um meine Bettdecke zu vervollständigen.

Sometimes I have to mend the seams in my clothing if I've eaten a little bit too

Manchmal muss ich die Nähte in meiner Kleidung ausbessern, wenn ich über den Winter etwas zu viel gegessen habe

much over the winter and I've put on a bit of weight, then some of my clothing may

und etwas zugenommen habe, kann es sein, dass einige meiner Kleidungsstücke

become a little tight, and if I continue to wear it, I may be busting at the seams.

etwas eng werden, und wenn ich so weitermache Tragen Sie es, ich könnte aus allen Nähten platzen.

So, I may be putting a lot of stress on the cotton that holds the seams together.

Daher belaste ich möglicherweise die Baumwolle, die die Nähte zusammenhält, stark.

So, I have to get out my needle and thread and start stitching and mending my seams.

Also muss ich Nadel und Faden hervorholen und mit dem Nähen und Flicken meiner Nähte beginnen.

And in that case, I would be a seamstress.

Und dann wäre ich Näherin.

Here's an example sentence.

Hier ist ein Beispielsatz.

"My mother-in law is a wonderful seamstress, if you ever need

„Meine Schwiegermutter ist eine wundervolle Näherin. Wenn Sie jemals

a special dress making then I highly recommend using her."

eine besondere Anfertigung eines Kleides benötigen, kann ich sie nur wärmstens empfehlen.“

Next on our list is a verb, and it is to document, to document.

Als nächstes steht auf unserer Liste ein Verb, und zwar to document, dokumentieren.

Notice how this word sounds different as a verb than it does as a noun.

Beachten Sie, dass dieses Wort als Verb anders klingt als als Substantiv.

So, the spelling here is D O C U M E N T, just like the noun.

Die Schreibweise hier ist also DOC UMENT, genau wie das Substantiv.

Document, document, but as a verb, we say document, document, to document something.

Dokumentieren, dokumentieren, aber als Verb sagen wir dokumentieren, dokumentieren, um etwas zu dokumentieren.

If you document something, then you record the details of it,

Wenn Sie etwas dokumentieren, zeichnen Sie die Details davon auf,

usually an event or a process.

normalerweise ein Ereignis oder einen Prozess.

So, a scientist, when they are doing experiments, will document

Wenn ein Wissenschaftler also Experimente durchführt, wird er

their experiments, they'll document every step and the results.

seine Experimente dokumentieren, er wird jeden Schritt und die Ergebnisse dokumentieren.

A documentary maker will document their subject.

Ein Dokumentarfilmer wird sein Thema dokumentieren.

Here's an example sentence:

Hier ein Beispielsatz:

"Don't forget to document all your expenses, we can't pay you back unless we

„Vergessen Sie nicht, alle Ihre Ausgaben zu dokumentieren, wir können Ihnen das Geld nur zurückerstatten, wenn wir

have a complete list and the receipts."

eine vollständige Liste und die Belege haben.“

Next on our list is the adjective astonishing, astonishing.

Als nächstes auf unserer Liste steht das Adjektiv erstaunlich, erstaunlich.

I love this word, astonishing.

Ich liebe dieses Wort, erstaunlich.

This is spelled A S T O N I S H I N G, astonishing, astonishing.

Das schreibt man ASTONISH ING, erstaunlich, erstaunlich.

If something is astonishing, then it's very surprising.

Wenn etwas erstaunlich ist, dann ist es sehr überraschend.

Here's an example sentence:

Hier ein Beispielsatz:

"Melinda's first novel had astonishing success, I can't

„Melindas erster Roman hatte einen erstaunlichen Erfolg, ich kann es kaum

wait to read her next book."

erwarten, ihr nächstes Buch zu lesen.“

Moving on to number four on our list.

Kommen wir zu Nummer vier auf unserer Liste.

This is an idiom and it is in with a chance.

Das ist eine Redewendung, und sie hat eine Chance.

In with a chance.

Mit einer Chance.

We spell this I N, in.

Wir buchstabieren dies IN, in.

W I T H, with.

WITH, with.

A, chance, C H A N C E.

A, Chance, CHANCE E.

In with a chance.

Mit einer Chance.

This is used to say that someone has a possibility of doing

Damit wird ausgedrückt, dass jemand die Möglichkeit hat,

something or achieving something.

etwas zu tun oder etwas zu erreichen.

There is a possibility.

Es gibt eine Möglichkeit.

Here's an example sentence.

Hier ist ein Beispielsatz.

"I'm going to ask Adam to be my date to the graduation party, do

„Ich werde Adam bitten, mein Date auf der Abschlussfeier zu sein. Glaubst

you think I'm in with a chance?"

du, dass ich eine Chance habe?“

So, there she's saying, do you think it's even remotely possible

Also, sagt sie, halten Sie es auch nur annähernd für möglich,

that Adam would want to be her date for the graduation party?

dass Adam ihr Date für die Abschlussfeier sein möchte?

Or you might say,

Oder Sie könnten sagen:

"Hey, I heard that there's a talent contest at school.

„Hey, ich habe gehört, dass es in der Schule einen Talentwettbewerb gibt.

And I've looked at the list of people who are entering.

Und ich habe mir die Liste der Leute angesehen, die teilnehmen.

And I think you should enter because, well, you're an amazing dancer.

Und ich denke, Sie sollten teilnehmen, weil Sie eine großartige Tänzerin sind.

And I really think that you're in with a chance of winning."

“ Ich glaube wirklich, dass du eine Chance auf den Sieg hast.

So, you should enter because you might win.

Sie sollten also teilnehmen, denn Sie könnten gewinnen.

There is a possibility that you will win.

Es besteht die Möglichkeit, dass Sie gewinnen.

You are in with a chance.

Sie haben eine Chance.

The last word on the list is overall, overall.

Das letzte Wort auf der Liste ist insgesamt, insgesamt.

So, this is an adjective or an adverb if it comes before a noun.

Dies ist also ein Adjektiv oder ein Adverb, wenn es vor einem Substantiv steht.

So, overall means in general rather than in particular.

Insgesamt bedeutet also eher im Allgemeinen als im Besonderen.

Or including all the people or things in a particular group or situation.

Oder alle Menschen oder Dinge in einer bestimmten Gruppe oder Situation einbeziehen.

Like, you might say,

Man könnte zum Beispiel sagen:

"Did you have a nice time on holiday?"

„Hatten Sie eine schöne Zeit im Urlaub?“

And if five of my days were amazing, but two of my days

Und wenn fünf meiner Tage großartig waren, aber zwei meiner Tage

were terrible, then I'd say,

schrecklich, dann würde ich sagen:

"Overall, it was really nice.

„Insgesamt war es wirklich schön.

There were a few bad days, but overall, it was brilliant."

Es gab ein paar schlechte Tage, aber im Großen und Ganzen war es brillant.“

Here's another example sentence.

Hier ist ein weiterer Beispielsatz.

"There were a couple of issues with people arguing, but overall we had a great night.

„Es gab ein paar Probleme mit Streitereien, aber im Großen und Ganzen hatten wir einen tollen Abend.

Thank you everyone for coming."

Vielen Dank an alle fürs Kommen.“

Or you could say,

Oder man könnte sagen:

"The overall event was brilliant."

„Die gesamte Veranstaltung war brillant.“

Okay, so that's our five.

Okay, das sind also unsere fünf.

Let's recap.

Lassen Sie uns rekapitulieren.

We had the noun seamstress, which means a woman whose job

Wir hatten das Substantiv „Schneiderin“, was eine Frau bedeutet, deren Beruf

is sewing and making clothes.

das Nähen und Herstellen von Kleidung ist.

Then we had the verb to document, which is to record the

Dann hatten wir das Verb „dokumentieren“, das heißt, die

details of an event or process.

Details eines Ereignisses oder Prozesses

We had the adjective, astonishing, which means very surprising.

aufzuzeichnen . Wir hatten das Adjektiv „astonishing“, was „sehr überraschend“ bedeutet.

Then we had the idiom, in with a chance, which means that there's

Dann hatten wir die Redewendung „mit einer Chance“, was bedeutet, dass

a possibility that something will happen, that you'll succeed.

die Möglichkeit besteht, dass etwas passieren wird, dass man Erfolg haben wird.

And we finished with the adjective or adverb, overall, which means in general

Und wir haben mit dem Adjektiv bzw. Adverb „overall“ geendet, was „allgemein“

or including all people or things.

oder „alle Menschen oder Dinge einschließend“ bedeutet.

Let's now work on our pronunciation.

Lassen Sie uns nun an unserer Aussprache arbeiten.

Please repeat after me.

Bitte wiederhole es nach mir.

Seamstress.

Näherin.

Seamstress.

Näherin.

Document.

Dokumentieren.

Document.

Dokumentieren.

Astonishing.

Erstaunlich.

Astonishing.

Erstaunlich.

In with a chance.

Mit einer Chance.

In with a chance.

Mit einer Chance.

Overall.

Gesamt.

Overall.

Gesamt.

Fantastic.

Fantastisch.

Let's bring them all together in a little story.

Lassen Sie uns sie alle in einer kleinen Geschichte zusammenbringen.

Lucy was a young seamstress from Devon with a passion for

Lucy war eine junge Näherin aus Devon mit einer Leidenschaft für

fashion and a talent for sewing.

Mode und einem Talent zum Nähen.

One day, she saw an advert for a competition that could make her dream

Eines Tages sah sie eine Anzeige für einen Wettbewerb, der ihren Traum,

of becoming a fashion designer at a top London fashion house come true.

Modedesignerin bei einem Top-Modehaus in London zu werden, wahr werden lassen könnte.

The competition was open to anyone who could design and make an

Der Wettbewerb stand allen offen, die ein

original and innovative garment.

originelles und innovatives Kleidungsstück entwerfen und herstellen konnten.

The winner would receive £50,000 and a job offer from a prestigious fashion label.

Der Gewinner würde 50.000 £ und ein Jobangebot von einem renommierten Modelabel erhalten.

Lucy was thrilled and decided to enter the competition.

Lucy war begeistert und beschloss, am Wettbewerb teilzunehmen.

She spent weeks working on her design, sketching, cutting,

Sie verbrachte Wochen damit, an ihrem Design zu arbeiten, zu skizzieren, zu schneiden,

stitching and decorating.

zu nähen und zu dekorieren.

She wanted to make something that would reflect her personality

Sie wollte etwas schaffen, das ihre Persönlichkeit und ihren Stil widerspiegelt

and style, something that would stand out from the crowd.

und sich von der Masse abhebt.

She chose a vibrant fabric with a floral pattern and a flattering silhouette.

Sie entschied sich für einen lebendigen Stoff mit Blumenmuster und einer schmeichelhaften Silhouette.

She added some lace, buttons, and beads for extra flair.

Für zusätzliches Flair fügte sie etwas Spitze, Knöpfe und Perlen hinzu.

She was very proud of the creation and named it "Lucy in the Sky".

Sie war sehr stolz auf die Kreation und nannte sie „Lucy in the Sky“.

She carefully packed her garment and sent it to the competition address

Sie verpackte ihr Kleidungsstück sorgfältig und schickte es

along with a letter explaining her inspiration and process, and a list that

zusammen mit einem Brief, in dem sie ihre Inspiration und ihren Prozess erläuterte, sowie einer Liste

documented famous local clients that Lucy had made dresses for in the past.

berühmter lokaler Kunden, für die Lucy in der Vergangenheit Kleider angefertigt hatte, an die Adresse des Wettbewerbs.

She waited anxiously for the results, hoping that her dress

Sie wartete gespannt auf die Ergebnisse und hoffte, dass ihr Kleid

would impress the judges.

die Jury beeindrucken würde.

A few weeks later, she received a letter back that changed her life.

Einige Wochen später erhielt sie einen Brief zurück, der ihr Leben veränderte.

She opened it and read the astonishing news: she had been selected as one

Sie öffnete es und las die erstaunliche Nachricht: Sie war als eine der Finalistinnen des Wettbewerbs

of the finalists of the competition.

ausgewählt worden .

She was invited to London to present her dress in front of a panel

Sie wurde nach London eingeladen, um ihr Kleid vor einer Expertenjury

of experts and a live audience.

und einem Live-Publikum zu präsentieren.

She was overjoyed and couldn't believe her luck.

Sie war überglücklich und konnte ihr Glück kaum fassen.

She had made it to the final round and was in with a chance

Sie hatte es in die Endrunde geschafft und hatte die Chance

of winning the grand prize.

auf den Hauptpreis.

Lucy packed her bags and boarded the train to London.

Lucy packte ihre Koffer und bestieg den Zug nach London.

When she arrived at the venue of the competition, she was

Als sie am Austragungsort des Wettbewerbs ankam, wurde sie

greeted by the organisers and shown to the backstage area.

von den Organisatoren begrüßt und in den Backstage-Bereich geführt.

She met the other finalists, who were all very talented and friendly, she admired

Sie traf die anderen Finalisten, die alle sehr talentiert und freundlich waren, bewunderte

their creations and wished them good luck.

ihre Kreationen und wünschte ihnen viel Glück.

Lucy then put on her dress and waited for her turn.

Dann zog Lucy ihr Kleid an und wartete, bis sie an der Reihe war.

As she walked on the stage, Lucy felt a surge of confidence.

Als sie die Bühne betrat, verspürte Lucy einen Anflug von Selbstvertrauen.

She smiled and posed for the cameras and the audience.

Sie lächelte und posierte für die Kameras und das Publikum.

She felt like a star!

Sie fühlte sich wie ein Star!

She explained her dress and answered the questions from the judges.

Sie erklärte ihr Kleid und beantwortete die Fragen der Jury.

They praised her for her originality, creativity, and craftsmanship.

Sie lobten sie für ihre Originalität, Kreativität und Handwerkskunst.

They said they loved her dress and her story.

Sie sagten, dass sie ihr Kleid und ihre Geschichte liebten.

They said she had a bright future in the fashion industry.

Sie sagten, sie habe eine glänzende Zukunft in der Modebranche.

There were a couple of runner-up awards and the judges said it was a very

Es gab ein paar Zweitplatzierte und die Jury meinte, es sei eine sehr

close call, but there could only be one overall winner and they had chosen

knappe Entscheidung gewesen, aber es könne nur einen Gesamtsieger geben und sie hätten

one dress that stood out from the rest.

ein Kleid ausgewählt, das sich von den anderen abhob.

They said it was a dress that captured the essence of the competition, a dress that

Sie sagten, es sei ein Kleid, das die Essenz des Wettbewerbs einfänge, ein Kleid, das

was innovative, original and beautiful.

innovativ, originell und schön sei.

They said it was a dress that they would love to wear themselves.

Sie sagten, es sei ein Kleid, das sie selbst gerne tragen würden.

They announced the name of the winner: Lucy!

Sie gaben den Namen der Gewinnerin bekannt: Lucy!

Lucy couldn't believe her ears.

Lucy traute ihren Ohren nicht.

She had won the competition.

Sie hatte den Wettbewerb gewonnen.

She had won £50,000 and a job with a top London fashion house.

Sie hatte 50.000 Pfund und einen Job bei einem Top-Modehaus in London gewonnen.

She had achieved her dream and dedicated her win to her parents, who had always

Sie hatte ihren Traum verwirklicht und ihren Sieg ihren Eltern gewidmet, die sie immer

encouraged her to follow her passion."

ermutigt hatten, ihrer Leidenschaft zu folgen.“

And that brings us to the end of today's episode.

Und damit sind wir am Ende der heutigen Folge angelangt.

I do hope you found today useful.

Ich hoffe, dass Sie den heutigen Tag nützlich fanden.

And until next time, take very good care and goodbye.

Und bis zum nächsten Mal, pass gut auf dich auf und lebe wohl.