English Addict - 323 (WED) 🔴LIVE stream / I'm Falling for You / Join the LIVE Chat & Learn English

It is a rather gloomy day today.

Сьогодні досить похмурий день.

We have mist. We have rain.

У нас туман. У нас дощ.

We have thick, heavy cloud.

У нас густа, важка хмара.

But we also have a lovely live stream as well.

Але у нас також є чудова пряма трансляція.

Here we go again.

Ось ми знову.

English Addict is back with you. Coming to. You live from the birthplace of the English language.

English Addict знову з вами. Підходячи до. Ви живете з батьківщини англійської мови.

We all know where it is.

Ми всі знаємо, де це.

It is England. And?

Це Англія. і?

And we are back.

І ми повернулися.

There you are.

Ось і ви.

Hi, everybody.

привіт всім

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Це містер Дункан з Англії. Як справи сьогодні? ти в порядку

I hope so.

Я на це сподіваюся.

Are you happy?

Ви щасливі?

Do you have one of these on your face?

У вас є такий на обличчі?

I hope you do.

Я сподіваюся, що ви це зробите.

If you don't, well, maybe I can put one there for you.

Якщо ні, можливо, я зможу поставити вам один.

My name is Duncan.

Мене звати Дункан.

I'm sure you know it.

Я впевнений, що ви це знаєте.

I'm sure you are aware. And if you are not there, it is now on the screen.

Я впевнений, що ви в курсі. І якщо вас там немає, це зараз на екрані.

And I live in England.

А я живу в Англії.

I love English very much.

Я дуже люблю англійську.

You might say that I am an English addict.

Можна сказати, що я англозалежний.

A lot of people ask Mr.

Багато людей запитують містера

Duncan, what do you mean when you say English addict?

Дункана, що ви маєте на увазі, коли говорите «англомовний наркоман»?

Because

Тому що

it might sound like something else, but it isn't anything naughty.

це може звучати як щось інше, але в цьому немає нічого поганого.

It is in fact a person who is crazy about the English language.

Насправді це людина, яка без розуму від англійської мови.

I love English very much.

Я дуже люблю англійську.

I like the English language.

Мені подобається англійська мова.

I think it is pretty cool to be honest.

Я думаю, що це дуже круто, якщо чесно.

It is also something that is very useful.

Це теж щось дуже корисне.

It is something that is useful for you.

Це щось корисне для вас.

It is useful for your life.

Це корисно для вашого життя.

If you want to achieve different things.

Якщо ви хочете досягти різних речей.

Maybe you want to travel abroad. Maybe you want to have a certain type of job.

Можливо, ви хочете поїхати за кордон. Можливо, ви хочете мати певний тип роботи.

Perhaps you want to be a translator.

Можливо, ви хочете бути перекладачем.

Some people these days have a very good career

Деякі люди сьогодні роблять дуже хорошу кар’єру,

doing that actual thing, translating.

займаючись справжньою справою – перекладом.

So even though we have a lot of technology around nowadays to help us

Отже, незважаючи на те, що сьогодні ми маємо багато технологій, які допомагають нам

translate, there is no substitute for one of these.

перекладати, нічого не може замінити одну з них.

A human being. You cannot

Людина. Ви не можете

you cannot replicate a human being.

ви не можете відтворити людину.

The essence of a human cannot be

Сутність людини неможливо

reproduced.

відтворити.

So even though we have lots of lovely ways of translating and yes, it is useful,

Отже, незважаючи на те, що у нас є багато чудових способів перекладу, і так, це корисно,

there is no substitute for an actual person doing the translating there.

ніщо не може замінити справжню людину, яка виконує переклад.

And then.

А потім.

And of course, we all like to have a human being nearby.

І, звісно, ​​усім нам подобається, коли поруч є людина.

It is reassuring.

Це заспокоює.

Talking of which, Mr.

До речі, містера

Steve is away at the moment, so I do not feel very reassured at all.

Стіва наразі немає, тому я зовсім не заспокоєний.

I have no human beings nearby.

У мене поруч немає людей.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Я знаю, що ви думаєте, містере Дункан.

Is Mr.

Містер

Steve really human?

Стів справді людина?

He is. I can confirm that Mr. Steve is a human being.

Він є. Я можу підтвердити, що містер Стів — людина.

He is not here.

Його тут немає.

And I have to say, it was very strange last night being here in the house on my own

І я маю сказати, що вчора ввечері було дуже дивно перебувати тут, у будинку, на самоті

sometime.

.

It's in the dead of night when everything is silent.

Це серед ночі, коли все тихо.

You might be lying in bed and suddenly you hear a sound.

Можливо, ви лежите в ліжку й раптом чуєте звук.

What was that?

Що це було?

I'm sure I heard something.

Я певен, що щось чув.

I'm sure there was a sound coming from downstairs.

Я впевнений, що знизу долинув якийсь звук.

What was it?

Що це було?

Suddenly your senses become heightened

Раптом ваші відчуття загострюються

and everything around you becomes rather threatening.

, і все навколо стає досить загрозливим.

In the darkness and the silence as you lie there in bed.

У темряві й тиші, коли ти лежиш там у ліжку.

So I didn't sleep very well last night.

Тому минулої ночі я погано спав.

And to be honest with you, I do feel tired at the moment.

І, чесно кажучи, зараз я відчуваю втому.

But do not worry, because today my live stream is powered by

Але не хвилюйтеся, адже сьогодні мій прямий ефір живиться на

coffee.

каві.

I have some coffee with me today.

Сьогодні я вип’ю каву з собою.

In fact, I'm going to have some of the coffee right now.

Справді, зараз я збираюся випити трохи кави.

And yes, this is the gift

І так, це подарунок

that Francesca gave to me to keep my drink nice and warm.

, який мені дала Франческа, щоб зберегти мій напій приємним і теплим.

Oh, I don't know what it is

О, я не знаю, що таке

about coffee, but coffee might be the most amazing thing.

кава, але кава, мабуть, найдивовижніша річ.

I don't drink much coffee normally, but today

Зазвичай я не п’ю багато кави, але сьогодні

I thought I would have

я подумав випити

a cup of coffee during my live stream,

чашечку кави під час мого прямого ефіру,

basically to keep me awake.

по суті, щоб не спати.

To be honest with you, I'm.

Якщо чесно з вами, я.

Oh, that is very nice.

О, це дуже приємно.

Also very hot as well.

Також дуже жарко.

And I will drink some more of that in a moment.

І я вип’ю ще трохи цього за мить.

Of course we have the live chat. Hello live chat.

Звичайно, у нас є живий чат. Привіт живий чат.

It is nice to see you here as well.

Дуже приємно бачити вас тут.

How lovely to have you joining us today, Vytas...

Як чудово, що ти приєднався до нас сьогодні, Вітасе...

You are first on the live chat.

Ти перший у чаті.

Of course, you are, also in second place.

Звичайно, ви теж на другому місці.

Very close behind

Дуже близько за

Beatriz. Hello, Beatriz.

Беатріс. Привіт, Беатріс.

Nice to see you here as well.

Радий бачити вас тут також.

We also have motion. Motion?

У нас також є рух. Рух?

Thank you.

By the way, can I say thank you, motion for the email that you sent?

дякую

До речі, можу я подякувати вам за лист, який ви надіслали?

I was rather horrified this morning to find out

Сьогодні вранці я був дуже нажаханий, дізнавшись

that lots of my emails have gone straight into the junk box, or the waste bin

, що багато моїх електронних листів відправляються просто в ящик для сміття або сміттєвий бак

on my email account,

у моєму обліковому записі електронної пошти,

so I was rather upset to find that a lot of the emails have actually been filed away in my junk folder.

тому я був дуже засмучений, виявивши, що багато електронних листів насправді було збережено в моя папка сміття.

I don't know why I didn't put them there, so thank you. Motion.

Я не знаю, чому я їх туди не поклав, тому дякую. Рух.

I did see your photograph this morning also.

Я також бачив твою фотографію сьогодні вранці.

Claudia, I also had a message from you as well.

Клаудія, я також отримав від вас повідомлення.

In fact, I have quite a few emails that for some reason I don't know why it has nothing to do with me.

Насправді я маю чимало електронних листів, які чомусь не знаю, чому вони мене не стосуються.

It wasn't me. I didn't do it.

Це був не я. Я цього не робив.

But some of my emails went in to the junk box and I don't know why.

Але деякі з моїх електронних листів потрапили до сміттєвої скриньки, і я не знаю чому.

Also we have who else is here.

Також у нас є хто ще тут.

Oh very nice.

О дуже гарно.

He is back everyone.

Він повернувся до всіх.

Luis Mendez is here today.

Луїс Мендес сьогодні тут.

Hello, Louis.

Привіт, Луї.

Nice to see you back with us. Okay. Who else is here? Marco.

Радий бачити тебе знову з нами. Гаразд Хто ще тут? Марко.

Marco De Filippo, hello to you.

Марко Де Філіппо, привіт тобі.

Nice to see you here. Marco.

Радий бачити вас тут. Марко.

Of course, there is another famous Marco

Звичайно, є ще один знаменитий Марко,

who liked to explore.

який любив досліджувати.

He liked to travel around the world.

Він любив мандрувати по світу.

Before we knew what the world was.

До того, як ми знали, що таке світ.

Hello, Mauricio. Hello. Also to pal Mira.

Привіт, Маурісіо. Привіт. Також подругі Мірі.

Hello, Palmira.

Привіт, Пальміра.

Apparently there is snow at the moment.

Мабуть, наразі йде сніг.

Palmira says we have snow.

Пальміра каже, що у нас сніг.

Yes, Louis, we have sleet.

Так, Луї, у нас мокрий сніг.

It is common in my city because we live near the sea.

Це поширене явище в моєму місті, тому що ми живемо біля моря.

So you have not snow, but very light.

Отже, у вас не сніг, але дуже легкий.

Fine, almost light snow. But not quite.

Дрібний, майже дрібний сніг. Але не зовсім.

We often say that sleet is wet.

Ми часто говоримо, що мокрий сніг – це мокрий сніг.

Snow, which doesn't sound correct.

Сніг, звучить не так.

It does sound a little bit weird when you say wet snow because snow is wet.

Це звучить трохи дивно, коли ви говорите мокрий сніг, тому що сніг мокрий.

But you might say that sleet is nearer to rain than it is snow.

Але можна сказати, що мокрий сніг ближче до дощу, ніж до снігу.

Needless to say, it does not last very long after it falls.

Зайве говорити, що після падіння він триває недовго.

Can I say hello to Jamie from Hong Kong?

Чи можу я передати привіт Джеймі з Гонконгу?

Now? If I remember correctly,

Зараз? Якщо я правильно пам'ятаю,

isn't it your birthday

чи не

soon?

скоро твій день народження?

I don't know why so I might be wrong.

Я не знаю чому, тому я можу помилятися.

Completely wrong with this, but I'm sure it is your birthday this month.

Це абсолютно неправильно, але я впевнений, що цього місяця твій день народження.

Why do why do I feel as if it's Jimmy's birthday this month?

Чому я відчуваю, ніби цього місяця у Джиммі день народження?

I don't know why, I don't know, I really don't know.

Я не знаю чому, я не знаю, я дійсно не знаю.

Who else is he? Is it Zico?

Хто ще він? Це Зіко?

Also people pal the wah who is watching in India.

Також люди люблять wah, який дивиться в Індії.

Hello India, I know I have a lot of Indian subscribers

Вітаю, Індіо! Я знаю, що у мене багато підписників

and viewers, people watching all across India at the moment.

і глядачів в Індії, які зараз дивляться по всій Індії.

We have a lot of things to talk about.

Нам є про що поговорити.

Today we are going to take a look at words and phrases connected to

Сьогодні ми розглянемо слова та фрази

food, or the action of

, пов’язані з їжею або дією

falling, to fall, to drop,

падіння, падати, кидати,

to descend quickly.

швидко спускатися.

So we are looking at that a little bit later on today.

Тож ми розглянемо це сьогодні трохи пізніше.

Come on Jemmy, is it your birthday?

Давай, Джеммі, це твій день народження?

Can you please tell me if it is your birthday?

Скажіть, будь ласка, чи сьогодні ваш день народження?

Jemmy, is it your birthday?

Джеммі, це твій день народження?

Is it coming soon?

Скоро буде?

Because I really feel as if I want to know.

Тому що я дійсно відчуваю, ніби хочу знати.

If it is so please let me know.

Якщо це так, дайте мені знати.

Jemmy, if it is your birthday this month.

Джеммі, якщо цього місяця твій день народження.

Or maybe I am completely incorrect about it.

Або, можливо, я зовсім неправий щодо цього.

Of course, one thing that is happening this month we have Christmas coming now.

Звичайно, одна річ, яка відбувається цього місяця, — зараз Різдво.

I was talking the other day to Mr.

Я нещодавно розмовляв із містером

Steve and I said to Steve, do you realise Christmas Day is on Wednesday?

Стівом і запитав Стіва, ти розумієш, що Різдво в середу?

So it is actually on Wednesday.

Тож насправді в середу.

I think it's actually is it two weeks or three weeks?

Я думаю, це насправді два тижні чи три тижні?

I think it's three weeks today.

Мені здається, сьогодні три тижні.

So three weeks from now it will be

Отже, через три тижні буде

Christmas.

Різдво.

How nice is that?

Як це добре?

Very nice. In fact.

Дуже мило. Насправді.

Hello, my daily challenge.

Привіт, мій щоденний виклик.

Hello to you as well.

Привіт і вам.

Nice to see you here.

Радий бачити вас тут.

I hope you are well.

Сподіваюся, у вас все добре.

So yes, we will be with you on Christmas Day even though

Тож так, ми будемо з вами на Різдво, хоча

Steve is not

Стів не

very keen, I don't think Steve wants to do a live stream on Christmas Day,

дуже зацікавлений, я не думаю, що Стів хоче проводити пряму трансляцію на Різдво,

but I want to do one.

але я хочу її зробити.

I wonder who will win that battle?

Цікаво, хто в цій битві переможе?

Will I win or will Mr. Steve win?

Я виграю чи містер Стів?

Or maybe we might.

Або, можливо, ми могли б.

Compromise.

Компроміс.

If you compromise,

Якщо ви йдете на компроміс,

you compromise.

ви йдете на компроміс.

It means you reach an agreement.

Це означає, що ви досягли згоди.

So quite often if we make a compromise, we will reach a mutual agreement.

Тому досить часто, якщо ми йдемо на компроміс, ми досягаємо обопільної згоди.

So maybe two people

Тому, можливо, двоє людей

want different things, so they will try to compromise.

хочуть різних речей, тому вони спробують піти на компроміс.

They will come to some sort of agreement or settlement in that situation.

Вони прийдуть до якоїсь домовленості чи врегулювання в цій ситуації.

Okay.

The mystery of Jemmy has been solved.

Гаразд

Таємницю Джеммі було розгадано.

Thank you. Jemmy, your intuition and memory is amazing.

дякую Джеммі, твоя інтуїція та пам'ять неймовірні.

Mr. Duncan, my birthday has just passed on the 30th of November.

Містер Дункан, 30 листопада минув мій день народження.

Oh, okay, so that's the reason why.

О, гаразд, ось чому.

So I was thinking December, but clearly it was at the end of November.

Тож я думав про грудень, але явно це був кінець листопада.

Anyway. Jemmy, I hope you had a good birthday. I hope it was a happy one.

Все одно. Джеммі, сподіваюся, ти добре провела день народження. Сподіваюся, це було щасливо.

I hope you had a super time

Сподіваюся, ви чудово провели час

last weekend.

минулих вихідних.

We were out with some friends having a lovely Indian curry,

Ми були з друзями, куштуючи чудове індійське каррі,

and we were talking about a lot of things last weekend with our friends Sonia and Brent.

і минулого уїк-енду ми говорили про багато речей з нашими друзями Сонею та Брентом.

One of the things that I talked about was my birthday next year

Однією з речей, про які я говорив, був мій день народження наступного року

because next year, for those who know, my birthday next year is a big one.

, тому що наступного року, для тих, хто знає, мій день народження наступного року є великим.

We often talk about birthdays

Ми часто говоримо про день народження

as being the big one if it is a significant age.

як про великий день, якщо це значний вік.

So maybe you reach a certain age, maybe a certain age with a zero at the end,

Тож, можливо, ви досягнете певного віку, можливо, певного віку з нулем наприкінці,

like my birthday next year.

як-от мій день народження наступного року.

So I am reaching what we call a milestone.

Отже, я досягнув того, що ми називаємо віхою.

You might say your birthday comes along and we say that you reach

Ви можете сказати, що ваш день народження настає, а ми кажемо, що ви досягли

a milestone, a notable point of time.

важливої ​​віхи, важливого моменту.

So we were actually trying

Тож ми насправді намагалися

to work out what to do next year for my birthday, but I don't know at the moment,

вирішити, що робити наступного року на мій день народження, але зараз я не знаю,

I don't know, I don't normally have birthday parties, so so not since I was a child.

я не знаю, я зазвичай не влаштовую дні народження, тому не з дитинства .

We haven't had birthday parties

У нас не було днів народжень

for many, many years.

багато-багато років.

In fact, the last time I had a birthday party

Фактично, востаннє я святкував день народження,

was in I think it was in 2005

я думаю, це було в 2005 році,

when I was in China.

коли я був у Китаї.

In fact, whilst I was in China, I actually had two birthday parties on the same day.

Насправді, поки я був у Китаї, у мене було два дні народження в один день.

So two groups of people wanted to celebrate my birthday in different places.

Тому дві групи людей хотіли відсвяткувати мій день народження в різних місцях.

So I actually went

Тож я фактично пішов

to two birthday parties on the same day.

на два дні народження в один день.

I don't think I've ever done that in my life.

Здається, я ніколи в житті цього не робив.

And yes, there were

І так, було

two birthday cakes as well.

також два торти до дня народження.

So not only were there two birthday parties,

Тож було не лише два дні народження,

there were also two birthday cakes as well, which I did try to eat.

але й два торти до дня народження, які я спробував з’їсти.

Hello, Kristina.

Привіт, Христина.

Kristina is here today.

Христина сьогодні тут.

It's nice to have you here, Christina.

Приємно, що ти тут, Крістіно.

I wonder if we are going to meet next year.

Цікаво, чи зустрінемося ми наступного року.

I have received some emails concerning the big rendezvous in 2025.

Я отримав кілька електронних листів щодо великого рандеву у 2025 році.

Quite a few people have said it.

Досить багато людей сказали це.

They've said, Mr.

Duncan, I am interested in meeting up next year.

Вони сказали, містере

Дункан, що я хочу зустрітися наступного року.

And as I mentioned the other day, we are going to be in Paris, but also we are going to go somewhere else as well.

І як я згадав днями, ми будемо в Парижі, але також збираємося поїхати ще кудись.

So there might be not one but two rendezvous next year we will see what happens.

Тому наступного року може бути не одне, а два побачення, ми побачимо, що буде.

Jemmy says I always find myself meditating.

Джеммі каже, що я завжди медитую.

The words of Oscar Wilde we are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars.

За словами Оскара Уайльда, ми всі лежимо у канаві, але деякі з нас дивляться на зірки.

I do like that.

Мені це подобається.

That is a great quote.

Це чудова цитата.

I don't know why you're mentioning that.

Я не знаю, чому ви це згадуєте.

Oh, I see.

О, я бачу.

It is the the anniversary of the passing of Oscar Wilde, I see.

Як я бачу, річниця смерті Оскара Уайльда.

Okay, now I know.

Гаразд, тепер я знаю.

Do you have anything to declare on

У вас є що сказати

only my genius Claudia,

тільки про мою геніальну Клавдію,

can I say hello to Claudia?

чи можу я привітатися з Клаудією?

Can I also apologise to Claudia?

Чи можу я також вибачитися перед Клаудією?

Because I found some emails in my junk box.

Тому що я знайшов кілька електронних листів у своїй сміттєвій скриньці.

I think today I'm going to be apologising to quite a few people because of this.

Я думаю, що сьогодні я збираюся вибачитися перед багатьма людьми через це.

I did actually.

Я насправді.

I don't know how.

Я не знаю як.

I don't know why it wasn't me.

Я не знаю, чому це був не я.

I didn't do it.

Я цього не робив.

But. Oh.

але. ох

That is the most amazing coffee.

Це найдивовижніша кава.

I know it's rude, but that is absolutely gorgeous.

Я знаю, що це грубо, але це абсолютно чудово.

A lovely cup of coffee.

Чудова чашка кави.

Christina says. I am very excited.

Христина каже. Я дуже схвильований.

Radu Radu wrote.

– написав Раду Раду.

Ha is here.

Ха тут.

Hello, Radu, nice to see you here today

Привіт, Раду, радий бачити тебе сьогодні,

we are looking at words and phrases connected to

ми розглядаємо слова та фрази, пов’язані з

Fools Fall and Falling.

Fools Fall і Falling.

There are many ways of using that word.

Є багато способів використання цього слова.

Do you know what? I've just realised something. I'm looking behind me.

Знаєш що? Я щойно дещо зрозумів. Я дивлюся позаду себе.

Wait there a moment.

Зачекайте хвилинку.

I'm looking behind me and I'm thinking maybe

Я дивлюся позаду і думаю, що, можливо,

I should have some Christmas decorations here in the studio.

мені варто мати різдвяні прикраси тут, у студії.

Perhaps on Sunday we might have some festive decorations in the studio.

Можливо, у неділю у нас буде святкове оформлення студії.

I was talking about Christmas a few moments ago, and I've just realised that

Я говорив про Різдво кілька хвилин тому, і я щойно зрозумів, що

I don't really have anything here in the studio, so it looks like

у мене насправді нічого немає тут, у студії, тому, схоже,

Christmas is on the way, so I'm going to do that.

Різдво вже на порозі, тому я збираюся це зробити.

I will make my studio look like Christmas on Sunday, I promise

Я зроблю свою студію схожою на Різдво в неділю, я обіцяю,

I will try my best to do that.

що докладу всіх зусиль для цього.

By the way, Steve is not with us on Sunday.

До речі, Стіва в неділю з нами немає.

There will be no Mr. Steve on Sunday. I hope that does not put you off.

У неділю містера Стіва не буде. Сподіваюся, це вас не збентежить.

I really do.

Я справді так.

I hope you are not too disappointed about that.

Сподіваюся, ви не надто розчаровані цим.

What a shame.

Який сором.

What a pity.

Як шкода.

No, Mr. Steve, but he will be back with us the following week.

Ні, містере Стіве, але він повернеться до нас наступного тижня.

And also he will be with us, hopefully

І він також буде з нами, сподіваюся,

on Christmas Day.

на Різдво.

Because Christmas Day this year is on Wednesday.

Тому що Різдво цього року припадає на середу.

I'm going to take a quick break and then I will be back with you again.

Я збираюся зробити коротку перерву, а потім знову повернуся до вас.

We are looking at words and phrases connected to fall and falling.

Ми розглядаємо слова та фрази, пов'язані з падінням і падінням.

All of that coming up on English Addict today.

Все це буде сьогодні на English Addict.

Please stick around.

Будь ласка, тримайтеся поруч.

You. See.

Ви. див.

I see.

Я бачу.

I love.

я люблю

You. It.

Ви. Це.

You. You.

Ви. Ви.

I don't.

я ні.

I'm a big boy now.

Я вже великий хлопчик.

It is so good to be with you again today.

Так добре сьогодні знову бути з тобою.

I have to say.

Я повинен сказати.

I have to say I have been a little bit late this year.

Мушу сказати, що цього року я трохи запізнився.

Putting up the Christmas tree, the Christmas tree and the Christmas decorations.

Встановлення ялинки, ялинка та ялинкові прикраси.

I've drunk too much coffee.

Я випив забагато кави.

I keep wanting to burp

Мені постійно хочеться відригнути,

because I drink my coffee too fast. Unfortunately.

тому що я п’ю каву занадто швидко. На жаль.

But I haven't done much yet in preparation for the Christmas festivities, I haven't put any lights up outside the house.

Але я ще не зробив багато, щоб підготуватися до різдвяних свят, я не поставив жодного світла біля будинку.

There are some there already that I always leave up, but I haven't put any extra ones

Там уже є деякі, які я завжди залишаю, але я не поставив жодного зайвого

on the front of the house and we don't have the Christmas tree up yet.

перед будинком, і ми ще не поставили ялинку.

I haven't decorated the studio, so I might do a little bit of that

Я не прикрашав студію, тож, можливо, трішки цим займуся

during the week.

протягом тижня.

Of course, some people wait, don't they? They wait a little bit longer,

Звичайно, деякі люди чекають, чи не так? Вони чекають ще трохи,

Claudia says.

каже Клаудія.

I always put up the Christmas tree on the 8th of December.

Я завжди ставлю ялинку 8 грудня.

I think that's a good idea.

Я думаю, що це гарна ідея.

I think now I have to say, I think that is actually a good date to do it the 8th of December.

Я думаю, що тепер я повинен сказати, що я вважаю, що це дійсно гарна дата, щоб зробити це 8 грудня.

So not too early, but also not too late as well.

Тож не надто рано, але й не надто пізно.

And if you are watching this year, you will know that we did not take our Christmas tree down until.

І якщо ви спостерігаєте цього року, ви знаєте, що ми не знімали нашу ялинку до.

I can't believe I'm saying this until the end of May.

Я не можу повірити, що говорю це до кінця травня.

So we still had our Christmas tree up

Тож наша ялинка все ще стояла

in the living room

у вітальні

until the end of May this year.

до кінця травня цього року.

And I know what you're thinking, Mr. Duncan.

І я знаю, що ви думаєте, містере Дункан.

Why did you bother taking it down? Why didn't you just leave it?

Навіщо ви його знімали? Чому ти просто не залишив це?

What is the point of taking it down and then putting it up 4 or 5 months later?

Який сенс знімати його, а потім виставляти через 4-5 місяців?

You are right. I agree with you.

Ви маєте рацію. я з вами згоден.

So I think maybe next year, maybe I won't

Тому я думаю, що, може, наступного року, а може,

take the Christmas tree down at all.

взагалі не буду зносити ялинку.

I might keep it up all year long. Why not?

Я міг би продовжувати так цілий рік. чому ні

Good idea, I think so, yes, let's do it.

Гарна ідея, я так думаю, так, давайте зробимо це.

Let's let's do that.

Давайте зробимо це.

Christina has not put her trip yet, haven't you?

Христина ще не запланувала свою поїздку, чи не так?

Well. It's okay. You're not the only one.

добре Нічого страшного. Ви не один такий.

I get the feeling maybe this year a lot of people are not really in the mood

У мене таке відчуття, що цього року багато людей зовсім не в настрої

for Christmas because there have been so many other things going on this year.

на Різдво, тому що цього року відбувалося багато інших подій.

I'm not going to talk about them individually, but you know what I mean?

Я не збираюся говорити про них окремо, але ви розумієте, що я маю на увазі?

You know what I'm talking about. Lots of things have gone up.

Ви знаєте про що я. Багато речей піднялося.

I think.

So, yes. I think the 8th of December

Я думаю.

Отже, так. Я думаю, що 8 грудня

does sound like a reasonable day to do it.

справді звучить як розумний день для цього.

Not too early, not too late.

Не надто рано, не надто пізно.

Alexandra says the 8th of December is the solemnity of the Immaculate Conception.

Олександра каже, що 8 грудня – це свято Непорочного Зачаття.

Oh, I see

О, я бачу

something religious to talk about.

щось релігійне для розмови.

They're very nice.

Вони дуже милі.

Yes, that that makes sense. That makes sense.

Так, це має сенс. Це має сенс.

I think the 8th of December.

Думаю, 8 грудня.

I might actually do that as well.

Я міг би зробити це також.

So from now on, every year we are going to put the Christmas decorations up on the 8th of December.

Тож відтепер щороку ми збираємося встановлювати різдвяні прикраси 8 грудня.

No. Okay. I think that's a good idea. I agree with you. Cheers.

Ні, добре. Я думаю, що це гарна ідея. я з вами згоден. Ура.

I really need my caffeine today. Can you tell?

Сьогодні мені дуже потрібен кофеїн. Ви можете сказати?

Do I seem strange today because I am a little sleepy?

Сьогодні я виглядаю дивним, тому що трохи сонний?

I didn't sleep very well last night. I have to say.

Я не дуже добре спав минулої ночі. Я повинен сказати.

Do you have a cup of coffee at the moment?

У вас є чашка кави зараз?

Do you have a cup of coffee in your hand?

У вас в руках чашка кави?

Or maybe something else?

А може щось інше?

Maybe something stronger?

Може щось сильніше?

Perhaps.

Можливо.

I really want to go to bed.

Я дуже хочу спати.

I really do.

Я справді так.

Anyway, we have other things to think about besides

У будь-якому разі, нам є про що думати, крім того

my nap time.

час мого сну.

We have words and phrases to look at today.

Сьогодні у нас є слова та фрази, на які варто звернути увагу.

Words and phrases connected to fall.

Слова та фрази, пов'язані з падінням.

And there I am, falling.

І ось я падаю.

Falling to the ground.

Падаючи на землю.

Maybe I was at the ladder at the top of the ladder, trying to put the Christmas lights on the house.

Можливо, я був біля драбини на вершині драбини, намагаючись поставити різдвяні вогні на будинок.

I have to say, Steve always worries about me whenever I put the lights up on the house.

Треба сказати, що Стів завжди хвилюється за мене, коли я вмикаю світло в будинку.

Steve always worries because he thinks I might

Стів завжди хвилюється, бо думає, що я можу

fall.

впасти.

I haven't yet.

Я ще ні.

I am very happy to say all of the times that I've put the Christmas lights on the house, not once have I fallen.

Я дуже радий сказати, що весь час, коли я встановлював різдвяні вогні в будинку, я жодного разу не впав.

Maybe a few times I nearly.

Можливо, кілька разів я майже.

I nearly fell,

Я мало не впав,

but I haven't fallen.

але не впав.

Fortunately, fall can be an action.

На щастя, осінь може бути дією.

Quite often we talk about fall as an action.

Досить часто ми говоримо про падіння як про дію.

Something that is happening, a thing.

Щось, що відбувається, річ.

Movement, an action, a thing that is occurring, something visible, an action.

Рух, дія, те, що відбувається, щось видиме, дія.

You can see, something you can feel happening is an action.

Ви бачите, те, що ви відчуваєте, є дією.

It is a verb.

Це дієслово.

So fall can be an action, a type of movement.

Отже, падіння може бути дією, типом руху.

Movement.

Рух.

You can move forward, you can move back.

Можна рухатися вперед, можна рухатися назад.

You can move from side to side and you can move down very quickly.

Ви можете рухатися з боку в бік і можете дуже швидко рухатися вниз.

That is the word fall the downward direction or a sudden descent.

Це слово падіння вниз або раптовий спуск.

The word descent means drop.

Слово спуск означає падіння.

Or maybe you come down slowly.

Або, можливо, ти спускаєшся повільно.

You have a descent.

У вас спуск.

We often hear

Ми часто чуємо,

aircraft pilots talk about their descent.

як пілоти літаків розповідають про свій спуск.

They are landing.

Вони приземляються.

So the altitude is dropping.

Тому висота падає.

They are coming down to land. That is their descent.

Вони спускаються на землю. Це їх походження.

You might have a sudden descent.

Ви можете мати раптовий спуск.

A sudden descent means you drop or fall.

Раптовий спуск означає падіння або падіння.

You suddenly come down.

Ти раптом спускаєшся.

Hopefully that never happens in an aeroplane.

Сподіваюся, цього ніколи не станеться в літаку.

So a sudden drop, a sudden descent, an uncontrolled cold descent

Тож раптове падіння, раптовий спуск, неконтрольований холодний спуск

can be described as a fall to fall.

можна описати як падіння до падіння.

Suddenly, an uncontrolled descent,

Раптом неконтрольований спуск,

normally under the force of gravity.

як правило, під дією сили тяжіння.

Gravity is annoying.

Сила тяжіння дратує.

Have you noticed how annoying gravity is?

Ви помітили, як дратує гравітація?

It really is annoying,

Це дійсно дратує,

especially when you've had a few drinks.

особливо коли ви випили кілька напоїв.

Or maybe you're up the ladder trying to hang your Christmas lights.

Або, можливо, ви піднімаєтеся по драбині, намагаючись повісити свої різдвяні вогні.

Gravity can sometimes bring you down to earth

Сила тяжіння іноді може принести вас на землю

with a thump.

з стуком.

We can have fall as a verb.

У нас може бути дієслово падіння.

You might dive,

Ви можете пірнати,

drop,

кидатися,

descend, plunge.

спускатися, занурюватися.

Now there is a great word.

Тепер є чудове слово.

I like that word very much.

Мені дуже подобається це слово.

Plunge to plunge means to drop

Занурюватися занурюватися означає впадати

into something.

в щось.

So quite often we talk about plunging

Тож досить часто ми говоримо про занурення

whilst moving, but also heading towards another thing

під час руху, а також про те, що прямуємо до іншої речі, яку

you might plunge into the swimming pool.

ви можете занурити в басейн.

You might plunge into the sea.

Ви можете зануритися в море.

You dive into something, you fall into it.

Ви пірнаєте в щось, ви потрапляєте в це.

You might plunge from the top of a building.

Ви можете кинутися з даху будівлі.

I don't recommend you do that, by the way.

Я, до речі, не рекомендую вам цього робити.

Tumble is another one. Tumble.

Tumble – ще один. Перекидатися.

I don't know why the word tumble always sounds fun.

Я не знаю, чому слово кудись завжди звучить весело.

Jolly tumble.

Весела кудись.

I had a tumble.

Я впав.

Of course it can mean something else as well.

Звичайно, це може означати й щось інше.

If you have a tumble with someone.

Якщо ви з кимось посварилися.

It means you are.

Це означає, що ти є.

Collapse.

Згорнути.

Something I feel like doing right now.

Щось, що мені зараз хочеться зробити.

Thank goodness for coffee. That's all I can say. Thank you. Coffee?

Дякую Богу за каву. Це все, що я можу сказати. дякую кава?

You have saved my life today.

Ти сьогодні врятував мені життя.

To collapse is to suddenly fall without warning.

Впасти — раптово впасти без попередження.

A person might collapse,

Людина може втратити свідомість,

especially if they haven't had much sleep

особливо якщо вона не спала

the night before.

напередодні ввечері.

Beautiful coffee, I have to say.

Гарна кава, маю сказати.

And a lot of people have said this about me.

І багато людей сказали це про мене.

I make the best coffee in the world.

Я готую найкращу каву у світі.

It's true.

Це правда.

You can go to Italy.

Можна поїхати в Італію.

You can go to Italy.

Можна поїхати в Італію.

I know the coffee in Italy is very nice.

Я знаю, що кава в Італії дуже смачна.

I have sampled it, but I make

Я пробував, але готую

the best coffee in the world.

найкращу каву у світі.

If you've never tried one of my coffees, a coffee that I've made myself.

Якщо ви ніколи не пробували одну з моїх кав, каву, яку я зробив сам.

You are really missing out on something.

Ви дійсно щось втрачаєте.

I can tell you. Oh.

Я можу тобі сказати. ох

Collapse. Slump.

Згорнути. спад.

Now the word slump is a very interesting word.

Слово падіння є дуже цікавим словом.

It can mean fall, but quite often slump means to slowly fall.

Це може означати падіння, але досить часто падіння означає повільне падіння.

You might faint, you might become dizzy and slump across your desk

Ви можете знепритомніти, у вас може закрутитися голова і ви впадете на стіл,

like I feel like doing right now.

як мені зараз хочеться.

Slump.

спад.

Something drops.

Щось падає.

Something falls. You slow slump.

Щось падає. Ви повільно падаєте.

It's a great word and very descriptive.

Це чудове слово і дуже описове.

And then we have plummet

А потім ми знову різко впали

again. A very dramatic word.

. Дуже драматичне слово.

Plummet.

Відвис.

To plummet means to fall rapidly.

Стрімко падати — означає стрімко падати.

Maybe something is falling at a fast rate.

Можливо, щось падає швидкими темпами.

Something will plummet.

Щось впаде.

A person might plummet if they fall off their ladder whilst putting up Christmas lights.

Людина може впасти, якщо впаде зі драбини під час встановлення різдвяних вогників.

No, not me, not me.

Ні, не я, не я.

It hasn't happened yet.

Цього ще не сталося.

Touchwood plummet.

Тачвудський відвес.

A very dramatic word I have to say.

Я маю сказати дуже драматичне слово.

Fall can also be used as a noun.

Fall також може використовуватися як іменник.

Of course it can, Mr.

Звичайно, можна, містере

Duncan, you silly sausage.

Дункан, дурна ковбаса.

We all know that. Well, some people might not fall.

Ми всі це знаємо. Ну, деякі люди можуть не впасти.

Can also be used as a noun, a moment of time, the instance of something falling.

Може також використовуватися як іменник, момент часу, випадок падіння чогось.

For example, you might have a heavy fall of rain.

Наприклад, у вас може бути сильний дощ.

A heavy fall of rain is showing that thing.

Рясний дощ показує це.

It is naming it so heavy.

Це називається таким важким.

Fall of rain you might have the fall of democracy. Oh.

Дощ може призвести до падіння демократії. ох

Very topical, Mr.

Дуже актуально, містере

Duncan.

Дункан.

So that does not relate to any news story that has happened over the last 24 hours, and has nothing to do with anything.

Тож це не стосується жодних новин, які відбулися за останні 24 години, і не має нічого спільного.

Anything.

Що завгодно.

The fall of democracy or of course, a bad fall.

Падіння демократії або, звичайно, погане падіння.

So you are describing that thing.

Отже, ви описуєте цю річ.

You are naming it as a thing, as an instance.

Ви називаєте це як річ, як примірник.

When we talk about instance, it is that occurrence, that thing that happened at that particular moment,

Коли ми говоримо про випадок, це та подія, те, що сталося в той конкретний момент,

which is why we use it as a noun.

тому ми використовуємо це як іменник.

The past tense,

Минулий час,

the past tense of fall is fell, fell.

минулий час падіння впав, впав.

Something falls,

Щось падає,

something fell.

щось впало.

It is in the past.

Це в минулому.

When did it fall?

Коли впав?

When did it fall? It fell yesterday.

Коли впав? Вчора впав.

When did it fall?

Коли впав?

It fell yesterday.

Вчора впав.

So you can see we are using the word fell as the past tense of fall.

Отже, ви бачите, що ми використовуємо слово fall як минулий час слова fall.

It falls.

Воно падає.

It is falling

Падає

to fall.

до падіння.

It fell in the present.

Це впало в сьогодення.

We can say it is falling.

Можна сказати, що падає.

It is falling now.

Зараз падає.

The snow is falling outside.

Надворі падає сніг.

The rain is pouring.

Дощ ллє.

It is falling right now.

Він падає прямо зараз.

So there are many ways of describing the action, of falling.

Отже, є багато способів описати дію, падіння.

And also it has more than one tense as well.

Крім того, він також має більше одного часу.

There is also a very interesting word that we use to describe the action of chopping down

Є також дуже цікаве слово, яке ми використовуємо для опису дії рубання

a tree. To.

дерева. до.

You fell a tree f e double l,

Ви впали дерево fe подвійний l,

so if you fell a tree, you chop the tree down.

тож якщо ви впали дерево, ви рубаєте дерево.

It is the action of chopping down the tree you fell a tree.

Це дія рубати дерево, ви впали дерево.

I thought I would add that as an extra.

Я думав, що додам це як додаткове.

The season of autumn is referred to as fall in the USA.

Осінь в США називають осінню.

So quite often you will often.

Тож досить часто ви будете часто.

You will quite often hear people in the USA describe autumn as fall or the fall.

Ви досить часто почуєте, як люди в США описують осінь як осінь або осінь.

Excuse me.

вибач мене

Wow. I wish I could share this coffee with you right now.

Нічого собі Я хотів би поділитися цією кавою з вами прямо зараз.

Is so nice.

Так приємно.

So lovely. Is keeping me awake.

Так мило. Не дає мені спати.

So this live stream.

Отже, ця пряма трансляція.

Perhaps it is keeping you awake as well.

Можливо, це також не дає вам спати.

So the season of autumn is referred to as fall in the USA.

Тому осінь у США називають осінню.

We might say that fall is coming.

Можна сказати, що наближається осінь.

Fall is coming.

Наближається осінь.

In other words, autumn is coming.

Іншими словами, настає осінь.

I will start my new job in the fall.

Я почну свою нову роботу восени.

That means I will start my new job in the autumn or later in the year.

Це означає, що я почну свою нову роботу восени або пізніше цього року.

Of course, a lot of people like seeing the trees, all of the leaves on the trees,

Звичайно, багатьом людям подобається бачити, як дерева, все листя на деревах

changing colour.

змінює колір.

As mentioned, fall can mean an uncontrollable descent.

Як згадувалося, падіння може означати неконтрольований спуск.

It is an it is an interesting word.

Це цікаве слово.

So there is a word that is often misspelled.

Отже, є слово, яке часто пишуть з помилками.

By the way, a lot of people misspell the word descent.

До речі, багато хто неправильно пише слово спуск.

They often leave the s out of the word.

Вони часто пропускають с у слові.

You might fall to the ground.

Ви можете впасти на землю.

So again you are going from this position to this position.

Отже, ви знову переходите з цієї позиції на цю.

You fall to the ground. We've all done it.

Ти падаєш на землю. Ми всі це зробили.

We've all done it.

Ми всі це зробили.

I have, you have.

Я маю, ти маєш.

I'm sure at some point in your life you have fallen

Я впевнений, що в якийсь момент свого життя ти впав

to the ground.

на землю.

You might fall over.

Ви можете впасти.

I might fall over this bottle of water might fall over

Я міг би впасти через цю пляшку води, міг би впасти через

anything that goes from a standing position

будь-що, що переходить із стоячого положення

to lying down on the ground.

в лежаче на землі.

It falls, fall over.

Падає, перекидається.

You might, of course, fall flat as well.

Ви, звичайно, також можете впасти.

To fall flat means you are standing.

Впасти плазом означає, що ви стоїте.

And then you fall. You fall flat.

І тоді ти падаєш. Ви падаєте плазом.

We can also use that particular sentence

Ми також можемо використовувати це конкретне речення

as a type of, I suppose, a type of idiom.

як тип, я вважаю, типу ідіоми.

If something falls flat, it means it becomes dull or it loses its energy.

Якщо щось падає, це означає, що воно стає тупим або втрачає свою енергію.

A party might fall flat if all of the fun and the joy disappears.

Вечірка може провалитися, якщо всі веселощі та радість зникнуть.

You might say that the party fell flat

Ви можете сказати, що вечірка провалилася

or it falls flat.

або провалилася.

You might fall from a cliff.

Ви можете впасти зі скелі.

Up on the.

Вгору на.

You might fall from a cliff.

Ви можете впасти зі скелі.

You can fall.

Ви можете впасти.

From anything.

З чого завгодно.

I don't know why I'm laughing.

Я не знаю, чому я сміюся.

The building might fall.

Будівля може впасти.

So you might find that a type of structure or a building might also fall.

Тож ви можете виявити, що певний тип споруди або будівлі також може впасти.

A building might fall.

Будівля може впасти.

The collapse of a structure.

Обвалення конструкції.

Something fall falls, a building might fall.

Щось впаде, може впасти будівля.

We often use the word collapse as well.

Ми також часто використовуємо слово колапс.

The building collapsed.

Будівля завалилася.

If something collapses, it means it goes from its normal structure to something much smaller.

Якщо щось руйнується, це означає, що воно змінює свою звичайну структуру на щось набагато менше.

So if a building collapses, you can say it falls and what is left

Отже, якщо будівля руйнується, можна сказати, що вона впадає, і те, що залишається,

is normally less than the actual building.

як правило, менше, ніж фактична будівля.

Or at least it appears so.

Або, принаймні, так виглядає.

Because don't forget, buildings are mainly space inside a building.

Тому що не забувайте, будівлі - це переважно простір усередині будівлі.

It is.

Це так.

But you might

Але ви можете

say that a building is a type of cavity, or maybe there are lots of cavities inside the building.

сказати, що будівля – це тип порожнини, або, можливо, всередині будівлі є багато порожнин.

So the building always looks larger when it's up, but when it collapses,

Тож будівля завжди виглядає більшою, коли вона піднята, але коли вона руйнується,

it always looks less because a lot of it is empty space.

вона завжди виглядає меншою, тому що багато її частини займає порожній простір.

The building might topple.

Будівля може впасти.

Another interesting word topple.

Ще одне цікаве слово перекинути.

A building might fall. It might topple.

Будівля може впасти. Він може перекинутися.

It might crash to the ground.

Він може впасти на землю.

If something crashes to the ground, we can say that it falls.

Якщо щось падає на землю, можна сказати, що воно падає.

The building fell.

Будівля впала.

We are using that as a past tense.

Ми використовуємо це як минулий час.

Excuse me.

вибач мене

Very nice.

Дуже мило.

Next, Mr.

Далі, містере

Duncan, come on, get a move on. Don't fall asleep.

Дункан, давай, рухайся. Не заснути.

A sudden drop or a sharp drop in something.

Раптове падіння або різке падіння чого-небудь.

A sudden or sharp drop in something.

Раптове або різке падіння чогось.

You might have a fall in profit.

Ви можете мати падіння прибутку.

You might have a fall in salary.

Можливо, у вас впаде зарплата.

You might have a fall in crime.

У вас може бути падіння злочинності.

You might have a fall of inflation.

У вас може бути падіння інфляції.

So we were talking about this a few days ago.

Отже, ми говорили про це кілька днів тому.

We were talking about inflation.

Ми говорили про інфляцію.

When prices go up, of course the opposite is is possible as well.

Коли ціни ростуть, звичайно, можливе і протилежне.

Inflation can also come down as well.

Інфляція також може знизитися.

Full full drop a fall in profit, a fall in salary,

Full full drop падіння прибутку, падіння зарплати,

a fall in crime, a sudden or sharp drop in something.

падіння злочинності, раптове або різке падіння чого-небудь.

Something is reducing or dropping.

Щось зменшується або падає.

For example, the price of things, the price of goods,

Наприклад, ціни на речі, товари,

food, anything might fall.

їжу, будь-що може впасти.

So if you are reducing or dropping, for example, the price or the cost of something,

Отже, якщо ви знижуєте або знижуєте, наприклад, ціну або вартість чогось,

we can say that the prices are falling or the costs are falling.

ми можемо сказати, що ціни падають або витрати падають.

Of course, we are only human beings.

Звичайно, ми лише люди.

It is possible for us to lose control of our emotions.

Ми можемо втратити контроль над своїми емоціями.

You might fall in love.

Ви можете закохатися.

So the word fall

Отже, слово падіння

can describe the event of a person losing control of their emotions.

може описати подію, коли людина втрачає контроль над своїми емоціями.

If you lose control of your emotions, you fall.

Якщо ви втрачаєте контроль над своїми емоціями, ви падаєте.

You might fall in love.

Ви можете закохатися.

You can't control your feelings.

Ви не можете контролювати свої почуття.

You fall in love.

Ти закохуєшся.

Wow. That's magic.

Нічого собі Це магія.

The magic of love

Магія кохання

fall for someone.

припадає на когось.

You might fall for a person.

Ви можете закохатися в людину.

You lose control of your feelings.

Ви втрачаєте контроль над своїми почуттями.

You want that person.

Ви хочете цю людину.

You can't control your feelings.

Ви не можете контролювати свої почуття.

You might fall for something.

Ви можете потрапити на щось.

Something you desire. Something you want very much.

Щось, чого ви бажаєте. Те, чого ти дуже хочеш.

You might fall under a spell.

Ви можете потрапити під чари.

Now, when we think about this, there are two ways of looking at this particular sentence to fall under a spell.

Тепер, коли ми думаємо про це, є два способи дивитися на це конкретне речення, щоб потрапити під заклинання.

When we think of magic, maybe a person might cast a spell on another person.

Коли ми думаємо про магію, можливо, людина може накласти закляття на іншу людину.

Of course. Figuratively.

звичайно. Образно.

We often say that we have fallen under that person's influence.

Ми часто говоримо, що потрапили під вплив цієї людини.

Maybe we like that person very much.

Можливо, ця людина нам дуже подобається.

We want to be like that person.

Ми хочемо бути схожими на цю людину.

We want to be close to that person.

Ми хочемо бути поруч із цією людиною.

We fooled under their spell.

Ми здуріли під їхніми чарами.

I love

Я люблю

that music. I love that movie star.

цю музику. Я люблю цю кінозірку.

I have fallen under its spell.

Я потрапив під його чари.

The sense of losing rational thought.

Відчуття втрати раціонального мислення.

Now there is a big sentence.

Тепер є великий вирок.

The sense of losing rational thought.

Відчуття втрати раціонального мислення.

If you lose rational thought, it means you stop behaving in a sensible way.

Якщо ви втрачаєте раціональне мислення, це означає, що ви перестаєте поводитися розумно.

You might lose your mind slightly.

Ви можете трохи зійти з розуму.

Maybe you make choices or decisions that don't make sense.

Можливо, ви робите вибір або рішення, які не мають сенсу.

The sense of losing rational thought.

Відчуття втрати раціонального мислення.

That is the reason why love is so powerful.

Ось чому любов така могутня.

Because you can do things that you wouldn't normally do for love.

Тому що ти можеш робити речі, які зазвичай не робиш заради любові.

Indeed.

Дійсно.

The process of falling and the result of that thing occurring.

Процес падіння та результат того, що відбувається.

So we might have the process of falling

Отже, у нас може бути процес падіння

to one's death.

до смерті.

You might fall into the sea.

Ви можете впасти в море.

So we are using the action and the result you fall to one's

Отже, ми використовуємо дію, і в результаті ви впадете на

death to fall to your death is to fall and die.

смерть, щоб впасти на смерть, це впадете і помрете.

To fall into the sea.

Впасти в море.

You fall and the place you land is in the ocean or in the sea.

Ви падаєте, а місце, на яке ви приземляєтеся, знаходиться в океані або в морі.

You might fall overboard.

Ви можете впасти за борт.

If you fall overboard, it means you go over the edge of

Якщо ви падаєте за борт, це означає, що ви переходите через край

a ship.

корабля.

Normally something you are standing near the edge of.

Зазвичай щось, біля краю чого ви стоїте.

It is amazing how many people fall overboard every year on cruise ships.

Дивно, скільки людей щороку падає за борт на круїзних лайнерах.

It always amazes me how many people actually manage to do that,

Мене завжди дивує, скільки людей справді вдається це зробити,

because they normally have a lot of safety

тому що на круїзних лайнерах

on cruise ships.

вони зазвичай у безпеці

Lots of things to stop you from falling into the sea, and yet still people do it.

. Багато речей запобігають падінню в море, але все одно люди це роблять.

A lot of people still manage to fall overboard.

Багато людей все ще встигають випасти за борт.

Something might freefall to fall without any support or control.

Щось може вільно впасти без підтримки чи контролю.

You free fall.

Ти вільне падіння.

There is a wonderful song.

Є чудова пісня.

Called Free Falling by Tom petty.

Називається Вільне падіння Тома Петті.

It's one of my favourite songs, actually.

Насправді це одна з моїх улюблених пісень.

To fall without any support or control is to free fall.

Падати без будь-якої підтримки або контролю означає вільне падіння.

A person might free fall from an aeroplane.

Людина може вільно впасти з літака.

They have no visible means of support.

Вони не мають видимих ​​засобів підтримки.

They simply fall from the plane. They free fall

Вони просто падають з літака. Вони вільно падають

and then later they open

, а потім відкривають

their parachute so they safely land on the ground.

парашут, щоб безпечно приземлитися на землю.

So there are many ways of using that particular word in that particular sense.

Отже, існує багато способів використання цього конкретного слова в цьому конкретному значенні.

What's going on there?

Що там відбувається?

You shouldn't be there.

Вас там не повинно бути.

You should be over the other side of the screen. What's going on there?

Ви повинні бути по інший бік екрана. Що там відбувається?

Get over.

Перебирайся.

Yes, get over there.

Так, йдіть туди.

Behave yourself.

Поводься пристойно.

You naughty thing. You.

Ти пустун. Ви.

The other one's done it as well.

Інший теж це зробив.

I don't know how I've managed to do that.

Я не знаю, як мені це вдалося.

I am silly sometimes I really am.

Іноді я справді дурний.

The word trip can mean fall, to fall over, to trip over.

Слово подорож може означати падіння, перекидатися, спіткнутися.

Perhaps you trip over your dog.

Можливо, ви спіткнулися об свою собаку.

You can.

Ви можете.

It is possible to trip over your dog.

Можна спіткнутися об вашу собаку.

Maybe your dog is in the way

Можливо, ваша собака заважає

and you unfortunately, you trip over your dog.

, а ви, на жаль, спіткнулися об неї.

It might be sleeping in the middle of the room.

Він може спати посеред кімнати.

And guess what happens?

І вгадайте, що станеться?

You trip over the dog.

Ви спіткнулися об собаку.

You fall over the dog.

Ви падаєте через собаку.

If you haven't already noticed, I'm actually doing some technical stuff here

Якщо ви ще не помітили, я насправді роблю деякі технічні речі,

because I've realised I've made a big mistake.

тому що я зрозумів, що зробив велику помилку.

Oh, that's very interesting.

О, це дуже цікаво.

Mr. Duncan, please tell us more about your mistake.

Містере Дункан, будь ласка, розкажіть нам більше про свою помилку.

No, I'm not going to tell you it's a private thing.

Ні, я не скажу, що це приватна справа.

Okay. That's better. I'm happy now.

Гаразд Так вже краще. Я щасливий зараз.

You might trip up.

Ви можете спіткнутися.

If you trip up, it means you stumble, you fall over something.

Якщо ви спіткнулися, значить, ви спіткнулися, впали через щось.

Maybe you are walking along the street

Можливо, ви йдете вулицею

and you trip up.

і спотикаєтесь.

You tripped

Ти спіткнувся

as the past tense.

як минулий час.

So we use the word trip as the action and as the past tense.

Тому ми використовуємо слово подорож як дію і як минулий час.

We say you tripped.

Ми кажемо, що ви спіткнулися.

You tripped

Ви

a sudden fall caused by an unseen object.

раптово впали через невидимий об’єкт.

It's true. I've done it many times.

Це правда. Я робив це багато разів.

I think as you get older, quite often you trip up more often.

Я думаю, що коли ти стаєш старше, ти частіше спотикаєшся.

I think so

Мені здається,

you trip, you stumble, you lose your balance.

ти спотикаєшся, спотикаєшся, втрачаєш рівновагу.

You collapse.

Ти розвалишся.

You stumble,

Ви спотикаєтесь,

stumble

спотикання

does not always result in a fall.

не завжди призводить до падіння.

So it is possible to stumble

Тож можна спіткнутися,

without falling.

не впавши.

You might just lose your balance, but you don't fall over, stumble.

Ви можете просто втратити рівновагу, але ви не впадете, не спіткнетесь.

It does happen quite often, especially first thing in the morning

Це трапляється досить часто, особливо вранці,

when you wake up first thing in the morning, you might stumble out of bed.

коли ви прокидаєтеся першим, що вранці, ви можете спотикатися з ліжка.

Then we have the words wobble.

Тоді ми маємо хитання слів.

The words wobble

Слова хитатися

and stumble are often used to show the loss of balance.

і спотикатися часто використовуються, щоб показати втрату рівноваги.

We might say stumble.

Можна сказати, спіткнутися.

We might say wobble.

Ми могли б сказати, коливання.

Something might wobble like that.

Щось може так хитатися.

To wobble.

Хитатися.

You wobble, you teeter again.

Ти коливаєшся, ти знову хитаєшся.

This is a real word.

Це справжнє слово.

The word teeter means you are on the edge of something, so you don't fall.

Слово «качалка» означає, що ви перебуваєте на межі чогось, щоб не впасти.

You are not safe.

Ви не в безпеці.

You teeter.

Ви балансуєте.

You are balancing on the edge of something.

Ви балансуєте на межі чогось.

You might teeter on the edge of a certain thing.

Ви можете хитатися на межі певної речі.

The car teetered on the edge of the cliff, so the word teeter means to balance without falling.

Автомобіль хитався на краю урвища, тому слово теетер означає рівновагу, не падаючи.

You almost fall.

Ти мало не впадеш.

But you don't.

Але ви цього не робите.

You don't.

Ви не робите.

Here's another one

Ось ще один, який

we can describe a slow decline as a fall in the sense of a number or amount,

ми можемо описати повільне падіння як падіння в сенсі числа або суми,

so you can have a slow fall or a slow decline as

тож у вас може бути повільне падіння або повільне зниження, оскільки

slowly falling something is slowly reducing.

повільне падіння чогось повільно зменшується.

It is going down slowly.

Він повільно йде вниз.

For example,

Наприклад,

the fall or fall and the number of people unemployed.

падіння або падіння і кількості безробітних.

That means the number of people who are without work is falling.

Тобто кількість безробітних падає.

The number is going down.

Кількість зменшується.

You might also have a fall in the number of road accidents

Ви також можете мати падіння кількості ДТП

that means the number of serious accidents on the road is going down.

, що означає, що кількість серйозних аварій на дорозі зменшується.

It is reducing.

Це скорочення.

And before we finish, we have some lovely phrases as well.

І перш ніж ми закінчимо, у нас також є кілька чудових фраз.

Phrases connected to the word fall.

Словосполучення, пов’язані зі словом падіння.

Or you might have a fall from grace.

Або ви можете втратити благодать.

To have a fall from grace is to be shamed or lose your status because of a wrong doing.

Впасти в неблагодатність означає бути присоромленим або втратити свій статус через неправильний вчинок.

Something you've done wrong, maybe something you've done that you should not have done, maybe you broke the law.

Щось ви зробили не так, можливо, ви зробили те, чого не повинні були робити, можливо, ви порушили закон.

Maybe you did something naughty

Можливо, ви зробили щось погане

to be shamed or lose your status because of a wrongdoing.

, щоб вас осоромили або втратили свій статус через проступок.

You might do something wrong at work and then you lose your job, or you lose your position.

Ви можете зробити щось не так на роботі, а потім втратите роботу або посаду.

You have a fall from grace.

Ви втрачаєте благодать.

If you are in the public eye,

Якщо ви на очах громадськості,

if you are a celebrity and you do something wrong, maybe you are a naughty boy or girl.

якщо ви знаменитість і робите щось не так, можливо, ви неслухняний хлопчик чи дівчинка.

You have a fall from grace.

Ви втрачаєте благодать.

You might fall out if you fall out.

Ви можете випасти, якщо випадете.

It means you have a serious disagreement or maybe even you break up over a disagreement or an argument.

Це означає, що у вас виникли серйозні розбіжності або, можливо, ви навіть розлучилися через розбіжності чи сварку.

So in other words, you have an argument or a fight with your friend and you fall out with each other.

Іншими словами, ви посварилися або посварилися з другом і посварилися один з одним.

You break up your friendship because of a disagreement or an argument.

Ви розриваєте дружбу через розбіжності або сварку.

You might fall out with your friend.

Ви можете посваритися зі своїм другом.

Maybe you don't speak to each other for a very long time.

Можливо, ви дуже довго не розмовляєте один з одним.

Something might fall through a planned idea or deal that never happens.

Щось може зірватися через заплановану ідею чи угоду, яка ніколи не відбудеться.

It falls through.

Це провалюється.

The deal fell through.

Угода зірвалася.

It was cancelled.

Його скасували.

Finally, the final phrase to fall on your sword

Нарешті, остання фраза to fall on your sword

a person who falls on their sword has to take responsibility for a failure or mistake.

людина, яка падає на свій меч, повинна взяти на себе відповідальність за невдачу чи помилку.

You make a very grave mistake

Ви робите дуже серйозну помилку

that causes your own downfall

, яка спричиняє ваше власне падіння

to take responsibility for a failure or a mistake,

, щоб взяти на себе відповідальність за невдачу чи помилку,

and quite often it will cost you your job or your status.

і досить часто це коштує вам роботи чи статусу.

We often describe the situation as falling on one sword, a very dramatic phrase indeed.

Ми часто описуємо цю ситуацію як «падіння на одному мечі» — справді дуже драматична фраза.

Very dramatic.

Дуже драматично.

What a dramatic way of finishing today's live stream.

Який драматичний спосіб завершити сьогоднішню пряму трансляцію.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Сподіваюся, вам сподобалася сьогоднішня пряма трансляція.

I've enjoyed it even though I'm not 100% awake.

Мені це сподобалося, хоча я не прокинувся на 100%.

I have to say I didn't get much sleep last night.

Треба сказати, що минулої ночі я мало спав.

I was on my own and I was feeling a little afraid.

Я був сам і мені було трохи страшно.

I kept hearing sounds.

Я продовжував чути звуки.

Sounds coming from the attic.

Звуки доносяться з горища.

Noises coming from downstairs.

Знизу доносяться шуми.

I don't know what happens when you are alone in the house.

Я не знаю, що відбувається, коли ти один у домі.

Quite often you will start to hear things.

Досить часто ви починаєте щось чути.

Your imagination will run away with you. It can happen.

Ваша уява втече разом з вами. Це може статися.

Thank you very much for watching me today.

Щиро дякую, що дивилися на мене сьогодні.

I am back with you on Sunday and yes, on Sunday I will be 100% awake.

Я повернуся до вас у неділю, і так, у неділю я прокинусь на 100%.

Definitely.

Однозначно.

And there might also be some Christmas decorations in the studio as well to get us in the festive mood.

А ще в студії можуть бути різдвяні прикраси, щоб створити нам святковий настрій.

I hope so, thank you very much for watching.

Сподіваюся, дякую за перегляд.

I will go now.

Я зараз піду.

I will see you very, very soon.

Я побачу тебе дуже-дуже скоро.

I know you couldn't sleep last night

Я знаю, що ти не могла заснути минулої ночі,

because I saw you on Facebook very late, says Beatrice.

тому що я бачила тебе на Facebook дуже пізно, - каже Беатріс.

Really? Wow.

справді? Нічого собі

You are like Sherlock Holmes. You are.

Ти як Шерлок Холмс. Ви є.

I see, I'm going to have to be careful. I must be careful of you, Beatrice.

Я бачу, мені доведеться бути обережним. Я повинен бути обережним з тобою, Беатріче.

You are always watching.

Ти завжди дивишся.

Yes, yes, I think I was on Facebook

Так, так, здається, я був у Facebook

very early in the morning.

дуже рано вранці.

I was putting the

Я, здається,

I think I was

публікував

posting the notification for this live stream on my Facebook page.

сповіщення про цю пряму трансляцію на своїй сторінці у Facebook.

Well spotted.

Добре помічений.

Well done Beatrice for noticing that. Very good.

Молодець, Беатріс, що помітила це. Дуже добре.

Thank you very much for your company. I'm going now.

Дуже дякую за вашу компанію. Я зараз іду.

You can watch this again later on.

Ви можете переглянути це знову пізніше.

You can have captions later on as well.

Ви також можете мати підписи пізніше.

I hope.

Я сподіваюся.

Sometimes it takes a long period of time for the captions to appear, so please bear with me.

Іноді потрібен тривалий період часу, перш ніж з’являться підписи, тож терпіть мене.

Thank you very much for your company. See you on Sunday.

Дуже дякую за вашу компанію. До зустрічі в неділю.

It is only me on Sunday because Mr.

У неділю буду тільки я, тому що

Steve has a Christmas concert.

у містера Стіва різдвяний концерт.

Yes, it is that time of the year.

Так, це та пора року.

Again, thank you very much for watching. See you on Sunday.

Ще раз велике спасибі за перегляд. До зустрічі в неділю.

Just in case you want to write to me, because I know that some people have asked for my email address.

Про всяк випадок, якщо ви захочете написати мені, тому що я знаю, що деякі люди запитували мою електронну адресу.

I will put it on the screen. There it is. Now

Я виведу це на екран. Ось воно. Тепер

there is my email address if you want to get in touch.

є моя електронна адреса, якщо ви хочете зв’язатися.

There it is.

Ось воно.

That is my email address.

Це моя електронна адреса.

And I will show it again at the end of the live stream.

І я покажу його знову в кінці прямого ефіру.

Thank you for watching.

Дякую за перегляд.

See you later.

Побачимося пізніше.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Це містер Дункан на батьківщині англійської мови.

Signing off for today.

Відписуюсь на сьогодні.

And until the next time we meet.

І до наступної зустрічі.

Ta ta for now.

Та та поки що.