English Addict - 323 (WED) 🔴LIVE stream / I'm Falling for You / Join the LIVE Chat & Learn English

It is a rather gloomy day today.

오늘은 좀 우울한 날이네요.

We have mist. We have rain.

미스트가 있어요. 비가 내렸습니다.

We have thick, heavy cloud.

두껍고 무거운 구름이 있습니다.

But we also have a lovely live stream as well.

하지만 멋진 라이브 스트림도 있습니다.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

English Addict is back with you. Coming to. You live from the birthplace of the English language.

English Addict가 여러분과 함께 돌아왔습니다. 에 온다. 당신은 영어의 탄생지에서 살고 있습니다.

We all know where it is.

우리 모두는 그것이 어디에 있는지 알고 있습니다.

It is England. And?

영국입니다. 그리고?

And we are back.

그리고 우리는 돌아왔다.

There you are.

거기 있습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

이 분은 영국의 던컨 씨입니다. 오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so.

그러기를 바랍니다.

Are you happy?

당신은 행복합니까?

Do you have one of these on your face?

당신의 얼굴에 이런 것이 있습니까?

I hope you do.

그렇게 하시길 바랍니다.

If you don't, well, maybe I can put one there for you.

그렇지 않다면 제가 거기에 하나 놓아드릴 수도 있겠네요.

My name is Duncan.

내 이름은 던컨이에요.

I'm sure you know it.

나는 당신이 그것을 알고 있다고 확신합니다.

I'm sure you are aware. And if you are not there, it is now on the screen.

나는 당신이 알고 있다고 확신합니다. 그리고 당신이 거기에 없다면 이제 화면에 나타납니다.

And I live in England.

그리고 저는 영국에 살고 있어요.

I love English very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

You might say that I am an English addict.

당신은 내가 영어 중독자라고 말할 수도 있습니다.

A lot of people ask Mr.

많은 사람들이

Duncan, what do you mean when you say English addict?

던컨 씨에게 영어 중독자라고 하면 무슨 뜻이냐고 묻습니다.

Because

it might sound like something else, but it isn't anything naughty.

다른 것처럼 들릴 수도 있지만 나쁜 것은 아니기 때문입니다.

It is in fact a person who is crazy about the English language.

사실은 영어에 미친 사람이다.

I love English very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

I like the English language.

나는 영어를 좋아합니다.

I think it is pretty cool to be honest.

솔직하게 말하면 꽤 멋있을 것 같아요.

It is also something that is very useful.

그것은 또한 매우 유용한 것입니다.

It is something that is useful for you.

그것은 당신에게 유용한 것입니다.

It is useful for your life.

그것은 당신의 삶에 유용합니다.

If you want to achieve different things.

당신이 다른 것을 달성하고 싶다면.

Maybe you want to travel abroad. Maybe you want to have a certain type of job.

어쩌면 해외 여행을 가고 싶을 수도 있습니다. 어쩌면 당신은 특정 유형의 직업을 갖고 싶을 수도 있습니다.

Perhaps you want to be a translator.

아마도 당신은 번역가가 되고 싶을 수도 있습니다.

Some people these days have a very good career

요즘 어떤 사람들은 번역이라는 실제 일을 하면서 아주 좋은 경력을 갖고 있습니다

doing that actual thing, translating.

.

So even though we have a lot of technology around nowadays to help us

따라서 오늘날 번역에 도움이 되는 많은 기술이 있음에도 불구하고

translate, there is no substitute for one of these.

이 중 하나를 대체할 수 있는 것은 없습니다.

A human being. You cannot

인간.

you cannot replicate a human being.

인간을 복제할 수는 없습니다.

The essence of a human cannot be

인간의 본질은 재현될 수 없다

reproduced.

.

So even though we have lots of lovely ways of translating and yes, it is useful,

따라서 우리가 번역하는 멋진 방법이 많고 유용하더라도

there is no substitute for an actual person doing the translating there.

실제 사람이 번역하는 것을 대체할 수 있는 방법은 없습니다 . 그런

And then.

다음.

And of course, we all like to have a human being nearby.

물론 우리 모두는 사람이 가까이에 있는 것을 좋아합니다.

It is reassuring.

안심이 됩니다.

Talking of which, Mr.

그러고 보니

Steve is away at the moment, so I do not feel very reassured at all.

스티브 씨가 지금 자리를 비운 상태여서 별로 안심이 안 되네요. 내

I have no human beings nearby.

근처에는 인간이 없습니다.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

당신이 무슨 생각을 하는지 알아요, 던컨 씨.

Is Mr.

Steve really human?

스티브 씨는 정말 인간인가요?

He is. I can confirm that Mr. Steve is a human being.

그는 그렇습니다. 스티브 씨가 인간이라는 것을 확인할 수 있습니다.

He is not here.

그는 여기에 없습니다.

And I have to say, it was very strange last night being here in the house on my own

그리고 어젯밤에 가끔 여기 집에 혼자 있는 게 정말 이상했어요

sometime.

.

It's in the dead of night when everything is silent.

모든 것이 조용해지는 한밤중입니다.

You might be lying in bed and suddenly you hear a sound.

침대에 누워 있는데 갑자기 소리가 들릴 수도 있습니다.

What was that?

그게 뭐였지?

I'm sure I heard something.

분명 뭔가 들은 것 같은데.

I'm sure there was a sound coming from downstairs.

분명 아래층에서 소리가 났던 것 같아요.

What was it?

그것은 무엇이었나요?

Suddenly your senses become heightened

갑자기 당신의 감각이 고조

and everything around you becomes rather threatening.

되고 주변의 모든 것이 다소 위협적이 됩니다.

In the darkness and the silence as you lie there in bed.

어둠과 침묵 속에서 당신은 침대에 누워있습니다.

So I didn't sleep very well last night.

그래서 어젯밤에 잠을 잘 못 잤어요.

And to be honest with you, I do feel tired at the moment.

그리고 솔직히 말하면 지금은 피곤한 것 같아요.

But do not worry, because today my live stream is powered by

하지만 걱정하지 마세요. 오늘 내 라이브 스트리밍은 커피를 기반으로 하기 때문입니다

coffee.

.

I have some coffee with me today.

오늘은 나와 함께 커피를 마십니다.

In fact, I'm going to have some of the coffee right now.

사실 지금 당장 커피를 마시려고 해요.

And yes, this is the gift

그리고 네, 이것은

that Francesca gave to me to keep my drink nice and warm.

프란체스카가 음료수를 따뜻하고 따뜻하게 유지하기 위해 나에게 준 선물입니다.

Oh, I don't know what it is

아, 커피가 뭔지는 모르겠지만

about coffee, but coffee might be the most amazing thing.

, 커피가 가장 놀라운 것일 수도 있겠네요.

I don't drink much coffee normally, but today

저는 평소에 커피를 많이 마시지 않는데, 오늘은

I thought I would have

a cup of coffee during my live stream,

라이브 스트리밍 중에

basically to keep me awake.

잠을 깨기 위해 커피 한 잔을 마셔야겠다고 생각했습니다.

To be honest with you, I'm.

솔직히 말해서 그렇습니다.

Oh, that is very nice.

아, 정말 좋은데요.

Also very hot as well.

또한 매우 뜨겁습니다.

And I will drink some more of that in a moment.

그리고 나는 잠시 후에 그것을 더 마실 것입니다.

Of course we have the live chat. Hello live chat.

물론 라이브 채팅도 있습니다. 안녕하세요 실시간 채팅입니다.

It is nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

How lovely to have you joining us today, Vytas...

오늘 우리와 함께해주셔서 정말 반갑습니다, Vytas

You are first on the live chat.

님... 라이브 채팅의 첫 번째 주인공이 되셨습니다.

Of course, you are, also in second place.

물론 당신도 2위입니다. Beatriz

Very close behind

뒤에 매우 가깝습니다

Beatriz. Hello, Beatriz.

. 안녕하세요, 베아트리스입니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have motion. Motion?

모션도 있습니다. 운동?

Thank you.

By the way, can I say thank you, motion for the email that you sent?

감사합니다.

그런데, 당신이 보낸 이메일에 대해 감사 인사를 전해도 될까요?

I was rather horrified this morning to find out

나는 오늘 아침에

that lots of my emails have gone straight into the junk box, or the waste bin

내 이메일 중 상당수가 정크 박스나 내 이메일 계정의 쓰레기통으로 바로 들어갔다는 사실을

on my email account,

so I was rather upset to find that a lot of the emails have actually been filed away in my junk folder.

알고 다소 충격을 받았습니다. 내 정크 폴더.

I don't know why I didn't put them there, so thank you. Motion.

왜 거기에 넣지 않았는지 모르겠습니다. 감사합니다. 운동.

I did see your photograph this morning also.

오늘 아침에도 당신 사진을 봤어요.

Claudia, I also had a message from you as well.

클라우디아, 나도 너한테서 메시지를 받았어.

In fact, I have quite a few emails that for some reason I don't know why it has nothing to do with me.

사실, 나에게는 왜 그것이 나와 관련이 없는지 알 수 없는 이메일이 꽤 많이 있습니다.

It wasn't me. I didn't do it.

내가 아니었어요. 나는 그것을하지 않았다.

But some of my emails went in to the junk box and I don't know why.

그런데 내 이메일 중 일부가 정크 메일함으로 들어갔는데 그 이유를 모르겠습니다.

Also we have who else is here.

또한 여기에 또 누가 있는지도 있습니다.

Oh very nice.

아 정말 좋아요.

He is back everyone.

그가 돌아왔습니다 여러분.

Luis Mendez is here today.

오늘은 루이스 멘데스가 여기에 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you back with us. Okay. Who else is here? Marco.

다시 만나서 반갑습니다. 좋아요. 여기 또 누가 있나요? 마르코.

Marco De Filippo, hello to you.

마르코 드 필리포, 안녕하세요.

Nice to see you here. Marco.

여기서 만나서 반가워요. 마르코.

Of course, there is another famous Marco

물론 탐험을 좋아했던 또 다른 유명한 마르코도 있습니다

who liked to explore.

.

He liked to travel around the world.

그는 세계를 여행하는 것을 좋아했습니다.

Before we knew what the world was.

우리가 세상이 무엇인지 알기 전에.

Hello, Mauricio. Hello. Also to pal Mira.

안녕하세요, 마우리시오. 안녕하세요. 친구 미라에게도.

Hello, Palmira.

안녕하세요, 팔미라입니다.

Apparently there is snow at the moment.

현재 눈이 내리고 있는 것 같습니다.

Palmira says we have snow.

팔미라가 눈이 왔다고 하더군요.

Yes, Louis, we have sleet.

네, 루이스. 진눈깨비가 내립니다.

It is common in my city because we live near the sea.

우리 도시에서는 바다 근처에 살기 때문에 이런 일이 흔합니다.

So you have not snow, but very light.

그래서 눈은 없지만 매우 가볍습니다.

Fine, almost light snow. But not quite.

괜찮아요, 거의 가벼운 눈이요. 하지만 그렇지 않습니다.

We often say that sleet is wet.

우리는 흔히 진눈깨비가 젖었다고 말합니다.

Snow, which doesn't sound correct.

눈이 올바르지 않은 것 같습니다. 눈이 젖었기 때문에

It does sound a little bit weird when you say wet snow because snow is wet.

젖은 눈이라고 말하는 것은 조금 이상하게 들립니다 .

But you might say that sleet is nearer to rain than it is snow.

그러나 진눈깨비가 눈보다 비에 더 가깝다고 말할 수도 있습니다.

Needless to say, it does not last very long after it falls.

말할 필요도 없이, 떨어진 후에는 그리 오래 지속되지 않습니다.

Can I say hello to Jamie from Hong Kong?

홍콩에서 Jamie에게 인사해도 될까요?

Now? If I remember correctly,

지금? 내 기억이 맞다면 곧

isn't it your birthday

생일이지 않나

soon?

?

I don't know why so I might be wrong.

왜 그런지는 모르겠지만 제가 틀렸을 수도 있습니다.

Completely wrong with this, but I'm sure it is your birthday this month.

이건 완전히 틀렸어요. 하지만 이번 달이 당신 생일인 건 확실해요.

Why do why do I feel as if it's Jimmy's birthday this month?

왜 이번 달이 지미 생일인 것 같은 느낌이 드는 걸까요?

I don't know why, I don't know, I really don't know.

왜인지 모르겠어요, 모르겠어요, 정말 모르겠어요.

Who else is he? Is it Zico?

그는 또 누구입니까? 지코인가?

Also people pal the wah who is watching in India.

또한 사람들은 인도에서 지켜보고 있는 와우와 친구입니다.

Hello India, I know I have a lot of Indian subscribers

인도님, 안녕하세요. 인도 구독자

and viewers, people watching all across India at the moment.

와 시청자가 많아 현재 인도 전역에서 시청하고 있습니다.

We have a lot of things to talk about.

우리는 이야기할 것이 많습니다.

Today we are going to take a look at words and phrases connected to

오늘은 음식과 관련된 단어나 표현

food, or the action of

, 즉

falling, to fall, to drop,

넘어지다, 떨어지다, 떨어지다,

to descend quickly.

빠르게 하강하는 동작에 대해 살펴보겠습니다.

So we are looking at that a little bit later on today.

그래서 오늘은 조금 나중에 살펴보겠습니다.

Come on Jemmy, is it your birthday?

어서 제미, 오늘이 생일인가요? 오늘이

Can you please tell me if it is your birthday?

생일인지 알려주실 수 있나요?

Jemmy, is it your birthday?

제미, 생일이에요?

Is it coming soon?

곧 나오나요?

Because I really feel as if I want to know.

정말 알고 싶다는 생각이 들기 때문이다.

If it is so please let me know.

그렇다면 알려주시기 바랍니다.

Jemmy, if it is your birthday this month.

제미, 이번 달이 생일이라면.

Or maybe I am completely incorrect about it.

아니면 내가 그것에 대해 완전히 틀렸을 수도 있습니다.

Of course, one thing that is happening this month we have Christmas coming now.

물론, 이번 달에 일어나고 있는 일 중 하나는 이제 크리스마스가 다가오고 있다는 것입니다.

I was talking the other day to Mr.

얼마 전 스티브 씨와 이야기를 나누다가

Steve and I said to Steve, do you realise Christmas Day is on Wednesday?

스티브에게 말했습니다. 크리스마스가 수요일인 걸 아시나요?

So it is actually on Wednesday.

그러니까 사실은 수요일이에요.

I think it's actually is it two weeks or three weeks?

제 생각에는 실제로는 2주인가요, 3주인가요?

I think it's three weeks today.

오늘이 3주 정도 된 것 같아요.

So three weeks from now it will be

이제 3주 후면

Christmas.

크리스마스가 됩니다.

How nice is that?

얼마나 좋은가요?

Very nice. In fact.

아주 좋아요. 사실은.

Hello, my daily challenge.

안녕하세요 일상의 도전입니다.

Hello to you as well.

당신도 안녕하세요.

Nice to see you here.

여기서 만나서 반가워요.

I hope you are well.

당신이 잘 지내기를 바랍니다.

So yes, we will be with you on Christmas Day even though

네, 스티브가 별로 열성적이지 않더라도 우리는 크리스마스에 여러분과 함께 할 것입니다.

Steve is not

very keen, I don't think Steve wants to do a live stream on Christmas Day,

스티브가 크리스마스에 라이브 스트리밍을 하고 싶어할 것 같지는 않지만

but I want to do one.

저는 한 번 하고 싶습니다.

I wonder who will win that battle?

그 싸움에서 누가 이길지 궁금하네요.

Will I win or will Mr. Steve win?

제가 이길까요, 아니면 스티브 씨가 이길까요?

Or maybe we might.

아니면 어쩌면 그럴 수도 있습니다.

Compromise.

타협.

If you compromise,

타협하면

you compromise.

타협합니다.

It means you reach an agreement.

합의에 이르렀음을 의미합니다.

So quite often if we make a compromise, we will reach a mutual agreement.

그래서 우리가 타협을 하면 상호 합의에 도달하는 경우가 많습니다.

So maybe two people

어쩌면 두 사람이 서로

want different things, so they will try to compromise.

다른 것을 원하기 때문에 타협을 시도할 수도 있습니다.

They will come to some sort of agreement or settlement in that situation.

그들은 그 상황에서 일종의 합의나 합의에 도달할 것입니다.

Okay.

The mystery of Jemmy has been solved.

좋아요.

제미의 수수께끼가 풀렸습니다.

Thank you. Jemmy, your intuition and memory is amazing.

감사합니다. 제미, 당신의 직관력과 기억력은 놀라워요.

Mr. Duncan, my birthday has just passed on the 30th of November.

던컨 씨, 제 생일이 11월 30일에 막 지나갔습니다.

Oh, okay, so that's the reason why.

아, 알겠습니다. 그게 바로 그 이유입니다.

So I was thinking December, but clearly it was at the end of November.

그래서 12월이라고 생각했는데 분명히 11월 말이었군요.

Anyway. Jemmy, I hope you had a good birthday. I hope it was a happy one.

그래도. 제미, 생일 잘 보냈길 바라요. 행복한 일이였기를 바랍니다. 지난 주말에

I hope you had a super time

즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다

last weekend.

.

We were out with some friends having a lovely Indian curry,

우리는 친구들과 함께 맛있는 인도 카레를 먹고 있었고,

and we were talking about a lot of things last weekend with our friends Sonia and Brent.

지난 주말에는 친구 Sonia, Brent와 많은 이야기를 나누었습니다.

One of the things that I talked about was my birthday next year

제가 이야기한 것 중 하나는 내년 제 생일이었습니다.

because next year, for those who know, my birthday next year is a big one.

왜냐하면 내년은 아시는 분들에게는 내년 제 생일이 큰 일이기 때문입니다.

We often talk about birthdays

우리는 종종 생일이

as being the big one if it is a significant age.

상당한 나이라면 큰 일이라고 이야기합니다.

So maybe you reach a certain age, maybe a certain age with a zero at the end,

그래서 당신은 특정 나이에 도달할 수도 있고, 어쩌면 내년 내 생일처럼 끝에 0이 붙는 특정 나이에 도달할 수도 있습니다

like my birthday next year.

.

So I am reaching what we call a milestone.

그래서 나는 우리가 이정표라고 부르는 것에 도달하고 있습니다.

You might say your birthday comes along and we say that you reach

당신은 당신의 생일이 다가오고 있다고 말할 수 있고 우리는 당신이

a milestone, a notable point of time.

주목할만한 시점인 이정표에 도달했다고 말할 수 있습니다.

So we were actually trying

그래서 사실

to work out what to do next year for my birthday, but I don't know at the moment,

내년에 내 생일을 어떻게 할지 고민하고 있었는데 지금은 모르겠어요,

I don't know, I don't normally have birthday parties, so so not since I was a child.

모르겠어요, 저는 원래 생일파티를 안 해서 어렸을 때부터 안 했어요. .

We haven't had birthday parties

우리는 수년 동안 생일 파티를 열지 않았습니다

for many, many years.

.

In fact, the last time I had a birthday party

사실 제가 마지막으로 생일파티를 한 게

was in I think it was in 2005

2005년

when I was in China.

중국에 갔을 때였던 것 같아요.

In fact, whilst I was in China, I actually had two birthday parties on the same day.

사실 저는 중국에 있는 동안 같은 날 생일 파티를 두 번이나 가졌습니다.

So two groups of people wanted to celebrate my birthday in different places.

그래서 두 그룹의 사람들이 서로 다른 장소에서 내 생일을 축하하고 싶어했습니다 .

So I actually went

그래서 실제로

to two birthday parties on the same day.

같은 날 생일 파티에 두 번이나 갔어요. 나는

I don't think I've ever done that in my life.

내 인생에서 그런 일을 해본 적이 없다고 생각합니다.

And yes, there were

그리고 네,

two birthday cakes as well.

생일 케이크도 두 개 있었어요.

So not only were there two birthday parties,

그래서 생일파티가 두 번 있었을 뿐만 아니라,

there were also two birthday cakes as well, which I did try to eat.

생일 케이크도 두 번 있었는데, 그걸 먹어보려고 했어요.

Hello, Kristina.

안녕, 크리스티나.

Kristina is here today.

크리스티나가 오늘 여기 왔어요.

It's nice to have you here, Christina.

당신이 여기에 있어서 반가워요, 크리스티나.

I wonder if we are going to meet next year.

우리가 내년에 만날 수 있을지 궁금해요.

I have received some emails concerning the big rendezvous in 2025.

2025년의 큰 만남에 관한 이메일을 몇 통 받았습니다.

Quite a few people have said it.

꽤 많은 사람들이 그렇게 말했습니다.

They've said, Mr.

Duncan, I am interested in meeting up next year.

던컨 씨, 제가 내년에 만나는 데 관심이 있다고 하더군요.

And as I mentioned the other day, we are going to be in Paris, but also we are going to go somewhere else as well.

그리고 저번에 말씀드렸던 것처럼 저희는 파리에 있을 예정 이지만 다른 곳으로도 갈 예정이에요.

So there might be not one but two rendezvous next year we will see what happens.

따라서 내년에는 한 번도 아니고 두 번의 만남이 있을 수도 있습니다. 우리는 무슨 일이 일어나는지 지켜볼 것입니다.

Jemmy says I always find myself meditating.

Jemmy는 제가 항상 명상을 하고 있다고 말합니다.

The words of Oscar Wilde we are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars.

오스카 와일드의 말에 따르면 우리는 모두 시궁창 속에 누워 있지만, 우리 중 일부는 별을 바라보고 있습니다.

I do like that.

나는 그것을 좋아한다. 정말

That is a great quote.

좋은 인용문이네요.

I don't know why you're mentioning that.

왜 그 얘기를 하는지 모르겠네요.

Oh, I see.

알겠어요. 그러고

It is the the anniversary of the passing of Oscar Wilde, I see.

보니 오스카 와일드가 세상을 떠난 기념일이군요.

Okay, now I know.

좋아요, 이제 알겠습니다. 나의 천재 클라우디아

Do you have anything to declare on

에게만 전하고 싶은 말이 있나요

only my genius Claudia,

,

can I say hello to Claudia?

클라우디아에게 인사해도 될까요?

Can I also apologise to Claudia?

클라우디아에게도 사과해도 될까요?

Because I found some emails in my junk box.

정크박스에서 이메일 몇 개를 발견했기 때문이죠.

I think today I'm going to be apologising to quite a few people because of this.

오늘은 이 일로 인해 꽤 많은 분들께 사과를 하게 될 것 같습니다 .

I did actually.

실제로 그랬어요.

I don't know how.

어떻게 해야할지 모르겠습니다.

I don't know why it wasn't me.

왜 내가 아니었는지 모르겠습니다.

I didn't do it.

나는 그것을하지 않았다.

But. Oh.

하지만. 오.

That is the most amazing coffee.

가장 놀라운 커피입니다.

I know it's rude, but that is absolutely gorgeous.

무례한 짓이라는 건 알지만 정말 멋지네요.

A lovely cup of coffee.

사랑스러운 커피 한잔.

Christina says. I am very excited.

크리스티나는 말합니다. 나는 매우 흥분된다.

Radu Radu wrote.

Radu Radu가 썼습니다.

Ha is here.

하 여기 있어요.

Hello, Radu, nice to see you here today

안녕하세요, Radu. 오늘 여기서 만나서 반갑습니다. Fools Fall 및 Falling

we are looking at words and phrases connected to

과 관련된 단어와 구문을 살펴보겠습니다

Fools Fall and Falling.

.

There are many ways of using that word.

그 단어를 사용하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

Do you know what? I've just realised something. I'm looking behind me.

그거 알아요? 방금 뭔가를 깨달았습니다. 나는 내 뒤를보고있다.

Wait there a moment.

잠시만 기다려주세요.

I'm looking behind me and I'm thinking maybe

뒤를 돌아보면서

I should have some Christmas decorations here in the studio.

여기 스튜디오에 크리스마스 장식을 좀 해봐야겠다는 생각이 들더군요.

Perhaps on Sunday we might have some festive decorations in the studio.

아마도 일요일에는 스튜디오에서 축제 장식을 할 수도 있을 것입니다.

I was talking about Christmas a few moments ago, and I've just realised that

아까 크리스마스 이야기를 하다가

I don't really have anything here in the studio, so it looks like

여기 스튜디오에 딱히 아무것도 없어서

Christmas is on the way, so I'm going to do that.

크리스마스가 코앞으로 다가온 것 같아서 그렇게 하려고 합니다.

I will make my studio look like Christmas on Sunday, I promise

일요일에는 내 스튜디오를 크리스마스처럼 보이게 만들겠습니다.

I will try my best to do that.

최선을 다해 그렇게 하겠다고 약속합니다.

By the way, Steve is not with us on Sunday.

그런데 스티브는 일요일에 우리와 함께 있지 않습니다.

There will be no Mr. Steve on Sunday. I hope that does not put you off.

일요일에는 Steve 씨가 없습니다. 그것이 당신을 실망시키지 않기를 바랍니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

I hope you are not too disappointed about that.

이에 너무 실망하지 않으셨으면 좋겠습니다.

What a shame.

정말 부끄러운 일입니다.

What a pity.

정말 안타깝습니다.

No, Mr. Steve, but he will be back with us the following week.

아니요, 스티브 씨. 하지만 그는 다음 주에 우리와 함께 돌아올 것입니다.

And also he will be with us, hopefully

그리고 그는 또한

on Christmas Day.

크리스마스 날에도 우리와 함께 할 것입니다.

Because Christmas Day this year is on Wednesday.

왜냐하면 올해 성탄절은 수요일이기 때문이죠.

I'm going to take a quick break and then I will be back with you again.

저는 잠시 쉬었다 가 다시 찾아오겠습니다.

We are looking at words and phrases connected to fall and falling.

넘어지다, 넘어지다와 관련된 단어와 표현을 살펴보겠습니다.

All of that coming up on English Addict today.

그 모든 것이 오늘 English Addict에 올라오고 있습니다. 꼭

Please stick around.

붙어주세요.

You. See.

너. 보다.

I see.

알겠어요.

I love.

좋아요.

You. It.

너. 그것.

You. You.

너. 너.

I don't.

나는 아니에요.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸다.

It is so good to be with you again today.

오늘 다시 당신과 함께 할 수 있어서 너무 좋아요.

I have to say.

나는 말해야한다.

I have to say I have been a little bit late this year.

올해는 좀 늦었다고 말씀드리고 싶습니다.

Putting up the Christmas tree, the Christmas tree and the Christmas decorations.

크리스마스 트리, 크리스마스 트리 및 크리스마스 장식을 세우는 중입니다.

I've drunk too much coffee.

나는 커피를 너무 많이 마셨다.

I keep wanting to burp

because I drink my coffee too fast. Unfortunately.

커피를 너무 빨리 마셔서 계속 트림하고 싶어요. 안타깝게도.

But I haven't done much yet in preparation for the Christmas festivities, I haven't put any lights up outside the house.

하지만 아직 크리스마스 축제 준비를 많이 하지 않았고 집 밖에 불도 켜지 않았습니다.

There are some there already that I always leave up, but I haven't put any extra ones

제가 항상 놔두는 것들이 이미 있는데, 집 앞에 여분의 것들을 놓지 않았고

on the front of the house and we don't have the Christmas tree up yet.

아직 크리스마스 트리도 세워 놓지 않았습니다.

I haven't decorated the studio, so I might do a little bit of that

스튜디오를 꾸미지 않아서 주중에는 조금 할 수도 있을 것 같아요

during the week.

.

Of course, some people wait, don't they? They wait a little bit longer,

물론 기다리는 분들도 계시죠? 클라우디아는 조금 더 기다린다고

Claudia says.

말했습니다.

I always put up the Christmas tree on the 8th of December.

저는 항상 12월 8일에 크리스마스 트리를 세워두었어요.

I think that's a good idea.

좋은 생각인 것 같아요.

I think now I have to say, I think that is actually a good date to do it the 8th of December.

이제 말해야 할 것 같습니다. 실제로 12월 8일에 하기 좋은 날짜라고 생각합니다.

So not too early, but also not too late as well.

그러니 너무 이르지도 않고 너무 늦지도 않습니다.

And if you are watching this year, you will know that we did not take our Christmas tree down until.

그리고 올해를 보고 계신다면 우리가 그때까지 크리스마스 트리를 철거하지 않았다는 것을 아시게 될 것입니다.

I can't believe I'm saying this until the end of May.

5월 말까지 이런 말을 한다는 게 믿겨지지 않습니다.

So we still had our Christmas tree up

그래서 우리는

in the living room

until the end of May this year.

올해 5월 말까지 크리스마스 트리를 거실에 걸어두었습니다.

And I know what you're thinking, Mr. Duncan.

그리고 당신이 무슨 생각을 하는지 알아요, 던컨 씨.

Why did you bother taking it down? Why didn't you just leave it?

왜 굳이 내려놓으려고 한 거야? 왜 그냥 두지 않았나요?

What is the point of taking it down and then putting it up 4 or 5 months later?

철거 하고 4~5개월 뒤에 다시 붙이는 게 무슨 소용이 있나요?

You are right. I agree with you.

당신 말이 맞아요. 나는 당신에게 동의합니다.

So I think maybe next year, maybe I won't

그래서 내년에는

take the Christmas tree down at all.

크리스마스 트리를 아예 철거하지 않을 수도 있을 것 같아요.

I might keep it up all year long. Why not?

일년 내내 계속 유지할 수도 있을 것 같아요. 왜 안 돼?

Good idea, I think so, yes, let's do it.

좋은 생각이에요. 그런 것 같아요. 예, 해보자.

Let's let's do that.

그렇게 해보자.

Christina has not put her trip yet, haven't you?

크리스티나는 아직 여행을 떠나지 않았죠?

Well. It's okay. You're not the only one.

잘. 괜찮아요. 당신은 유일한 사람이 아닙니다.

I get the feeling maybe this year a lot of people are not really in the mood

올해는 다른 일들이 너무 많아서 크리스마스 기분이 별로 안 나는 사람이 많을 것 같아요

for Christmas because there have been so many other things going on this year.

.

I'm not going to talk about them individually, but you know what I mean?

나는 그들에 대해 개별적으로 이야기하지 않을 것입니다. 그러나 무슨 뜻인지 아십니까?

You know what I'm talking about. Lots of things have gone up.

내가 무슨 말을 하는지 아시겠죠? 많은 일이 일어났습니다.

I think.

So, yes. I think the 8th of December

제 생각에는.

그렇죠. 내 생각엔 12월 8일이

does sound like a reasonable day to do it.

그렇게 하는 것이 합리적인 날인 것 같다.

Not too early, not too late.

너무 이르지도, 너무 늦지도 않습니다.

Alexandra says the 8th of December is the solemnity of the Immaculate Conception.

알렉산드라는 12월 8일이 무염시태 축일이라고 말했습니다.

Oh, I see

아,

something religious to talk about.

종교적으로 얘기할 만한 내용이 보이는군요.

They're very nice.

그들은 매우 친절합니다.

Yes, that that makes sense. That makes sense.

네, 그게 말이 되네요. 말이 되네요.

I think the 8th of December.

12월 8일인 것 같아요. 나도

I might actually do that as well.

실제로 그렇게 할 수도 있다.

So from now on, every year we are going to put the Christmas decorations up on the 8th of December.

그래서 이제부터 매년 12월 8일에 크리스마스 장식을 올리려고 합니다.

No. Okay. I think that's a good idea. I agree with you. Cheers.

아니. 알았어. 좋은 생각인 것 같아요. 나는 당신에게 동의합니다. 건배.

I really need my caffeine today. Can you tell?

오늘은 카페인이 꼭 필요해요. 당신은 말할 수 있습니까?

Do I seem strange today because I am a little sleepy?

오늘은 좀 졸려서 이상한 것 같나요?

I didn't sleep very well last night. I have to say.

어젯밤에 잠을 잘 못 잤어요. 나는 말해야한다.

Do you have a cup of coffee at the moment?

지금 커피 한잔 드시나요?

Do you have a cup of coffee in your hand?

손에 커피잔이 있나요?

Or maybe something else?

아니면 다른 것일까요?

Maybe something stronger?

어쩌면 더 강한 것이 있을까요?

Perhaps.

아마도.

I really want to go to bed.

나는 정말로 자러 가고 싶다.

I really do.

정말 그렇습니다.

Anyway, we have other things to think about besides

어쨌든, 낮잠 시간 외에 생각해 볼 일이 더 있어요

my nap time.

.

We have words and phrases to look at today.

오늘 살펴볼 단어와 표현이 있습니다.

Words and phrases connected to fall.

가을과 관련된 단어와 표현입니다.

And there I am, falling.

그리고 나는 넘어지고 있다.

Falling to the ground.

땅에 떨어지는.

Maybe I was at the ladder at the top of the ladder, trying to put the Christmas lights on the house.

어쩌면 나는 사다리 꼭대기에 있는 사다리에 앉아 집에 크리스마스 조명을 켜려고 했을지도 모릅니다.

I have to say, Steve always worries about me whenever I put the lights up on the house.

스티브는 내가 집에 불을 켤 때마다 항상 나에 대해 걱정한다고 말하고 싶습니다 .

Steve always worries because he thinks I might

스티브는 내가 넘어질까 봐 항상 걱정한다

fall.

.

I haven't yet.

나는 아직하지 않았다.

I am very happy to say all of the times that I've put the Christmas lights on the house, not once have I fallen.

나는 집에 크리스마스 조명을 켰을 때마다 한 번도 넘어진 적이 없다는 것을 매우 기쁘게 생각합니다.

Maybe a few times I nearly.

아마 몇 번이나 거의 그랬을 것입니다.

I nearly fell,

넘어질 뻔했지만

but I haven't fallen.

넘어지지는 않았습니다.

Fortunately, fall can be an action.

다행히도 가을은 행동이 될 수 있습니다.

Quite often we talk about fall as an action.

우리는 가을을 행동으로 묘사하는 경우가 많습니다.

Something that is happening, a thing.

무슨 일이 일어나고 있는지, 어떤 일이 일어나고 있는지.

Movement, an action, a thing that is occurring, something visible, an action.

움직임, 행동, 일어나고 있는 것, 눈에 보이는 것, 행동.

You can see, something you can feel happening is an action.

보시다시피, 일어나고 있다고 느낄 수 있는 일은 행동입니다.

It is a verb.

동사입니다.

So fall can be an action, a type of movement.

따라서 가을은 행동, 일종의 움직임이 될 수 있습니다.

Movement.

움직임.

You can move forward, you can move back.

앞으로 나아갈 수도 있고, 뒤로 이동할 수도 있습니다.

You can move from side to side and you can move down very quickly.

좌우로 이동할 수 있으며 매우 빠르게 아래로 이동할 수 있습니다.

That is the word fall the downward direction or a sudden descent.

그것은 아래쪽 방향으로 추락하거나 급격한 하강을 의미합니다.

The word descent means drop.

descent라는 단어는 하락을 의미합니다.

Or maybe you come down slowly.

아니면 천천히 내려올 수도 있습니다.

You have a descent.

하강이 있습니다.

We often hear

우리는 종종

aircraft pilots talk about their descent.

항공기 조종사가 하강에 대해 이야기하는 것을 듣습니다.

They are landing.

그들은 착륙하고 있습니다.

So the altitude is dropping.

그래서 고도가 낮아지고 있습니다.

They are coming down to land. That is their descent.

그들은 땅으로 내려오고 있습니다. 그것이 그들의 하강이다.

You might have a sudden descent.

갑자기 하강할 수도 있습니다.

A sudden descent means you drop or fall.

갑작스런 하강은 당신이 넘어지거나 넘어진다는 것을 의미합니다.

You suddenly come down.

갑자기 내려오시네요.

Hopefully that never happens in an aeroplane.

비행기에서는 그런 일이 일어나지 않기를 바랍니다.

So a sudden drop, a sudden descent, an uncontrolled cold descent

그래서 갑작스러운 하락, 갑작스러운 하강, 제어할 수 없는 추운 하강은

can be described as a fall to fall.

추락하는 추락으로 설명할 수 있습니다.

Suddenly, an uncontrolled descent,

갑자기,

normally under the force of gravity.

일반적으로 중력의 힘에 의해 통제되지 않은 하강이 발생합니다.

Gravity is annoying.

중력은 짜증스럽습니다.

Have you noticed how annoying gravity is?

중력이 얼마나 성가신지 아셨나요?

It really is annoying,

especially when you've had a few drinks.

특히 술을 몇 잔 마셨을 때 더욱 그렇습니다.

Or maybe you're up the ladder trying to hang your Christmas lights.

아니면 크리스마스 조명을 걸기 위해 사다리 위에 올라가 있을 수도 있습니다.

Gravity can sometimes bring you down to earth

중력은 때로 쿵 하는 소리와 함께 당신을 땅으로 끌어내릴 수도 있습니다

with a thump.

.

We can have fall as a verb.

동사로는 fall을 가질 수 있습니다.

You might dive,

다이빙하고,

drop,

떨어지고,

descend, plunge.

하강하고, 뛰어들 수도 있습니다.

Now there is a great word.

이제 좋은 말이 있습니다.

I like that word very much.

나는 그 말을 아주 좋아한다.

Plunge to plunge means to drop

Plunge는

into something.

무언가에 빠지다는 뜻입니다.

So quite often we talk about plunging

그래서 우리는 이동하는 동안 뛰어드는 것에 대해 자주 이야기하지만

whilst moving, but also heading towards another thing

,

you might plunge into the swimming pool.

수영장에 뛰어들 수도 있는 또 다른 방향으로 향하는 것에 대해서도 이야기합니다.

You might plunge into the sea.

바다에 뛰어들 수도 있습니다.

You dive into something, you fall into it.

당신은 무언가에 빠져들고, 그것에 빠지게 됩니다.

You might plunge from the top of a building.

건물 꼭대기에서 뛰어내릴 수도 있습니다.

I don't recommend you do that, by the way.

그런데 그렇게 하는 것을 권장하지 않습니다.

Tumble is another one. Tumble.

텀블은 또 다른 것입니다. 공중제비.

I don't know why the word tumble always sounds fun.

왜 tumble이라는 단어가 항상 재미있게 들리는지 모르겠습니다.

Jolly tumble.

졸리 텀블러.

I had a tumble.

나는 넘어졌다.

Of course it can mean something else as well.

물론 다른 의미도 있을 수 있습니다.

If you have a tumble with someone.

누군가와 넘어진 경우.

It means you are.

그것은 당신이 그렇다는 것을 의미합니다.

Collapse.

무너지다.

Something I feel like doing right now.

지금 당장 하고 싶은 일이 있어요.

Thank goodness for coffee. That's all I can say. Thank you. Coffee?

커피를 주셔서 감사합니다. 그게 내가 말할 수 있는 전부입니다. 감사합니다. 커피?

You have saved my life today.

당신은 오늘 내 생명을 구했습니다.

To collapse is to suddenly fall without warning.

무너진다는 것은 예고도 없이 갑자기 넘어지는 것입니다.

A person might collapse,

especially if they haven't had much sleep

특히 전날 밤에 잠을 많이 자지 못한 경우에는 쓰러질 수도 있습니다

the night before.

.

Beautiful coffee, I have to say.

아름다운 커피라고 말하고 싶습니다.

And a lot of people have said this about me.

그리고 많은 사람들이 나에 대해 이렇게 말했습니다.

I make the best coffee in the world.

나는 세상에서 가장 좋은 커피를 만든다.

It's true.

사실이에요.

You can go to Italy.

이탈리아로 갈 수 있습니다.

You can go to Italy.

이탈리아로 갈 수 있습니다.

I know the coffee in Italy is very nice.

나는 이탈리아의 커피가 아주 좋다는 것을 안다.

I have sampled it, but I make

시식해봤는데

the best coffee in the world.

세상에서 제일 맛있는 커피를 만드네요.

If you've never tried one of my coffees, a coffee that I've made myself.

제 커피 중 하나를 한번도 드셔본 적이 없다면 제가 직접 만든 커피를 드셔보세요.

You are really missing out on something.

당신은 정말로 뭔가를 놓치고 있습니다.

I can tell you. Oh.

나는 당신에게 말할 수 있습니다. 오.

Collapse. Slump.

무너지다. 슬럼프.

Now the word slump is a very interesting word.

이제 슬럼프(slump)라는 단어는 매우 흥미로운 단어이다.

It can mean fall, but quite often slump means to slowly fall.

추락을 의미할 수도 있지만 슬럼프는 천천히 추락하는 것을 의미하는 경우가 많습니다.

You might faint, you might become dizzy and slump across your desk

기절할 수도 있고, 현기증이 나고 지금처럼 책상 위로 쓰러질 수도 있습니다

like I feel like doing right now.

.

Slump.

슬럼프.

Something drops.

뭔가가 떨어집니다.

Something falls. You slow slump.

뭔가가 떨어집니다. 슬럼프가 느려지네요.

It's a great word and very descriptive.

그것은 훌륭한 단어이고 매우 설명적입니다.

And then we have plummet

그리고 우리는 다시 급락했습니다

again. A very dramatic word.

. 매우 극적인 말입니다.

Plummet.

떨어지다.

To plummet means to fall rapidly.

급락한다는 것은 급격하게 추락한다는 뜻이다.

Maybe something is falling at a fast rate.

아마도 무언가가 빠른 속도로 떨어지고 있을 수도 있습니다.

Something will plummet.

뭔가 급락할 겁니다. 크리스마스 조명을 세우다가

A person might plummet if they fall off their ladder whilst putting up Christmas lights.

사다리에서 떨어지면 사람이 추락할 수도 있습니다 .

No, not me, not me.

아니, 나 말고, 나 말고.

It hasn't happened yet.

아직 그런 일은 일어나지 않았습니다.

Touchwood plummet.

터치우드가 급락했습니다.

A very dramatic word I have to say.

제가 말해야 할 매우 극적인 단어입니다.

Fall can also be used as a noun.

가을은 명사로도 사용될 수 있습니다.

Of course it can, Mr.

물론 그럴 수도 있지,

Duncan, you silly sausage.

던컨 씨, 이 멍청한 소시지.

We all know that. Well, some people might not fall.

우리 모두는 그것을 알고 있습니다. 글쎄, 어떤 사람들은 넘어지지 않을 수도 있습니다.

Can also be used as a noun, a moment of time, the instance of something falling.

명사, 순간, 무언가가 떨어지는 경우로도 사용할 수 있습니다.

For example, you might have a heavy fall of rain.

예를 들어, 비가 많이 내릴 수 있습니다.

A heavy fall of rain is showing that thing.

엄청난 비가 그 사실을 보여줍니다.

It is naming it so heavy.

이름이 너무 무겁네요.

Fall of rain you might have the fall of democracy. Oh.

비가 오면 민주주의가 무너질 수도 있습니다. 오.

Very topical, Mr.

매우 시사적인 문제입니다,

Duncan.

던컨 씨.

So that does not relate to any news story that has happened over the last 24 hours, and has nothing to do with anything.

따라서 이는 지난 24시간 동안 발생한 어떤 뉴스 기사와도 관련이 없으며 , 그 어떤 것과도 관련이 없습니다.

Anything.

아무것.

The fall of democracy or of course, a bad fall.

민주주의의 몰락, 아니면 물론 나쁜 몰락이다.

So you are describing that thing.

그래서 당신은 그것을 설명하고 있습니다.

You are naming it as a thing, as an instance.

당신은 그것을 하나의 사례로 명명하고 있습니다.

When we talk about instance, it is that occurrence, that thing that happened at that particular moment,

인스턴스(instance)에 대해 이야기할 때 그것은 그 사건, 즉 그 특정 순간에 일어난 일을

which is why we use it as a noun.

의미하므로 이를 명사로 사용합니다.

The past tense,

과거형,

the past tense of fall is fell, fell.

fall의 과거형은 fall, fall입니다.

Something falls,

뭔가 떨어졌어,

something fell.

뭔가 떨어졌어.

It is in the past.

그것은 과거입니다.

When did it fall?

언제 떨어졌나요?

When did it fall? It fell yesterday.

언제 떨어졌나요? 어제 떨어졌어요.

When did it fall?

언제 떨어졌나요?

It fell yesterday.

어제 떨어졌어요.

So you can see we are using the word fell as the past tense of fall.

따라서 우리는 fall이라는 단어를 fall의 과거형으로 사용하고 있음을 알 수 있습니다.

It falls.

떨어진다.

It is falling

to fall.

떨어지는 것입니다.

It fell in the present.

현재에 떨어졌습니다.

We can say it is falling.

하락하고 있다고 할 수 있습니다.

It is falling now.

지금은 떨어지고 있습니다.

The snow is falling outside.

밖에는 눈이 내리고 있습니다.

The rain is pouring.

비가 쏟아지고 있다.

It is falling right now.

지금은 떨어지고 있습니다.

So there are many ways of describing the action, of falling.

따라서 넘어지는 행동을 설명하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

And also it has more than one tense as well.

또한 이 단어에는 하나 이상의 시제가 있습니다. 나무를 베는 행위를 묘사할 때 사용하는

There is also a very interesting word that we use to describe the action of chopping down

매우 흥미로운 단어도 있습니다

a tree. To.

. 에게.

You fell a tree f e double l,

당신은 나무를 두 배로 쓰러뜨렸습니다.

so if you fell a tree, you chop the tree down.

따라서 나무를 쓰러뜨리면 나무를 자르게 됩니다.

It is the action of chopping down the tree you fell a tree.

나무를 넘어뜨린 나무를 베는 행위이다.

I thought I would add that as an extra.

추가로 추가해야겠다는 생각이 들었습니다.

The season of autumn is referred to as fall in the USA.

미국에서는 가을을 가을이라고 합니다.

So quite often you will often.

그래서 꽤 자주 자주 그럴 것입니다.

You will quite often hear people in the USA describe autumn as fall or the fall.

미국 사람들이 가을을 fall 또는 fall로 묘사하는 것을 자주 듣게 될 것입니다.

Excuse me.

실례합니다.

Wow. I wish I could share this coffee with you right now.

우와. 지금 바로 이 커피를 여러분과 공유할 수 있었으면 좋겠습니다.

Is so nice.

정말 좋네요.

So lovely. Is keeping me awake.

정말 사랑스러워요. 나를 깨어있게 만들고 있다.

So this live stream.

그래서 이번 라이브 스트림.

Perhaps it is keeping you awake as well.

아마도 그것은 당신을 깨어있게 만드는 것일 수도 있습니다.

So the season of autumn is referred to as fall in the USA.

그래서 미국에서는 가을을 가을이라고 부릅니다.

We might say that fall is coming.

가을이 다가오고 있다고 할 수 있습니다.

Fall is coming.

가을이 다가오고 있습니다.

In other words, autumn is coming.

즉, 가을이 다가오고 있는 것입니다.

I will start my new job in the fall.

나는 가을에 새로운 일을 시작할 것이다.

That means I will start my new job in the autumn or later in the year.

이는 제가 가을이나 연말에 새 직장을 시작한다는 뜻입니다 .

Of course, a lot of people like seeing the trees, all of the leaves on the trees,

물론, 많은 사람들은 나무, 나무의 모든 나뭇잎,

changing colour.

색깔이 변하는 것을 보는 것을 좋아합니다.

As mentioned, fall can mean an uncontrollable descent.

앞서 언급한 것처럼 추락은 통제할 수 없는 하강을 의미할 수 있습니다.

It is an it is an interesting word.

그것은 흥미로운 단어입니다.

So there is a word that is often misspelled.

그래서 자주 틀리는 단어가 있습니다.

By the way, a lot of people misspell the word descent.

그런데 많은 사람들이 하강(descent)이라는 단어의 철자를 잘못 쓰고 있습니다.

They often leave the s out of the word.

그들은 종종 단어에서 s를 생략합니다.

You might fall to the ground.

땅에 떨어질 수도 있습니다.

So again you are going from this position to this position.

그래서 다시 이 위치에서 이 위치로 이동하게 됩니다.

You fall to the ground. We've all done it.

당신은 땅에 떨어졌습니다. 우리 모두 해냈습니다.

We've all done it.

우리 모두 해냈습니다.

I have, you have.

나도 그랬고, 너도 그랬다.

I'm sure at some point in your life you have fallen

나는 당신의 삶의 어느 시점에서 당신이 땅에 떨어졌다고 확신합니다

to the ground.

.

You might fall over.

넘어질 수도 있습니다.

I might fall over this bottle of water might fall over

나는 이 물병에 넘어질 수도 있다.

anything that goes from a standing position

서 있는 자세에서

to lying down on the ground.

바닥에 누워 있는 자세까지 무엇이든 넘어질 수 있다.

It falls, fall over.

넘어져요, 넘어져요.

You might, of course, fall flat as well.

물론 넘어질 수도 있습니다.

To fall flat means you are standing.

넘어진다는 것은 서 있다는 뜻이다.

And then you fall. You fall flat.

그리고 당신은 넘어집니다. 당신은 무너졌습니다.

We can also use that particular sentence

우리는 또한 그 특정 문장을

as a type of, I suppose, a type of idiom.

일종의 관용구로 사용할 수도 있습니다.

If something falls flat, it means it becomes dull or it loses its energy.

어떤 것이 평평하게 떨어진다면 그것은 그것이 무뎌지거나 에너지를 잃는다는 뜻입니다.

A party might fall flat if all of the fun and the joy disappears.

재미와 즐거움이 모두 사라지면 파티는 망가질 수 있습니다.

You might say that the party fell flat

파티가 무너졌다

or it falls flat.

거나 무너졌다고 말할 수도 있습니다.

You might fall from a cliff.

절벽에서 떨어질 수도 있습니다.

Up on the.

위로.

You might fall from a cliff.

절벽에서 떨어질 수도 있습니다.

You can fall.

넘어질 수 있습니다.

From anything.

무엇이든.

I don't know why I'm laughing.

내가 왜 웃고 있는지 모르겠습니다.

The building might fall.

건물이 무너질 수도 있습니다.

So you might find that a type of structure or a building might also fall.

따라서 일종의 구조물 이나 건물이 무너질 수도 있습니다.

A building might fall.

건물이 무너질 수도 있습니다.

The collapse of a structure.

구조의 붕괴.

Something fall falls, a building might fall.

뭔가가 떨어지거나, 건물이 무너질 수도 있습니다.

We often use the word collapse as well.

우리는 붕괴라는 단어도 자주 사용합니다.

The building collapsed.

건물이 무너졌습니다.

If something collapses, it means it goes from its normal structure to something much smaller.

무언가가 무너지면 정상적인 구조에서 훨씬 더 작은 것으로 변한다는 의미입니다.

So if a building collapses, you can say it falls and what is left

그러니까 건물이 무너지면 무너졌다고 할 수 있고, 남는 것은

is normally less than the actual building.

보통 실제 건물보다 적습니다.

Or at least it appears so.

아니면 적어도 그렇게 보입니다.

Because don't forget, buildings are mainly space inside a building.

잊지 마세요, 건물은 주로 건물 내부의 공간입니다.

It is.

그것은.

But you might

하지만

say that a building is a type of cavity, or maybe there are lots of cavities inside the building.

건물은 일종의 구멍이라고 말할 수도 있고, 건물 내부에 많은 구멍이 있을 수도 있습니다.

So the building always looks larger when it's up, but when it collapses,

그래서 건물은 세워졌을 때는 항상 커 보이지만, 무너지면

it always looks less because a lot of it is empty space.

대부분이 빈 공간이기 때문에 항상 작아 보입니다.

The building might topple.

건물이 무너질 수도 있습니다.

Another interesting word topple.

또 다른 흥미로운 단어는 topple입니다.

A building might fall. It might topple.

건물이 무너질 수도 있습니다. 넘어질 수도 있습니다.

It might crash to the ground.

땅에 추락할 수도 있습니다.

If something crashes to the ground, we can say that it falls.

무언가가 땅에 충돌하면 그것이 떨어진다고 말할 수 있습니다.

The building fell.

건물이 무너졌습니다.

We are using that as a past tense.

우리는 그것을 과거형으로 사용하고 있습니다.

Excuse me.

실례합니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Next, Mr.

다음으로,

Duncan, come on, get a move on. Don't fall asleep.

던컨 씨, 어서, 움직이세요. 잠들지 마십시오.

A sudden drop or a sharp drop in something.

무언가가 갑자기 떨어지거나 급격하게 떨어지는 것.

A sudden or sharp drop in something.

무언가가 갑자기 또는 급격하게 떨어지는 것입니다.

You might have a fall in profit.

이익이 감소할 수도 있습니다.

You might have a fall in salary.

급여가 삭감될 수도 있습니다.

You might have a fall in crime.

범죄에 빠질 수도 있습니다.

You might have a fall of inflation.

인플레이션이 하락할 수도 있습니다.

So we were talking about this a few days ago.

그래서 우리는 며칠 전에 이것에 대해 이야기했습니다.

We were talking about inflation.

우리는 인플레이션에 대해 이야기하고 있었습니다.

When prices go up, of course the opposite is is possible as well.

가격이 오르면 물론 그 반대도 가능합니다.

Inflation can also come down as well.

인플레이션도 낮아질 수 있습니다.

Full full drop a fall in profit, a fall in salary,

완전 완전 하락 이익 감소, 급여 감소,

a fall in crime, a sudden or sharp drop in something.

범죄 감소, 무언가의 갑작스럽거나 급격한 감소.

Something is reducing or dropping.

뭔가가 줄어들거나 떨어지고 있습니다.

For example, the price of things, the price of goods,

예를 들어, 물건 가격, 상품 가격,

food, anything might fall.

음식 가격 등 모든 것이 하락할 수 있습니다.

So if you are reducing or dropping, for example, the price or the cost of something,

따라서 예를 들어 어떤 것의 가격이나 비용을 줄이거나 낮추는 경우 ,

we can say that the prices are falling or the costs are falling.

가격이 떨어지고 있거나 비용이 떨어지고 있다고 말할 수 있습니다.

Of course, we are only human beings.

물론 우리는 인간일 뿐이다.

It is possible for us to lose control of our emotions.

우리는 감정에 대한 통제력을 상실할 수도 있습니다.

You might fall in love.

당신은 사랑에 빠질 수도 있습니다.

So the word fall

따라서 타락이라는 단어는

can describe the event of a person losing control of their emotions.

사람이 자신의 감정을 통제하지 못하는 사건을 묘사할 수 있습니다.

If you lose control of your emotions, you fall.

감정 조절을 잃으면 넘어집니다.

You might fall in love.

당신은 사랑에 빠질 수도 있습니다.

You can't control your feelings.

당신은 자신의 감정을 통제할 수 없습니다.

You fall in love.

당신은 사랑에 빠졌습니다.

Wow. That's magic.

우와. 그것은 마술이다. 누군가에게

The magic of love

사랑의 마법이

fall for someone.

찾아옵니다.

You might fall for a person.

당신은 사람에게 반할 수도 있습니다.

You lose control of your feelings.

당신은 자신의 감정에 대한 통제력을 상실합니다.

You want that person.

당신은 그 사람을 원합니다.

You can't control your feelings.

당신은 자신의 감정을 통제할 수 없습니다.

You might fall for something.

당신은 뭔가에 빠질 수도 있습니다.

Something you desire. Something you want very much.

당신이 원하는 것. 당신이 아주 원하는 것.

You might fall under a spell.

마법에 걸릴 수도 있습니다.

Now, when we think about this, there are two ways of looking at this particular sentence to fall under a spell.

이제 우리가 이것에 대해 생각할 때, 이 특정 문장을 마법에 빠지게 보는 두 가지 방법이 있습니다.

When we think of magic, maybe a person might cast a spell on another person.

우리가 마술을 생각할 때, 아마도 사람이 다른 사람에게 주문을 걸 수도 있을 것입니다.

Of course. Figuratively.

물론. 비 유적으로.

We often say that we have fallen under that person's influence.

우리는 종종 그 사람의 영향을 받았다고 말합니다.

Maybe we like that person very much.

어쩌면 우리는 그 사람을 아주 좋아하는지도 모릅니다.

We want to be like that person.

우리도 그 사람처럼 되고 싶어요.

We want to be close to that person.

우리는 그 사람과 가까워지고 싶습니다.

We fooled under their spell.

우리는 그들의 주문에 속았습니다.

I love

나는

that music. I love that movie star.

그 음악을 좋아한다. 나는 그 영화배우를 좋아한다.

I have fallen under its spell.

나는 그 마법에 걸렸습니다.

The sense of losing rational thought.

합리적 사고를 상실한 느낌.

Now there is a big sentence.

이제 큰 문장이 있습니다.

The sense of losing rational thought.

합리적 사고를 상실한 느낌.

If you lose rational thought, it means you stop behaving in a sensible way.

합리적 사고를 잃으면 합리적인 방식으로 행동하지 않는다는 의미입니다.

You might lose your mind slightly.

약간 정신을 잃을 수도 있습니다.

Maybe you make choices or decisions that don't make sense.

어쩌면 당신은 말이 안 되는 선택이나 결정을 내릴 수도 있습니다.

The sense of losing rational thought.

합리적 사고를 상실한 느낌.

That is the reason why love is so powerful.

사랑이 그토록 강력한 이유는 바로 이것이다.

Because you can do things that you wouldn't normally do for love.

사랑을 위해서는 평소에 하지 않던 일도 할 수 있으니까요.

Indeed.

물론.

The process of falling and the result of that thing occurring.

넘어지는 과정과 그것이 일어나는 결과.

So we might have the process of falling

그래서 우리는 죽음에 이르는 과정을 겪을 수도 있습니다

to one's death.

.

You might fall into the sea.

바다에 빠질 수도 있습니다.

So we are using the action and the result you fall to one's

그래서 우리는 행동을 사용하고 있으며 결과적으로

death to fall to your death is to fall and die.

당신이 죽기 위해 떨어지면 넘어져 죽는 것입니다.

To fall into the sea.

바다에 빠지다.

You fall and the place you land is in the ocean or in the sea.

넘어져서 착지한 곳은 바다 아니면 바다에요. 배

You might fall overboard.

밖으로 떨어질 수도 있습니다. 배

If you fall overboard, it means you go over the edge of

밖으로 떨어지면 배의 가장자리를 넘어갔다는 뜻입니다

a ship.

.

Normally something you are standing near the edge of.

일반적으로 당신은 가장자리 근처에 서 있습니다.

It is amazing how many people fall overboard every year on cruise ships.

매년 얼마나 많은 사람들이 유람선에서 배 밖으로 떨어지는지 놀랍습니다.

It always amazes me how many people actually manage to do that,

얼마나 많은 사람들이 실제로 그렇게 할 수 있는지는 항상 나를 놀라게 합니다.

because they normally have a lot of safety

일반적으로 유람선에서는 많은 안전을 보장받기 때문입니다

on cruise ships.

.

Lots of things to stop you from falling into the sea, and yet still people do it.

바다에 빠지는 것을 막기 위한 많은 것들이 있지만, 여전히 사람들은 그렇게 합니다.

A lot of people still manage to fall overboard.

아직도 많은 사람들이 배 밖으로 넘어지고 있습니다.

Something might freefall to fall without any support or control.

어떤 것이 지지나 통제 없이 자유낙하할 수도 있습니다.

You free fall.

당신은 자유낙하합니다.

There is a wonderful song.

멋진 노래가 있습니다.

Called Free Falling by Tom petty.

Tom Petty가 자유낙하(Free Falling)라고 불렀습니다.

It's one of my favourite songs, actually.

사실 제가 가장 좋아하는 노래 중 하나예요.

To fall without any support or control is to free fall.

아무런 지지나 통제 없이 추락하는 것은 자유낙하를 의미합니다.

A person might free fall from an aeroplane.

사람이 비행기에서 자유낙하할 수도 있습니다.

They have no visible means of support.

그들은 눈에 띄는 지원 수단이 없습니다.

They simply fall from the plane. They free fall

그들은 단순히 비행기에서 떨어졌습니다. 그들은 자유낙하한

and then later they open

다음 나중에

their parachute so they safely land on the ground.

낙하산을 펴서 안전하게 땅에 착지합니다.

So there are many ways of using that particular word in that particular sense.

따라서 특정 의미에서 특정 단어를 사용하는 방법에는 여러 가지가 있습니다 .

What's going on there?

무슨 일이야?

You shouldn't be there.

당신은 거기 있어서는 안됩니다.

You should be over the other side of the screen. What's going on there?

화면 반대편에 있어야 합니다. 무슨 일이야?

Get over.

극복하세요.

Yes, get over there.

응, 거기로 가봐.

Behave yourself.

스스로 행동하십시오.

You naughty thing. You.

당신은 장난 꾸러기입니다. 너.

The other one's done it as well.

다른 사람도 해냈습니다.

I don't know how I've managed to do that.

내가 어떻게 그렇게 할 수 있었는지 모르겠습니다.

I am silly sometimes I really am.

나는 가끔 정말 바보같습니다.

The word trip can mean fall, to fall over, to trip over.

여행이라는 단어는 넘어지다, 넘어지다, 걸려 넘어지다를 의미할 수 있습니다.

Perhaps you trip over your dog.

아마도 당신은 개에 걸려 넘어질 수도 있습니다.

You can.

당신은 할 수 있습니다.

It is possible to trip over your dog.

개에 걸려 넘어질 수도 있습니다.

Maybe your dog is in the way

아마도 당신의 개가 길을 가로막고 있는데

and you unfortunately, you trip over your dog.

불행하게도 당신은 개에 걸려 넘어질 수도 있습니다.

It might be sleeping in the middle of the room.

방 한가운데에서 자고 있을지도 모릅니다.

And guess what happens?

그리고 무슨 일이 일어날까요?

You trip over the dog.

당신은 개에 걸려 넘어졌습니다.

You fall over the dog.

당신은 개 위에 넘어졌습니다.

If you haven't already noticed, I'm actually doing some technical stuff here

아직 눈치 채지 못하셨다면 제가 실제로 큰 실수를 저질렀다는 것을 깨달았기 때문에 여기서 몇 가지 기술적인 작업을 하고 있습니다

because I've realised I've made a big mistake.

.

Oh, that's very interesting.

아, 정말 흥미롭네요.

Mr. Duncan, please tell us more about your mistake.

Duncan씨, 당신의 실수에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주십시오.

No, I'm not going to tell you it's a private thing.

아니요, 개인적인 일이라고는 말하지 않겠습니다.

Okay. That's better. I'm happy now.

좋아요. 그게 더 낫습니다. 나는 지금 행복하다.

You might trip up.

넘어질 수도 있습니다.

If you trip up, it means you stumble, you fall over something.

If you trip up은 넘어졌다는 뜻이고, 무엇인가에 넘어졌다는 뜻입니다.

Maybe you are walking along the street

어쩌면 길을 걷다가

and you trip up.

넘어질 수도 있습니다.

You tripped

당신은

as the past tense.

과거형으로 넘어졌습니다.

So we use the word trip as the action and as the past tense.

그래서 우리는 여행이라는 단어를 행동과 과거 시제로 사용합니다.

We say you tripped.

우리는 당신이 넘어졌다고 말합니다.

You tripped

a sudden fall caused by an unseen object.

보이지 않는 물체에 의해 갑자기 넘어져 넘어졌습니다.

It's true. I've done it many times.

사실이에요. 나는 그것을 여러 번 해왔습니다.

I think as you get older, quite often you trip up more often.

나이가 들수록 자주 넘어지는 경우가 많은 것 같아요.

I think so

내 생각에

you trip, you stumble, you lose your balance.

당신은 넘어지고 넘어지고 균형을 잃게 됩니다.

You collapse.

당신은 무너집니다.

You stumble,

넘어진다고 해서

stumble

does not always result in a fall.

항상 넘어지는 것은 아닙니다.

So it is possible to stumble

그래서 넘어지지 않고 넘어지는 것이 가능합니다

without falling.

.

You might just lose your balance, but you don't fall over, stumble.

균형을 잃을 수도 있지만 넘어지거나 넘어지지는 않습니다.

It does happen quite often, especially first thing in the morning

이런 일은 꽤 자주 발생합니다. 특히 아침에 일어나

when you wake up first thing in the morning, you might stumble out of bed.

자마자 침대에서 비틀거리며 일어날 수도 있습니다.

Then we have the words wobble.

그런 다음 wobble이라는 단어가 있습니다. 흔들

The words wobble

리다(wobble),

and stumble are often used to show the loss of balance.

비틀거리다(stumble)라는 단어는 균형 상실을 나타내기 위해 자주 사용됩니다.

We might say stumble.

우리는 비틀거렸다고 말할 수도 있습니다.

We might say wobble.

우리는 흔들린다고 말할 수도 있습니다.

Something might wobble like that.

뭔가 그렇게 흔들릴 수도 있어요.

To wobble.

흔들리다.

You wobble, you teeter again.

당신은 흔들리고, 또 시끄러워집니다.

This is a real word.

이것은 실제적인 말입니다.

The word teeter means you are on the edge of something, so you don't fall.

teeter라는 단어는 당신이 무언가의 가장자리에 있으므로 넘어지지 않는다는 것을 의미합니다.

You are not safe.

당신은 안전하지 않습니다.

You teeter.

너 시끄러워.

You are balancing on the edge of something.

당신은 무언가의 가장자리에서 균형을 잡고 있습니다.

You might teeter on the edge of a certain thing.

당신은 어떤 일의 가장자리에 서 있을 수도 있습니다.

The car teetered on the edge of the cliff, so the word teeter means to balance without falling.

차가 절벽 가장자리에서 시끄러웠기 때문에 티터라는 단어는 넘어지지 않고 균형을 잡는다는 의미입니다.

You almost fall.

당신은 거의 넘어질 뻔했습니다.

But you don't.

하지만 당신은 그렇지 않습니다.

You don't.

당신은 그렇지 않습니다.

Here's another one

we can describe a slow decline as a fall in the sense of a number or amount,

느린 하락을 숫자나 양의 의미에서 하락으로 설명할 수 있는 또 다른 예가 있습니다.

so you can have a slow fall or a slow decline as

따라서 천천히 하락하는 것이 천천히 감소하는 것처럼 느린 하락 또는 느린 하락을 가질 수 있습니다

slowly falling something is slowly reducing.

.

It is going down slowly.

천천히 내려가고 있습니다.

For example,

예를 들어,

the fall or fall and the number of people unemployed.

가을 또는 가을과 실업자 수.

That means the number of people who are without work is falling.

이는 일을 하지 않는 사람의 수가 줄어들고 있다는 것을 의미합니다.

The number is going down.

숫자가 줄어들고 있습니다.

You might also have a fall in the number of road accidents

또한 도로 사고 건수가 감소할 수도 있습니다.

that means the number of serious accidents on the road is going down.

이는 도로에서의 심각한 사고 건수가 줄어들고 있음을 의미합니다.

It is reducing.

감소하고 있습니다.

And before we finish, we have some lovely phrases as well.

그리고 끝내기 전에, 멋진 문구도 있어요.

Phrases connected to the word fall.

가을이라는 단어와 관련된 문구입니다.

Or you might have a fall from grace.

아니면 은혜에서 떨어질 수도 있습니다.

To have a fall from grace is to be shamed or lose your status because of a wrong doing.

은혜에서 타락한다는 것은 잘못된 행동으로 인해 수치를 당하거나 지위를 잃는 것입니다.

Something you've done wrong, maybe something you've done that you should not have done, maybe you broke the law.

당신이 잘못한 일, 하지 말아야 할 일을 했을 수도 있고 , 법을 어겼을 수도 있습니다.

Maybe you did something naughty

아마도 당신은

to be shamed or lose your status because of a wrongdoing.

부끄러움을 당하거나 잘못된 행동으로 인해 지위를 잃을 나쁜 짓을 했을 수도 있습니다.

You might do something wrong at work and then you lose your job, or you lose your position.

직장에서 뭔가 잘못된 일을 해서 직장을 잃거나 지위를 잃을 수도 있습니다.

You have a fall from grace.

당신은 은혜에서 떨어졌습니다.

If you are in the public eye,

만약 당신이 대중의 눈에 띄고,

if you are a celebrity and you do something wrong, maybe you are a naughty boy or girl.

유명인이면서 뭔가 잘못했다면, 아마도 당신은 버릇없는 소년이나 소녀일 것입니다.

You have a fall from grace.

당신은 은혜에서 떨어졌습니다.

You might fall out if you fall out.

넘어지면 넘어질 수도 있습니다.

It means you have a serious disagreement or maybe even you break up over a disagreement or an argument.

이는 심각한 의견 차이가 있거나 의견 차이나 논쟁으로 인해 헤어질 수도 있음을 의미합니다.

So in other words, you have an argument or a fight with your friend and you fall out with each other.

즉, 친구와 말다툼이나 싸움을 벌이고 서로 사이가 나빠지는 것입니다. 의견

You break up your friendship because of a disagreement or an argument.

불일치나 논쟁으로 인해 우정이 깨졌습니다.

You might fall out with your friend.

친구와 사이가 나빠질 수도 있습니다.

Maybe you don't speak to each other for a very long time.

어쩌면 당신은 오랫동안 서로 이야기하지 않을 수도 있습니다.

Something might fall through a planned idea or deal that never happens.

계획된 아이디어 나 결코 일어나지 않는 거래가 실패할 수도 있습니다.

It falls through.

그것은 넘어진다.

The deal fell through.

거래가 실패했습니다.

It was cancelled.

취소되었습니다.

Finally, the final phrase to fall on your sword

마지막으로, 칼에 쓰러진다는 마지막 문구는

a person who falls on their sword has to take responsibility for a failure or mistake.

칼에 쓰러진 사람은 실패나 실수에 대해 책임을 져야 한다는 것입니다.

You make a very grave mistake

당신은

that causes your own downfall

to take responsibility for a failure or a mistake,

실패나 실수에 대한 책임을 지게 되어 자신의 몰락을 초래하는 매우 중대한 실수를 저지르고, 그로 인해

and quite often it will cost you your job or your status.

직업이나 지위가 상실되는 경우가 많습니다.

We often describe the situation as falling on one sword, a very dramatic phrase indeed.

우리는 종종 그 상황을 하나의 칼에 떨어지는 것으로 묘사하는데, 이는 참으로 매우 극적인 표현입니다.

Very dramatic.

매우 극적입니다.

What a dramatic way of finishing today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍을 드라마틱하게 마무리하는 방법이군요.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다.

I've enjoyed it even though I'm not 100% awake.

100% 깨어있지는 않아도 즐거웠어요.

I have to say I didn't get much sleep last night.

어젯밤에 잠을 많이 못 잤다고 말해야 겠네요.

I was on my own and I was feeling a little afraid.

나는 혼자였고 조금 두려운 느낌이 들었습니다.

I kept hearing sounds.

계속 소리가 들렸어요.

Sounds coming from the attic.

다락방에서 들리는 소리.

Noises coming from downstairs.

아래층에서 소음이 들립니다.

I don't know what happens when you are alone in the house.

집에 혼자 있으면 무슨 일이 일어날지 모르겠어요.

Quite often you will start to hear things.

꽤 자주 당신은 뭔가를 듣기 시작할 것입니다.

Your imagination will run away with you. It can happen.

당신의 상상력은 당신과 함께 도망갈 것입니다. 그런 일이 일어날 수 있습니다.

Thank you very much for watching me today.

오늘도 시청해주셔서 정말 감사드립니다.

I am back with you on Sunday and yes, on Sunday I will be 100% awake.

나는 일요일에 당신과 함께 돌아올 것이고, 네, 일요일에는 100% 깨어 있을 것입니다.

Definitely.

분명히.

And there might also be some Christmas decorations in the studio as well to get us in the festive mood.

그리고 스튜디오에 크리스마스 장식을 하여 축제 분위기를 연출할 수도 있습니다.

I hope so, thank you very much for watching.

그러기를 바라겠습니다. 시청해주셔서 진심으로 감사드립니다.

I will go now.

나는 지금 갈 것이다.

I will see you very, very soon.

곧 뵙겠습니다.

I know you couldn't sleep last night

because I saw you on Facebook very late, says Beatrice.

베아트리체는 페이스북에서 당신을 아주 늦게 봤기 때문에 어젯밤에 잠을 못 잤다는 걸 압니다.

Really? Wow.

정말? 우와.

You are like Sherlock Holmes. You are.

당신은 셜록 홈즈와 같습니다. 당신은.

I see, I'm going to have to be careful. I must be careful of you, Beatrice.

알겠습니다. 조심해야겠습니다. 조심해야 해요, 베아트리스.

You are always watching.

당신은 항상 지켜보고 있습니다.

Yes, yes, I think I was on Facebook

네, 네, 제가 아주 이른 아침에 Facebook에 접속했던 것 같아요

very early in the morning.

.

I was putting the

I think I was

posting the notification for this live stream on my Facebook page.

내 Facebook 페이지에 이 라이브 스트림에 대한 알림을 게시하고 있었던 것 같습니다.

Well spotted.

잘 발견되었습니다.

Well done Beatrice for noticing that. Very good.

그것을 알아차린 베아트리체님, 잘 하셨습니다. 매우 좋은.

Thank you very much for your company. I'm going now.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다. 나는 지금 간다.

You can watch this again later on.

나중에 다시 시청할 수 있습니다.

You can have captions later on as well.

나중에 캡션을 추가할 수도 있습니다.

I hope.

바랍니다.

Sometimes it takes a long period of time for the captions to appear, so please bear with me.

때로는 캡션이 표시되는 데 오랜 시간이 걸리므로 양해해 주시기 바랍니다.

Thank you very much for your company. See you on Sunday.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다. 일요일에 만나요. 스티브

It is only me on Sunday because Mr.

씨가 크리스마스 콘서트를 하기 때문에 일요일에는 나뿐이에요

Steve has a Christmas concert.

.

Yes, it is that time of the year.

네, 바로 그 때입니다.

Again, thank you very much for watching. See you on Sunday.

다시 한번 시청해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 일요일에 만나요.

Just in case you want to write to me, because I know that some people have asked for my email address.

어떤 사람들이 내 이메일 주소를 요청했다는 것을 알고 있기 때문에 나에게 편지를 쓰고 싶을 경우를 대비해.

I will put it on the screen. There it is. Now

화면에 담아보겠습니다. 거기 있습니다. 이제

there is my email address if you want to get in touch.

연락하고 싶다면 내 이메일 주소가 있습니다.

There it is.

거기 있습니다.

That is my email address.

그것이 내 이메일 주소입니다.

And I will show it again at the end of the live stream.

그리고 생방송 마지막에 다시 보여드리겠습니다.

Thank you for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

See you later.

나중에 봐요.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

이것이 바로 영어의 탄생지인 던컨 씨입니다.

Signing off for today.

오늘은 종료하겠습니다.

And until the next time we meet.

그리고 다음에 만날 때까지.

Ta ta for now.

지금은 따따.