English Addict - 323 (WED) 🔴LIVE stream / I'm Falling for You / Join the LIVE Chat & Learn English

It is a rather gloomy day today.

E' una giornata piuttosto uggiosa oggi.

We have mist. We have rain.

Abbiamo la nebbia. Abbiamo la pioggia.

We have thick, heavy cloud.

Abbiamo una nuvola densa e pesante.

But we also have a lovely live stream as well.

Ma abbiamo anche un bellissimo live streaming.

Here we go again.

Ci risiamo.

English Addict is back with you. Coming to. You live from the birthplace of the English language.

English Addict è tornato con te. Venendo a . Vivi dal luogo di nascita della lingua inglese.

We all know where it is.

Sappiamo tutti dov'è.

It is England. And?

È l'Inghilterra. E?

And we are back.

E siamo tornati.

There you are.

Eccoti qui.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi? Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Do you have one of these on your face?

Ne hai uno sul viso?

I hope you do.

Spero che tu lo faccia.

If you don't, well, maybe I can put one there for you.

Se non lo fai, beh, forse posso mettertene uno lì per te. Il

My name is Duncan.

mio nome è Duncan.

I'm sure you know it.

Sono sicuro che lo sai.

I'm sure you are aware. And if you are not there, it is now on the screen.

Sono sicuro che ne sei consapevole. E se non sei lì, ora è sullo schermo.

And I live in England.

E vivo in Inghilterra.

I love English very much.

Amo moltissimo l'inglese.

You might say that I am an English addict.

Potresti dire che sono un drogato inglese.

A lot of people ask Mr.

Molte persone chiedono al signor

Duncan, what do you mean when you say English addict?

Duncan, cosa intendi quando parli di tossicodipendente inglese?

Because

Perché

it might sound like something else, but it isn't anything naughty.

potrebbe sembrare qualcos'altro, ma non è niente di cattivo.

It is in fact a person who is crazy about the English language.

Si tratta infatti di una persona che va pazza per la lingua inglese.

I love English very much.

Amo moltissimo l'inglese.

I like the English language.

Mi piace la lingua inglese.

I think it is pretty cool to be honest.

Penso che sia piuttosto bello ad essere onesti.

It is also something that is very useful.

È anche qualcosa di molto utile.

It is something that is useful for you.

È qualcosa che ti è utile.

It is useful for your life.

È utile per la tua vita.

If you want to achieve different things.

Se vuoi ottenere cose diverse.

Maybe you want to travel abroad. Maybe you want to have a certain type of job.

Forse vuoi viaggiare all'estero. Forse vuoi avere un certo tipo di lavoro.

Perhaps you want to be a translator.

Forse vuoi essere un traduttore.

Some people these days have a very good career

Alcune persone al giorno d'oggi hanno un'ottima carriera

doing that actual thing, translating.

facendo quella cosa reale, traducendo.

So even though we have a lot of technology around nowadays to help us

Quindi, anche se oggigiorno disponiamo di molta tecnologia per aiutarci a

translate, there is no substitute for one of these.

tradurre, non esiste alcun sostituto per una di queste.

A human being. You cannot

Un essere umano.

you cannot replicate a human being.

Non è possibile replicare un essere umano.

The essence of a human cannot be

L'essenza di un essere umano non può essere

reproduced.

riprodotta.

So even though we have lots of lovely ways of translating and yes, it is useful,

Quindi, anche se abbiamo molti modi adorabili di tradurre e sì, sono utili,

there is no substitute for an actual person doing the translating there.

non c'è alcun sostituto per una persona reale che fa la traduzione lì.

And then.

Poi.

And of course, we all like to have a human being nearby.

E, naturalmente, a tutti noi piace avere un essere umano vicino.

It is reassuring.

È rassicurante. A

Talking of which, Mr.

proposito, il signor

Steve is away at the moment, so I do not feel very reassured at all.

Steve è assente in questo momento, quindi non mi sento affatto rassicurato.

I have no human beings nearby.

Non ho esseri umani nelle vicinanze.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

So cosa sta pensando, signor Duncan.

Is Mr.

Il signor

Steve really human?

Steve è davvero umano?

He is. I can confirm that Mr. Steve is a human being.

Lo è. Posso confermare che il signor Steve è un essere umano.

He is not here.

Non è qui.

And I have to say, it was very strange last night being here in the house on my own

E devo dire che è stato molto strano ieri sera essere qui in casa da solo

sometime.

qualche volta.

It's in the dead of night when everything is silent.

È nel cuore della notte quando tutto tace.

You might be lying in bed and suddenly you hear a sound.

Potresti essere sdraiato sul letto e all'improvviso senti un suono.

What was that?

Che cos 'era questo?

I'm sure I heard something.

Sono sicuro di aver sentito qualcosa.

I'm sure there was a sound coming from downstairs.

Sono sicuro che ci fosse un rumore proveniente dal piano di sotto.

What was it?

Cos'era?

Suddenly your senses become heightened

All'improvviso i tuoi sensi si acuiscono

and everything around you becomes rather threatening.

e tutto intorno a te diventa piuttosto minaccioso.

In the darkness and the silence as you lie there in bed.

Nell'oscurità e nel silenzio mentre sei sdraiato sul letto.

So I didn't sleep very well last night.

Quindi non ho dormito molto bene stanotte.

And to be honest with you, I do feel tired at the moment.

E ad essere onesto con te, mi sento stanco in questo momento.

But do not worry, because today my live stream is powered by

Ma non preoccuparti, perché oggi il mio live streaming è alimentato dal

coffee.

caffè.

I have some coffee with me today.

Ho un po' di caffè con me oggi.

In fact, I'm going to have some of the coffee right now.

Infatti, vado a prendere un po' di caffè proprio adesso.

And yes, this is the gift

E sì, questo è il regalo

that Francesca gave to me to keep my drink nice and warm.

che mi ha fatto Francesca per mantenere la mia bevanda bella e calda.

Oh, I don't know what it is

Oh, non so cosa

about coffee, but coffee might be the most amazing thing.

significhi il caffè, ma il caffè potrebbe essere la cosa più sorprendente.

I don't drink much coffee normally, but today

Normalmente non bevo molto caffè, ma oggi

I thought I would have

ho pensato di prenderne

a cup of coffee during my live stream,

una tazza durante il mio live streaming,

basically to keep me awake.

sostanzialmente per tenermi sveglio.

To be honest with you, I'm.

Ad essere onesto con te, lo sono.

Oh, that is very nice.

Oh, è molto carino.

Also very hot as well.

Anche molto caldo.

And I will drink some more of that in a moment.

E ne berrò ancora un po' tra un attimo.

Of course we have the live chat. Hello live chat.

Naturalmente abbiamo la chat dal vivo. Ciao chat dal vivo.

It is nice to see you here as well.

È bello vederti anche qui.

How lovely to have you joining us today, Vytas...

Che bello averti con noi oggi, Vytas...

You are first on the live chat.

Sei il primo nella chat dal vivo.

Of course, you are, also in second place.

Naturalmente anche tu sei al secondo posto.

Very close behind

Molto vicino a

Beatriz. Hello, Beatriz.

Beatriz. Ciao, Beatriz. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui.

We also have motion. Motion?

Abbiamo anche il movimento. Movimento?

Thank you.

By the way, can I say thank you, motion for the email that you sent?

Grazie.

A proposito, posso ringraziarti per l'e-mail che hai inviato?

I was rather horrified this morning to find out

Stamattina sono rimasto piuttosto inorridito nello scoprire

that lots of my emails have gone straight into the junk box, or the waste bin

che molte delle mie e-mail sono finite direttamente nella casella della posta indesiderata o nel cestino dei rifiuti

on my email account,

del mio account di posta elettronica,

so I was rather upset to find that a lot of the emails have actually been filed away in my junk folder.

quindi sono rimasto piuttosto sconvolto nello scoprire che molte e-mail sono state effettivamente archiviate in la mia cartella di posta indesiderata.

I don't know why I didn't put them there, so thank you. Motion.

Non so perché non li ho messi lì, quindi grazie. Movimento.

I did see your photograph this morning also.

Ho visto anche la tua fotografia stamattina.

Claudia, I also had a message from you as well.

Claudia, anch'io ho ricevuto un messaggio da te.

In fact, I have quite a few emails that for some reason I don't know why it has nothing to do with me.

In effetti, ho parecchie e-mail che per qualche motivo non so perché non hanno nulla a che fare con me.

It wasn't me. I didn't do it.

Non sono stato io. Non l'ho fatto.

But some of my emails went in to the junk box and I don't know why.

Ma alcune delle mie e-mail sono finite nella casella della posta indesiderata e non so perché.

Also we have who else is here.

Inoltre abbiamo chi altro c'è qui.

Oh very nice.

Oh, molto carino. E'

He is back everyone.

tornato, tutti quanti.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi.

Nice to see you back with us. Okay. Who else is here? Marco.

È bello rivederti con noi. Va bene. Chi altro c'è qui? Marco.

Marco De Filippo, hello to you.

Marco De Filippo, ciao a te. È

Nice to see you here. Marco.

bello vederti qui. Marco.

Of course, there is another famous Marco

Naturalmente c'è un altro Marco famoso a

who liked to explore.

cui piaceva esplorare.

He liked to travel around the world.

Gli piaceva viaggiare in giro per il mondo.

Before we knew what the world was.

Prima di sapere cosa fosse il mondo.

Hello, Mauricio. Hello. Also to pal Mira.

Ciao, Maurizio. Ciao. Anche all'amico Mira.

Hello, Palmira.

Ciao Palmira.

Apparently there is snow at the moment.

A quanto pare c'è neve in questo momento.

Palmira says we have snow.

Palmira dice che c'è la neve.

Yes, Louis, we have sleet.

Sì, Louis, c'è il nevischio.

It is common in my city because we live near the sea.

È comune nella mia città perché viviamo vicino al mare.

So you have not snow, but very light.

Quindi non hai neve, ma molto leggero.

Fine, almost light snow. But not quite.

Neve fine, quasi leggera. Ma non del tutto.

We often say that sleet is wet.

Diciamo spesso che il nevischio è bagnato.

Snow, which doesn't sound correct.

Neve, il che non sembra corretto.

It does sound a little bit weird when you say wet snow because snow is wet.

Sembra un po' strano quando dici neve bagnata perché la neve è bagnata.

But you might say that sleet is nearer to rain than it is snow.

Ma si potrebbe dire che il nevischio è più vicino alla pioggia che alla neve.

Needless to say, it does not last very long after it falls.

Inutile dire che non dura molto a lungo dopo la caduta.

Can I say hello to Jamie from Hong Kong?

Posso salutare Jamie da Hong Kong?

Now? If I remember correctly,

Ora? Se ricordo bene,

isn't it your birthday

non sarà presto il tuo compleanno

soon?

?

I don't know why so I might be wrong.

Non so perché quindi potrei sbagliarmi.

Completely wrong with this, but I'm sure it is your birthday this month.

Completamente sbagliato in questo, ma sono sicura che questo mese sarà il tuo compleanno.

Why do why do I feel as if it's Jimmy's birthday this month?

Perché mi sento come se fosse il compleanno di Jimmy questo mese?

I don't know why, I don't know, I really don't know.

Non so perché, non lo so, davvero non lo so.

Who else is he? Is it Zico?

Chi altro è? E' Zico?

Also people pal the wah who is watching in India.

Anche la gente fa amicizia con il wah che sta guardando in India.

Hello India, I know I have a lot of Indian subscribers

Ciao India, so di avere molti abbonati

and viewers, people watching all across India at the moment.

e spettatori indiani, persone che guardano in tutta l'India al momento.

We have a lot of things to talk about.

Abbiamo molte cose di cui parlare.

Today we are going to take a look at words and phrases connected to

Oggi daremo uno sguardo a parole e frasi legate al

food, or the action of

cibo, ovvero all'azione del

falling, to fall, to drop,

cadere, cadere, lasciar cadere,

to descend quickly.

scendere velocemente.

So we are looking at that a little bit later on today.

Quindi lo vedremo un po' più tardi oggi.

Come on Jemmy, is it your birthday?

Andiamo Jemmy, è il tuo compleanno?

Can you please tell me if it is your birthday?

Puoi dirmi se è il tuo compleanno?

Jemmy, is it your birthday?

Jemmy, è il tuo compleanno?

Is it coming soon?

Arriverà presto?

Because I really feel as if I want to know.

Perché ho davvero la sensazione di volerlo sapere.

If it is so please let me know.

Se è così, per favore fatemelo sapere.

Jemmy, if it is your birthday this month.

Jemmy, se è il tuo compleanno questo mese.

Or maybe I am completely incorrect about it.

O forse mi sbaglio completamente a riguardo.

Of course, one thing that is happening this month we have Christmas coming now.

Naturalmente, una cosa che accadrà questo mese è che il Natale è alle porte.

I was talking the other day to Mr.

Stavo parlando l'altro giorno con il signor

Steve and I said to Steve, do you realise Christmas Day is on Wednesday?

Steve e gli ho detto, ti rendi conto che il giorno di Natale è mercoledì?

So it is actually on Wednesday.

Quindi in realtà è mercoledì.

I think it's actually is it two weeks or three weeks?

Penso che in realtà siano due o tre settimane?

I think it's three weeks today.

Penso che siano tre settimane oggi.

So three weeks from now it will be

Quindi tra tre settimane sarà

Christmas.

Natale.

How nice is that?

Quanto è bello?

Very nice. In fact.

Molto bello. Infatti.

Hello, my daily challenge.

Ciao, la mia sfida quotidiana.

Hello to you as well.

Ciao anche a te. È

Nice to see you here.

bello vederti qui.

I hope you are well.

Spero che tu stia bene.

So yes, we will be with you on Christmas Day even though

Quindi sì, saremo con voi il giorno di Natale anche se

Steve is not

Steve non è

very keen, I don't think Steve wants to do a live stream on Christmas Day,

molto entusiasta, non penso che Steve voglia fare uno streaming live il giorno di Natale,

but I want to do one.

ma io voglio farne uno.

I wonder who will win that battle?

Mi chiedo chi vincerà quella battaglia?

Will I win or will Mr. Steve win?

Vincerò io o vincerà il signor Steve?

Or maybe we might.

O forse potremmo.

Compromise.

Compromesso.

If you compromise,

Se scendi a compromessi,

you compromise.

scendi a compromessi.

It means you reach an agreement.

Vuol dire che raggiungi un accordo.

So quite often if we make a compromise, we will reach a mutual agreement.

Quindi molto spesso, se raggiungiamo un compromesso, raggiungiamo un accordo reciproco.

So maybe two people

Quindi forse due persone

want different things, so they will try to compromise.

vogliono cose diverse, quindi cercheranno di scendere a compromessi.

They will come to some sort of agreement or settlement in that situation.

Arriveranno a una sorta di accordo o soluzione in quella situazione.

Okay.

The mystery of Jemmy has been solved.

Va bene.

Il mistero di Jemmy è stato risolto.

Thank you. Jemmy, your intuition and memory is amazing.

Grazie. Jemmy, il tuo intuito e la tua memoria sono straordinari.

Mr. Duncan, my birthday has just passed on the 30th of November.

Signor Duncan, il mio compleanno è appena passato il 30 novembre.

Oh, okay, so that's the reason why.

Oh, okay, ecco il motivo.

So I was thinking December, but clearly it was at the end of November.

Quindi pensavo a dicembre, ma chiaramente era la fine di novembre.

Anyway. Jemmy, I hope you had a good birthday. I hope it was a happy one.

Comunque. Jemmy, spero che tu abbia passato un buon compleanno. Spero che sia stato felice.

I hope you had a super time

Spero che tu ti sia divertito moltissimo lo

last weekend.

scorso fine settimana.

We were out with some friends having a lovely Indian curry,

Eravamo fuori con alcuni amici a mangiare un delizioso curry indiano

and we were talking about a lot of things last weekend with our friends Sonia and Brent.

e lo scorso fine settimana abbiamo parlato di un sacco di cose con i nostri amici Sonia e Brent.

One of the things that I talked about was my birthday next year

Una delle cose di cui ho parlato è stato il mio compleanno l'anno prossimo

because next year, for those who know, my birthday next year is a big one.

perché l'anno prossimo, per chi lo sa, il mio compleanno l'anno prossimo sarà importante.

We often talk about birthdays

Parliamo spesso dei compleanni

as being the big one if it is a significant age.

come di quelli più grandi se si tratta di un'età significativa.

So maybe you reach a certain age, maybe a certain age with a zero at the end,

Quindi forse raggiungi una certa età, forse una certa età con uno zero alla fine,

like my birthday next year.

come il mio compleanno l'anno prossimo.

So I am reaching what we call a milestone.

Quindi sto raggiungendo quella che chiamiamo una pietra miliare.

You might say your birthday comes along and we say that you reach

Potresti dire che arriva il tuo compleanno e noi diciamo che raggiungi

a milestone, a notable point of time.

un traguardo, un momento notevole.

So we were actually trying

Quindi in realtà stavamo cercando

to work out what to do next year for my birthday, but I don't know at the moment,

di capire cosa fare l'anno prossimo per il mio compleanno, ma non lo so al momento,

I don't know, I don't normally have birthday parties, so so not since I was a child.

non lo so, normalmente non organizzo feste di compleanno, quindi non da quando ero bambino .

We haven't had birthday parties

Non facciamo feste di compleanno

for many, many years.

da molti, molti anni.

In fact, the last time I had a birthday party

In effetti, l'ultima volta che ho organizzato una festa di compleanno

was in I think it was in 2005

è stato nel 2005,

when I was in China.

quando ero in Cina.

In fact, whilst I was in China, I actually had two birthday parties on the same day.

Infatti, mentre ero in Cina, ho festeggiato due compleanni nello stesso giorno.

So two groups of people wanted to celebrate my birthday in different places.

Quindi due gruppi di persone volevano festeggiare il mio compleanno in posti diversi.

So I actually went

Quindi in realtà sono andato

to two birthday parties on the same day.

a due feste di compleanno lo stesso giorno.

I don't think I've ever done that in my life.

Non credo di averlo mai fatto in vita mia.

And yes, there were

E sì, c'erano

two birthday cakes as well.

anche due torte di compleanno.

So not only were there two birthday parties,

Quindi non solo c'erano due feste di compleanno,

there were also two birthday cakes as well, which I did try to eat.

c'erano anche due torte di compleanno, che ho provato a mangiare.

Hello, Kristina.

Ciao, Kristina.

Kristina is here today.

Kristina è qui oggi.

It's nice to have you here, Christina.

È bello averti qui, Christina.

I wonder if we are going to meet next year.

Chissà se ci incontreremo l'anno prossimo.

I have received some emails concerning the big rendezvous in 2025.

Ho ricevuto alcune e-mail riguardanti il ​​grande appuntamento del 2025.

Quite a few people have said it.

Molte persone lo hanno detto.

They've said, Mr.

Duncan, I am interested in meeting up next year.

Hanno detto, signor

Duncan, che sono interessato a incontrarci l'anno prossimo.

And as I mentioned the other day, we are going to be in Paris, but also we are going to go somewhere else as well.

E come ho detto l'altro giorno, saremo a Parigi, ma andremo anche da qualche altra parte.

So there might be not one but two rendezvous next year we will see what happens.

Quindi potrebbero esserci non uno ma due appuntamenti l'anno prossimo, vedremo cosa succede.

Jemmy says I always find myself meditating.

Jemmy dice che mi ritrovo sempre a meditare.

The words of Oscar Wilde we are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars.

Le parole di Oscar Wilde giacciono tutti nel dimenticatoio, ma alcuni di noi guardano le stelle.

I do like that.

Mi piace così.

That is a great quote.

Questa è una citazione fantastica.

I don't know why you're mentioning that.

Non so perché lo dici.

Oh, I see.

Oh, capisco.

It is the the anniversary of the passing of Oscar Wilde, I see.

Vedo che è l'anniversario della scomparsa di Oscar Wilde.

Okay, now I know.

Ok, ora lo so.

Do you have anything to declare on

Hai qualcosa da dichiarare

only my genius Claudia,

solo sulla mia genialità Claudia,

can I say hello to Claudia?

posso salutare Claudia?

Can I also apologise to Claudia?

Posso chiedere scusa anche a Claudia?

Because I found some emails in my junk box.

Perché ho trovato alcune email nella casella della posta indesiderata.

I think today I'm going to be apologising to quite a few people because of this.

Penso che oggi mi scuserò con un bel po' di persone per questo.

I did actually.

In realtà l'ho fatto.

I don't know how.

Non so come.

I don't know why it wasn't me.

Non so perché non ero io.

I didn't do it.

Non l'ho fatto.

But. Oh.

Ma. OH.

That is the most amazing coffee.

Questo è il caffè più sorprendente.

I know it's rude, but that is absolutely gorgeous.

Lo so, è scortese, ma è assolutamente stupendo.

A lovely cup of coffee.

Una bella tazza di caffè.

Christina says. I am very excited.

Cristina dice. Sono molto emozionato

Radu Radu wrote.

Radu Radu ha scritto.

Ha is here.

Ah è qui.

Hello, Radu, nice to see you here today

Ciao Radu, è un piacere vederti qui oggi,

we are looking at words and phrases connected to

stiamo esaminando parole e frasi collegate a

Fools Fall and Falling.

Fools Fall e Falling.

There are many ways of using that word.

Ci sono molti modi di usare quella parola.

Do you know what? I've just realised something. I'm looking behind me.

Sai cosa? Ho appena realizzato una cosa. Sto guardando dietro di me.

Wait there a moment.

Aspetta lì un momento.

I'm looking behind me and I'm thinking maybe

Mi guardo alle spalle e penso che forse

I should have some Christmas decorations here in the studio.

dovrei avere delle decorazioni natalizie qui in studio.

Perhaps on Sunday we might have some festive decorations in the studio.

Forse domenica potremmo avere delle decorazioni festive in studio.

I was talking about Christmas a few moments ago, and I've just realised that

Stavo parlando di Natale qualche istante fa, e mi sono appena reso conto che

I don't really have anything here in the studio, so it looks like

non ho davvero niente qui in studio, quindi sembra che

Christmas is on the way, so I'm going to do that.

Natale sia alle porte, quindi lo farò.

I will make my studio look like Christmas on Sunday, I promise

Domenica farò sembrare il mio studio come se fosse Natale, prometto che

I will try my best to do that.

farò del mio meglio per farlo.

By the way, Steve is not with us on Sunday.

A proposito, Steve non sarà con noi domenica.

There will be no Mr. Steve on Sunday. I hope that does not put you off.

Domenica non ci sarà il signor Steve. Spero che questo non ti scoraggi.

I really do.

Davvero.

I hope you are not too disappointed about that.

Spero che tu non sia troppo deluso per questo.

What a shame.

Che peccato.

What a pity.

Che peccato.

No, Mr. Steve, but he will be back with us the following week.

No, signor Steve, ma tornerà con noi la settimana successiva.

And also he will be with us, hopefully

E anche lui sarà con noi, speriamo

on Christmas Day.

il giorno di Natale.

Because Christmas Day this year is on Wednesday.

Perché il giorno di Natale quest'anno è mercoledì.

I'm going to take a quick break and then I will be back with you again.

Mi prenderò una breve pausa e poi tornerò di nuovo con te.

We are looking at words and phrases connected to fall and falling.

Stiamo esaminando parole e frasi collegate alla caduta e al cadere.

All of that coming up on English Addict today.

Tutto questo in arrivo su English Addict oggi.

Please stick around.

Per favore, resta qui.

You. See.

Voi. Vedere.

I see.

Vedo.

I love.

Io amo.

You. It.

Voi. Esso.

You. You.

Voi. Voi.

I don't.

Io non.

I'm a big boy now.

Sono un ragazzo grande adesso.

It is so good to be with you again today.

È così bello essere di nuovo con te oggi.

I have to say.

Devo dirlo.

I have to say I have been a little bit late this year.

Devo dire che quest'anno sono arrivato un po' in ritardo.

Putting up the Christmas tree, the Christmas tree and the Christmas decorations.

Allestimento dell'albero di Natale, dell'albero di Natale e delle decorazioni natalizie.

I've drunk too much coffee.

Ho bevuto troppo caffè.

I keep wanting to burp

Continuo a voler ruttare

because I drink my coffee too fast. Unfortunately.

perché bevo il caffè troppo in fretta. Purtroppo.

But I haven't done much yet in preparation for the Christmas festivities, I haven't put any lights up outside the house.

Ma non ho ancora fatto molto per prepararmi alle feste di Natale, non ho acceso nessuna luce fuori casa.

There are some there already that I always leave up, but I haven't put any extra ones

Ce ne sono già alcuni che lascio sempre alzati, ma non ne ho messi altri

on the front of the house and we don't have the Christmas tree up yet.

sulla facciata della casa e non abbiamo ancora montato l'albero di Natale.

I haven't decorated the studio, so I might do a little bit of that

Non ho decorato lo studio, quindi potrei farlo un po'

during the week.

durante la settimana.

Of course, some people wait, don't they? They wait a little bit longer,

Naturalmente alcune persone aspettano, non è vero? Aspettano ancora un po',

Claudia says.

dice Claudia.

I always put up the Christmas tree on the 8th of December.

Io monto sempre l'albero di Natale l'8 dicembre.

I think that's a good idea.

Penso che sia una buona idea.

I think now I have to say, I think that is actually a good date to do it the 8th of December.

Penso che ora devo dirlo, penso che in realtà sia una buona data per farlo l'8 dicembre.

So not too early, but also not too late as well.

Quindi non troppo presto, ma nemmeno troppo tardi.

And if you are watching this year, you will know that we did not take our Christmas tree down until.

E se stai guardando quest'anno, saprai che non abbiamo smontato il nostro albero di Natale fino a quando.

I can't believe I'm saying this until the end of May.

Non posso credere di dirlo fino alla fine di maggio.

So we still had our Christmas tree up

Quindi quest'anno abbiamo avuto il nostro albero di Natale

in the living room

in soggiorno

until the end of May this year.

fino alla fine di maggio.

And I know what you're thinking, Mr. Duncan.

E so cosa sta pensando, signor Duncan.

Why did you bother taking it down? Why didn't you just leave it?

Perché ti sei preso la briga di toglierlo? Perché non l'hai lasciato?

What is the point of taking it down and then putting it up 4 or 5 months later?

Che senso ha smontarlo e rimetterlo 4 o 5 mesi dopo? Hai

You are right. I agree with you.

ragione. Sono d'accordo con te

So I think maybe next year, maybe I won't

Quindi penso che forse l'anno prossimo forse non

take the Christmas tree down at all.

toglierò affatto l'albero di Natale.

I might keep it up all year long. Why not?

Potrei continuare così tutto l'anno. Perché no?

Good idea, I think so, yes, let's do it.

Buona idea, penso di sì, sì, facciamolo.

Let's let's do that.

Facciamolo.

Christina has not put her trip yet, haven't you?

Christina non ha ancora organizzato il viaggio, vero?

Well. It's okay. You're not the only one.

BENE. Va bene. Non sei l'unico.

I get the feeling maybe this year a lot of people are not really in the mood

Ho la sensazione che forse quest'anno molte persone non sono proprio dell'umore giusto

for Christmas because there have been so many other things going on this year.

per il Natale perché ci sono state così tante altre cose da fare quest'anno.

I'm not going to talk about them individually, but you know what I mean?

Non ne parlerò singolarmente, ma capisci cosa intendo?

You know what I'm talking about. Lots of things have gone up.

Sai di cosa sto parlando. Molte cose sono migliorate.

I think.

So, yes. I think the 8th of December

Penso.

Quindi sì. Penso che l’8 dicembre

does sound like a reasonable day to do it.

sembri un giorno ragionevole per farlo.

Not too early, not too late.

Non troppo presto, non troppo tardi.

Alexandra says the 8th of December is the solemnity of the Immaculate Conception.

Alexandra dice che l'8 dicembre è la solennità dell'Immacolata Concezione.

Oh, I see

Oh, vedo

something religious to talk about.

qualcosa di religioso di cui parlare.

They're very nice.

Sono molto carini.

Yes, that that makes sense. That makes sense.

Sì, ha senso. Questo ha senso.

I think the 8th of December.

Penso l'8 dicembre. In

I might actually do that as well.

realtà potrei farlo anch'io.

So from now on, every year we are going to put the Christmas decorations up on the 8th of December.

Quindi d'ora in poi, ogni anno, l'8 dicembre, metteremo le decorazioni natalizie.

No. Okay. I think that's a good idea. I agree with you. Cheers.

No. Va bene. Penso che sia una buona idea. Sono d'accordo con te Saluti.

I really need my caffeine today. Can you tell?

Ho davvero bisogno della mia caffeina oggi. Puoi dirlo?

Do I seem strange today because I am a little sleepy?

Ti sembro strano oggi perché ho un po' di sonno?

I didn't sleep very well last night. I have to say.

Non ho dormito molto bene la notte scorsa. Devo dirlo.

Do you have a cup of coffee at the moment?

Hai una tazza di caffè in questo momento?

Do you have a cup of coffee in your hand?

Hai una tazza di caffè in mano?

Or maybe something else?

O forse qualcos'altro?

Maybe something stronger?

Forse qualcosa di più forte?

Perhaps.

Forse.

I really want to go to bed.

Voglio davvero andare a letto.

I really do.

Davvero.

Anyway, we have other things to think about besides

Comunque abbiamo altro a cui pensare oltre

my nap time.

al pisolino.

We have words and phrases to look at today.

Abbiamo parole e frasi da guardare oggi.

Words and phrases connected to fall.

Parole e frasi legate alla caduta.

And there I am, falling.

Ed eccomi lì, a cadere.

Falling to the ground.

Cadendo a terra.

Maybe I was at the ladder at the top of the ladder, trying to put the Christmas lights on the house.

Forse ero sulla scala in cima alla scala e cercavo di accendere le luci di Natale in casa.

I have to say, Steve always worries about me whenever I put the lights up on the house.

Devo dirlo, Steve si preoccupa sempre per me ogni volta che accendo le luci in casa.

Steve always worries because he thinks I might

Steve si preoccupa sempre perché pensa che potrei

fall.

cadere.

I haven't yet.

Non l'ho ancora fatto.

I am very happy to say all of the times that I've put the Christmas lights on the house, not once have I fallen.

Sono molto felice di dire che tutte le volte che ho messo le luci di Natale in casa, nemmeno una volta sono caduto.

Maybe a few times I nearly.

Forse un paio di volte ci sono quasi.

I nearly fell,

Sono quasi caduto,

but I haven't fallen.

ma non sono caduto.

Fortunately, fall can be an action.

Fortunatamente, la caduta può essere un’azione.

Quite often we talk about fall as an action.

Molto spesso parliamo della caduta come azione.

Something that is happening, a thing.

Qualcosa che sta accadendo, una cosa.

Movement, an action, a thing that is occurring, something visible, an action.

Movimento, un'azione, una cosa che sta accadendo, qualcosa di visibile, un'azione.

You can see, something you can feel happening is an action.

Puoi vedere, qualcosa che puoi sentire accadere è un'azione.

It is a verb.

È un verbo.

So fall can be an action, a type of movement.

Quindi la caduta può essere un'azione, un tipo di movimento.

Movement.

Movimento.

You can move forward, you can move back.

Puoi andare avanti, puoi tornare indietro.

You can move from side to side and you can move down very quickly.

Puoi spostarti da un lato all'altro e puoi spostarti verso il basso molto rapidamente.

That is the word fall the downward direction or a sudden descent.

Questa è la parola caduta verso il basso o discesa improvvisa.

The word descent means drop.

La parola discesa significa caduta.

Or maybe you come down slowly.

O forse scendi lentamente.

You have a descent.

Hai una discesa.

We often hear

Sentiamo spesso i

aircraft pilots talk about their descent.

piloti degli aerei parlare della loro discesa. Stanno

They are landing.

atterrando.

So the altitude is dropping.

Quindi l'altitudine sta diminuendo.

They are coming down to land. That is their descent.

Stanno scendendo a terra. Questa è la loro discesa.

You might have a sudden descent.

Potresti avere una discesa improvvisa.

A sudden descent means you drop or fall.

Una discesa improvvisa significa che cadi o cadi.

You suddenly come down.

All'improvviso scendi.

Hopefully that never happens in an aeroplane.

Speriamo che ciò non accada mai su un aereo.

So a sudden drop, a sudden descent, an uncontrolled cold descent

Quindi una caduta improvvisa, una discesa improvvisa, una discesa fredda e incontrollata

can be described as a fall to fall.

possono essere descritte come una caduta in caduta.

Suddenly, an uncontrolled descent,

All'improvviso, una discesa incontrollata,

normally under the force of gravity.

normalmente sotto la forza di gravità.

Gravity is annoying.

La gravità è fastidiosa.

Have you noticed how annoying gravity is?

Hai notato quanto è fastidiosa la gravità?

It really is annoying,

È davvero fastidioso,

especially when you've had a few drinks.

soprattutto dopo aver bevuto qualche drink.

Or maybe you're up the ladder trying to hang your Christmas lights.

O forse sei in cima alla scala cercando di appendere le luci di Natale.

Gravity can sometimes bring you down to earth

La gravità a volte può portarti con i piedi per terra

with a thump.

con un tonfo.

We can have fall as a verb.

Possiamo avere cadere come verbo.

You might dive,

Potresti tuffarti,

drop,

cadere,

descend, plunge.

scendere, tuffarti.

Now there is a great word.

Ora c'è una grande parola.

I like that word very much.

Mi piace molto quella parola.

Plunge to plunge means to drop

Immergersi significa immergersi

into something.

in qualcosa.

So quite often we talk about plunging

Quindi molto spesso si parla di tuffarsi

whilst moving, but also heading towards another thing

in movimento, ma anche di dirigersi verso un'altra cosa, ad esempio

you might plunge into the swimming pool.

tuffarsi in piscina.

You might plunge into the sea.

Potresti tuffarti in mare.

You dive into something, you fall into it.

Ti immergi in qualcosa, ci cadi dentro.

You might plunge from the top of a building.

Potresti tuffarti dalla cima di un edificio.

I don't recommend you do that, by the way.

A proposito, non ti consiglio di farlo. La

Tumble is another one. Tumble.

caduta è un'altra. Caduta.

I don't know why the word tumble always sounds fun.

Non so perché la parola caduta suoni sempre divertente.

Jolly tumble.

Caduta allegra.

I had a tumble.

Ho avuto una caduta.

Of course it can mean something else as well.

Naturalmente può significare anche qualcos'altro.

If you have a tumble with someone.

Se hai una caduta con qualcuno.

It means you are.

Significa che lo sei.

Collapse.

Crollo.

Something I feel like doing right now.

Qualcosa che ho voglia di fare adesso.

Thank goodness for coffee. That's all I can say. Thank you. Coffee?

Grazie al cielo per il caffè. Questo è tutto quello che posso dire. Grazie. Caffè?

You have saved my life today.

Mi hai salvato la vita oggi.

To collapse is to suddenly fall without warning.

Crollare significa cadere all’improvviso senza preavviso.

A person might collapse,

Una persona potrebbe collassare,

especially if they haven't had much sleep

soprattutto se non ha dormito molto

the night before.

la notte prima.

Beautiful coffee, I have to say.

Bellissimo caffè, devo dire.

And a lot of people have said this about me.

E molte persone hanno detto questo di me.

I make the best coffee in the world.

Faccio il miglior caffè del mondo.

It's true.

E' vero.

You can go to Italy.

Puoi andare in Italia.

You can go to Italy.

Puoi andare in Italia.

I know the coffee in Italy is very nice.

So che il caffè in Italia è molto buono.

I have sampled it, but I make

L'ho provato, ma faccio

the best coffee in the world.

il miglior caffè del mondo.

If you've never tried one of my coffees, a coffee that I've made myself.

Se non hai mai provato uno dei miei caffè, un caffè che ho preparato io stesso.

You are really missing out on something.

Ti stai davvero perdendo qualcosa.

I can tell you. Oh.

Posso dirtelo. OH.

Collapse. Slump.

Crollo. Crollo.

Now the word slump is a very interesting word.

Ora, la parola crollo è una parola molto interessante.

It can mean fall, but quite often slump means to slowly fall.

Può significare caduta, ma molto spesso crollo significa cadere lentamente.

You might faint, you might become dizzy and slump across your desk

Potresti svenire, potresti avere le vertigini e crollare sulla scrivania

like I feel like doing right now.

come ho voglia di fare io in questo momento.

Slump.

Crollo.

Something drops.

Qualcosa cade.

Something falls. You slow slump.

Qualcosa cade. Crollo lento.

It's a great word and very descriptive.

È una parola fantastica e molto descrittiva.

And then we have plummet

E poi siamo precipitati di

again. A very dramatic word.

nuovo. Una parola davvero drammatica.

Plummet.

Piombo.

To plummet means to fall rapidly.

Precipitare significa cadere rapidamente.

Maybe something is falling at a fast rate.

Forse qualcosa sta cadendo velocemente.

Something will plummet.

Qualcosa precipiterà.

A person might plummet if they fall off their ladder whilst putting up Christmas lights.

Una persona potrebbe precipitare se cade dalla scala mentre monta le luci di Natale.

No, not me, not me.

No, non io, non io.

It hasn't happened yet.

Non è ancora successo.

Touchwood plummet.

Piombo Touchwood.

A very dramatic word I have to say.

Una parola molto drammatica devo dire.

Fall can also be used as a noun.

Autunno può anche essere usato come sostantivo.

Of course it can, Mr.

Certo che può, signor

Duncan, you silly sausage.

Duncan, stupido salsicciotto.

We all know that. Well, some people might not fall.

Lo sappiamo tutti. Ebbene, alcune persone potrebbero non cadere.

Can also be used as a noun, a moment of time, the instance of something falling.

Può essere usato anche come sostantivo, momento del tempo, istanza di qualcosa che cade.

For example, you might have a heavy fall of rain.

Ad esempio, potresti avere una forte pioggia.

A heavy fall of rain is showing that thing.

Una forte pioggia sta mostrando quella cosa.

It is naming it so heavy.

Lo sta chiamando così pesante.

Fall of rain you might have the fall of democracy. Oh.

Caduta la pioggia potresti avere la caduta della democrazia. OH.

Very topical, Mr.

Molto attuale, signor

Duncan.

Duncan.

So that does not relate to any news story that has happened over the last 24 hours, and has nothing to do with anything.

Quindi questo non si riferisce a nessuna notizia accaduta nelle ultime 24 ore e non ha nulla a che fare con nulla.

Anything.

Nulla.

The fall of democracy or of course, a bad fall.

La caduta della democrazia o, ovviamente, una brutta caduta.

So you are describing that thing.

Quindi stai descrivendo quella cosa.

You are naming it as a thing, as an instance.

Lo stai nominando come una cosa, come un'istanza.

When we talk about instance, it is that occurrence, that thing that happened at that particular moment,

Quando parliamo di istanza, intendiamo quell'evento, quella cosa che è accaduta in quel particolare momento,

which is why we use it as a noun.

motivo per cui lo usiamo come sostantivo.

The past tense,

Il passato,

the past tense of fall is fell, fell.

il passato di autunno è caduto, caduto.

Something falls,

Qualcosa cade,

something fell.

qualcosa è caduto.

It is in the past.

È nel passato.

When did it fall?

Quando è caduto?

When did it fall? It fell yesterday.

Quando è caduto? È caduto ieri.

When did it fall?

Quando è caduto?

It fell yesterday.

È caduto ieri.

So you can see we are using the word fell as the past tense of fall.

Quindi puoi vedere che stiamo usando la parola caduto come passato di caduta.

It falls.

Cade. Sta

It is falling

cadendo

to fall.

a cadere.

It fell in the present.

È caduto nel presente.

We can say it is falling.

Possiamo dire che sta cadendo. Sta

It is falling now.

cadendo adesso. Fuori

The snow is falling outside.

cade la neve.

The rain is pouring.

Sta piovendo a dirotto.

It is falling right now.

Sta cadendo proprio adesso.

So there are many ways of describing the action, of falling.

Quindi ci sono molti modi per descrivere l'azione, la caduta.

And also it has more than one tense as well.

Inoltre ha più di un tempo verbale.

There is also a very interesting word that we use to describe the action of chopping down

C'è anche una parola molto interessante che usiamo per descrivere l'azione di abbattere

a tree. To.

un albero. A.

You fell a tree f e double l,

Hai abbattuto un albero per il doppio di l,

so if you fell a tree, you chop the tree down.

quindi se abbatti un albero, lo abbatti.

It is the action of chopping down the tree you fell a tree.

È l'azione di abbattere l'albero che hai abbattuto.

I thought I would add that as an extra.

Ho pensato di aggiungerlo come extra.

The season of autumn is referred to as fall in the USA.

La stagione autunnale viene chiamata autunno negli Stati Uniti.

So quite often you will often.

Quindi abbastanza spesso lo farai spesso.

You will quite often hear people in the USA describe autumn as fall or the fall.

Molto spesso sentirai persone negli Stati Uniti descrivere l'autunno come autunno o autunno.

Excuse me.

Mi scusi.

Wow. I wish I could share this coffee with you right now.

Oh. Vorrei poter condividere questo caffè con te in questo momento.

Is so nice.

È così carino.

So lovely. Is keeping me awake.

Così adorabile. Mi tiene sveglio.

So this live stream.

Quindi questo live streaming.

Perhaps it is keeping you awake as well.

Forse ti tiene sveglio anche tu.

So the season of autumn is referred to as fall in the USA.

Quindi la stagione autunnale viene chiamata autunno negli Stati Uniti.

We might say that fall is coming.

Potremmo dire che l’autunno sta arrivando.

Fall is coming.

L'autunno sta arrivando.

In other words, autumn is coming.

In altre parole, l’autunno sta arrivando.

I will start my new job in the fall.

In autunno inizierò il mio nuovo lavoro.

That means I will start my new job in the autumn or later in the year.

Ciò significa che inizierò il mio nuovo lavoro in autunno o più avanti nel corso dell'anno.

Of course, a lot of people like seeing the trees, all of the leaves on the trees,

Naturalmente, a molte persone piace vedere gli alberi, tutte le foglie sugli alberi,

changing colour.

cambiare colore.

As mentioned, fall can mean an uncontrollable descent.

Come accennato, la caduta può significare una discesa incontrollabile.

It is an it is an interesting word.

È una parola interessante.

So there is a word that is often misspelled.

Quindi c'è una parola che spesso è scritta male.

By the way, a lot of people misspell the word descent.

A proposito, molte persone sbagliano a scrivere la parola discesa.

They often leave the s out of the word.

Spesso lasciano la s fuori dalla parola.

You might fall to the ground.

Potresti cadere a terra.

So again you are going from this position to this position.

Quindi ancora una volta stai andando da questa posizione a questa posizione.

You fall to the ground. We've all done it.

Cadi a terra. L'abbiamo fatto tutti.

We've all done it.

L'abbiamo fatto tutti.

I have, you have.

Io ho, tu hai.

I'm sure at some point in your life you have fallen

Sono sicuro che ad un certo punto della tua vita sei caduto

to the ground.

a terra.

You might fall over.

Potresti cadere.

I might fall over this bottle of water might fall over

Potrei cadere su questa bottiglia d'acqua, potrei cadere su

anything that goes from a standing position

qualsiasi cosa che va dalla posizione in piedi

to lying down on the ground.

allo sdraiarsi a terra.

It falls, fall over.

Cade, cade.

You might, of course, fall flat as well.

Naturalmente potresti anche fallire.

To fall flat means you are standing.

Cadere piatto significa che sei in piedi. E

And then you fall. You fall flat.

poi cadi. Cadi a terra.

We can also use that particular sentence

Possiamo anche usare quella particolare frase

as a type of, I suppose, a type of idiom.

come un tipo di, suppongo, un tipo di idioma.

If something falls flat, it means it becomes dull or it loses its energy.

Se qualcosa si appiattisce, significa che diventa opaco o perde energia.

A party might fall flat if all of the fun and the joy disappears.

Una festa potrebbe fallire se tutto il divertimento e la gioia svanissero.

You might say that the party fell flat

Potresti dire che la festa è fallita

or it falls flat.

o è fallita.

You might fall from a cliff.

Potresti cadere da un dirupo. Su sul

Up on the.

.

You might fall from a cliff.

Potresti cadere da un dirupo.

You can fall.

Puoi cadere.

From anything.

Da qualsiasi cosa.

I don't know why I'm laughing.

Non so perché sto ridendo.

The building might fall.

L'edificio potrebbe crollare.

So you might find that a type of structure or a building might also fall.

Quindi potresti scoprire che anche un tipo di struttura o un edificio potrebbe cadere.

A building might fall.

Un edificio potrebbe crollare.

The collapse of a structure.

Il crollo di una struttura.

Something fall falls, a building might fall.

Qualcosa cade, un edificio potrebbe cadere.

We often use the word collapse as well.

Usiamo spesso anche la parola collasso.

The building collapsed.

L'edificio è crollato.

If something collapses, it means it goes from its normal structure to something much smaller.

Se qualcosa crolla, significa che passa dalla sua struttura normale a qualcosa di molto più piccolo.

So if a building collapses, you can say it falls and what is left

Quindi se un edificio crolla, si può dire che cade e ciò che rimane

is normally less than the actual building.

normalmente è inferiore all'edificio reale.

Or at least it appears so.

O almeno così sembra.

Because don't forget, buildings are mainly space inside a building.

Perché non dimenticare che gli edifici sono principalmente spazio all'interno di un edificio. È

It is.

.

But you might

Ma si potrebbe

say that a building is a type of cavity, or maybe there are lots of cavities inside the building.

dire che un edificio è un tipo di cavità, o forse che ci sono molte cavità all'interno dell'edificio.

So the building always looks larger when it's up, but when it collapses,

Quindi l'edificio sembra sempre più grande quando è in piedi, ma quando crolla

it always looks less because a lot of it is empty space.

sembra sempre più piccolo perché gran parte è spazio vuoto.

The building might topple.

L'edificio potrebbe crollare.

Another interesting word topple.

Un'altra parola interessante rovesciare.

A building might fall. It might topple.

Un edificio potrebbe crollare. Potrebbe crollare.

It might crash to the ground.

Potrebbe schiantarsi al suolo.

If something crashes to the ground, we can say that it falls.

Se qualcosa si schianta al suolo, possiamo dire che cade.

The building fell.

L'edificio è crollato.

We are using that as a past tense.

Lo stiamo usando come passato.

Excuse me.

Mi scusi.

Very nice.

Molto bello.

Next, Mr.

Allora, signor

Duncan, come on, get a move on. Don't fall asleep.

Duncan, forza, datevi una mossa. Non addormentarti.

A sudden drop or a sharp drop in something.

Una caduta improvvisa o brusca in qualcosa.

A sudden or sharp drop in something.

Un calo improvviso o brusco di qualcosa.

You might have a fall in profit.

Potresti avere un calo dei profitti.

You might have a fall in salary.

Potresti avere una diminuzione dello stipendio.

You might have a fall in crime.

Potresti avere una caduta nel crimine.

You might have a fall of inflation.

Potresti avere un calo dell’inflazione.

So we were talking about this a few days ago.

Allora ne parlavamo qualche giorno fa.

We were talking about inflation.

Si parlava di inflazione.

When prices go up, of course the opposite is is possible as well.

Quando i prezzi salgono, ovviamente è possibile anche il contrario.

Inflation can also come down as well.

Anche l’inflazione può anche diminuire.

Full full drop a fall in profit, a fall in salary,

Pieno calo totale calo dei profitti, calo dello stipendio,

a fall in crime, a sudden or sharp drop in something.

calo della criminalità, calo improvviso o brusco di qualcosa.

Something is reducing or dropping.

Qualcosa si sta riducendo o cadendo.

For example, the price of things, the price of goods,

Ad esempio, il prezzo delle cose, il prezzo dei beni, del

food, anything might fall.

cibo, qualsiasi cosa potrebbe diminuire.

So if you are reducing or dropping, for example, the price or the cost of something,

Quindi, se si riduce o si abbassa, ad esempio, il prezzo o il costo di qualcosa,

we can say that the prices are falling or the costs are falling.

possiamo dire che i prezzi o i costi diminuiscono.

Of course, we are only human beings.

Naturalmente siamo solo esseri umani.

It is possible for us to lose control of our emotions.

È possibile che perdiamo il controllo delle nostre emozioni.

You might fall in love.

Potresti innamorarti.

So the word fall

Quindi la parola caduta

can describe the event of a person losing control of their emotions.

può descrivere l'evento in cui una persona perde il controllo delle proprie emozioni.

If you lose control of your emotions, you fall.

Se perdi il controllo delle tue emozioni, cadi.

You might fall in love.

Potresti innamorarti.

You can't control your feelings.

Non puoi controllare i tuoi sentimenti.

You fall in love.

Ti innamori.

Wow. That's magic.

Oh. Questa è magia.

The magic of love

La magia dell'amore

fall for someone.

innamorato di qualcuno.

You might fall for a person.

Potresti innamorarti di una persona.

You lose control of your feelings.

Perdi il controllo dei tuoi sentimenti.

You want that person.

Vuoi quella persona.

You can't control your feelings.

Non puoi controllare i tuoi sentimenti.

You might fall for something.

Potresti innamorarti di qualcosa.

Something you desire. Something you want very much.

Qualcosa che desideri. Qualcosa che desideri davvero.

You might fall under a spell.

Potresti cadere sotto un incantesimo.

Now, when we think about this, there are two ways of looking at this particular sentence to fall under a spell.

Ora, quando ci pensiamo, ci sono due modi di guardare questa particolare frase per cadere sotto un incantesimo.

When we think of magic, maybe a person might cast a spell on another person.

Quando pensiamo alla magia, forse una persona potrebbe lanciare un incantesimo su un'altra persona.

Of course. Figuratively.

Ovviamente. In senso figurato.

We often say that we have fallen under that person's influence.

Spesso diciamo che siamo caduti sotto l'influenza di quella persona.

Maybe we like that person very much.

Forse ci piace molto quella persona.

We want to be like that person.

Vogliamo essere come quella persona.

We want to be close to that person.

Vogliamo essere vicini a quella persona.

We fooled under their spell.

Abbiamo ingannato sotto il loro incantesimo.

I love

Adoro

that music. I love that movie star.

quella musica. Adoro quella stella del cinema.

I have fallen under its spell.

Sono caduto sotto il suo incantesimo.

The sense of losing rational thought.

La sensazione di perdere il pensiero razionale.

Now there is a big sentence.

Ora c'è una frase importante.

The sense of losing rational thought.

La sensazione di perdere il pensiero razionale.

If you lose rational thought, it means you stop behaving in a sensible way.

Se perdi il pensiero razionale, significa che smetti di comportarti in modo sensato.

You might lose your mind slightly.

Potresti perdere leggermente la testa.

Maybe you make choices or decisions that don't make sense.

Forse fai scelte o decisioni che non hanno senso.

The sense of losing rational thought.

La sensazione di perdere il pensiero razionale.

That is the reason why love is so powerful.

Questo è il motivo per cui l’amore è così potente.

Because you can do things that you wouldn't normally do for love.

Perché puoi fare cose che normalmente non faresti per amore.

Indeed.

Infatti.

The process of falling and the result of that thing occurring.

Il processo di caduta e il risultato di quella cosa che si verifica.

So we might have the process of falling

Quindi potremmo avere il processo di cadere

to one's death.

verso la morte.

You might fall into the sea.

Potresti cadere in mare.

So we are using the action and the result you fall to one's

Quindi stiamo usando l'azione e il risultato: cadere verso la

death to fall to your death is to fall and die.

morte per cadere verso la morte è cadere e morire. Cadere

To fall into the sea.

in mare.

You fall and the place you land is in the ocean or in the sea.

Cadi e il posto in cui atterri è nell'oceano o nel mare.

You might fall overboard.

Potresti cadere in mare.

If you fall overboard, it means you go over the edge of

Se cadi in mare significa che sei finito oltre il bordo

a ship.

della nave.

Normally something you are standing near the edge of.

Normalmente qualcosa di cui ti trovi vicino al bordo.

It is amazing how many people fall overboard every year on cruise ships.

È sorprendente quante persone cadano in mare ogni anno sulle navi da crociera.

It always amazes me how many people actually manage to do that,

Mi stupisce sempre quante persone riescano effettivamente a farlo,

because they normally have a lot of safety

perché normalmente hanno molta sicurezza

on cruise ships.

sulle navi da crociera. Ci sono

Lots of things to stop you from falling into the sea, and yet still people do it.

un sacco di cose per impedirti di cadere in mare, eppure la gente lo fa ancora.

A lot of people still manage to fall overboard.

Molte persone riescono ancora a cadere in mare.

Something might freefall to fall without any support or control.

Qualcosa potrebbe cadere in caduta libera senza alcun supporto o controllo.

You free fall.

Tu caduta libera.

There is a wonderful song.

C'è una canzone meravigliosa.

Called Free Falling by Tom petty.

Chiamato Caduta Libera da Tom Petty.

It's one of my favourite songs, actually.

È una delle mie canzoni preferite, a dire il vero.

To fall without any support or control is to free fall.

Cadere senza alcun supporto o controllo è caduta libera.

A person might free fall from an aeroplane.

Una persona potrebbe cadere liberamente da un aereo.

They have no visible means of support.

Non hanno mezzi visibili di sostegno.

They simply fall from the plane. They free fall

Cadono semplicemente dall'aereo. Cadono liberamente

and then later they open

e poi aprono il

their parachute so they safely land on the ground.

paracadute per atterrare in sicurezza a terra.

So there are many ways of using that particular word in that particular sense.

Quindi ci sono molti modi di usare quella particolare parola in quel particolare senso.

What's going on there?

Cosa sta succedendo lì?

You shouldn't be there.

Non dovresti essere lì.

You should be over the other side of the screen. What's going on there?

Dovresti essere dall'altra parte dello schermo. Cosa sta succedendo lì?

Get over.

Superare.

Yes, get over there.

Sì, vieni lì.

Behave yourself.

Comportati bene.

You naughty thing. You.

Tu, cosa cattiva. Voi.

The other one's done it as well.

Anche l'altro l'ha fatto.

I don't know how I've managed to do that.

Non so come sono riuscito a farlo.

I am silly sometimes I really am.

Sono sciocco a volte, lo sono davvero.

The word trip can mean fall, to fall over, to trip over.

La parola viaggio può significare cadere, cadere, inciampare.

Perhaps you trip over your dog.

Forse inciampi nel tuo cane.

You can.

Puoi.

It is possible to trip over your dog.

È possibile inciampare nel tuo cane.

Maybe your dog is in the way

Forse il tuo cane è d'intralcio

and you unfortunately, you trip over your dog.

e tu, sfortunatamente, inciampi nel tuo cane.

It might be sleeping in the middle of the room.

Potrebbe dormire in mezzo alla stanza.

And guess what happens?

E indovina cosa succede?

You trip over the dog.

Inciampi nel cane.

You fall over the dog.

Cadi sul cane.

If you haven't already noticed, I'm actually doing some technical stuff here

Se non l'hai già notato, in realtà sto facendo alcune cose tecniche qui

because I've realised I've made a big mistake.

perché mi sono reso conto di aver fatto un grosso errore.

Oh, that's very interesting.

Oh, è molto interessante.

Mr. Duncan, please tell us more about your mistake.

Signor Duncan, per favore ci dica di più sul suo errore.

No, I'm not going to tell you it's a private thing.

No, non ti dico che è una cosa privata.

Okay. That's better. I'm happy now.

Va bene. Così è meglio. Sono felice adesso.

You might trip up.

Potresti inciampare.

If you trip up, it means you stumble, you fall over something.

Se inciampi significa che inciampi, cadi in qualcosa.

Maybe you are walking along the street

Forse stai camminando per strada

and you trip up.

e inciampi.

You tripped

Sei inciampato

as the past tense.

al passato.

So we use the word trip as the action and as the past tense.

Quindi usiamo la parola viaggio come azione e come passato.

We say you tripped.

Diciamo che sei inciampato.

You tripped

Sei inciampato in

a sudden fall caused by an unseen object.

una caduta improvvisa causata da un oggetto invisibile.

It's true. I've done it many times.

E' vero. L'ho fatto molte volte.

I think as you get older, quite often you trip up more often.

Penso che quando si invecchia, molto spesso si inciampa più spesso.

I think so

Penso di sì:

you trip, you stumble, you lose your balance.

inciampi, inciampi, perdi l'equilibrio.

You collapse.

Crolli.

You stumble,

Inciampi,

stumble

does not always result in a fall.

non sempre l'inciampo porta alla caduta.

So it is possible to stumble

Quindi è possibile inciampare

without falling.

senza cadere.

You might just lose your balance, but you don't fall over, stumble.

Potresti semplicemente perdere l'equilibrio, ma non cadi, inciampi.

It does happen quite often, especially first thing in the morning

Succede abbastanza spesso, soprattutto al mattino

when you wake up first thing in the morning, you might stumble out of bed.

quando ti svegli per prima cosa al mattino, potresti alzarti dal letto inciampando.

Then we have the words wobble.

Poi abbiamo le parole che oscillano.

The words wobble

Le parole vacillare

and stumble are often used to show the loss of balance.

e inciampare sono spesso usate per indicare la perdita di equilibrio.

We might say stumble.

Potremmo dire inciampare.

We might say wobble.

Potremmo dire traballare.

Something might wobble like that.

Qualcosa potrebbe vacillare in quel modo.

To wobble.

Traballare.

You wobble, you teeter again.

Vacilli, vacilli di nuovo.

This is a real word.

Questa è una parola vera.

The word teeter means you are on the edge of something, so you don't fall.

La parola vacillare significa che sei sull'orlo di qualcosa, quindi non cadi.

You are not safe.

Non sei al sicuro.

You teeter.

Vacilli.

You are balancing on the edge of something.

Ti stai bilanciando sull'orlo di qualcosa.

You might teeter on the edge of a certain thing.

Potresti vacillare sull'orlo di una certa cosa.

The car teetered on the edge of the cliff, so the word teeter means to balance without falling.

L'auto vacillava sul bordo del dirupo, quindi la parola vacillare significa restare in equilibrio senza cadere.

You almost fall.

Quasi cadi.

But you don't.

Ma tu no. Tu

You don't.

no.

Here's another one

Eccone un altro che

we can describe a slow decline as a fall in the sense of a number or amount,

possiamo descrivere un declino lento come una caduta nel senso di un numero o importo,

so you can have a slow fall or a slow decline as

quindi puoi avere una caduta lenta o un declino lento poiché

slowly falling something is slowly reducing.

qualcosa che cade lentamente si sta lentamente riducendo.

It is going down slowly.

Sta andando giù lentamente.

For example,

Ad esempio,

the fall or fall and the number of people unemployed.

il calo o il calo e il numero di disoccupati.

That means the number of people who are without work is falling.

Ciò significa che il numero di persone senza lavoro sta diminuendo.

The number is going down.

Il numero sta diminuendo.

You might also have a fall in the number of road accidents

Potrebbe anche verificarsi una diminuzione del numero di incidenti stradali,

that means the number of serious accidents on the road is going down.

il che significa che il numero di incidenti gravi sulla strada sta diminuendo. Si

It is reducing.

sta riducendo.

And before we finish, we have some lovely phrases as well.

E prima di finire, abbiamo anche alcune frasi adorabili.

Phrases connected to the word fall.

Frasi legate alla parola caduta.

Or you might have a fall from grace.

Oppure potresti cadere in disgrazia.

To have a fall from grace is to be shamed or lose your status because of a wrong doing.

Caduta in disgrazia significa vergognarsi o perdere il proprio status a causa di un'azione sbagliata.

Something you've done wrong, maybe something you've done that you should not have done, maybe you broke the law.

Qualcosa che hai fatto di sbagliato, forse qualcosa che non avresti dovuto fare, forse hai infranto la legge.

Maybe you did something naughty

Forse hai fatto qualcosa di cattivo

to be shamed or lose your status because of a wrongdoing.

per vergognarti o per perdere il tuo status a causa di un illecito.

You might do something wrong at work and then you lose your job, or you lose your position.

Potresti fare qualcosa di sbagliato al lavoro e poi perdere il lavoro o perdere la posizione.

You have a fall from grace.

Sei caduto in disgrazia.

If you are in the public eye,

Se sei sotto gli occhi del pubblico,

if you are a celebrity and you do something wrong, maybe you are a naughty boy or girl.

se sei una celebrità e fai qualcosa di sbagliato, forse sei un ragazzo o una ragazza cattivo.

You have a fall from grace.

Sei caduto in disgrazia.

You might fall out if you fall out.

Potresti cadere se cadi.

It means you have a serious disagreement or maybe even you break up over a disagreement or an argument.

Significa che hai un grave disaccordo o forse addirittura che ti lascia a causa di un disaccordo o di una discussione.

So in other words, you have an argument or a fight with your friend and you fall out with each other.

Quindi, in altre parole, avete una discussione o un litigio con il vostro amico e litigate l'uno con l'altro.

You break up your friendship because of a disagreement or an argument.

Rompi la tua amicizia a causa di un disaccordo o di una discussione.

You might fall out with your friend.

Potresti litigare con il tuo amico.

Maybe you don't speak to each other for a very long time.

Forse non vi parlate da molto tempo.

Something might fall through a planned idea or deal that never happens.

Qualcosa potrebbe fallire in un'idea pianificata o in un accordo che non si realizza mai.

It falls through.

Cade.

The deal fell through.

L'accordo fallì.

It was cancelled.

È stato cancellato.

Finally, the final phrase to fall on your sword

Infine, l'ultima frase per cadere sulla propria spada:

a person who falls on their sword has to take responsibility for a failure or mistake.

una persona che cade sulla propria spada deve assumersi la responsabilità di un fallimento o di un errore.

You make a very grave mistake

Commetti un errore molto grave

that causes your own downfall

che porta alla tua rovina

to take responsibility for a failure or a mistake,

assumendoti la responsabilità di un fallimento o di un errore,

and quite often it will cost you your job or your status.

e molto spesso ti costerà il lavoro o il tuo status.

We often describe the situation as falling on one sword, a very dramatic phrase indeed.

Spesso descriviamo la situazione come se cadessimo su una sola spada, una frase davvero molto drammatica.

Very dramatic.

Molto drammatico.

What a dramatic way of finishing today's live stream.

Che modo drammatico di concludere il live streaming di oggi.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

I've enjoyed it even though I'm not 100% awake.

Mi è piaciuto anche se non sono sveglio al 100%.

I have to say I didn't get much sleep last night.

Devo dire che stanotte non ho dormito molto.

I was on my own and I was feeling a little afraid.

Ero da solo e avevo un po' di paura.

I kept hearing sounds.

Continuavo a sentire i suoni.

Sounds coming from the attic.

Suoni provengono dalla soffitta.

Noises coming from downstairs.

Rumori provenienti dal piano di sotto.

I don't know what happens when you are alone in the house.

Non so cosa succede quando sei solo in casa.

Quite often you will start to hear things.

Molto spesso inizierai a sentire cose. La

Your imagination will run away with you. It can happen.

tua immaginazione scapperà con te. Può succedere.

Thank you very much for watching me today.

Grazie mille per avermi osservato oggi.

I am back with you on Sunday and yes, on Sunday I will be 100% awake.

Domenica torno da te e sì, domenica sarò sveglio al 100%.

Definitely.

Decisamente.

And there might also be some Christmas decorations in the studio as well to get us in the festive mood.

E potrebbero esserci anche delle decorazioni natalizie nello studio per farci entrare nell'atmosfera festosa. Lo

I hope so, thank you very much for watching.

spero, grazie mille per la visione.

I will go now.

Vado adesso.

I will see you very, very soon.

Ci vediamo molto, molto presto.

I know you couldn't sleep last night

Lo so, non sei riuscito a dormire stanotte

because I saw you on Facebook very late, says Beatrice.

perché ti ho visto su Facebook molto tardi, dice Beatrice.

Really? Wow.

Veramente? Oh.

You are like Sherlock Holmes. You are.

Sei come Sherlock Holmes. Sei.

I see, I'm going to have to be careful. I must be careful of you, Beatrice.

Capisco, dovrò stare attento. Devo stare attento con te, Beatrice.

You are always watching.

Stai sempre a guardare.

Yes, yes, I think I was on Facebook

Sì, sì, penso di essere stato su Facebook

very early in the morning.

la mattina molto presto.

I was putting the

Stavo mettendo il messaggio,

I think I was

penso che stavo

posting the notification for this live stream on my Facebook page.

pubblicando la notifica per questo live streaming sulla mia pagina Facebook.

Well spotted.

Ben individuato.

Well done Beatrice for noticing that. Very good.

Brava Beatrice per averlo notato. Molto bene.

Thank you very much for your company. I'm going now.

Grazie mille per la tua compagnia. Vado adesso.

You can watch this again later on.

Puoi guardarlo di nuovo più tardi.

You can have captions later on as well.

Puoi avere didascalie anche in seguito.

I hope.

Spero.

Sometimes it takes a long period of time for the captions to appear, so please bear with me.

A volte ci vuole molto tempo prima che i sottotitoli vengano visualizzati, quindi per favore abbi pazienza.

Thank you very much for your company. See you on Sunday.

Grazie mille per la tua compagnia. Ci vediamo domenica.

It is only me on Sunday because Mr.

Domenica sono solo io perché il signor

Steve has a Christmas concert.

Steve ha un concerto di Natale.

Yes, it is that time of the year.

Sì, è quel periodo dell'anno.

Again, thank you very much for watching. See you on Sunday.

Ancora una volta, grazie mille per la visione. Ci vediamo domenica.

Just in case you want to write to me, because I know that some people have asked for my email address.

Nel caso volessi scrivermi, perché so che alcune persone hanno chiesto il mio indirizzo email.

I will put it on the screen. There it is. Now

Lo metterò sullo schermo. Eccolo. Ora

there is my email address if you want to get in touch.

c'è il mio indirizzo email se vuoi metterti in contatto.

There it is.

Eccolo.

That is my email address.

Questo è il mio indirizzo email.

And I will show it again at the end of the live stream.

E lo mostrerò di nuovo alla fine del live streaming.

Thank you for watching.

Grazie per la visione.

See you later.

Arrivederci.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Questo è il signor Duncan nella culla della lingua inglese.

Signing off for today.

Chiudo per oggi.

And until the next time we meet.

E fino alla prossima volta che ci incontreremo.

Ta ta for now.

Ta ta per ora.