English Addict - 323 (WED) 🔴LIVE stream / I'm Falling for You / Join the LIVE Chat & Learn English

It is a rather gloomy day today.

C'est une journée plutôt maussade aujourd'hui.

We have mist. We have rain.

Nous avons de la brume. Nous avons de la pluie.

We have thick, heavy cloud.

Nous avons des nuages ​​épais et lourds.

But we also have a lovely live stream as well.

Mais nous avons également une belle diffusion en direct.

Here we go again.

On y va encore une fois.

English Addict is back with you. Coming to. You live from the birthplace of the English language.

English Addict est de retour parmi vous. J'arrive. Vous vivez dans le berceau de la langue anglaise.

We all know where it is.

Nous savons tous où il se trouve.

It is England. And?

C'est l'Angleterre. Et?

And we are back.

Et nous sommes de retour.

There you are.

Vous y êtes.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

C'est M. Duncan en Angleterre. Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

Do you have one of these on your face?

En avez-vous un sur le visage ?

I hope you do.

J'espère que oui.

If you don't, well, maybe I can put one there for you.

Si ce n'est pas le cas, je peux peut-être vous en mettre un ici.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I'm sure you know it.

Je suis sûr que vous le savez.

I'm sure you are aware. And if you are not there, it is now on the screen.

Je suis sûr que vous êtes au courant. Et si vous n’y êtes pas, c’est désormais à l’écran.

And I live in England.

Et je vis en Angleterre.

I love English very much.

J'aime beaucoup l'anglais.

You might say that I am an English addict.

On pourrait dire que je suis un accro à l’anglais.

A lot of people ask Mr.

Beaucoup de gens demandent à M.

Duncan, what do you mean when you say English addict?

Duncan, que voulez-vous dire lorsque vous dites accro à l'anglais ?

Because

Parce que

it might sound like something else, but it isn't anything naughty.

cela peut ressembler à autre chose, mais ce n’est pas quelque chose de méchant.

It is in fact a person who is crazy about the English language.

Il s’agit en fait d’une personne folle de la langue anglaise.

I love English very much.

J'aime beaucoup l'anglais.

I like the English language.

J'aime la langue anglaise.

I think it is pretty cool to be honest.

Je pense que c'est plutôt cool pour être honnête.

It is also something that is very useful.

C'est aussi quelque chose de très utile.

It is something that is useful for you.

C'est quelque chose qui vous est utile.

It is useful for your life.

C’est utile pour votre vie.

If you want to achieve different things.

Si vous voulez réaliser différentes choses.

Maybe you want to travel abroad. Maybe you want to have a certain type of job.

Peut-être souhaitez-vous voyager à l'étranger. Peut-être souhaitez-vous occuper un certain type de travail.

Perhaps you want to be a translator.

Peut-être voulez-vous devenir traducteur. De

Some people these days have a very good career

nos jours, certaines personnes ont une très bonne carrière

doing that actual thing, translating.

dans ce domaine : la traduction.

So even though we have a lot of technology around nowadays to help us

Ainsi, même si nous disposons aujourd’hui de nombreuses technologies pour nous aider à

translate, there is no substitute for one of these.

traduire, rien ne peut remplacer l’une d’entre elles.

A human being. You cannot

Un être humain. Vous ne pouvez pas,

you cannot replicate a human being.

vous ne pouvez pas reproduire un être humain.

The essence of a human cannot be

L'essence d'un être humain ne peut pas être

reproduced.

reproduite.

So even though we have lots of lovely ways of translating and yes, it is useful,

Ainsi, même si nous disposons de nombreuses façons charmantes de traduire et, oui, c’est utile,

there is no substitute for an actual person doing the translating there.

rien ne remplace une véritable personne qui traduit là-bas.

And then.

Et puis.

And of course, we all like to have a human being nearby.

Et bien sûr, nous aimons tous avoir un être humain à proximité.

It is reassuring.

C'est rassurant.

Talking of which, Mr.

En parlant de ça, M.

Steve is away at the moment, so I do not feel very reassured at all.

Steve est absent en ce moment, donc je ne me sens pas très rassuré du tout.

I have no human beings nearby.

Je n'ai aucun être humain à proximité.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous pensez, M. Duncan.

Is Mr.

M.

Steve really human?

Steve est-il vraiment humain ?

He is. I can confirm that Mr. Steve is a human being.

Il est. Je peux confirmer que M. Steve est un être humain.

He is not here.

Il n'est pas là.

And I have to say, it was very strange last night being here in the house on my own

Et je dois dire que c'était très étrange hier soir d'être seul ici dans la maison

sometime.

.

It's in the dead of night when everything is silent.

C'est en pleine nuit que tout est silencieux.

You might be lying in bed and suddenly you hear a sound.

Vous êtes peut-être allongé dans votre lit et tout à coup vous entendez un son. Ca

What was that?

c'était quoi?

I'm sure I heard something.

Je suis sûr d'avoir entendu quelque chose.

I'm sure there was a sound coming from downstairs.

Je suis sûr qu'il y avait un bruit venant d'en bas.

What was it?

Qu'est-ce que c'était ?

Suddenly your senses become heightened

Soudain, vos sens s'intensifient

and everything around you becomes rather threatening.

et tout autour de vous devient plutôt menaçant.

In the darkness and the silence as you lie there in bed.

Dans l'obscurité et le silence alors que vous êtes allongé dans votre lit.

So I didn't sleep very well last night.

Donc je n'ai pas très bien dormi la nuit dernière.

And to be honest with you, I do feel tired at the moment.

Et pour être honnête avec vous, je me sens fatigué en ce moment.

But do not worry, because today my live stream is powered by

Mais ne vous inquiétez pas, car aujourd'hui, mon flux en direct est alimenté par

coffee.

le café.

I have some coffee with me today.

Je prends un café avec moi aujourd'hui.

In fact, I'm going to have some of the coffee right now.

En fait, je vais prendre un peu de café tout de suite.

And yes, this is the gift

Et oui, c'est le cadeau

that Francesca gave to me to keep my drink nice and warm.

que Francesca m'a fait pour garder ma boisson bien au chaud.

Oh, I don't know what it is

Oh, je ne sais pas ce que c'est

about coffee, but coffee might be the most amazing thing.

que le café, mais le café est peut-être la chose la plus étonnante.

I don't drink much coffee normally, but today

Normalement, je ne bois pas beaucoup de café, mais aujourd'hui,

I thought I would have

j'ai pensé que je prendrais

a cup of coffee during my live stream,

une tasse de café pendant ma diffusion en direct,

basically to keep me awake.

essentiellement pour me tenir éveillé.

To be honest with you, I'm.

Pour être honnête avec vous, je le suis.

Oh, that is very nice.

Oh, c'est très sympa.

Also very hot as well.

Aussi très chaud aussi.

And I will drink some more of that in a moment.

Et j'en boirai encore un peu dans un instant.

Of course we have the live chat. Hello live chat.

Bien sûr, nous avons le chat en direct. Bonjour chat en direct.

It is nice to see you here as well.

C'est un plaisir de vous voir ici également.

How lovely to have you joining us today, Vytas...

Comme c'est agréable de vous avoir parmi nous aujourd'hui, Vytas...

You are first on the live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct.

Of course, you are, also in second place.

Bien sûr, vous êtes également à la deuxième place.

Very close behind

Très proche derrière

Beatriz. Hello, Beatriz.

Beatriz. Bonjour Béatriz.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

We also have motion. Motion?

Nous avons également du mouvement. Mouvement?

Thank you.

By the way, can I say thank you, motion for the email that you sent?

Merci.

Au fait, puis-je vous remercier, motion pour l'e-mail que vous avez envoyé ?

I was rather horrified this morning to find out

J'ai été plutôt horrifié ce matin de découvrir

that lots of my emails have gone straight into the junk box, or the waste bin

que beaucoup de mes e-mails étaient allés directement dans la boîte à courrier indésirable ou dans la corbeille

on my email account,

de mon compte de messagerie.

so I was rather upset to find that a lot of the emails have actually been filed away in my junk folder.

mon dossier indésirable.

I don't know why I didn't put them there, so thank you. Motion.

Je ne sais pas pourquoi je ne les ai pas mis ici, alors merci. Mouvement.

I did see your photograph this morning also.

J'ai également vu votre photo ce matin.

Claudia, I also had a message from you as well.

Claudia, j'ai également reçu un message de ta part.

In fact, I have quite a few emails that for some reason I don't know why it has nothing to do with me.

En fait, j'ai reçu pas mal d'e-mails qui, pour une raison quelconque, je ne sais pas pourquoi cela n'a rien à voir avec moi.

It wasn't me. I didn't do it.

Ce n'était pas moi. Je ne l'ai pas fait.

But some of my emails went in to the junk box and I don't know why.

Mais certains de mes emails sont arrivés dans la boîte indésirable et je ne sais pas pourquoi.

Also we have who else is here.

Nous avons aussi qui d'autre est ici.

Oh very nice.

Ah très sympa.

He is back everyone.

Il est de retour tout le monde.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

Nice to see you back with us. Okay. Who else is here? Marco.

Ravi de vous revoir parmi nous. D'accord. Qui d'autre est ici ? Marc.

Marco De Filippo, hello to you.

Marco De Filippo, bonjour à vous.

Nice to see you here. Marco.

Ravi de vous voir ici. Marc.

Of course, there is another famous Marco

Bien sûr, il y a un autre Marco célèbre

who liked to explore.

qui aimait explorer.

He liked to travel around the world.

Il aimait voyager à travers le monde.

Before we knew what the world was.

Avant de savoir ce qu'était le monde.

Hello, Mauricio. Hello. Also to pal Mira.

Bonjour Mauricio. Bonjour. Aussi à mon amie Mira.

Hello, Palmira.

Bonjour Palmira.

Apparently there is snow at the moment.

Apparemment il y a de la neige en ce moment.

Palmira says we have snow.

Palmira dit que nous avons de la neige.

Yes, Louis, we have sleet.

Oui, Louis, nous avons du grésil.

It is common in my city because we live near the sea.

C'est courant dans ma ville car nous vivons près de la mer.

So you have not snow, but very light.

Vous n'avez donc pas de neige, mais très légère.

Fine, almost light snow. But not quite.

Neige fine, presque légère. Mais pas tout à fait.

We often say that sleet is wet.

On dit souvent que la neige fondue est humide.

Snow, which doesn't sound correct.

De la neige, ce qui ne semble pas correct.

It does sound a little bit weird when you say wet snow because snow is wet.

Cela semble un peu bizarre quand vous parlez de neige mouillée, car la neige est mouillée.

But you might say that sleet is nearer to rain than it is snow.

Mais on pourrait dire que la neige fondante est plus proche de la pluie que de la neige.

Needless to say, it does not last very long after it falls.

Inutile de dire que cela ne dure pas très longtemps après sa chute.

Can I say hello to Jamie from Hong Kong?

Puis-je dire bonjour à Jamie de Hong Kong ?

Now? If I remember correctly,

Maintenant? Si je me souviens bien, ce

isn't it your birthday

n'est pas bientôt ton anniversaire

soon?

?

I don't know why so I might be wrong.

Je ne sais pas pourquoi, donc je peux me tromper.

Completely wrong with this, but I'm sure it is your birthday this month.

C'est complètement faux, mais je suis sûr que c'est ton anniversaire ce mois-ci.

Why do why do I feel as if it's Jimmy's birthday this month?

Pourquoi ai-je l'impression que c'est l'anniversaire de Jimmy ce mois-ci ?

I don't know why, I don't know, I really don't know.

Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais vraiment pas.

Who else is he? Is it Zico?

Qui d'autre est-il ? Est-ce Zico ? Les

Also people pal the wah who is watching in India.

gens aiment aussi la wah-wah qui regarde en Inde.

Hello India, I know I have a lot of Indian subscribers

Bonjour Inde, je sais que j'ai beaucoup d'abonnés

and viewers, people watching all across India at the moment.

et de téléspectateurs indiens, des gens qui regardent partout en Inde en ce moment.

We have a lot of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à dire.

Today we are going to take a look at words and phrases connected to

Aujourd’hui, nous allons nous intéresser aux mots et expressions liés à

food, or the action of

la nourriture, ou à l’action de

falling, to fall, to drop,

tomber, de tomber, de tomber,

to descend quickly.

de descendre rapidement.

So we are looking at that a little bit later on today.

Nous y reviendrons donc un peu plus tard dans la journée.

Come on Jemmy, is it your birthday?

Allez Jemmy, c'est ton anniversaire ?

Can you please tell me if it is your birthday?

Pouvez-vous s'il vous plaît me dire si c'est votre anniversaire ?

Jemmy, is it your birthday?

Jemmy, c'est ton anniversaire ?

Is it coming soon?

Est-ce que c'est pour bientôt ?

Because I really feel as if I want to know.

Parce que j'ai vraiment l'impression que je veux savoir.

If it is so please let me know.

Si tel est le cas, faites-le-moi savoir.

Jemmy, if it is your birthday this month.

Jemmy, si c'est ton anniversaire ce mois-ci.

Or maybe I am completely incorrect about it.

Ou peut-être que je me trompe complètement à ce sujet.

Of course, one thing that is happening this month we have Christmas coming now.

Bien sûr, une chose qui se produit ce mois-ci est que Noël approche maintenant.

I was talking the other day to Mr.

Je parlais l'autre jour à M.

Steve and I said to Steve, do you realise Christmas Day is on Wednesday?

Steve et j'ai dit à Steve, réalises-tu que le jour de Noël est mercredi ?

So it is actually on Wednesday.

C'est donc en fait mercredi.

I think it's actually is it two weeks or three weeks?

Je pense que c'est en fait deux ou trois semaines ?

I think it's three weeks today.

Je pense que cela fait trois semaines aujourd'hui.

So three weeks from now it will be

Donc, dans trois semaines, ce sera

Christmas.

Noël.

How nice is that?

Est-ce que c'est sympa ?

Very nice. In fact.

Très agréable. En fait.

Hello, my daily challenge.

Bonjour, mon défi quotidien.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Nice to see you here.

Ravi de vous voir ici.

I hope you are well.

J'espère que tu vas bien.

So yes, we will be with you on Christmas Day even though

Alors oui, nous serons avec vous le jour de Noël même si

Steve is not

Steve n'est pas

very keen, I don't think Steve wants to do a live stream on Christmas Day,

très enthousiaste, je ne pense pas que Steve veuille faire une diffusion en direct le jour de Noël,

but I want to do one.

mais je veux en faire un.

I wonder who will win that battle?

Je me demande qui gagnera cette bataille ?

Will I win or will Mr. Steve win?

Vais-je gagner ou est-ce que M. Steve gagnera ?

Or maybe we might.

Ou peut-être que nous pourrions le faire.

Compromise.

Compromis.

If you compromise,

Si vous faites des compromis,

you compromise.

vous faites des compromis.

It means you reach an agreement.

Cela signifie que vous parvenez à un accord.

So quite often if we make a compromise, we will reach a mutual agreement.

Ainsi, bien souvent, si nous faisons un compromis, nous parviendrons à un accord mutuel.

So maybe two people

Alors peut-être que deux personnes

want different things, so they will try to compromise.

veulent des choses différentes, alors elles essaieront de faire des compromis.

They will come to some sort of agreement or settlement in that situation.

Ils parviendront à une sorte d’accord ou de règlement dans cette situation.

Okay.

The mystery of Jemmy has been solved.

D'accord.

Le mystère de Jemmy a été résolu.

Thank you. Jemmy, your intuition and memory is amazing.

Merci. Jemmy, ton intuition et ta mémoire sont incroyables.

Mr. Duncan, my birthday has just passed on the 30th of November.

M. Duncan, mon anniversaire vient de passer le 30 novembre.

Oh, okay, so that's the reason why.

Oh, d'accord, c'est pour ça que ça se passe.

So I was thinking December, but clearly it was at the end of November.

Je pensais donc à décembre, mais c'était clairement fin novembre.

Anyway. Jemmy, I hope you had a good birthday. I hope it was a happy one.

De toute façon. Jemmy, j'espère que tu as passé un bon anniversaire. J'espère que c'était une période heureuse.

I hope you had a super time

J'espère que vous avez passé un super moment le

last weekend.

week-end dernier.

We were out with some friends having a lovely Indian curry,

Nous étions dehors avec des amis en train de déguster un délicieux curry indien

and we were talking about a lot of things last weekend with our friends Sonia and Brent.

et nous avons parlé de beaucoup de choses le week-end dernier avec nos amis Sonia et Brent.

One of the things that I talked about was my birthday next year

L'une des choses dont j'ai parlé était mon anniversaire l'année prochaine

because next year, for those who know, my birthday next year is a big one.

parce que l'année prochaine, pour ceux qui le savent, mon anniversaire l'année prochaine est un grand anniversaire.

We often talk about birthdays

On parle souvent des anniversaires

as being the big one if it is a significant age.

comme étant le plus important s’il s’agit d’un âge significatif.

So maybe you reach a certain age, maybe a certain age with a zero at the end,

Alors peut-être que vous atteignez un certain âge, peut-être un certain âge avec un zéro à la fin,

like my birthday next year.

comme mon anniversaire l'année prochaine.

So I am reaching what we call a milestone.

J’atteins donc ce que nous appelons un jalon.

You might say your birthday comes along and we say that you reach

Vous pourriez dire que votre anniversaire arrive et nous disons que vous atteignez

a milestone, a notable point of time.

une étape importante, un moment marquant.

So we were actually trying

Donc nous essayions en fait

to work out what to do next year for my birthday, but I don't know at the moment,

de trouver quoi faire l'année prochaine pour mon anniversaire, mais je ne sais pas pour le moment,

I don't know, I don't normally have birthday parties, so so not since I was a child.

je ne sais pas, je n'ai pas d'habitude d'organiser des fêtes d'anniversaire, donc pas depuis que je suis enfant .

We haven't had birthday parties

Nous n’avons pas organisé de fêtes d’anniversaire

for many, many years.

depuis de très nombreuses années.

In fact, the last time I had a birthday party

En fait, la dernière fois que j'ai organisé une fête d'anniversaire,

was in I think it was in 2005

c'était en 2005, je pense,

when I was in China.

lorsque j'étais en Chine.

In fact, whilst I was in China, I actually had two birthday parties on the same day.

En fait, lorsque j'étais en Chine, j'ai organisé deux fêtes d'anniversaire le même jour.

So two groups of people wanted to celebrate my birthday in different places.

Deux groupes de personnes ont donc voulu fêter mon anniversaire dans des endroits différents.

So I actually went

En fait, je suis allé

to two birthday parties on the same day.

à deux fêtes d'anniversaire le même jour.

I don't think I've ever done that in my life.

Je ne pense pas avoir jamais fait ça dans ma vie.

And yes, there were

Et oui, il y avait

two birthday cakes as well.

aussi deux gâteaux d'anniversaire.

So not only were there two birthday parties,

Donc non seulement il y avait deux fêtes d'anniversaire, mais

there were also two birthday cakes as well, which I did try to eat.

il y avait aussi deux gâteaux d'anniversaire que j'ai essayé de manger.

Hello, Kristina.

Bonjour Kristina.

Kristina is here today.

Kristina est ici aujourd'hui.

It's nice to have you here, Christina.

C'est agréable de t'avoir ici, Christina.

I wonder if we are going to meet next year.

Je me demande si nous allons nous rencontrer l'année prochaine.

I have received some emails concerning the big rendezvous in 2025.

J'ai reçu quelques mails concernant le grand rendez-vous de 2025.

Quite a few people have said it.

Pas mal de personnes l'ont dit.

They've said, Mr.

Duncan, I am interested in meeting up next year.

Ils ont dit, monsieur

Duncan, que je souhaite nous rencontrer l'année prochaine.

And as I mentioned the other day, we are going to be in Paris, but also we are going to go somewhere else as well.

Et comme je l'ai mentionné l'autre jour, nous allons être à Paris, mais nous allons aussi aller ailleurs. Il n'y

So there might be not one but two rendezvous next year we will see what happens.

aura donc peut-être pas un mais deux rendez-vous l'année prochaine, on verra ce qui se passera.

Jemmy says I always find myself meditating.

Jemmy dit que je me retrouve toujours à méditer. Selon

The words of Oscar Wilde we are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars.

les paroles d'Oscar Wilde, nous sommes tous couchés dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles.

I do like that.

J'aime ça.

That is a great quote.

C'est une excellente citation.

I don't know why you're mentioning that.

Je ne sais pas pourquoi vous mentionnez cela.

Oh, I see.

Oh, je vois.

It is the the anniversary of the passing of Oscar Wilde, I see.

C'est l'anniversaire du décès d'Oscar Wilde, je vois.

Okay, now I know.

D'accord, maintenant je sais.

Do you have anything to declare on

Avez-vous quelque chose à déclarer

only my genius Claudia,

uniquement sur mon génie Claudia,

can I say hello to Claudia?

puis-je dire bonjour à Claudia ?

Can I also apologise to Claudia?

Puis-je aussi m'excuser auprès de Claudia ?

Because I found some emails in my junk box.

Parce que j'ai trouvé des emails dans ma boîte indésirable.

I think today I'm going to be apologising to quite a few people because of this.

Je pense qu'aujourd'hui, je vais m'excuser auprès de plusieurs personnes à cause de cela.

I did actually.

En fait, je l'ai fait.

I don't know how.

Je ne sais pas comment.

I don't know why it wasn't me.

Je ne sais pas pourquoi ce n'était pas moi.

I didn't do it.

Je ne l'ai pas fait.

But. Oh.

Mais. Oh.

That is the most amazing coffee.

C'est le café le plus étonnant.

I know it's rude, but that is absolutely gorgeous.

Je sais que c'est impoli, mais c'est absolument magnifique.

A lovely cup of coffee.

Une belle tasse de café.

Christina says. I am very excited.

dit Christine. Je suis très excité.

Radu Radu wrote.

Radu Radu a écrit.

Ha is here.

Ha est là.

Hello, Radu, nice to see you here today

Bonjour Radu, ravi de vous voir ici aujourd'hui,

we are looking at words and phrases connected to

nous examinons des mots et des expressions liés à

Fools Fall and Falling.

Fools Fall et Falling. Il

There are many ways of using that word.

existe de nombreuses façons d’utiliser ce mot.

Do you know what? I've just realised something. I'm looking behind me.

Tu sais quoi ? Je viens de réaliser quelque chose. Je regarde derrière moi.

Wait there a moment.

Attendez là un moment.

I'm looking behind me and I'm thinking maybe

Je regarde derrière moi et je me dis que je devrais peut-être

I should have some Christmas decorations here in the studio.

avoir des décorations de Noël ici, dans le studio.

Perhaps on Sunday we might have some festive decorations in the studio.

Peut-être que dimanche nous aurons des décorations festives dans le studio.

I was talking about Christmas a few moments ago, and I've just realised that

Je parlais de Noël il y a quelques instants, et je viens de réaliser que

I don't really have anything here in the studio, so it looks like

je n'ai vraiment rien ici en studio, donc on dirait que

Christmas is on the way, so I'm going to do that.

Noël approche, alors je vais le faire.

I will make my studio look like Christmas on Sunday, I promise

Je ferai en sorte que mon studio ressemble à Noël dimanche, je promets que

I will try my best to do that.

je ferai de mon mieux pour le faire.

By the way, Steve is not with us on Sunday.

Au fait, Steve n'est pas avec nous dimanche.

There will be no Mr. Steve on Sunday. I hope that does not put you off.

Il n'y aura pas de M. Steve dimanche. J'espère que cela ne vous rebute pas.

I really do.

Vraiment.

I hope you are not too disappointed about that.

J'espère que vous n'êtes pas trop déçu de cela.

What a shame.

Quelle honte.

What a pity.

Quel dommage.

No, Mr. Steve, but he will be back with us the following week.

Non, M. Steve, mais il reviendra parmi nous la semaine suivante.

And also he will be with us, hopefully

Et il sera aussi avec nous, espérons-

on Christmas Day.

le le jour de Noël.

Because Christmas Day this year is on Wednesday.

Parce que le jour de Noël cette année est un mercredi.

I'm going to take a quick break and then I will be back with you again.

Je vais faire une petite pause et je reviens ensuite avec vous.

We are looking at words and phrases connected to fall and falling.

Nous examinons des mots et des expressions liés à la chute et à la chute.

All of that coming up on English Addict today.

Tout cela arrive sur English Addict aujourd’hui.

Please stick around.

S'il vous plaît, restez dans les parages.

You. See.

Toi. Voir.

I see.

Je vois.

I love.

J'aime.

You. It.

Toi. Il.

You. You.

Toi. Toi.

I don't.

Je ne sais pas.

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant.

It is so good to be with you again today.

C'est si bon d'être à nouveau avec vous aujourd'hui.

I have to say.

Je dois dire.

I have to say I have been a little bit late this year.

Je dois dire que j'ai été un peu en retard cette année.

Putting up the Christmas tree, the Christmas tree and the Christmas decorations.

Montage du sapin de Noël, du sapin de Noël et des décorations de Noël.

I've drunk too much coffee.

J'ai bu trop de café.

I keep wanting to burp

J'ai toujours envie de roter

because I drink my coffee too fast. Unfortunately.

parce que je bois mon café trop vite. Malheureusement.

But I haven't done much yet in preparation for the Christmas festivities, I haven't put any lights up outside the house.

Mais je n'ai pas encore fait grand-chose pour préparer les festivités de Noël, je n'ai pas allumé de lumière à l'extérieur de la maison. Il y en a

There are some there already that I always leave up, but I haven't put any extra ones

déjà quelques-uns que je laisse toujours de côté, mais je n'en ai pas mis de supplémentaires

on the front of the house and we don't have the Christmas tree up yet.

sur le devant de la maison et nous n'avons pas encore installé le sapin de Noël.

I haven't decorated the studio, so I might do a little bit of that

Je n'ai pas décoré le studio, donc je pourrais en faire un peu

during the week.

pendant la semaine.

Of course, some people wait, don't they? They wait a little bit longer,

Bien sûr, certaines personnes attendent, n'est-ce pas ? Ils attendent encore un peu,

Claudia says.

dit Claudia.

I always put up the Christmas tree on the 8th of December.

J'installe toujours le sapin de Noël le 8 décembre.

I think that's a good idea.

Je pense que c'est une bonne idée.

I think now I have to say, I think that is actually a good date to do it the 8th of December.

Je pense que maintenant je dois dire que je pense que c'est en fait une bonne date pour le faire le 8 décembre.

So not too early, but also not too late as well.

Donc pas trop tôt, mais pas trop tard non plus.

And if you are watching this year, you will know that we did not take our Christmas tree down until.

Et si vous regardez cette année, vous saurez que nous n'avons pas démonté notre sapin de Noël avant.

I can't believe I'm saying this until the end of May.

Je n'arrive pas à croire que je dis cela avant la fin mai.

So we still had our Christmas tree up

Nous avions donc encore notre sapin de Noël

in the living room

dans le salon

until the end of May this year.

jusqu'à fin mai de cette année.

And I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Et je sais ce que vous pensez, M. Duncan.

Why did you bother taking it down? Why didn't you just leave it?

Pourquoi as-tu pris la peine de le démonter ? Pourquoi tu ne l'as pas laissé ?

What is the point of taking it down and then putting it up 4 or 5 months later?

Quel est l'intérêt de le démonter pour le remonter 4 ou 5 mois plus tard ?

You are right. I agree with you.

Tu as raison. Je suis d'accord avec toi.

So I think maybe next year, maybe I won't

Alors je pense que peut-être l’année prochaine, peut-être que je n’enlèverai pas

take the Christmas tree down at all.

du tout le sapin de Noël.

I might keep it up all year long. Why not?

Je pourrais le garder toute l'année. Pourquoi pas?

Good idea, I think so, yes, let's do it.

Bonne idée, je pense que oui, faisons-le.

Let's let's do that.

Faisons-le.

Christina has not put her trip yet, haven't you?

Christina n'a pas encore programmé son voyage, n'est-ce pas ?

Well. It's okay. You're not the only one.

Bien. C'est bon. Vous n'êtes pas le seul.

I get the feeling maybe this year a lot of people are not really in the mood

J’ai l’impression que cette année, peut-être, beaucoup de gens ne sont pas vraiment d’humeur

for Christmas because there have been so many other things going on this year.

à Noël parce qu’il s’est passé tellement d’autres choses cette année.

I'm not going to talk about them individually, but you know what I mean?

Je ne vais pas en parler individuellement, mais vous voyez ce que je veux dire ?

You know what I'm talking about. Lots of things have gone up.

Vous savez de quoi je parle. Beaucoup de choses ont augmenté.

I think.

So, yes. I think the 8th of December

Je pense.

Alors oui. Je pense que le 8 décembre

does sound like a reasonable day to do it.

semble être un jour raisonnable pour le faire.

Not too early, not too late.

Ni trop tôt, ni trop tard.

Alexandra says the 8th of December is the solemnity of the Immaculate Conception.

Alexandra dit que le 8 décembre est la solennité de l'Immaculée Conception.

Oh, I see

Oh, je vois

something religious to talk about.

quelque chose de religieux à dire.

They're very nice.

Ils sont très gentils.

Yes, that that makes sense. That makes sense.

Oui, c'est logique. Cela a du sens.

I think the 8th of December.

Je pense que c'est le 8 décembre.

I might actually do that as well.

Je pourrais en fait faire ça aussi.

So from now on, every year we are going to put the Christmas decorations up on the 8th of December.

Ainsi, désormais, chaque année, nous allons installer les décorations de Noël le 8 décembre.

No. Okay. I think that's a good idea. I agree with you. Cheers.

Non, d'accord. Je pense que c'est une bonne idée. Je suis d'accord avec toi. Acclamations.

I really need my caffeine today. Can you tell?

J'ai vraiment besoin de ma caféine aujourd'hui. Pouvez-vous le dire ?

Do I seem strange today because I am a little sleepy?

Est-ce que j'ai l'air étrange aujourd'hui parce que j'ai un peu sommeil ?

I didn't sleep very well last night. I have to say.

Je n'ai pas très bien dormi la nuit dernière. Je dois dire.

Do you have a cup of coffee at the moment?

As-tu une tasse de café en ce moment ?

Do you have a cup of coffee in your hand?

Avez-vous une tasse de café à la main ?

Or maybe something else?

Ou peut-être autre chose ?

Maybe something stronger?

Peut-être quelque chose de plus fort ?

Perhaps.

Peut-être.

I really want to go to bed.

J'ai vraiment envie d'aller me coucher.

I really do.

Vraiment.

Anyway, we have other things to think about besides

Quoi qu'il en soit, nous avons autre chose à penser que

my nap time.

ma sieste.

We have words and phrases to look at today.

Nous avons des mots et des expressions à examiner aujourd’hui.

Words and phrases connected to fall.

Mots et expressions liés à la chute.

And there I am, falling.

Et là, je tombe.

Falling to the ground.

Tomber au sol.

Maybe I was at the ladder at the top of the ladder, trying to put the Christmas lights on the house.

Peut-être que j'étais au sommet de l'échelle, en train d'essayer d'allumer les lumières de Noël dans la maison.

I have to say, Steve always worries about me whenever I put the lights up on the house.

Je dois dire que Steve s'inquiète toujours pour moi chaque fois que j'allume la maison.

Steve always worries because he thinks I might

Steve s'inquiète toujours parce qu'il pense que je pourrais

fall.

tomber.

I haven't yet.

Je ne l'ai pas encore fait.

I am very happy to say all of the times that I've put the Christmas lights on the house, not once have I fallen.

Je suis très heureux de dire que toutes les fois où j'ai allumé les lumières de Noël dans la maison, je ne suis pas tombé une seule fois.

Maybe a few times I nearly.

Peut-être que quelques fois j'ai failli.

I nearly fell,

J'ai failli tomber,

but I haven't fallen.

mais je ne suis pas tombé.

Fortunately, fall can be an action.

Heureusement, l’automne peut être une action.

Quite often we talk about fall as an action.

Très souvent, nous parlons de la chute comme d’une action.

Something that is happening, a thing.

Quelque chose qui arrive, une chose.

Movement, an action, a thing that is occurring, something visible, an action.

Mouvement, une action, une chose qui se produit, quelque chose de visible, une action.

You can see, something you can feel happening is an action.

Vous pouvez le voir, quelque chose que vous pouvez ressentir est une action.

It is a verb.

C'est un verbe. La

So fall can be an action, a type of movement.

chute peut donc être une action, une sorte de mouvement.

Movement.

Mouvement.

You can move forward, you can move back.

Vous pouvez avancer, vous pouvez reculer.

You can move from side to side and you can move down very quickly.

Vous pouvez vous déplacer d’un côté à l’autre et descendre très rapidement.

That is the word fall the downward direction or a sudden descent.

C'est le mot chute vers le bas ou descente soudaine.

The word descent means drop.

Le mot descente signifie chute.

Or maybe you come down slowly.

Ou peut-être que tu descends lentement.

You have a descent.

Vous avez une descente.

We often hear

On entend souvent

aircraft pilots talk about their descent.

des pilotes d’avion parler de leur descente.

They are landing.

Ils atterrissent.

So the altitude is dropping.

L'altitude baisse donc.

They are coming down to land. That is their descent.

Ils descendent à terre. C'est leur descendance.

You might have a sudden descent.

Vous pourriez avoir une descente soudaine.

A sudden descent means you drop or fall.

Une descente soudaine signifie que vous tombez.

You suddenly come down.

Vous redescendez soudainement.

Hopefully that never happens in an aeroplane.

Espérons que cela n’arrive jamais dans un avion.

So a sudden drop, a sudden descent, an uncontrolled cold descent

Ainsi une chute brutale, une descente brutale, une descente froide incontrôlée

can be described as a fall to fall.

peut être décrite comme une chute à tomber.

Suddenly, an uncontrolled descent,

Soudain, une descente incontrôlée,

normally under the force of gravity.

normalement sous la force de la gravité.

Gravity is annoying.

La gravité est ennuyeuse.

Have you noticed how annoying gravity is?

Avez-vous remarqué à quel point la gravité est ennuyeuse ?

It really is annoying,

C'est vraiment ennuyeux,

especially when you've had a few drinks.

surtout quand on a bu quelques verres.

Or maybe you're up the ladder trying to hang your Christmas lights.

Ou peut-être êtes-vous en train d'essayer d'accrocher vos lumières de Noël.

Gravity can sometimes bring you down to earth

La gravité peut parfois vous ramener sur terre

with a thump.

avec un bruit sourd.

We can have fall as a verb.

Nous pouvons avoir tomber comme verbe.

You might dive,

Vous pourriez plonger,

drop,

tomber,

descend, plunge.

descendre, plonger.

Now there is a great word.

Maintenant, il y a un grand mot.

I like that word very much.

J'aime beaucoup ce mot.

Plunge to plunge means to drop

Plonger pour plonger signifie tomber

into something.

dans quelque chose.

So quite often we talk about plunging

On parle donc assez souvent de plonger

whilst moving, but also heading towards another thing

en bougeant, mais aussi de se diriger vers autre chose que l'

you might plunge into the swimming pool.

on pourrait plonger dans la piscine.

You might plunge into the sea.

Vous pourriez plonger dans la mer.

You dive into something, you fall into it.

Vous plongez dans quelque chose, vous y tombez.

You might plunge from the top of a building.

Vous pourriez plonger du haut d’un immeuble.

I don't recommend you do that, by the way.

D'ailleurs, je ne vous recommande pas de faire ça.

Tumble is another one. Tumble.

Tumble en est un autre. Chute.

I don't know why the word tumble always sounds fun.

Je ne sais pas pourquoi le mot tumble semble toujours amusant.

Jolly tumble.

Joli dégringolade.

I had a tumble.

J'ai fait une chute.

Of course it can mean something else as well.

Bien sûr, cela peut aussi signifier autre chose.

If you have a tumble with someone.

Si vous avez une chute avec quelqu'un.

It means you are.

Cela signifie que vous l'êtes.

Collapse.

Effondrement.

Something I feel like doing right now.

Quelque chose que j'ai envie de faire en ce moment.

Thank goodness for coffee. That's all I can say. Thank you. Coffee?

Merci mon Dieu pour le café. C'est tout ce que je peux dire. Merci. Café?

You have saved my life today.

Vous m'avez sauvé la vie aujourd'hui.

To collapse is to suddenly fall without warning.

S’effondrer, c’est tomber soudainement sans avertissement.

A person might collapse,

Une personne peut s’effondrer,

especially if they haven't had much sleep

surtout si elle n’a pas beaucoup dormi

the night before.

la nuit précédente.

Beautiful coffee, I have to say.

Beau café, je dois dire.

And a lot of people have said this about me.

Et beaucoup de gens ont dit cela à mon sujet.

I make the best coffee in the world.

Je fais le meilleur café du monde.

It's true.

C'est vrai.

You can go to Italy.

Vous pouvez aller en Italie.

You can go to Italy.

Vous pouvez aller en Italie.

I know the coffee in Italy is very nice.

Je sais que le café en Italie est très bon.

I have sampled it, but I make

J'en ai goûté, mais je fais

the best coffee in the world.

le meilleur café du monde.

If you've never tried one of my coffees, a coffee that I've made myself.

Si vous n'avez jamais goûté un de mes cafés, un café que j'ai préparé moi-même.

You are really missing out on something.

Vous manquez vraiment quelque chose.

I can tell you. Oh.

Je peux vous le dire. Oh.

Collapse. Slump.

Effondrement. Marasme.

Now the word slump is a very interesting word.

Le mot « marasme » est un mot très intéressant.

It can mean fall, but quite often slump means to slowly fall.

Cela peut signifier une chute, mais bien souvent, un effondrement signifie une chute lente.

You might faint, you might become dizzy and slump across your desk

Vous pourriez vous évanouir, avoir des vertiges et vous effondrer sur votre bureau

like I feel like doing right now.

comme j'ai envie de le faire en ce moment.

Slump.

Marasme.

Something drops.

Quelque chose tombe.

Something falls. You slow slump.

Quelque chose tombe. Vous vous effondrez lentement.

It's a great word and very descriptive.

C'est un mot génial et très descriptif.

And then we have plummet

Et puis nous avons

again. A very dramatic word.

encore chuté. Un mot très dramatique.

Plummet.

Plomb.

To plummet means to fall rapidly.

Chuter signifie tomber rapidement.

Maybe something is falling at a fast rate.

Peut-être que quelque chose tombe à un rythme rapide.

Something will plummet.

Quelque chose va s'effondrer.

A person might plummet if they fall off their ladder whilst putting up Christmas lights.

Une personne peut chuter si elle tombe de son échelle en installant les lumières de Noël.

No, not me, not me.

Non, pas moi, pas moi.

It hasn't happened yet.

Cela n'est pas encore arrivé.

Touchwood plummet.

Chute du bois de touche.

A very dramatic word I have to say.

Un mot très dramatique que je dois dire.

Fall can also be used as a noun.

Automne peut également être utilisé comme nom.

Of course it can, Mr.

Bien sûr que c'est possible, M.

Duncan, you silly sausage.

Duncan, espèce d'idiot de saucisse.

We all know that. Well, some people might not fall.

Nous le savons tous. Eh bien, certaines personnes pourraient ne pas tomber.

Can also be used as a noun, a moment of time, the instance of something falling.

Peut également être utilisé comme nom, comme moment, comme cas de chute de quelque chose.

For example, you might have a heavy fall of rain.

Par exemple, vous pourriez avoir de fortes chutes de pluie.

A heavy fall of rain is showing that thing.

Une forte chute de pluie le montre.

It is naming it so heavy.

C'est un nom si lourd. Une

Fall of rain you might have the fall of democracy. Oh.

chute de pluie pourrait entraîner la chute de la démocratie. Oh.

Very topical, Mr.

Très d'actualité, M.

Duncan.

Duncan.

So that does not relate to any news story that has happened over the last 24 hours, and has nothing to do with anything.

Cela n’a donc rien à voir avec l’actualité des dernières 24 heures et n’a rien à voir avec quoi que ce soit.

Anything.

Rien.

The fall of democracy or of course, a bad fall.

La chute de la démocratie ou bien sûr, une mauvaise chute.

So you are describing that thing.

Donc vous décrivez cette chose.

You are naming it as a thing, as an instance.

Vous le nommez comme une chose, comme une instance.

When we talk about instance, it is that occurrence, that thing that happened at that particular moment,

Lorsque nous parlons d'instance, il s'agit de cette occurrence, de cette chose qui s'est produite à ce moment particulier,

which is why we use it as a noun.

c'est pourquoi nous l'utilisons comme nom.

The past tense,

Le passé,

the past tense of fall is fell, fell.

le passé de l'automne est tombé, est tombé.

Something falls,

Quelque chose tombe,

something fell.

quelque chose tombe.

It is in the past.

C'est du passé.

When did it fall?

Quand est-il tombé ?

When did it fall? It fell yesterday.

Quand est-il tombé ? Il est tombé hier.

When did it fall?

Quand est-il tombé ?

It fell yesterday.

Il est tombé hier.

So you can see we are using the word fell as the past tense of fall.

Vous pouvez donc voir que nous utilisons le mot fall comme passé de fall.

It falls.

Ça tombe.

It is falling

Il tombe

to fall.

pour tomber.

It fell in the present.

C'est tombé dans le présent.

We can say it is falling.

On peut dire qu'il est en baisse.

It is falling now.

Il est en train de tomber maintenant.

The snow is falling outside.

La neige tombe dehors.

The rain is pouring.

La pluie tombe.

It is falling right now.

Il est en train de tomber en ce moment. Il

So there are many ways of describing the action, of falling.

existe donc de nombreuses manières de décrire l’action, la chute.

And also it has more than one tense as well.

Et aussi, il a plus d’un temps. Il

There is also a very interesting word that we use to describe the action of chopping down

existe également un mot très intéressant que nous utilisons pour décrire l’action d’abattre

a tree. To.

un arbre. À.

You fell a tree f e double l,

Vous abattez un arbre en double,

so if you fell a tree, you chop the tree down.

donc si vous abattez un arbre, vous l'abattez.

It is the action of chopping down the tree you fell a tree.

C'est l'action d'abattre l'arbre que l'on abattre.

I thought I would add that as an extra.

Je pensais que j'ajouterais cela en supplément.

The season of autumn is referred to as fall in the USA.

La saison de l'automne est appelée automne aux États-Unis.

So quite often you will often.

Donc, très souvent, vous le ferez souvent. Aux États-Unis,

You will quite often hear people in the USA describe autumn as fall or the fall.

vous entendrez assez souvent les gens décrire l’automne comme l’automne ou l’automne.

Excuse me.

Excusez-moi.

Wow. I wish I could share this coffee with you right now.

Ouah. J'aimerais pouvoir partager ce café avec vous maintenant.

Is so nice.

C'est tellement gentil.

So lovely. Is keeping me awake.

Tellement charmant. Ça me tient éveillé.

So this live stream.

Donc cette diffusion en direct.

Perhaps it is keeping you awake as well.

Peut-être que cela vous empêche aussi de dormir.

So the season of autumn is referred to as fall in the USA.

Ainsi, la saison de l’automne est appelée automne aux États-Unis.

We might say that fall is coming.

On pourrait dire que l’automne arrive.

Fall is coming.

L'automne arrive.

In other words, autumn is coming.

Autrement dit, l’automne arrive.

I will start my new job in the fall.

Je commencerai mon nouvel emploi à l'automne.

That means I will start my new job in the autumn or later in the year.

Cela signifie que je commencerai mon nouvel emploi à l'automne ou plus tard dans l'année.

Of course, a lot of people like seeing the trees, all of the leaves on the trees,

Bien sûr, beaucoup de gens aiment voir les arbres, toutes les feuilles des arbres,

changing colour.

changer de couleur.

As mentioned, fall can mean an uncontrollable descent.

Comme mentionné, une chute peut signifier une descente incontrôlable.

It is an it is an interesting word.

C'est un mot intéressant.

So there is a word that is often misspelled.

Il y a donc un mot qui est souvent mal orthographié.

By the way, a lot of people misspell the word descent.

À propos, beaucoup de gens épellent mal le mot descendance.

They often leave the s out of the word.

Ils oublient souvent le s du mot.

You might fall to the ground.

Vous pourriez tomber au sol.

So again you are going from this position to this position.

Encore une fois, vous passez de cette position à cette position.

You fall to the ground. We've all done it.

Vous tombez par terre. Nous l'avons tous fait.

We've all done it.

Nous l'avons tous fait.

I have, you have.

Je l'ai, vous l'avez.

I'm sure at some point in your life you have fallen

Je suis sûr qu'à un moment de votre vie, vous êtes tombé

to the ground.

par terre.

You might fall over.

Vous pourriez tomber.

I might fall over this bottle of water might fall over

Je pourrais tomber sur cette bouteille d'eau, je pourrais tomber sur

anything that goes from a standing position

tout ce qui passe d'une position debout

to lying down on the ground.

à couchée sur le sol.

It falls, fall over.

Ça tombe, ça tombe.

You might, of course, fall flat as well.

Bien sûr, vous pourriez aussi tomber à plat.

To fall flat means you are standing.

Tomber à plat signifie que vous êtes debout.

And then you fall. You fall flat.

Et puis tu tombes. Vous tombez à plat.

We can also use that particular sentence

Nous pouvons également utiliser cette phrase particulière

as a type of, I suppose, a type of idiom.

comme un type, je suppose, d'expression idiomatique.

If something falls flat, it means it becomes dull or it loses its energy.

Si quelque chose tombe à plat, cela signifie qu’il devient terne ou qu’il perd son énergie.

A party might fall flat if all of the fun and the joy disappears.

Une fête peut échouer si tout le plaisir et la joie disparaissent.

You might say that the party fell flat

On pourrait dire que le parti est tombé à plat

or it falls flat.

ou qu’il s’est effondré.

You might fall from a cliff.

Vous pourriez tomber d'une falaise.

Up on the.

Sur le.

You might fall from a cliff.

Vous pourriez tomber d'une falaise.

You can fall.

Vous pouvez tomber.

From anything.

De n'importe quoi.

I don't know why I'm laughing.

Je ne sais pas pourquoi je ris.

The building might fall.

Le bâtiment pourrait tomber.

So you might find that a type of structure or a building might also fall.

Vous constaterez peut-être qu’un type de structure ou un bâtiment peut également tomber.

A building might fall.

Un bâtiment pourrait tomber.

The collapse of a structure.

L'effondrement d'une structure.

Something fall falls, a building might fall.

Quelque chose tombe, un bâtiment pourrait tomber.

We often use the word collapse as well.

Nous utilisons aussi souvent le mot effondrement.

The building collapsed.

Le bâtiment s'est effondré.

If something collapses, it means it goes from its normal structure to something much smaller.

Si quelque chose s’effondre, cela signifie qu’il passe de sa structure normale à quelque chose de beaucoup plus petit.

So if a building collapses, you can say it falls and what is left

Ainsi, si un bâtiment s’effondre, vous pouvez dire qu’il tombe et ce qui reste

is normally less than the actual building.

est normalement inférieur au bâtiment lui-même.

Or at least it appears so.

Ou du moins, cela semble être le cas.

Because don't forget, buildings are mainly space inside a building.

Car ne l'oubliez pas, les bâtiments sont principalement de l'espace à l'intérieur d'un bâtiment.

It is.

C'est.

But you might

Mais on pourrait

say that a building is a type of cavity, or maybe there are lots of cavities inside the building.

dire qu’un bâtiment est une sorte de cavité, ou peut-être qu’il y a beaucoup de cavités à l’intérieur du bâtiment.

So the building always looks larger when it's up, but when it collapses,

Ainsi, le bâtiment paraît toujours plus grand lorsqu'il est construit, mais lorsqu'il s'effondre,

it always looks less because a lot of it is empty space.

il paraît toujours moins car une grande partie est constituée d'espace vide.

The building might topple.

Le bâtiment pourrait s'effondrer.

Another interesting word topple.

Un autre mot intéressant : renverser.

A building might fall. It might topple.

Un bâtiment pourrait tomber. Cela pourrait basculer.

It might crash to the ground.

Il pourrait s'écraser au sol.

If something crashes to the ground, we can say that it falls.

Si quelque chose s’écrase au sol, on peut dire qu’il tombe.

The building fell.

Le bâtiment est tombé.

We are using that as a past tense.

Nous utilisons cela comme un passé.

Excuse me.

Excusez-moi.

Very nice.

Très agréable.

Next, Mr.

Ensuite, monsieur

Duncan, come on, get a move on. Don't fall asleep.

Duncan, allez, allez-y. Ne vous endormez pas.

A sudden drop or a sharp drop in something.

Une chute soudaine ou une chute brutale de quelque chose.

A sudden or sharp drop in something.

Une chute soudaine ou brutale de quelque chose.

You might have a fall in profit.

Vous pourriez avoir une baisse de profit.

You might have a fall in salary.

Vous pourriez avoir une baisse de salaire.

You might have a fall in crime.

Vous pourriez avoir une baisse de la criminalité.

You might have a fall of inflation.

Vous pourriez avoir une baisse de l’inflation.

So we were talking about this a few days ago.

Nous en parlions donc il y a quelques jours.

We were talking about inflation.

Nous parlions d'inflation.

When prices go up, of course the opposite is is possible as well.

Lorsque les prix augmentent, l’inverse est bien entendu également possible.

Inflation can also come down as well.

L’inflation peut également baisser.

Full full drop a fall in profit, a fall in salary,

Baisse totale une baisse des bénéfices, une baisse des salaires,

a fall in crime, a sudden or sharp drop in something.

une baisse de la criminalité, une baisse soudaine ou brutale de quelque chose.

Something is reducing or dropping.

Quelque chose diminue ou diminue.

For example, the price of things, the price of goods,

Par exemple, le prix des choses, le prix des marchandises,

food, anything might fall.

de la nourriture, n’importe quoi peut baisser.

So if you are reducing or dropping, for example, the price or the cost of something,

Ainsi, si vous réduisez ou baissez, par exemple, le prix ou le coût de quelque chose,

we can say that the prices are falling or the costs are falling.

nous pouvons dire que les prix baissent ou que les coûts baissent.

Of course, we are only human beings.

Bien entendu, nous ne sommes que des êtres humains.

It is possible for us to lose control of our emotions.

Il est possible que nous perdions le contrôle de nos émotions.

You might fall in love.

Vous pourriez tomber amoureux.

So the word fall

Ainsi, le mot chute

can describe the event of a person losing control of their emotions.

peut décrire l’événement où une personne perd le contrôle de ses émotions.

If you lose control of your emotions, you fall.

Si vous perdez le contrôle de vos émotions, vous tombez.

You might fall in love.

Vous pourriez tomber amoureux.

You can't control your feelings.

Vous ne pouvez pas contrôler vos sentiments.

You fall in love.

Vous tombez amoureux.

Wow. That's magic.

Ouah. C'est magique.

The magic of love

La magie de l'amour,

fall for someone.

tomber amoureux de quelqu'un.

You might fall for a person.

Vous pourriez tomber amoureux d'une personne.

You lose control of your feelings.

Vous perdez le contrôle de vos sentiments.

You want that person.

Vous voulez cette personne.

You can't control your feelings.

Vous ne pouvez pas contrôler vos sentiments.

You might fall for something.

Vous pourriez tomber amoureux de quelque chose.

Something you desire. Something you want very much.

Quelque chose que vous désirez. Quelque chose que tu veux vraiment.

You might fall under a spell.

Vous pourriez tomber sous le charme.

Now, when we think about this, there are two ways of looking at this particular sentence to fall under a spell.

Maintenant, quand on y réfléchit, il y a deux façons de considérer cette phrase particulière comme étant sous le charme.

When we think of magic, maybe a person might cast a spell on another person.

Quand nous pensons à la magie, peut-être qu’une personne pourrait jeter un sort sur une autre personne.

Of course. Figuratively.

Bien sûr. Métaphoriquement.

We often say that we have fallen under that person's influence.

On dit souvent qu'on est tombé sous l'influence de cette personne.

Maybe we like that person very much.

Peut-être que nous aimons beaucoup cette personne.

We want to be like that person.

Nous voulons être comme cette personne.

We want to be close to that person.

Nous voulons être proches de cette personne.

We fooled under their spell.

Nous avons été trompés sous leur charme.

I love

J'adore

that music. I love that movie star.

cette musique. J'adore cette star de cinéma.

I have fallen under its spell.

Je suis tombé sous son charme.

The sense of losing rational thought.

Le sentiment de perdre la pensée rationnelle.

Now there is a big sentence.

Maintenant, il y a une grosse phrase.

The sense of losing rational thought.

Le sentiment de perdre la pensée rationnelle.

If you lose rational thought, it means you stop behaving in a sensible way.

Si vous perdez la pensée rationnelle, cela signifie que vous cessez de vous comporter de manière sensée.

You might lose your mind slightly.

Vous pourriez perdre légèrement la tête.

Maybe you make choices or decisions that don't make sense.

Peut-être que vous faites des choix ou des décisions qui n'ont aucun sens.

The sense of losing rational thought.

Le sentiment de perdre la pensée rationnelle.

That is the reason why love is so powerful.

C'est la raison pour laquelle l'amour est si puissant.

Because you can do things that you wouldn't normally do for love.

Parce que vous pouvez faire des choses que vous ne feriez pas normalement par amour.

Indeed.

En effet.

The process of falling and the result of that thing occurring.

Le processus de chute et le résultat de cette chose.

So we might have the process of falling

Nous pourrions donc être confrontés au processus de chute

to one's death.

vers la mort.

You might fall into the sea.

Vous pourriez tomber à la mer.

So we are using the action and the result you fall to one's

Nous utilisons donc l'action et le résultat de votre chute vers la

death to fall to your death is to fall and die.

mort est de tomber et de mourir.

To fall into the sea.

Tomber à la mer.

You fall and the place you land is in the ocean or in the sea.

Vous tombez et l’endroit où vous atterrissez est dans l’océan ou dans la mer.

You might fall overboard.

Vous pourriez tomber par-dessus bord.

If you fall overboard, it means you go over the edge of

Si vous tombez par-dessus bord, cela signifie que vous dépassez le bord d'

a ship.

un navire.

Normally something you are standing near the edge of.

Normalement, quelque chose dont vous vous tenez près du bord.

It is amazing how many people fall overboard every year on cruise ships.

Il est étonnant de constater combien de personnes tombent par-dessus bord chaque année sur les bateaux de croisière.

It always amazes me how many people actually manage to do that,

Je suis toujours étonné de voir combien de personnes y parviennent,

because they normally have a lot of safety

car elles bénéficient généralement d'une grande sécurité

on cruise ships.

sur les navires de croisière. Il y a

Lots of things to stop you from falling into the sea, and yet still people do it.

beaucoup de choses pour vous empêcher de tomber à la mer, et pourtant les gens le font encore.

A lot of people still manage to fall overboard.

Beaucoup de gens parviennent encore à tomber par-dessus bord.

Something might freefall to fall without any support or control.

Quelque chose pourrait tomber en chute libre sans aucun soutien ni contrôle.

You free fall.

Vous êtes en chute libre.

There is a wonderful song.

Il y a une chanson merveilleuse.

Called Free Falling by Tom petty.

Appelé Free Falling par Tom Petty.

It's one of my favourite songs, actually.

En fait, c'est une de mes chansons préférées.

To fall without any support or control is to free fall.

Tomber sans aucun soutien ni contrôle, c’est une chute libre.

A person might free fall from an aeroplane.

Une personne pourrait tomber librement d’un avion.

They have no visible means of support.

Ils n’ont aucun moyen de subsistance visible.

They simply fall from the plane. They free fall

Ils tombent simplement de l'avion. Ils tombent en chute libre,

and then later they open

puis ouvrent

their parachute so they safely land on the ground.

leur parachute pour atterrir en toute sécurité sur le sol. Il

So there are many ways of using that particular word in that particular sense.

existe donc de nombreuses façons d’utiliser ce mot particulier dans ce sens particulier.

What's going on there?

Que se passe-t-il là-bas ?

You shouldn't be there.

Tu ne devrais pas être là.

You should be over the other side of the screen. What's going on there?

Vous devriez être de l’autre côté de l’écran. Que se passe-t-il là-bas ?

Get over.

Surmonter.

Yes, get over there.

Oui, viens là-bas.

Behave yourself.

Comportez-vous bien.

You naughty thing. You.

Espèce de vilaine chose. Toi.

The other one's done it as well.

L'autre l'a fait aussi.

I don't know how I've managed to do that.

Je ne sais pas comment j'ai réussi à faire ça.

I am silly sometimes I really am.

Je suis idiot parfois, je le suis vraiment.

The word trip can mean fall, to fall over, to trip over.

Le mot voyage peut signifier tomber, tomber, trébucher.

Perhaps you trip over your dog.

Peut-être que vous trébuchez sur votre chien.

You can.

Tu peux.

It is possible to trip over your dog.

Il est possible de trébucher sur votre chien.

Maybe your dog is in the way

Peut-être que votre chien vous gêne

and you unfortunately, you trip over your dog.

et que vous trébuchez malheureusement sur votre chien.

It might be sleeping in the middle of the room.

Il dort peut-être au milieu de la pièce.

And guess what happens?

Et devinez ce qui se passe ?

You trip over the dog.

Vous trébuchez sur le chien.

You fall over the dog.

Vous tombez sur le chien.

If you haven't already noticed, I'm actually doing some technical stuff here

Si vous ne l'avez pas déjà remarqué, je fais ici quelques trucs techniques

because I've realised I've made a big mistake.

parce que j'ai réalisé que j'avais commis une grosse erreur.

Oh, that's very interesting.

Oh, c'est très intéressant.

Mr. Duncan, please tell us more about your mistake.

M. Duncan, veuillez nous en dire plus sur votre erreur.

No, I'm not going to tell you it's a private thing.

Non, je ne vais pas vous dire que c'est une chose privée.

Okay. That's better. I'm happy now.

D'accord. C'est mieux. Je suis heureux maintenant.

You might trip up.

Vous pourriez trébucher.

If you trip up, it means you stumble, you fall over something.

Si tu trébuches, c'est que tu trébuches, que tu tombes sur quelque chose.

Maybe you are walking along the street

Peut-être que vous marchez dans la rue

and you trip up.

et que vous trébuchez.

You tripped

Vous avez trébuché au

as the past tense.

passé.

So we use the word trip as the action and as the past tense.

Nous utilisons donc le mot voyage comme action et comme passé.

We say you tripped.

Nous disons que vous avez trébuché.

You tripped

Vous avez trébuché suite à

a sudden fall caused by an unseen object.

une chute soudaine provoquée par un objet invisible.

It's true. I've done it many times.

C'est vrai. Je l'ai fait plusieurs fois.

I think as you get older, quite often you trip up more often.

Je pense qu'en vieillissant, on trébuche plus souvent.

I think so

Je pense que oui

you trip, you stumble, you lose your balance.

, tu trébuches, tu trébuches, tu perds l'équilibre.

You collapse.

Vous vous effondrez.

You stumble,

Vous trébuchez,

stumble

un trébuchement

does not always result in a fall.

n’entraîne pas toujours une chute.

So it is possible to stumble

Il est donc possible de trébucher

without falling.

sans tomber.

You might just lose your balance, but you don't fall over, stumble.

Vous risquez de perdre l'équilibre, mais vous ne tomberez pas, ne trébucherez pas.

It does happen quite often, especially first thing in the morning

Cela arrive assez souvent, surtout tôt le matin,

when you wake up first thing in the morning, you might stumble out of bed.

lorsque vous vous réveillez tôt le matin, vous risquez de trébucher hors du lit.

Then we have the words wobble.

Ensuite, nous avons les mots vaciller.

The words wobble

Les mots oscillation

and stumble are often used to show the loss of balance.

et trébuchement sont souvent utilisés pour montrer la perte d’équilibre.

We might say stumble.

Nous pourrions dire trébucher.

We might say wobble.

On pourrait dire vaciller.

Something might wobble like that.

Quelque chose pourrait vaciller comme ça.

To wobble.

Pour vaciller.

You wobble, you teeter again.

Vous vacillez, vous vacillez à nouveau.

This is a real word.

C'est un vrai mot.

The word teeter means you are on the edge of something, so you don't fall.

Le mot bascule signifie que vous êtes au bord de quelque chose, donc vous ne tombez pas.

You are not safe.

Vous n'êtes pas en sécurité.

You teeter.

Vous chancelez.

You are balancing on the edge of something.

Vous êtes en équilibre au bord de quelque chose.

You might teeter on the edge of a certain thing.

Vous pourriez être au bord d’une certaine chose.

The car teetered on the edge of the cliff, so the word teeter means to balance without falling.

La voiture vacillait au bord de la falaise, le mot bascule signifie donc s'équilibrer sans tomber.

You almost fall.

Vous avez failli tomber.

But you don't.

Mais ce n’est pas le cas.

You don't.

Ce n'est pas le cas. En

Here's another one

voici un autre que

we can describe a slow decline as a fall in the sense of a number or amount,

nous pouvons décrire un déclin lent comme une baisse dans le sens d'un nombre ou d'un montant,

so you can have a slow fall or a slow decline as

vous pouvez donc avoir une baisse lente ou un déclin lent car une

slowly falling something is slowly reducing.

baisse lente quelque chose se réduit lentement.

It is going down slowly.

Cela descend lentement.

For example,

Par exemple,

the fall or fall and the number of people unemployed.

la baisse ou la baisse et le nombre de chômeurs.

That means the number of people who are without work is falling.

Cela signifie que le nombre de personnes sans travail est en baisse.

The number is going down.

Le nombre est en baisse.

You might also have a fall in the number of road accidents

Vous pourriez également constater une baisse du nombre d’accidents de la route,

that means the number of serious accidents on the road is going down.

ce qui signifie que le nombre d’accidents graves sur la route diminue.

It is reducing.

C’est en train de réduire.

And before we finish, we have some lovely phrases as well.

Et avant de terminer, nous avons également quelques belles phrases.

Phrases connected to the word fall.

Phrases liées au mot chute.

Or you might have a fall from grace.

Ou vous pourriez tomber en disgrâce.

To have a fall from grace is to be shamed or lose your status because of a wrong doing.

Être en disgrâce, c'est avoir honte ou perdre son statut à cause d'une mauvaise action.

Something you've done wrong, maybe something you've done that you should not have done, maybe you broke the law.

Quelque chose que vous avez fait de mal, peut-être quelque chose que vous n'auriez pas dû faire, peut-être que vous avez enfreint la loi.

Maybe you did something naughty

Peut-être avez-vous fait quelque chose de mal

to be shamed or lose your status because of a wrongdoing.

pour avoir honte ou perdre votre statut à cause d'un acte répréhensible.

You might do something wrong at work and then you lose your job, or you lose your position.

Vous pourriez faire quelque chose de mal au travail et perdre votre emploi ou votre poste.

You have a fall from grace.

Vous êtes en disgrâce.

If you are in the public eye,

Si vous êtes aux yeux du public,

if you are a celebrity and you do something wrong, maybe you are a naughty boy or girl.

si vous êtes une célébrité et que vous faites quelque chose de mal, vous êtes peut-être un vilain garçon ou une mauvaise fille.

You have a fall from grace.

Vous êtes en disgrâce.

You might fall out if you fall out.

Vous pourriez tomber si vous tombez.

It means you have a serious disagreement or maybe even you break up over a disagreement or an argument.

Cela signifie que vous avez un désaccord sérieux ou peut-être même que vous rompez à cause d'un désaccord ou d'une dispute.

So in other words, you have an argument or a fight with your friend and you fall out with each other.

En d’autres termes, vous avez une dispute ou une bagarre avec votre ami et vous vous disputez.

You break up your friendship because of a disagreement or an argument.

Vous rompez votre amitié à cause d'un désaccord ou d'une dispute.

You might fall out with your friend.

Vous pourriez vous brouiller avec votre ami.

Maybe you don't speak to each other for a very long time.

Peut-être que vous ne vous parlez pas pendant très longtemps.

Something might fall through a planned idea or deal that never happens.

Quelque chose pourrait échouer à cause d’une idée planifiée ou d’un accord qui ne se produira jamais. Cela

It falls through.

échoue.

The deal fell through.

L’accord a échoué.

It was cancelled.

Il a été annulé.

Finally, the final phrase to fall on your sword

Enfin, la dernière phrase pour tomber sur votre épée,

a person who falls on their sword has to take responsibility for a failure or mistake.

une personne qui tombe sur son épée doit assumer la responsabilité d'un échec ou d'une erreur.

You make a very grave mistake

Vous commettez une erreur très grave

that causes your own downfall

qui entraîne votre propre chute

to take responsibility for a failure or a mistake,

en assumant la responsabilité d'un échec ou d'une erreur,

and quite often it will cost you your job or your status.

et bien souvent cela vous coûtera votre emploi ou votre statut.

We often describe the situation as falling on one sword, a very dramatic phrase indeed.

Nous décrivons souvent la situation comme tombant sur une seule épée, une expression effectivement très dramatique.

Very dramatic.

Très dramatique.

What a dramatic way of finishing today's live stream.

Quelle façon dramatique de terminer la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I've enjoyed it even though I'm not 100% awake.

J'ai apprécié même si je ne suis pas réveillé à 100%.

I have to say I didn't get much sleep last night.

Je dois dire que je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.

I was on my own and I was feeling a little afraid.

J'étais seul et j'avais un peu peur.

I kept hearing sounds.

J'ai continué à entendre des sons.

Sounds coming from the attic.

Des bruits viennent du grenier.

Noises coming from downstairs.

Des bruits venant d'en bas.

I don't know what happens when you are alone in the house.

Je ne sais pas ce qui se passe quand on est seul à la maison.

Quite often you will start to hear things.

Très souvent, vous commencerez à entendre des choses.

Your imagination will run away with you. It can happen.

Votre imagination s'enfuira avec vous. Cela peut arriver.

Thank you very much for watching me today.

Merci beaucoup de m'avoir regardé aujourd'hui.

I am back with you on Sunday and yes, on Sunday I will be 100% awake.

Je suis de retour avec vous dimanche et oui, dimanche je serai éveillé à 100%.

Definitely.

Certainement.

And there might also be some Christmas decorations in the studio as well to get us in the festive mood.

Et il pourrait aussi y avoir des décorations de Noël dans le studio pour nous mettre dans l’ambiance festive.

I hope so, thank you very much for watching.

Je l'espère, merci beaucoup d'avoir regardé.

I will go now.

Je vais y aller maintenant.

I will see you very, very soon.

Je te verrai très, très bientôt.

I know you couldn't sleep last night

Je sais que tu n'as pas pu dormir la nuit dernière

because I saw you on Facebook very late, says Beatrice.

parce que je t'ai vu sur Facebook très tard, dit Béatrice.

Really? Wow.

Vraiment? Ouah.

You are like Sherlock Holmes. You are.

Vous êtes comme Sherlock Holmes. Tu es.

I see, I'm going to have to be careful. I must be careful of you, Beatrice.

Je vois, je vais devoir faire attention. Je dois faire attention à toi, Béatrice.

You are always watching.

Vous regardez toujours.

Yes, yes, I think I was on Facebook

Oui, oui, je pense que j'étais sur Facebook

very early in the morning.

très tôt le matin.

I was putting the

Je mettais le

I think I was

je pense que je

posting the notification for this live stream on my Facebook page.

publiais la notification pour cette diffusion en direct sur ma page Facebook.

Well spotted.

Bien repéré.

Well done Beatrice for noticing that. Very good.

Bravo Béatrice d'avoir remarqué cela. Très bien.

Thank you very much for your company. I'm going now.

Merci beaucoup pour votre entreprise. J'y vais maintenant.

You can watch this again later on.

Vous pourrez revoir cela plus tard.

You can have captions later on as well.

Vous pouvez également avoir des sous-titres plus tard.

I hope.

J'espère.

Sometimes it takes a long period of time for the captions to appear, so please bear with me.

Parfois, les sous-titres mettent beaucoup de temps à apparaître, alors soyez indulgents avec moi.

Thank you very much for your company. See you on Sunday.

Merci beaucoup pour votre entreprise. Rendez-vous dimanche.

It is only me on Sunday because Mr.

Il n'y a que moi dimanche car M.

Steve has a Christmas concert.

Steve a un concert de Noël.

Yes, it is that time of the year.

Oui, c'est cette période de l'année.

Again, thank you very much for watching. See you on Sunday.

Encore une fois, merci beaucoup d'avoir regardé. Rendez-vous dimanche.

Just in case you want to write to me, because I know that some people have asked for my email address.

Juste au cas où vous voudriez m'écrire, car je sais que certaines personnes m'ont demandé mon adresse email.

I will put it on the screen. There it is. Now

Je vais le mettre à l'écran. Voilà.

there is my email address if you want to get in touch.

Voici maintenant mon adresse e-mail si vous souhaitez me contacter.

There it is.

Voilà.

That is my email address.

C'est mon adresse e-mail.

And I will show it again at the end of the live stream.

Et je le montrerai à nouveau à la fin du live.

Thank you for watching.

Merci d'avoir regardé.

See you later.

À plus tard.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Voici M. Duncan, dans le berceau de la langue anglaise.

Signing off for today.

Je me déconnecte pour aujourd'hui.

And until the next time we meet.

Et jusqu'à la prochaine fois que nous nous reverrons.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.