English Addict - 323 (WED) 🔴LIVE stream / I'm Falling for You / Join the LIVE Chat & Learn English

It is a rather gloomy day today.

Hoy es un día bastante sombrío.

We have mist. We have rain.

Tenemos niebla. Tenemos lluvia.

We have thick, heavy cloud.

Tenemos una nube espesa y pesada.

But we also have a lovely live stream as well.

Pero también tenemos una hermosa transmisión en vivo.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

English Addict is back with you. Coming to. You live from the birthplace of the English language.

English Addict está de vuelta contigo. Llegando a. Vives desde la cuna del idioma inglés.

We all know where it is.

Todos sabemos dónde está.

It is England. And?

Es Inglaterra. ¿Y?

And we are back.

Y estamos de vuelta.

There you are.

Ahí estás.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero. ¿

Are you happy?

Estás feliz? ¿

Do you have one of these on your face?

Tienes uno de estos en tu cara?

I hope you do.

Espero que lo hagas.

If you don't, well, maybe I can put one there for you.

Si no lo haces, bueno, tal vez pueda ponerte uno allí.

My name is Duncan.

Mi nombre es Duncan.

I'm sure you know it.

Estoy seguro de que lo sabes.

I'm sure you are aware. And if you are not there, it is now on the screen.

Estoy seguro de que lo sabes. Y si no estás ahí, ahora está en la pantalla.

And I live in England.

Y vivo en Inglaterra.

I love English very much.

Amo mucho el inglés.

You might say that I am an English addict.

Se podría decir que soy un adicto al inglés.

A lot of people ask Mr.

Mucha gente le pregunta al Sr.

Duncan, what do you mean when you say English addict?

Duncan, ¿a qué se refiere cuando dice adicto al inglés?

Because

Porque

it might sound like something else, but it isn't anything naughty.

puede parecer otra cosa, pero no es nada malo.

It is in fact a person who is crazy about the English language.

De hecho, es una persona loca por el idioma inglés.

I love English very much.

Amo mucho el inglés.

I like the English language.

Me gusta el idioma inglés.

I think it is pretty cool to be honest.

Creo que es genial para ser honesto.

It is also something that is very useful.

También es algo que es muy útil.

It is something that is useful for you.

Es algo que te resulta útil.

It is useful for your life.

Es útil para tu vida.

If you want to achieve different things.

Si quieres lograr cosas diferentes.

Maybe you want to travel abroad. Maybe you want to have a certain type of job.

Quizás quieras viajar al extranjero. Quizás quieras tener cierto tipo de trabajo.

Perhaps you want to be a translator.

Quizás quieras ser traductor.

Some people these days have a very good career

Algunas personas hoy en día tienen una muy buena carrera

doing that actual thing, translating.

haciendo eso mismo: traducir.

So even though we have a lot of technology around nowadays to help us

Entonces, aunque hoy en día contamos con mucha tecnología para ayudarnos a

translate, there is no substitute for one of these.

traducir, no hay sustituto para ninguna de ellas.

A human being. You cannot

Un ser humano. No puedes,

you cannot replicate a human being.

no puedes replicar a un ser humano.

The essence of a human cannot be

La esencia de un ser humano no se puede

reproduced.

reproducir.

So even though we have lots of lovely ways of translating and yes, it is useful,

Entonces, aunque tenemos muchas maneras hermosas de traducir y sí, es útil,

there is no substitute for an actual person doing the translating there.

no hay sustituto para que una persona real haga la traducción allí.

And then.

Y luego.

And of course, we all like to have a human being nearby.

Y por supuesto, a todos nos gusta tener un ser humano cerca.

It is reassuring.

Es tranquilizador.

Talking of which, Mr.

Hablando de eso, el Sr.

Steve is away at the moment, so I do not feel very reassured at all.

Steve está fuera en este momento, así que no me siento muy tranquilo en absoluto.

I have no human beings nearby.

No tengo seres humanos cerca.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Sé lo que está pensando, Sr. Duncan. ¿

Is Mr.

Es el Sr.

Steve really human?

Steve realmente humano?

He is. I can confirm that Mr. Steve is a human being.

Él es. Puedo confirmar que el Sr. Steve es un ser humano.

He is not here.

Él no está aquí.

And I have to say, it was very strange last night being here in the house on my own

Y tengo que decir que anoche fue muy extraño estar solo en la casa en

sometime.

algún momento. Es

It's in the dead of night when everything is silent.

en plena noche cuando todo está en silencio. Es

You might be lying in bed and suddenly you hear a sound.

posible que estés acostado en la cama y de repente escuches un sonido. ¿

What was that?

Qué fue eso?

I'm sure I heard something.

Estoy seguro de que escuché algo.

I'm sure there was a sound coming from downstairs.

Estoy seguro de que hubo un sonido proveniente de abajo. ¿

What was it?

Qué fue?

Suddenly your senses become heightened

De repente, tus sentidos se intensifican

and everything around you becomes rather threatening.

y todo lo que te rodea se vuelve bastante amenazador.

In the darkness and the silence as you lie there in bed.

En la oscuridad y el silencio mientras estás acostado en la cama.

So I didn't sleep very well last night.

Así que anoche no dormí muy bien.

And to be honest with you, I do feel tired at the moment.

Y para ser honesto contigo, me siento cansado en este momento.

But do not worry, because today my live stream is powered by

Pero no te preocupes, porque hoy mi transmisión en vivo está impulsada por el

coffee.

café.

I have some coffee with me today.

Hoy tomo un poco de café conmigo.

In fact, I'm going to have some of the coffee right now.

De hecho, voy a tomar un poco de café ahora mismo.

And yes, this is the gift

Y sí, este es el regalo

that Francesca gave to me to keep my drink nice and warm.

que me hizo Francesca para mantener mi bebida caliente y agradable.

Oh, I don't know what it is

Oh, no sé qué tiene el

about coffee, but coffee might be the most amazing thing.

café, pero el café podría ser lo más sorprendente.

I don't drink much coffee normally, but today

Normalmente no tomo mucho café, pero hoy

I thought I would have

pensé en tomar

a cup of coffee during my live stream,

una taza de café durante mi transmisión en vivo,

basically to keep me awake.

básicamente para mantenerme despierto.

To be honest with you, I'm.

Para ser honesto contigo, lo soy.

Oh, that is very nice.

Oh, eso es muy lindo.

Also very hot as well.

También hace mucho calor.

And I will drink some more of that in a moment.

Y beberé un poco más de eso en un momento.

Of course we have the live chat. Hello live chat.

Por supuesto tenemos el chat en vivo. Hola chat en vivo.

It is nice to see you here as well.

Es un placer verte por aquí también.

How lovely to have you joining us today, Vytas...

Qué bueno que te unas a nosotros hoy, Vytas...

You are first on the live chat.

Eres el primero en el chat en vivo.

Of course, you are, also in second place.

Por supuesto, también estás en segundo lugar.

Very close behind

Muy de cerca detrás de

Beatriz. Hello, Beatriz.

Beatriz. Hola Beatriz.

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también.

We also have motion. Motion?

También tenemos movimiento. ¿Movimiento?

Thank you.

By the way, can I say thank you, motion for the email that you sent?

Gracias.

Por cierto, ¿puedo agradecerle la moción por el correo electrónico que envió?

I was rather horrified this morning to find out

Esta mañana me horroricé bastante al descubrir

that lots of my emails have gone straight into the junk box, or the waste bin

que muchos de mis correos electrónicos habían ido directamente a la papelera

on my email account,

de mi cuenta de correo electrónico,

so I was rather upset to find that a lot of the emails have actually been filed away in my junk folder.

por lo que me molestó bastante descubrir que muchos de los correos electrónicos en realidad se habían archivado en mi carpeta de basura.

I don't know why I didn't put them there, so thank you. Motion.

No sé por qué no los puse ahí, así que gracias. Movimiento.

I did see your photograph this morning also.

También vi tu fotografía esta mañana.

Claudia, I also had a message from you as well.

Claudia, también recibí un mensaje tuyo.

In fact, I have quite a few emails that for some reason I don't know why it has nothing to do with me.

De hecho tengo bastantes correos que por alguna razón no sé por qué no tiene nada que ver conmigo.

It wasn't me. I didn't do it.

No fui yo. Yo no lo hice.

But some of my emails went in to the junk box and I don't know why.

Pero algunos de mis correos electrónicos terminaron en la casilla de correo no deseado y no sé por qué.

Also we have who else is here.

También tenemos quién más está aquí.

Oh very nice.

Ah muy lindo.

He is back everyone.

Él ha vuelto a todos.

Luis Mendez is here today.

Luis Méndez está aquí hoy.

Hello, Louis.

Hola Luis.

Nice to see you back with us. Okay. Who else is here? Marco.

Qué bueno verte de regreso con nosotros. Bueno. ¿Quién más está aquí? Marco.

Marco De Filippo, hello to you.

Marco De Filippo, hola a ti.

Nice to see you here. Marco.

Qué bueno verte por aquí. Marco.

Of course, there is another famous Marco

Por supuesto, hay otro Marco famoso

who liked to explore.

al que le gustaba explorar.

He liked to travel around the world.

Le gustaba viajar por el mundo.

Before we knew what the world was.

Antes de que supiéramos lo que era el mundo.

Hello, Mauricio. Hello. Also to pal Mira.

Hola Mauricio. Hola. También a la amiga Mira.

Hello, Palmira.

Hola Palmira.

Apparently there is snow at the moment.

Al parecer en estos momentos hay nieve.

Palmira says we have snow.

Palmira dice que tenemos nieve.

Yes, Louis, we have sleet.

Sí, Louis, tenemos aguanieve.

It is common in my city because we live near the sea.

Es común en mi ciudad porque vivimos cerca del mar.

So you have not snow, but very light.

Entonces no tienes nieve, pero sí muy ligera.

Fine, almost light snow. But not quite.

Nieve fina, casi ligera. Pero no del todo. A

We often say that sleet is wet.

menudo decimos que el aguanieve está mojado.

Snow, which doesn't sound correct.

Nieve, lo cual no suena correcto.

It does sound a little bit weird when you say wet snow because snow is wet.

Suena un poco raro cuando dices nieve mojada porque la nieve está mojada.

But you might say that sleet is nearer to rain than it is snow.

Pero se podría decir que el aguanieve está más cerca de la lluvia que de la nieve.

Needless to say, it does not last very long after it falls.

No hace falta decir que no dura mucho después de caerse. ¿

Can I say hello to Jamie from Hong Kong?

Puedo saludar a Jamie desde Hong Kong? ¿

Now? If I remember correctly,

Ahora? Si no recuerdo mal, ¿

isn't it your birthday

no es pronto tu cumpleaños

soon?

?

I don't know why so I might be wrong.

No sé por qué, puede que me equivoque.

Completely wrong with this, but I'm sure it is your birthday this month.

Totalmente equivocado con esto, pero estoy seguro de que es tu cumpleaños este mes. ¿

Why do why do I feel as if it's Jimmy's birthday this month?

Por qué siento que este mes es el cumpleaños de Jimmy?

I don't know why, I don't know, I really don't know.

No sé por qué, no lo sé, realmente no lo sé. ¿

Who else is he? Is it Zico?

Quién más es él? ¿Es Zico?

Also people pal the wah who is watching in India.

También la gente es amiga del wah que está mirando en la India.

Hello India, I know I have a lot of Indian subscribers

Hola India, sé que tengo muchos suscriptores

and viewers, people watching all across India at the moment.

y espectadores indios, gente que mira en toda la India en este momento.

We have a lot of things to talk about.

Tenemos muchas cosas de qué hablar.

Today we are going to take a look at words and phrases connected to

Hoy vamos a echar un vistazo a palabras y frases relacionadas con la

food, or the action of

comida, o la acción de

falling, to fall, to drop,

caer, caer, dejarse caer,

to descend quickly.

descender rápidamente.

So we are looking at that a little bit later on today.

Así que veremos eso un poco más tarde hoy.

Come on Jemmy, is it your birthday?

Vamos Jemmy, ¿es tu cumpleaños? ¿

Can you please tell me if it is your birthday?

Puedes decirme si es tu cumpleaños?

Jemmy, is it your birthday?

Jemmy, ¿es tu cumpleaños? ¿

Is it coming soon?

Viene pronto?

Because I really feel as if I want to know.

Porque realmente siento que quiero saber.

If it is so please let me know.

Si es así por favor háganmelo saber.

Jemmy, if it is your birthday this month.

Jemmy, si es tu cumpleaños este mes.

Or maybe I am completely incorrect about it.

O tal vez estoy completamente equivocado al respecto.

Of course, one thing that is happening this month we have Christmas coming now.

Por supuesto, una cosa que está sucediendo este mes es que ahora se acerca la Navidad.

I was talking the other day to Mr.

El otro día estuve hablando con el Sr.

Steve and I said to Steve, do you realise Christmas Day is on Wednesday?

Steve y le dije: ¿ Te das cuenta de que el día de Navidad es miércoles?

So it is actually on Wednesday.

Así es en realidad el miércoles.

I think it's actually is it two weeks or three weeks?

Creo que en realidad son dos semanas o tres semanas.

I think it's three weeks today.

Creo que hoy son tres semanas.

So three weeks from now it will be

Así que dentro de tres semanas será

Christmas.

Navidad. ¿

How nice is that?

Qué tan lindo es eso?

Very nice. In fact.

Muy lindo. De hecho.

Hello, my daily challenge.

Hola, mi desafío diario.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Nice to see you here.

Qué bueno verte por aquí.

I hope you are well.

Espero que te encuentres bien.

So yes, we will be with you on Christmas Day even though

Así que sí, estaremos con ustedes el día de Navidad, aunque

Steve is not

Steve no está

very keen, I don't think Steve wants to do a live stream on Christmas Day,

muy interesado. No creo que Steve quiera hacer una transmisión en vivo el día de Navidad,

but I want to do one.

pero yo quiero hacer una. ¿

I wonder who will win that battle?

Me pregunto quién ganará esa batalla? ¿

Will I win or will Mr. Steve win?

Ganaré yo o ganará el Sr. Steve?

Or maybe we might.

O tal vez podríamos hacerlo.

Compromise.

Compromiso.

If you compromise,

Si te comprometes,

you compromise.

te comprometes.

It means you reach an agreement.

Significa que llegas a un acuerdo.

So quite often if we make a compromise, we will reach a mutual agreement.

Por eso, muy a menudo, si llegamos a un compromiso, llegaremos a un acuerdo mutuo.

So maybe two people

Entonces, tal vez dos personas

want different things, so they will try to compromise.

quieran cosas diferentes, por lo que intentarán llegar a un acuerdo.

They will come to some sort of agreement or settlement in that situation.

Llegarán a algún tipo de acuerdo o acuerdo en esa situación.

Okay.

The mystery of Jemmy has been solved.

Bueno.

El misterio de Jemmy ha sido resuelto.

Thank you. Jemmy, your intuition and memory is amazing.

Gracias. Jemmy, tu intuición y tu memoria son asombrosas.

Mr. Duncan, my birthday has just passed on the 30th of November.

Sr. Duncan, mi cumpleaños acaba de pasar el 30 de noviembre.

Oh, okay, so that's the reason why.

Oh, está bien, esa es la razón.

So I was thinking December, but clearly it was at the end of November.

Entonces estaba pensando en diciembre, pero claramente fue a finales de noviembre.

Anyway. Jemmy, I hope you had a good birthday. I hope it was a happy one.

De todos modos. Jemmy, espero que hayas tenido un buen cumpleaños. Espero que haya sido feliz.

I hope you had a super time

Espero que lo hayas pasado genial

last weekend.

el fin de semana pasado.

We were out with some friends having a lovely Indian curry,

Salimos con algunos amigos a tomar un delicioso curry indio

and we were talking about a lot of things last weekend with our friends Sonia and Brent.

y estuvimos hablando de muchas cosas el fin de semana pasado con nuestros amigos Sonia y Brent.

One of the things that I talked about was my birthday next year

Una de las cosas de las que hablé fue de mi cumpleaños el año que viene

because next year, for those who know, my birthday next year is a big one.

porque el año que viene, para aquellos que saben, mi cumpleaños el año que viene es importante. A

We often talk about birthdays

menudo hablamos de los cumpleaños

as being the big one if it is a significant age.

como los más importantes si se trata de una edad importante.

So maybe you reach a certain age, maybe a certain age with a zero at the end,

Así que tal vez llegues a cierta edad, tal vez a cierta edad con un cero al final,

like my birthday next year.

como mi cumpleaños el próximo año.

So I am reaching what we call a milestone.

Así que estoy alcanzando lo que llamamos un hito.

You might say your birthday comes along and we say that you reach

Podrías decir que llega tu cumpleaños y nosotros decimos que alcanzas

a milestone, a notable point of time.

un hito, un momento notable.

So we were actually trying

Así que en realidad estábamos tratando

to work out what to do next year for my birthday, but I don't know at the moment,

de decidir qué hacer el próximo año para mi cumpleaños, pero no lo sé en este momento,

I don't know, I don't normally have birthday parties, so so not since I was a child.

no lo sé, normalmente no hago fiestas de cumpleaños, así que no desde que era niño. . Hace

We haven't had birthday parties

for many, many years.

muchos, muchos años que no celebramos fiestas de cumpleaños.

In fact, the last time I had a birthday party

De hecho, la última vez que celebré una fiesta de cumpleaños

was in I think it was in 2005

fue en 2005,

when I was in China.

cuando estaba en China.

In fact, whilst I was in China, I actually had two birthday parties on the same day.

De hecho, mientras estuve en China, celebré dos fiestas de cumpleaños el mismo día.

So two groups of people wanted to celebrate my birthday in different places.

Entonces dos grupos de personas querían celebrar mi cumpleaños en diferentes lugares.

So I actually went

De hecho, fui

to two birthday parties on the same day.

a dos fiestas de cumpleaños el mismo día.

I don't think I've ever done that in my life.

No creo haber hecho eso nunca en mi vida.

And yes, there were

Y sí,

two birthday cakes as well.

también hubo dos tartas de cumpleaños.

So not only were there two birthday parties,

Así que no sólo hubo dos fiestas de cumpleaños,

there were also two birthday cakes as well, which I did try to eat.

también hubo dos pasteles de cumpleaños, que intenté comer.

Hello, Kristina.

Hola Cristina.

Kristina is here today.

Cristina está aquí hoy.

It's nice to have you here, Christina.

Es bueno tenerte aquí, Christina. Me

I wonder if we are going to meet next year.

pregunto si nos reuniremos el año que viene.

I have received some emails concerning the big rendezvous in 2025.

He recibido algunos correos electrónicos sobre la gran cita del año 2025.

Quite a few people have said it.

Lo han dicho bastantes personas.

They've said, Mr.

Duncan, I am interested in meeting up next year.

Han dicho, Sr.

Duncan, estoy interesado en reunirnos el año que viene.

And as I mentioned the other day, we are going to be in Paris, but also we are going to go somewhere else as well.

Y como mencioné el otro día, estaremos en París, pero también iremos a otro lugar.

So there might be not one but two rendezvous next year we will see what happens.

Así que puede que haya no uno sino dos encuentros el año que viene, veremos qué pasa.

Jemmy says I always find myself meditating.

Jemmy dice que siempre me encuentro meditando.

The words of Oscar Wilde we are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars.

Las palabras de Oscar Wilde: "Todos estamos tirados en la cuneta, pero algunos de nosotros estamos mirando las estrellas".

I do like that.

Me gusta eso.

That is a great quote.

Esa es una gran cita.

I don't know why you're mentioning that.

No sé por qué mencionas eso.

Oh, I see.

Ah, claro.

It is the the anniversary of the passing of Oscar Wilde, I see.

Veo que es el aniversario del fallecimiento de Oscar Wilde.

Okay, now I know.

Bien, ahora lo sé.

Do you have anything to declare on

Tienes algo que declarar

only my genius Claudia,

solo sobre mi genio Claudia, ¿

can I say hello to Claudia?

puedo saludar a Claudia? ¿

Can I also apologise to Claudia?

Puedo también disculparme con Claudia?

Because I found some emails in my junk box.

Porque encontré algunos correos electrónicos en mi bandeja de basura.

I think today I'm going to be apologising to quite a few people because of this.

Creo que hoy voy a pedir disculpas a bastantes personas por esto.

I did actually.

En realidad lo hice.

I don't know how.

No sé cómo.

I don't know why it wasn't me.

No sé por qué no fui yo.

I didn't do it.

Yo no lo hice.

But. Oh.

Pero. Oh.

That is the most amazing coffee.

Ese es el café más increíble.

I know it's rude, but that is absolutely gorgeous.

Sé que es de mala educación, pero es absolutamente maravilloso.

A lovely cup of coffee.

Una deliciosa taza de café.

Christina says. I am very excited.

dice Cristina. Estoy muy emocionado.

Radu Radu wrote.

Radu Radu escribió.

Ha is here.

Ja está aquí.

Hello, Radu, nice to see you here today

Hola, Radu, es un placer verte aquí hoy,

we are looking at words and phrases connected to

estamos analizando palabras y frases relacionadas con

Fools Fall and Falling.

Fools Fall and Falling.

There are many ways of using that word.

Hay muchas maneras de usar esa palabra. ¿

Do you know what? I've just realised something. I'm looking behind me.

Sabes qué? Me acabo de dar cuenta de algo. Estoy mirando detrás de mí.

Wait there a moment.

Espera ahí un momento.

I'm looking behind me and I'm thinking maybe

Miro detrás de mí y pienso que tal vez

I should have some Christmas decorations here in the studio.

debería tener algunas decoraciones navideñas aquí en el estudio.

Perhaps on Sunday we might have some festive decorations in the studio.

Quizás el domingo tengamos algunas decoraciones festivas en el estudio.

I was talking about Christmas a few moments ago, and I've just realised that

Estaba hablando de Navidad hace unos momentos y me acabo de dar cuenta de que

I don't really have anything here in the studio, so it looks like

realmente no tengo nada aquí en el estudio, así que parece que la

Christmas is on the way, so I'm going to do that.

Navidad está en camino, así que voy a hacer eso.

I will make my studio look like Christmas on Sunday, I promise

Haré que mi estudio parezca Navidad el domingo, prometo que

I will try my best to do that.

haré todo lo posible para lograrlo.

By the way, Steve is not with us on Sunday.

Por cierto, Steve no estará con nosotros el domingo.

There will be no Mr. Steve on Sunday. I hope that does not put you off.

No habrá ningún Sr. Steve el domingo. Espero que eso no te desanime.

I really do.

Realmente lo hago.

I hope you are not too disappointed about that.

Espero que no estés demasiado decepcionado por eso.

What a shame.

Qué vergüenza.

What a pity.

Qué lástima.

No, Mr. Steve, but he will be back with us the following week.

No, Sr. Steve, pero volverá con nosotros la semana siguiente.

And also he will be with us, hopefully

Y también estará con nosotros, con suerte

on Christmas Day.

el día de Navidad.

Because Christmas Day this year is on Wednesday.

Porque este año el día de Navidad es miércoles.

I'm going to take a quick break and then I will be back with you again.

Voy a tomar un breve descanso y luego volveré a estar contigo.

We are looking at words and phrases connected to fall and falling.

Estamos analizando palabras y frases relacionadas con caer y caer.

All of that coming up on English Addict today.

Todo eso viene hoy en English Addict. Por favor

Please stick around.

quédate.

You. See.

Tú. Ver.

I see.

Veo.

I love.

Amo.

You. It.

Tú. Él.

You. You.

Tú. Tú. No.

I don't.

I'm a big boy now.

Ya soy un niño grande.

It is so good to be with you again today.

Es tan bueno estar contigo nuevamente hoy.

I have to say.

tengo que decir.

I have to say I have been a little bit late this year.

Debo decir que este año he llegado un poco tarde.

Putting up the Christmas tree, the Christmas tree and the Christmas decorations.

Colocar el árbol de Navidad, el árbol de Navidad y los adornos navideños.

I've drunk too much coffee.

He bebido demasiado café.

I keep wanting to burp

Sigo queriendo eructar

because I drink my coffee too fast. Unfortunately.

porque tomo el café demasiado rápido. Desafortunadamente.

But I haven't done much yet in preparation for the Christmas festivities, I haven't put any lights up outside the house.

Pero todavía no he hecho mucho para prepararme para las festividades navideñas, no he encendido ninguna luz fuera de casa.

There are some there already that I always leave up, but I haven't put any extra ones

Ya hay algunos que siempre dejo, pero no he puesto ninguno extra

on the front of the house and we don't have the Christmas tree up yet.

en el frente de la casa y aún no tenemos el árbol de Navidad colocado.

I haven't decorated the studio, so I might do a little bit of that

No he decorado el estudio, así que quizás haga un poco de eso

during the week.

durante la semana.

Of course, some people wait, don't they? They wait a little bit longer,

Por supuesto, algunas personas esperan, ¿no? Esperan un poco más,

Claudia says.

dice Claudia.

I always put up the Christmas tree on the 8th of December.

Siempre pongo el árbol de Navidad el 8 de diciembre.

I think that's a good idea.

Creo que es una buena idea.

I think now I have to say, I think that is actually a good date to do it the 8th of December.

Creo que ahora tengo que decir que creo que en realidad es una buena fecha para hacerlo el 8 de diciembre.

So not too early, but also not too late as well.

Así que no es demasiado pronto, pero tampoco demasiado tarde.

And if you are watching this year, you will know that we did not take our Christmas tree down until.

Y si estás mirando este año, sabrás que no quitamos nuestro árbol de Navidad hasta.

I can't believe I'm saying this until the end of May.

No puedo creer que esté diciendo esto hasta finales de mayo.

So we still had our Christmas tree up

Así que hasta finales de mayo de este año todavía tuvimos nuestro árbol de Navidad

in the living room

en la sala de estar

until the end of May this year.

.

And I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Y sé lo que está pensando, Sr. Duncan. ¿

Why did you bother taking it down? Why didn't you just leave it?

Por qué te molestaste en quitarlo? ¿Por qué no lo dejaste? ¿

What is the point of taking it down and then putting it up 4 or 5 months later?

Cuál es el punto de quitarlo y luego ponerlo 4 o 5 meses después?

You are right. I agree with you.

Tienes razón. Estoy de acuerdo con usted.

So I think maybe next year, maybe I won't

Así que creo que tal vez el año que viene tal vez no

take the Christmas tree down at all.

quite el árbol de Navidad en absoluto.

I might keep it up all year long. Why not?

Podría seguir así durante todo el año. ¿Por qué no?

Good idea, I think so, yes, let's do it.

Buena idea, eso creo, sí, hagámoslo.

Let's let's do that.

Hagamos eso.

Christina has not put her trip yet, haven't you?

Christina aún no ha puesto su viaje, ¿tú no?

Well. It's okay. You're not the only one.

Bien. Está bien. No eres el único.

I get the feeling maybe this year a lot of people are not really in the mood

Tengo la sensación de que tal vez este año mucha gente no esté de humor

for Christmas because there have been so many other things going on this year.

para Navidad porque han sucedido muchas otras cosas este año.

I'm not going to talk about them individually, but you know what I mean?

No voy a hablar de ellos individualmente, pero ¿sabes a qué me refiero?

You know what I'm talking about. Lots of things have gone up.

Sabes de lo que estoy hablando. Han subido muchas cosas.

I think.

So, yes. I think the 8th of December

Creo.

Entonces, sí. Creo que el 8 de diciembre

does sound like a reasonable day to do it.

parece un día razonable para hacerlo.

Not too early, not too late.

Ni demasiado pronto ni demasiado tarde.

Alexandra says the 8th of December is the solemnity of the Immaculate Conception.

Alexandra dice que el 8 de diciembre es la solemnidad de la Inmaculada Concepción.

Oh, I see

Oh, veo

something religious to talk about.

algo religioso de qué hablar.

They're very nice.

Son muy lindos.

Yes, that that makes sense. That makes sense.

Sí, eso tiene sentido. Eso tiene sentido.

I think the 8th of December.

Creo que el 8 de diciembre. De

I might actually do that as well.

hecho, podría hacer eso también.

So from now on, every year we are going to put the Christmas decorations up on the 8th of December.

Así que a partir de ahora, cada año colocaremos la decoración navideña el 8 de diciembre.

No. Okay. I think that's a good idea. I agree with you. Cheers.

No, está bien. Creo que es una buena idea. Estoy de acuerdo con usted. Salud.

I really need my caffeine today. Can you tell?

Realmente necesito mi cafeína hoy. ¿Puedes decirlo? ¿

Do I seem strange today because I am a little sleepy?

Parezco extraño hoy porque tengo un poco de sueño?

I didn't sleep very well last night. I have to say.

Anoche no dormí muy bien. tengo que decir. ¿

Do you have a cup of coffee at the moment?

Tienes una taza de café en este momento? ¿

Do you have a cup of coffee in your hand?

Tienes una taza de café en la mano? ¿

Or maybe something else?

O tal vez algo más? ¿

Maybe something stronger?

Quizás algo más fuerte?

Perhaps.

Tal vez.

I really want to go to bed.

Tengo muchas ganas de irme a la cama.

I really do.

Realmente lo hago.

Anyway, we have other things to think about besides

De todos modos, tenemos otras cosas en las que pensar además de

my nap time.

mi hora de siesta.

We have words and phrases to look at today.

Tenemos palabras y frases para mirar hoy.

Words and phrases connected to fall.

Palabras y frases relacionadas con la caída.

And there I am, falling.

Y ahí estoy, cayendo.

Falling to the ground.

Cayendo al suelo.

Maybe I was at the ladder at the top of the ladder, trying to put the Christmas lights on the house.

Tal vez estaba en la escalera en lo alto de la escalera, tratando de poner las luces navideñas en la casa.

I have to say, Steve always worries about me whenever I put the lights up on the house.

Debo decir que Steve siempre se preocupa por mí cada vez que enciendo las luces de la casa.

Steve always worries because he thinks I might

Steve siempre se preocupa porque cree que podría

fall.

caerme.

I haven't yet.

Todavía no lo he hecho.

I am very happy to say all of the times that I've put the Christmas lights on the house, not once have I fallen.

Estoy muy feliz de decir que todas las veces que he puesto las luces navideñas en la casa, ni una sola vez me he caído.

Maybe a few times I nearly.

Quizás algunas veces estuve a punto de hacerlo.

I nearly fell,

Casi me caigo,

but I haven't fallen.

pero no me he caído.

Fortunately, fall can be an action.

Afortunadamente, la caída puede ser una acción.

Quite often we talk about fall as an action.

Muy a menudo hablamos de la caída como una acción.

Something that is happening, a thing.

Algo que está pasando, una cosa.

Movement, an action, a thing that is occurring, something visible, an action.

Movimiento, una acción, algo que está ocurriendo, algo visible, una acción.

You can see, something you can feel happening is an action.

Puedes ver, algo que puedes sentir que sucede es una acción.

It is a verb.

Es un verbo.

So fall can be an action, a type of movement.

Entonces la caída puede ser una acción, un tipo de movimiento.

Movement.

Movimiento.

You can move forward, you can move back.

Puedes avanzar, puedes retroceder.

You can move from side to side and you can move down very quickly.

Puedes moverte de un lado a otro y puedes bajar muy rápidamente.

That is the word fall the downward direction or a sudden descent.

Esa es la palabra caída en dirección descendente o descenso repentino.

The word descent means drop.

La palabra descenso significa caída.

Or maybe you come down slowly.

O tal vez bajes lentamente.

You have a descent.

Tienes un descenso. A

We often hear

menudo escuchamos a

aircraft pilots talk about their descent.

los pilotos de aviones hablar sobre su descenso.

They are landing.

Están aterrizando.

So the altitude is dropping.

Entonces la altitud está bajando.

They are coming down to land. That is their descent.

Están bajando a tierra. Ése es su descenso. Es

You might have a sudden descent.

posible que tengas un descenso repentino.

A sudden descent means you drop or fall.

Un descenso repentino significa que te caes o te caes.

You suddenly come down.

De repente bajas.

Hopefully that never happens in an aeroplane.

Ojalá eso nunca suceda en un avión.

So a sudden drop, a sudden descent, an uncontrolled cold descent

Así que una caída repentina, un descenso repentino, un descenso frío e incontrolado

can be described as a fall to fall.

puede describirse como una caída sobre otra.

Suddenly, an uncontrolled descent,

De repente, un descenso incontrolado,

normally under the force of gravity.

normalmente bajo la fuerza de la gravedad.

Gravity is annoying.

La gravedad es molesta. ¿

Have you noticed how annoying gravity is?

Has notado lo molesta que es la gravedad?

It really is annoying,

Realmente es molesto,

especially when you've had a few drinks.

especialmente cuando has tomado unas copas.

Or maybe you're up the ladder trying to hang your Christmas lights.

O tal vez estés subiendo la escalera tratando de colgar las luces navideñas.

Gravity can sometimes bring you down to earth

A veces, la gravedad puede hacer que bajes a la tierra

with a thump.

con un golpe.

We can have fall as a verb.

Podemos tener caer como verbo.

You might dive,

Podrías sumergirte,

drop,

dejarte caer,

descend, plunge.

descender, zambullirte.

Now there is a great word.

Ahora hay una gran palabra.

I like that word very much.

Me gusta mucho esa palabra.

Plunge to plunge means to drop

Zambullirse para zambullirse significa caer

into something.

en algo.

So quite often we talk about plunging

Por eso, muy a menudo hablamos de sumergirnos

whilst moving, but also heading towards another thing

mientras nos movemos, pero también de dirigirnos hacia otra cosa:

you might plunge into the swimming pool.

podríamos sumergirnos en la piscina.

You might plunge into the sea.

Podrías sumergirte en el mar.

You dive into something, you fall into it.

Te sumerges en algo, caes en ello.

You might plunge from the top of a building.

Podrías lanzarte desde lo alto de un edificio.

I don't recommend you do that, by the way.

Por cierto, no te recomiendo que hagas eso.

Tumble is another one. Tumble.

La caída es otra. Caída.

I don't know why the word tumble always sounds fun.

No sé por qué la palabra caída siempre suena divertida.

Jolly tumble.

Caída alegre.

I had a tumble.

Tuve una caída.

Of course it can mean something else as well.

Por supuesto, también puede significar algo más.

If you have a tumble with someone.

Si tienes una pelea con alguien.

It means you are.

Significa que lo eres.

Collapse.

Colapsar.

Something I feel like doing right now.

Algo que tengo ganas de hacer ahora mismo.

Thank goodness for coffee. That's all I can say. Thank you. Coffee?

Gracias a Dios por el café. Eso es todo lo que puedo decir. Gracias. ¿Café?

You have saved my life today.

Has salvado mi vida hoy.

To collapse is to suddenly fall without warning.

Colapsar es caer repentinamente sin previo aviso.

A person might collapse,

Una persona puede colapsar,

especially if they haven't had much sleep

especialmente si no ha dormido mucho

the night before.

la noche anterior.

Beautiful coffee, I have to say.

Hermoso café, tengo que decir.

And a lot of people have said this about me.

Y mucha gente ha dicho esto de mí.

I make the best coffee in the world.

Hago el mejor café del mundo.

It's true.

Es cierto.

You can go to Italy.

Puedes ir a Italia.

You can go to Italy.

Puedes ir a Italia.

I know the coffee in Italy is very nice.

Sé que el café en Italia es muy bueno.

I have sampled it, but I make

Lo he probado, pero hago

the best coffee in the world.

el mejor café del mundo.

If you've never tried one of my coffees, a coffee that I've made myself.

Si nunca has probado uno de mis cafés, un café que yo mismo he preparado.

You are really missing out on something.

Realmente te estás perdiendo algo.

I can tell you. Oh.

Puedo decirte. Oh.

Collapse. Slump.

Colapsar. Depresión.

Now the word slump is a very interesting word.

Ahora bien, la palabra depresión es una palabra muy interesante.

It can mean fall, but quite often slump means to slowly fall.

Puede significar caída, pero muy a menudo desplomarse significa caer lentamente.

You might faint, you might become dizzy and slump across your desk

Podrías desmayarte, podrías marearte y desplomarte sobre tu escritorio

like I feel like doing right now.

como me apetece hacer ahora mismo.

Slump.

Depresión.

Something drops.

Algo cae.

Something falls. You slow slump.

Algo cae. Tu lenta caída.

It's a great word and very descriptive.

Es una gran palabra y muy descriptiva.

And then we have plummet

Y luego hemos vuelto a caer en picado

again. A very dramatic word.

. Una palabra muy dramática.

Plummet.

Plomada. Caer

To plummet means to fall rapidly.

en picado significa caer rápidamente.

Maybe something is falling at a fast rate.

Quizás algo esté cayendo a un ritmo rápido.

Something will plummet.

Algo caerá en picado.

A person might plummet if they fall off their ladder whilst putting up Christmas lights.

Una persona podría caer en picado si se cae de la escalera mientras coloca las luces navideñas.

No, not me, not me.

No, yo no, yo no.

It hasn't happened yet.

No ha sucedido todavía.

Touchwood plummet.

Touchwood cae en picado.

A very dramatic word I have to say.

Una palabra muy dramática tengo que decir.

Fall can also be used as a noun.

Otoño también se puede utilizar como sustantivo.

Of course it can, Mr.

Por supuesto que puede, Sr.

Duncan, you silly sausage.

Duncan, salchicha tonta.

We all know that. Well, some people might not fall.

Todos lo sabemos. Bueno, es posible que algunas personas no se caigan.

Can also be used as a noun, a moment of time, the instance of something falling.

También puede usarse como sustantivo, un momento de tiempo, el caso de algo que cae.

For example, you might have a heavy fall of rain.

Por ejemplo, es posible que llueva mucho.

A heavy fall of rain is showing that thing.

Una fuerte lluvia está mostrando esa cosa.

It is naming it so heavy.

Es nombrarlo tan pesado.

Fall of rain you might have the fall of democracy. Oh.

Caída de lluvia podría tener la caída de la democracia. Oh.

Very topical, Mr.

Muy actual, Sr.

Duncan.

Duncan.

So that does not relate to any news story that has happened over the last 24 hours, and has nothing to do with anything.

Entonces eso no se relaciona con ninguna noticia que haya sucedido en las últimas 24 horas y no tiene nada que ver con nada.

Anything.

Cualquier cosa.

The fall of democracy or of course, a bad fall.

La caída de la democracia o por supuesto, una mala caída.

So you are describing that thing.

Entonces estás describiendo esa cosa.

You are naming it as a thing, as an instance.

Lo estás nombrando como una cosa, como una instancia.

When we talk about instance, it is that occurrence, that thing that happened at that particular moment,

Cuando hablamos de instancia, es ese suceso, aquello que sucedió en ese momento particular,

which is why we use it as a noun.

por eso lo usamos como sustantivo.

The past tense,

El tiempo pasado,

the past tense of fall is fell, fell.

el tiempo pasado de caída es cayó, cayó.

Something falls,

Algo cae,

something fell.

algo cayó.

It is in the past.

Está en el pasado. ¿

When did it fall?

Cuándo cayó? ¿

When did it fall? It fell yesterday.

Cuándo cayó? Cayó ayer. ¿

When did it fall?

Cuándo cayó?

It fell yesterday.

Cayó ayer.

So you can see we are using the word fell as the past tense of fall.

Como puedes ver, estamos usando la palabra cayó como tiempo pasado de caída.

It falls.

Cae.

It is falling

Está cayendo

to fall.

para caer.

It fell in the present.

Cayó en el presente.

We can say it is falling.

Podemos decir que está cayendo.

It is falling now.

Está cayendo ahora. Afuera

The snow is falling outside.

cae nieve.

The rain is pouring.

La lluvia está a cántaros.

It is falling right now.

Está cayendo ahora mismo.

So there are many ways of describing the action, of falling.

Así que hay muchas maneras de describir la acción, la caída.

And also it has more than one tense as well.

Y también tiene más de un tiempo.

There is also a very interesting word that we use to describe the action of chopping down

También hay una palabra muy interesante que utilizamos para describir la acción de talar

a tree. To.

un árbol. A.

You fell a tree f e double l,

Talaste un árbol f e double l,

so if you fell a tree, you chop the tree down.

por lo que si talaste un árbol, lo talaste.

It is the action of chopping down the tree you fell a tree.

Es la acción de talar el árbol que se tala un árbol.

I thought I would add that as an extra.

Pensé en agregar eso como extra.

The season of autumn is referred to as fall in the USA.

La estación del otoño se conoce como otoño en los EE.UU.

So quite often you will often.

Muy a menudo lo harás a menudo.

You will quite often hear people in the USA describe autumn as fall or the fall.

Muy a menudo escucharás a la gente en los EE. UU. describir el otoño como otoño o el otoño.

Excuse me.

Disculpe.

Wow. I wish I could share this coffee with you right now.

Guau. Ojalá pudiera compartir este café contigo ahora mismo.

Is so nice.

Es tan lindo.

So lovely. Is keeping me awake.

Qué lindo. Me mantiene despierto.

So this live stream.

Entonces esta transmisión en vivo.

Perhaps it is keeping you awake as well.

Quizás también te mantenga despierto.

So the season of autumn is referred to as fall in the USA.

Por eso, en Estados Unidos, la estación del otoño se conoce como otoño.

We might say that fall is coming.

Podríamos decir que se acerca el otoño. Se

Fall is coming.

acerca el otoño.

In other words, autumn is coming.

En otras palabras, se acerca el otoño.

I will start my new job in the fall.

Comenzaré mi nuevo trabajo en el otoño.

That means I will start my new job in the autumn or later in the year.

Eso significa que empezaré mi nuevo trabajo en otoño o más adelante este año.

Of course, a lot of people like seeing the trees, all of the leaves on the trees,

Por supuesto, a mucha gente le gusta ver los árboles, todas las hojas de los árboles,

changing colour.

cambiando de color.

As mentioned, fall can mean an uncontrollable descent.

Como ya hemos dicho, una caída puede significar un descenso incontrolable. Es

It is an it is an interesting word.

una palabra interesante.

So there is a word that is often misspelled.

Por eso hay una palabra que muchas veces se escribe mal.

By the way, a lot of people misspell the word descent.

Por cierto, mucha gente escribe mal la palabra descendencia. A

They often leave the s out of the word.

menudo omiten la s de la palabra.

You might fall to the ground.

Podrías caer al suelo.

So again you are going from this position to this position.

Así que nuevamente vas de esta posición a esta posición.

You fall to the ground. We've all done it.

Caes al suelo. Todos lo hemos hecho.

We've all done it.

Todos lo hemos hecho.

I have, you have.

Yo tengo, tú tienes.

I'm sure at some point in your life you have fallen

Seguro que en algún momento de tu vida te has caído

to the ground.

al suelo.

You might fall over.

Podrías caerte.

I might fall over this bottle of water might fall over

Podría caerme sobre esta botella de agua, podría caerme sobre

anything that goes from a standing position

cualquier cosa que vaya desde estar de pie

to lying down on the ground.

hasta acostarse en el suelo.

It falls, fall over.

Se cae, se cae.

You might, of course, fall flat as well.

Por supuesto, usted también podría fracasar.

To fall flat means you are standing.

Caer de bruces significa que estás de pie.

And then you fall. You fall flat.

Y luego te caes. Te caes de bruces.

We can also use that particular sentence

También podemos usar esa oración en particular

as a type of, I suppose, a type of idiom.

como una especie de, supongo, una especie de modismo.

If something falls flat, it means it becomes dull or it loses its energy.

Si algo se cae, significa que se vuelve opaco o pierde su energía.

A party might fall flat if all of the fun and the joy disappears.

Una fiesta puede fracasar si toda la diversión y la alegría desaparecen.

You might say that the party fell flat

Se podría decir que el partido fracasó

or it falls flat.

o fracasó.

You might fall from a cliff.

Podrías caerte de un acantilado.

Up on the.

Arriba en el.

You might fall from a cliff.

Podrías caerte de un acantilado.

You can fall.

Puedes caer.

From anything.

De cualquier cosa.

I don't know why I'm laughing.

No sé por qué me río.

The building might fall.

El edificio podría caer.

So you might find that a type of structure or a building might also fall.

Por lo tanto, es posible que un tipo de estructura o edificio también pueda caer.

A building might fall.

Un edificio podría caer.

The collapse of a structure.

El colapso de una estructura.

Something fall falls, a building might fall.

Algo cae, un edificio podría caer.

We often use the word collapse as well.

También utilizamos a menudo la palabra colapso.

The building collapsed.

El edificio se derrumbó.

If something collapses, it means it goes from its normal structure to something much smaller.

Si algo colapsa significa que pasa de su estructura normal a algo mucho más pequeño.

So if a building collapses, you can say it falls and what is left

Entonces, si un edificio se derrumba, se puede decir que se cae y lo que queda

is normally less than the actual building.

normalmente es menos que el edificio real.

Or at least it appears so.

O al menos eso parece.

Because don't forget, buildings are mainly space inside a building.

Porque no lo olvides, los edificios son principalmente espacio dentro de un edificio.

It is.

Es.

But you might

Pero se podría

say that a building is a type of cavity, or maybe there are lots of cavities inside the building.

decir que un edificio es un tipo de cavidad, o tal vez hay muchas cavidades dentro del edificio.

So the building always looks larger when it's up, but when it collapses,

Así que el edificio siempre parece más grande cuando está arriba, pero cuando se derrumba,

it always looks less because a lot of it is empty space.

siempre parece menos porque gran parte de él es espacio vacío.

The building might topple.

El edificio podría derrumbarse.

Another interesting word topple.

Otra palabra interesante derribar.

A building might fall. It might topple.

Un edificio podría caer. Podría caerse.

It might crash to the ground.

Podría caer al suelo.

If something crashes to the ground, we can say that it falls.

Si algo cae al suelo, podemos decir que cae.

The building fell.

El edificio cayó.

We are using that as a past tense.

Estamos usando eso como tiempo pasado.

Excuse me.

Disculpe.

Very nice.

Muy lindo.

Next, Mr.

A continuación, Sr.

Duncan, come on, get a move on. Don't fall asleep.

Duncan, vamos, siga adelante. No te duermas.

A sudden drop or a sharp drop in something.

Una caída repentina o brusca de algo.

A sudden or sharp drop in something.

Una caída repentina o brusca de algo. Es

You might have a fall in profit.

posible que tenga una caída en las ganancias. Es

You might have a fall in salary.

posible que tenga una caída de salario. Es

You might have a fall in crime.

posible que tenga una caída en el crimen. Es

You might have a fall of inflation.

posible que tenga una caída de la inflación.

So we were talking about this a few days ago.

Por eso estuvimos hablando de esto hace unos días.

We were talking about inflation.

Estábamos hablando de inflación.

When prices go up, of course the opposite is is possible as well.

Cuando los precios suben, por supuesto, también es posible lo contrario.

Inflation can also come down as well.

La inflación también puede bajar.

Full full drop a fall in profit, a fall in salary,

Caída total una caída de las ganancias, una caída del salario,

a fall in crime, a sudden or sharp drop in something.

una caída de la delincuencia, una caída repentina o brusca de algo.

Something is reducing or dropping.

Algo se está reduciendo o cayendo.

For example, the price of things, the price of goods,

Por ejemplo, el precio de las cosas, el precio de los bienes, los

food, anything might fall.

alimentos, cualquier cosa podría bajar.

So if you are reducing or dropping, for example, the price or the cost of something,

Entonces, si estás reduciendo o bajando, por ejemplo, el precio o el costo de algo,

we can say that the prices are falling or the costs are falling.

podemos decir que los precios están bajando o los costos están cayendo.

Of course, we are only human beings.

Por supuesto, somos sólo seres humanos.

It is possible for us to lose control of our emotions.

Es posible que perdamos el control de nuestras emociones.

You might fall in love.

Podrías enamorarte.

So the word fall

Entonces, la palabra caída

can describe the event of a person losing control of their emotions.

puede describir el evento en el que una persona pierde el control de sus emociones.

If you lose control of your emotions, you fall.

Si pierdes el control de tus emociones, caes.

You might fall in love.

Podrías enamorarte.

You can't control your feelings.

No puedes controlar tus sentimientos.

You fall in love.

Te enamoras.

Wow. That's magic.

Guau. Eso es magia.

The magic of love

La magia del amor

fall for someone.

enamorarse de alguien.

You might fall for a person.

Podrías enamorarte de una persona.

You lose control of your feelings.

Pierdes el control de tus sentimientos.

You want that person.

Quieres a esa persona.

You can't control your feelings.

No puedes controlar tus sentimientos.

You might fall for something.

Podrías enamorarte de algo.

Something you desire. Something you want very much.

Algo que deseas. Algo que deseas mucho.

You might fall under a spell.

Podrías caer bajo un hechizo.

Now, when we think about this, there are two ways of looking at this particular sentence to fall under a spell.

Ahora bien, cuando pensamos en esto, hay dos maneras de ver esta oración en particular para caer bajo un hechizo.

When we think of magic, maybe a person might cast a spell on another person.

Cuando pensamos en magia, tal vez una persona pueda hechizar a otra.

Of course. Figuratively.

Por supuesto. Figuradamente. A

We often say that we have fallen under that person's influence.

menudo decimos que hemos caído bajo la influencia de esa persona.

Maybe we like that person very much.

Quizás esa persona nos guste mucho.

We want to be like that person.

Queremos ser como esa persona.

We want to be close to that person.

Queremos estar cerca de esa persona.

We fooled under their spell.

Nos engañamos bajo su hechizo.

I love

Me encanta

that music. I love that movie star.

esa música. Amo a esa estrella de cine.

I have fallen under its spell.

He caído bajo su hechizo.

The sense of losing rational thought.

La sensación de perder el pensamiento racional.

Now there is a big sentence.

Ahora hay una gran frase.

The sense of losing rational thought.

La sensación de perder el pensamiento racional.

If you lose rational thought, it means you stop behaving in a sensible way.

Si pierdes el pensamiento racional, significa que dejas de comportarte de manera sensata.

You might lose your mind slightly.

Podrías perder un poco la cabeza.

Maybe you make choices or decisions that don't make sense.

Tal vez tomes decisiones o elecciones que no tienen sentido.

The sense of losing rational thought.

La sensación de perder el pensamiento racional.

That is the reason why love is so powerful.

Ésa es la razón por la que el amor es tan poderoso.

Because you can do things that you wouldn't normally do for love.

Porque puedes hacer cosas que normalmente no harías por amor.

Indeed.

En efecto.

The process of falling and the result of that thing occurring.

El proceso de caída y el resultado de que eso ocurra.

So we might have the process of falling

Entonces podríamos tener el proceso de caer

to one's death.

hacia la muerte.

You might fall into the sea.

Podrías caer al mar.

So we are using the action and the result you fall to one's

Entonces estamos usando la acción y el resultado: caer hacia la

death to fall to your death is to fall and die.

muerte, caer hacia la muerte es caer y morir.

To fall into the sea.

Caer al mar.

You fall and the place you land is in the ocean or in the sea.

Caes y el lugar donde aterrizas es en el océano o en el mar.

You might fall overboard.

Podrías caerte por la borda.

If you fall overboard, it means you go over the edge of

Si caes por la borda, significa que pasas por el borde de

a ship.

un barco.

Normally something you are standing near the edge of.

Normalmente es algo en lo que estás parado cerca del borde.

It is amazing how many people fall overboard every year on cruise ships.

Es sorprendente la cantidad de personas que cada año caen por la borda en los cruceros.

It always amazes me how many people actually manage to do that,

Siempre me sorprende cuántas personas logran hacer eso,

because they normally have a lot of safety

porque normalmente hay mucha seguridad

on cruise ships.

en los cruceros. Hay

Lots of things to stop you from falling into the sea, and yet still people do it.

muchas cosas para evitar caer al mar y, aun así, la gente lo hace.

A lot of people still manage to fall overboard.

Mucha gente todavía logra caer por la borda.

Something might freefall to fall without any support or control.

Algo podría caer libremente sin ningún apoyo o control.

You free fall.

Tu caída libre.

There is a wonderful song.

Hay una canción maravillosa.

Called Free Falling by Tom petty.

Llamado Caída libre por Tom Petty.

It's one of my favourite songs, actually.

Es una de mis canciones favoritas, de hecho.

To fall without any support or control is to free fall.

Caer sin apoyo ni control es caer libre.

A person might free fall from an aeroplane.

Una persona podría caer libremente desde un avión.

They have no visible means of support.

No tienen medios visibles de apoyo.

They simply fall from the plane. They free fall

Simplemente se caen del avión. Caen libremente

and then later they open

y luego abren

their parachute so they safely land on the ground.

su paracaídas para aterrizar de forma segura en el suelo.

So there are many ways of using that particular word in that particular sense.

Así que hay muchas maneras de usar esa palabra en particular en ese sentido particular. ¿

What's going on there?

Qué está pasando allí?

You shouldn't be there.

No deberías estar allí.

You should be over the other side of the screen. What's going on there?

Deberías estar al otro lado de la pantalla. ¿ Qué está pasando allí?

Get over.

Superalo.

Yes, get over there.

Sí, ve allí.

Behave yourself.

Pórtate bien.

You naughty thing. You.

Eres una cosa traviesa. Tú.

The other one's done it as well.

El otro también lo ha hecho.

I don't know how I've managed to do that.

No sé cómo he logrado hacer eso.

I am silly sometimes I really am.

Soy tonta a veces, de verdad lo soy.

The word trip can mean fall, to fall over, to trip over.

La palabra tropezar puede significar caer, caer, tropezar.

Perhaps you trip over your dog.

Quizás te tropieces con tu perro.

You can.

Puede.

It is possible to trip over your dog.

Es posible tropezar con tu perro.

Maybe your dog is in the way

Tal vez tu perro esté en el camino

and you unfortunately, you trip over your dog.

y, lamentablemente, te tropieces con él.

It might be sleeping in the middle of the room.

Quizás esté durmiendo en medio de la habitación. ¿

And guess what happens?

Y adivina qué pasa?

You trip over the dog.

Tropiezas con el perro.

You fall over the dog.

Te caes encima del perro.

If you haven't already noticed, I'm actually doing some technical stuff here

Si aún no lo has notado, en realidad estoy haciendo algunas cosas técnicas aquí

because I've realised I've made a big mistake.

porque me di cuenta de que cometí un gran error.

Oh, that's very interesting.

Oh, eso es muy interesante.

Mr. Duncan, please tell us more about your mistake.

Sr. Duncan, cuéntenos más sobre su error.

No, I'm not going to tell you it's a private thing.

No, no te voy a decir que es algo privado.

Okay. That's better. I'm happy now.

Bueno. Eso es mejor. Estoy feliz ahora.

You might trip up.

Podrías tropezar.

If you trip up, it means you stumble, you fall over something.

Si tropiezas, significa que tropiezas, te caes con algo.

Maybe you are walking along the street

Quizás estás caminando por la calle

and you trip up.

y tropiezas.

You tripped

Tropezaste

as the past tense.

en tiempo pasado.

So we use the word trip as the action and as the past tense.

Entonces usamos la palabra viaje como acción y como tiempo pasado.

We say you tripped.

Decimos que tropezaste.

You tripped

Tropezaste con

a sudden fall caused by an unseen object.

una caída repentina causada por un objeto invisible.

It's true. I've done it many times.

Es cierto. Lo he hecho muchas veces.

I think as you get older, quite often you trip up more often.

Creo que a medida que envejeces, sueles tropezar con más frecuencia.

I think so

Creo que sí

you trip, you stumble, you lose your balance.

, tropiezas, tropiezas, pierdes el equilibrio.

You collapse.

Te derrumbas.

You stumble,

Tropiezas,

stumble

un tropiezo

does not always result in a fall.

no siempre resulta en una caída.

So it is possible to stumble

Por eso es posible tropezar

without falling.

sin caer.

You might just lose your balance, but you don't fall over, stumble.

Puede que simplemente pierdas el equilibrio, pero no te caes ni tropiezas.

It does happen quite often, especially first thing in the morning

Sucede con bastante frecuencia, especialmente a primera hora de la mañana,

when you wake up first thing in the morning, you might stumble out of bed.

cuando te levantas a primera hora de la mañana, es posible que te salgas de la cama a tropezones.

Then we have the words wobble.

Luego tenemos las palabras tambalearse.

The words wobble

Las palabras tambalearse

and stumble are often used to show the loss of balance.

y tropezar se utilizan a menudo para mostrar la pérdida del equilibrio.

We might say stumble.

Podríamos decir tropezar.

We might say wobble.

Podríamos decir tambaleo.

Something might wobble like that.

Algo podría tambalearse así.

To wobble.

Tambalearse.

You wobble, you teeter again.

Te tambaleas, te tambaleas de nuevo.

This is a real word.

Esta es una palabra real.

The word teeter means you are on the edge of something, so you don't fall.

La palabra tambalearse significa que estás al borde de algo, por lo que no te caes.

You are not safe.

No estás a salvo.

You teeter.

Te tambaleas.

You are balancing on the edge of something.

Estás balanceándote al borde de algo.

You might teeter on the edge of a certain thing.

Podrías estar al borde de algo determinado.

The car teetered on the edge of the cliff, so the word teeter means to balance without falling.

El auto se tambaleó al borde del acantilado, por lo que la palabra tambalearse significa equilibrarse sin caerse.

You almost fall.

Casi te caes.

But you don't.

Pero no lo haces.

You don't.

No lo haces.

Here's another one

Aquí hay otro:

we can describe a slow decline as a fall in the sense of a number or amount,

podemos describir una disminución lenta como una caída en el sentido de un número o cantidad,

so you can have a slow fall or a slow decline as

por lo que puede tener una caída lenta o una disminución lenta porque

slowly falling something is slowly reducing.

algo que cae lentamente se reduce lentamente.

It is going down slowly.

Está bajando lentamente.

For example,

Por ejemplo,

the fall or fall and the number of people unemployed.

la caída o caída y el número de personas en paro.

That means the number of people who are without work is falling.

Eso significa que el número de personas que están sin trabajo está disminuyendo.

The number is going down.

El número está bajando.

You might also have a fall in the number of road accidents

También es posible que haya una caída en el número de accidentes de tráfico,

that means the number of serious accidents on the road is going down.

lo que significa que el número de accidentes graves en la carretera está disminuyendo.

It is reducing.

Está reduciéndose.

And before we finish, we have some lovely phrases as well.

Y antes de terminar, tenemos también algunas frases preciosas.

Phrases connected to the word fall.

Frases relacionadas con la palabra caer.

Or you might have a fall from grace.

O podrías caer en desgracia.

To have a fall from grace is to be shamed or lose your status because of a wrong doing.

Caer en desgracia es avergonzarse o perder su estatus debido a una mala acción.

Something you've done wrong, maybe something you've done that you should not have done, maybe you broke the law.

Algo que has hecho mal, tal vez algo que has hecho que no deberías haber hecho, tal vez has violado la ley.

Maybe you did something naughty

Tal vez hiciste algo malo

to be shamed or lose your status because of a wrongdoing.

para avergonzarte o perder tu estatus debido a una mala acción.

You might do something wrong at work and then you lose your job, or you lose your position.

Podrías hacer algo mal en el trabajo y luego perder tu trabajo o perder tu puesto.

You have a fall from grace.

Tienes una caída en desgracia.

If you are in the public eye,

Si estás en el ojo público,

if you are a celebrity and you do something wrong, maybe you are a naughty boy or girl.

si eres una celebridad y haces algo mal, tal vez seas un niño o una niña traviesa.

You have a fall from grace.

Tienes una caída en desgracia.

You might fall out if you fall out.

Podrías caerte si te caes.

It means you have a serious disagreement or maybe even you break up over a disagreement or an argument.

Significa que tienes un desacuerdo serio o tal vez incluso rompes debido a un desacuerdo o una discusión.

So in other words, you have an argument or a fight with your friend and you fall out with each other.

En otras palabras, tienes una discusión o una pelea con tu amigo y se pelean entre sí.

You break up your friendship because of a disagreement or an argument.

Rompes tu amistad por un desacuerdo o una discusión.

You might fall out with your friend.

Podrías pelearte con tu amigo.

Maybe you don't speak to each other for a very long time.

Quizás no se hablen durante mucho tiempo.

Something might fall through a planned idea or deal that never happens.

Algo podría fracasar a través de una idea planificada o un acuerdo que nunca sucede.

It falls through.

Se cae.

The deal fell through.

El trato fracasó.

It was cancelled.

Fue cancelado.

Finally, the final phrase to fall on your sword

Finalmente, la frase final caer sobre tu espada.

a person who falls on their sword has to take responsibility for a failure or mistake.

Una persona que cae sobre su espada tiene que asumir la responsabilidad de un fallo o error.

You make a very grave mistake

Cometes un error muy grave

that causes your own downfall

que provoca tu propia perdición

to take responsibility for a failure or a mistake,

al asumir la responsabilidad de un fracaso o un error,

and quite often it will cost you your job or your status.

y muy a menudo te costará tu trabajo o tu estatus. A

We often describe the situation as falling on one sword, a very dramatic phrase indeed.

menudo describimos la situación como caer sobre una espada, una frase realmente muy dramática.

Very dramatic.

Muy dramático.

What a dramatic way of finishing today's live stream.

Que manera tan dramática de terminar la transmisión en vivo de hoy.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

I've enjoyed it even though I'm not 100% awake.

Lo he disfrutado aunque no estoy 100% despierto.

I have to say I didn't get much sleep last night.

Debo decir que anoche no dormí mucho.

I was on my own and I was feeling a little afraid.

Estaba sola y tenía un poco de miedo.

I kept hearing sounds.

Seguí escuchando sonidos.

Sounds coming from the attic.

Sonidos provenientes del ático.

Noises coming from downstairs.

Ruidos provenientes de abajo.

I don't know what happens when you are alone in the house.

No sé qué pasa cuando estás solo en casa.

Quite often you will start to hear things.

Muy a menudo empezarás a oír cosas.

Your imagination will run away with you. It can happen.

Tu imaginación se escapará contigo. Puede suceder.

Thank you very much for watching me today.

Muchas gracias por mirarme hoy.

I am back with you on Sunday and yes, on Sunday I will be 100% awake.

Regreso con ustedes el domingo y sí, el domingo estaré 100% despierto.

Definitely.

Definitivamente.

And there might also be some Christmas decorations in the studio as well to get us in the festive mood.

Y también podría haber algunas decoraciones navideñas en el estudio para que tengamos un ambiente festivo.

I hope so, thank you very much for watching.

Eso espero, muchas gracias por mirar.

I will go now.

Me iré ahora.

I will see you very, very soon.

Te veré muy, muy pronto.

I know you couldn't sleep last night

Sé que anoche no pudiste dormir

because I saw you on Facebook very late, says Beatrice.

porque te vi muy tarde en Facebook, dice Beatrice. ¿

Really? Wow.

En realidad? Guau.

You are like Sherlock Holmes. You are.

Eres como Sherlock Holmes. Eres.

I see, I'm going to have to be careful. I must be careful of you, Beatrice.

Ya veo, voy a tener que tener cuidado. Debo tener cuidado contigo, Beatrice.

You are always watching.

Siempre estás mirando.

Yes, yes, I think I was on Facebook

Sí, sí, creo que estuve en Facebook

very early in the morning.

muy temprano en la mañana.

I was putting the

Estaba poniendo

I think I was

Creo que estaba

posting the notification for this live stream on my Facebook page.

publicando la notificación de esta transmisión en vivo en mi página de Facebook.

Well spotted.

Bien visto.

Well done Beatrice for noticing that. Very good.

Enhorabuena Beatrice por darse cuenta de eso. Muy bien.

Thank you very much for your company. I'm going now.

Muchas gracias por su compañía. Me voy ahora.

You can watch this again later on.

Puedes volver a ver esto más adelante.

You can have captions later on as well.

También podrás tener subtítulos más adelante.

I hope.

Espero.

Sometimes it takes a long period of time for the captions to appear, so please bear with me.

A veces los subtítulos tardan mucho tiempo en aparecer, así que tengan paciencia.

Thank you very much for your company. See you on Sunday.

Muchas gracias por su compañía. Nos vemos el domingo.

It is only me on Sunday because Mr.

Sólo soy yo el domingo porque el Sr.

Steve has a Christmas concert.

Steve tiene un concierto de Navidad.

Yes, it is that time of the year.

Sí, es esa época del año.

Again, thank you very much for watching. See you on Sunday.

Nuevamente, muchas gracias por mirar. Nos vemos el domingo. Por

Just in case you want to write to me, because I know that some people have asked for my email address.

si quieres escribirme, porque sé que algunas personas me han pedido mi dirección de correo electrónico.

I will put it on the screen. There it is. Now

Lo pondré en la pantalla. Ahí está. Ahora

there is my email address if you want to get in touch.

está mi dirección de correo electrónico si quieres ponerte en contacto.

There it is.

Ahí está.

That is my email address.

Esa es mi dirección de correo electrónico.

And I will show it again at the end of the live stream.

Y lo mostraré nuevamente al final de la transmisión en vivo.

Thank you for watching.

Gracias por mirar. Hasta

See you later.

luego.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language.

Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés.

Signing off for today.

Despidiéndose por hoy.

And until the next time we meet.

Y hasta la próxima vez que nos veamos.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.