English Addict episode 335 -🔴LIVE stream / Sunday 19th January 2025 / Join the LIVE Chat & Learn

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

It's lovely to see you here as well.

É um prazer ver você aqui também.

It is nice to have so many people waiting for the start of today's English addict.

É bom ter tantas pessoas esperando pelo início do viciado em inglês de hoje.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Chegando até você ao vivo e direto do berço da língua inglesa.

We all know where it is.

Todos nós sabemos onde está.

Of course it is England.

Claro que é a Inglaterra.

You. It's good to be back with you today.

Você. É bom estar de volta com você hoje.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Olá a todos. Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

Do you have one of these on your face?

Você tem um desses no seu rosto?

Is there a particular reason why you might not be smiling today?

Existe uma razão específica pela qual você pode não estar sorrindo hoje?

Well, I hope over the next two hours I will be able to put a smile on your face.

Bem, espero que nas próximas duas horas consiga colocar um sorriso em seu rosto.

Turn that frown upside down and joined me.

Vire essa carranca de cabeça para baixo e junte-se a mim.

Please join me.

Por favor, junte-se a mim.

It would be lovely to have you all here today.

Seria ótimo ter todos vocês aqui hoje.

Live on English addict.

Live sobre viciado em inglês.

I don't know why, but this morning I could not wake up.

Não sei por que, mas esta manhã não consegui acordar.

I find it very hard to open my eyes.

Acho muito difícil abrir os olhos.

Sometimes that happens.

Às vezes isso acontece.

I think sometimes if you have a very good sleep. If you sleep.

Acho que às vezes se você tiver um sono muito bom. Se você dormir.

Calmly.

Calmamente.

Solid, a solid sleep.

Sólido, um sono sólido.

Oh, I like that phrase.

Ah, eu gosto dessa frase.

To have a solid sleep means you sleep right through the night without any disturbances.

Ter um sono sólido significa dormir a noite toda sem quaisquer distúrbios.

But this morning, I woke up and.

Mas esta manhã, acordei e.

And I just felt so drowsy.

E eu me senti tão sonolento.

It took a very long time for me to get out of bed today.

Demorei muito para sair da cama hoje.

That's all I can say. Anyway. And this is that.

Isso é tudo que posso dizer. De qualquer forma. E é isso.

My name is Mr. Duncan.

Meu nome é Sr. Duncan.

That's me, by the way.

A propósito, sou eu.

And I live in England.

E eu moro na Inglaterra.

Some people say that England is a very interesting place.

Algumas pessoas dizem que a Inglaterra é um lugar muito interessante.

A lot of people would love to come to England.

Muitas pessoas adorariam vir para a Inglaterra.

And hopefully one day you will have the chance. If you are not already here.

E espero que um dia você tenha a chance. Se você ainda não está aqui.

I know.

Eu sei.

That I have a lot of people watching in England.

Que tenho muita gente assistindo na Inglaterra.

Most of you, of course, are a little bit shy.

A maioria de vocês, é claro, é um pouco tímida.

You watch, but you never say anything on a live chat.

Você assiste, mas nunca diz nada em um chat ao vivo.

Today I would like to put that right, please.

Hoje eu gostaria de corrigir isso, por favor.

If you want to say hello, and if you are watching in England at the moment, please say hello, Mr.

Se quiser dizer olá, e se estiver assistindo na Inglaterra neste momento, por favor, diga olá, Sr.

Duncan. I am watching in England. This is where I am.

Duncan. Estou assistindo na Inglaterra. É aqui que estou.

And maybe if you want to. You can say I'm watching in London.

E talvez se você quiser. Você pode dizer que estou assistindo em Londres.

I'm watching in Manchester. I'm watching in Much Wenlock.

Estou assistindo em Manchester. Estou assistindo em Much Wenlock.

Really?

Are you.

Realmente?

Você é.

Are you one of my neighbours?

Você é um dos meus vizinhos?

Perhaps you are one of my neighbours.

Talvez você seja um dos meus vizinhos.

Secretly watching me, wondering

Observando-me secretamente, me perguntando

what this is all about.

o que é tudo isso.

Apparently I am well known in the local area for various reasons.

Aparentemente sou bem conhecido na região por vários motivos.

I am the strange guy who walks around with a camera.

Eu sou o cara estranho que anda por aí com uma câmera.

I remember when we first moved here,

Lembro-me de quando nos mudamos para cá,

there were a few worried people living around this area.

havia algumas pessoas preocupadas morando nesta área.

They did not know who I was or what I did, because they would often see me walking around

Eles não sabiam quem eu era ou o que fazia, porque muitas vezes me viam andando

with a camera in my hand, and quite a few people became a little bit suspicious.

com uma câmera na mão, e algumas pessoas ficaram um pouco desconfiadas.

They were wondering why I was always walking around with a camera in my hand.

Eles estavam se perguntando por que eu estava sempre andando com uma câmera na mão.

But of course, now most people realise I am just a crazy person who likes going on YouTube.

Mas é claro que agora a maioria das pessoas percebe que sou apenas uma pessoa maluca que gosta de entrar no YouTube.

So now most people are aware of that.

Então agora a maioria das pessoas está ciente disso.

But just in case you are one of my neighbours. Hello.

Mas apenas no caso de você ser um dos meus vizinhos. Olá.

It's me.

Sou eu.

Yeah.

That guy.

Sim.

Esse cara.

The guy you keep seeing walking around talking to himself.

O cara que você vive andando por aí falando sozinho.

That's me.

Esse sou eu.

Thank you for joining me today. We also have.

Obrigado por se juntar a mim hoje. Nós também temos.

Not just me, of course.

Não só eu, é claro.

It is also the other guy.

É também o outro cara.

I will give you your.

Eu vou te dar o seu.

Now I want to say warning.

Agora quero dizer um aviso.

I'm not sure if it is a warning or if it is just giving you some time to prepare yourselves.

Não tenho certeza se é um aviso ou se é apenas um tempo para vocês se prepararem.

We have Mr.

Temos o Sr.

Steve coming up a little bit later on.

Steve chegando um pouco mais tarde.

He will be in his cosy corner joining us today.

Ele estará em seu cantinho aconchegante se juntando a nós hoje.

We have a few things to talk about.

Temos algumas coisas para conversar.

We will of course be talking about what Mr.

É claro que falaremos sobre o que o Sr.

Steve has been doing this week. He's had a very busy week, actually.

Steve tem feito esta semana. Ele teve uma semana muito ocupada, na verdade.

Also, we have had a couple of problems here.

Além disso, tivemos alguns problemas aqui.

I don't normally talk about my problems, but today we are going to discuss two problems.

Normalmente não falo sobre meus problemas, mas hoje vamos discutir dois problemas.

Two of our

Dois de nossos

electrical devices.

dispositivos elétricos.

Have broken.

Quebrei.

The first one broke just after Christmas and the other one broke last week.

O primeiro quebrou logo depois do Natal e o outro quebrou na semana passada.

So now we have two things in the house that no longer work.

Então agora temos duas coisas em casa que não funcionam mais.

Unfortunately, they just happened to be things that we really need, things that help us to do things in our life.

Infelizmente, eram coisas de que realmente precisamos, coisas que nos ajudam a fazer coisas em nossa vida.

I wonder if you can guess what they are.

Eu me pergunto se você consegue adivinhar o que são.

So two things at the moment in the house have broken.

Então, duas coisas na casa neste momento quebraram.

We've managed to replace one of those things.

Conseguimos substituir uma dessas coisas.

So one of those things has been replaced.

Então, uma dessas coisas foi substituída.

But the other thing is broken.

Mas a outra coisa está quebrada.

We have nothing to replace it with.

Não temos nada para substituí-lo.

If you replace something, it means you change that thing to something else.

Se você substituir algo, significa que você mudará essa coisa para outra coisa.

You might put something new in place of something old, you replace something.

Você pode colocar algo novo no lugar de algo antigo e substituir algo.

So to replace is to put something new or something different in another things position.

Então substituir é colocar algo novo ou diferente em outra posição.

You take that away and you put something else there.

Você tira isso e coloca outra coisa lá.

You replace that thing.

Você substitui essa coisa.

So there are two things that have broken electrical things.

Portanto, há duas coisas que quebraram coisas elétricas.

Things that you might describe as labour saving.

Coisas que você pode descrever como economia de trabalho.

If we describe something as labour saving, it means it saves you time and effort.

Se descrevermos algo como economia de trabalho, significa que você economiza tempo e esforço.

Things that make your life easier.

Coisas que facilitam sua vida.

Hello, for the live chat, I will give you the answers in a moment as to what has broken.

Olá, para o chat ao vivo, em breve lhe darei as respostas sobre o que quebrou.

The live chat is here.

O chat ao vivo está aqui.

Oh very interesting.

Ah, muito interessante.

It would appear we have a new champion name.

Parece que temos um novo nome de campeão.

Beatrice. Once again, your finger is very fast.

Beatriz. Mais uma vez, seu dedo é muito rápido.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

It's instant.

É instantâneo.

It is lovely to see you here today.

É um prazer ver você aqui hoje.

I hope you are feeling much better because I know you have been under the weather.

Espero que você esteja se sentindo muito melhor porque sei que você está indisposto.

You haven't been feeling very well, but I hope everything is slowly returning to normal.

Você não está se sentindo muito bem, mas espero que aos poucos tudo esteja voltando ao normal.

I hope you are on the mend.

Espero que você esteja se recuperando.

If we say that someone is on the mend, it means they are getting better.

Se dissermos que alguém está se recuperando, significa que está melhorando.

So I hope Beatrice, you are on the mend.

Então, espero que Beatrice, você esteja se recuperando.

I hope you are feeling much better.

Espero que você esteja se sentindo muito melhor.

In second place we have Vitus.

Em segundo lugar temos Vito.

Hello, Vitus, nice to see you here as well.

Olá, Vitus, que bom ver você aqui também.

Flour is here. Hello, flour.

A farinha está aqui. Olá, farinha.

Nice to see you back with us today.

Que bom ver você de volta conosco hoje.

And also we have Palmira Marut.

E também temos Palmira Marut.

SEO is here as well.

SEO também está aqui.

Carlo. Hello, Carlo.

Carlos. Olá, Carlos.

Carlo, creation is here.

Carlo, a criação está aqui.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

I made the mistake.

Eu cometi o erro.

Of eating a piece of Mr.

De comer um pedaço do

Steve's new bread.

pão novo do Sr. Steve.

Because every Sunday we always make a new loaf of bread.

Porque todo domingo fazemos sempre um pão novo.

And fortunately, today Mr.

E felizmente, hoje o Sr.

Steve has put lots of seeds in the bread,

Steve colocou muitas sementes no pão,

and now they are all stuck in my teeth, which is very annoying.

e agora estão todas presas nos meus dentes, o que é muito chato.

Christina is here.

Cristina está aqui.

Do you have solar panels on your house? We don't

Você tem painéis solares em sua casa? Nós não

know.

sabemos.

However many people round here.

No entanto, muitas pessoas por aqui.

If my neighbours are watching, I've noticed that you have all started putting solar panels on the roof.

Se meus vizinhos estão observando, notei que todos vocês começaram a colocar painéis solares no telhado.

And also at the side and in the gardens

E também nas laterais e nos jardins

around where we live.

onde moramos.

So a lot of people have put solar panels on their houses around here.

Muitas pessoas colocaram painéis solares em suas casas por aqui.

We have not.

Nós não temos.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Oh very nice. He is here, everyone.

Ah, muito bom. Ele está aqui, pessoal.

It is so nice to say that Luis Mendez is here today.

É muito bom dizer que Luis Mendez está aqui hoje.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

Olá, Luís. Que bom ver você aqui também.

Thank you very much for joining me on this Sunday, the 19th of January.

Muito obrigado por se juntar a mim neste domingo, 19 de janeiro.

Already.

Já.

How can we be 19 days into the new Year

Como já podemos estar no 19º dia do Ano Novo

already?

?

2025 seems to be going by very fast, by the way.

Aliás, 2025 parece estar passando muito rápido.

Happy New Year.

Feliz Ano Novo.

Is it too late to say that?

É tarde demais para dizer isso?

I think really

Acho que realmente

two weeks, the first two weeks of the new year, you can say Happy New Year.

duas semanas, as duas primeiras semanas do ano novo, você pode dizer Feliz Ano Novo.

But after that, that's it. You can't say it.

Mas depois disso, é isso. Você não pode dizer isso.

So this will be the last time that I say Happy New Year for 2025.

Portanto, esta será a última vez que direi Feliz Ano Novo para 2025.

That's the last time.

Essa é a última vez.

The last time I'm going to say it this year. The next time I say it,

A última vez que direi isso este ano. A próxima vez que eu disser isso

it will be 2026.

será em 2026.

That will be the next time.

Essa será a próxima vez.

Can I say also hello to the Duke and the Duke hung English.

Posso dizer também olá ao duque e ao duque enforcado inglês.

I believe you are watching in Vietnam.

Eu acredito que você está assistindo no Vietnã.

And of course, a very big event coming up at the end of this month because it is the Lunar New Year.

E, claro, um grande evento acontecerá no final deste mês porque é o Ano Novo Lunar.

So in many countries around the world, the Lunar New Year is celebrated.

Assim, em muitos países ao redor do mundo, o Ano Novo Lunar é celebrado.

They often refer to it as the Chinese New Year in China, but also in Vietnam.

Freqüentemente se referem a ele como o Ano Novo Chinês na China, mas também no Vietnã.

They call it Tet

Eles chamam isso de Tet

as well.

também.

So have a happy Tet if you are watching in Vietnam.

Portanto, tenha um feliz Tet se estiver assistindo no Vietnã.

And that is happening on the 29th of January, guess what?

E isso vai acontecer no dia 29 de janeiro, adivinhe?

I am with you on that day.

Estou com você nesse dia.

So I will be live on the Lunar New Year day.

Então estarei ao vivo no dia do Ano Novo Lunar.

Just to let you know, I will be actually here.

Só para que você saiba, estarei aqui.

Hamza is here.

Hamza está aqui.

It's nice to see you. Hello. Is it seeker?

É bom ver você. Olá. É buscador?

Hello WD soon. Hello. Nice to see you here as well.

Olá WD em breve. Olá. Que bom ver você aqui também.

Mona is here.

Mona está aqui.

I want to know if there is anyone watching in England.

Quero saber se há alguém assistindo na Inglaterra.

Feeling brave.

Sentindo-se corajoso.

Come on, say hello. Say hello, Mr. Duncan.

Vamos, diga olá. Diga olá, Sr. Duncan.

I'm watching in England.

Estou assistindo na Inglaterra.

Please let me know where you are.

Por favor, deixe-me saber onde você está.

Henry. Hello, Henry.

Henrique. Olá, Henrique.

Henry. Vargas.

Henrique. Vargas.

Hello, Mr.

Duncan, I am living in Malta installing solar panels.

Olá, Sr.

Duncan, estou morando em Malta instalando painéis solares.

Well, I would say that is a pretty good place to do it.

Bem, eu diria que é um bom lugar para fazer isso.

One of the reasons why I would never have solar panels on my roof is because, well, first of all, they are very expensive.

Uma das razões pelas quais eu nunca teria painéis solares no meu telhado é porque, em primeiro lugar, eles são muito caros.

Incredibly expensive.

Incrivelmente caro.

And also we live in England,

E também moramos na Inglaterra,

we don't get much sunlight.

não recebemos muita luz solar.

We have summer, and if we are very lucky, we might have a few days of sunlight.

Temos verão e, se tivermos muita sorte, poderemos ter alguns dias de sol.

But really, because we live in England, we don't get much sunshine

Mas, na verdade, como vivemos na Inglaterra, não recebemos muito sol

and certainly not long periods of sunlight.

e certamente não recebemos longos períodos de luz solar.

So Henry installs solar panels.

Então Henry instala painéis solares.

I came here because I have been learning English with you for about one year.

Vim aqui porque estou aprendendo inglês com você há cerca de um ano.

How is it going?

Como vão as coisas?

Is it going well?

Está indo bem?

Are my English lessons helping you, Henry?

Minhas aulas de inglês estão ajudando você, Henry?

I hope they are. I really do.

Espero que sim. Eu realmente quero.

Finally we will say hello to Inaki.

Finalmente diremos olá ao Inaki.

Hello, Inaki.

Olá, Inaki.

It's nice to see you here. As well.

É bom ver você aqui. Também.

No I don't, I don't think there is any, any point

Não, não acho que faça sentido

putting solar panels on the house here in England.

colocar painéis solares em casas aqui na Inglaterra.

I don't think we have enough sunlight,

Não creio que tenhamos luz solar suficiente,

although some people do say

embora algumas pessoas digam

that you don't need to have lots of sunlight so that the sunlight or the light will be absorbed anyway.

que não é necessário ter muita luz solar para que a luz solar ou a luz sejam absorvidas de qualquer maneira.

So maybe I'm misunderstanding the whole concept of having solar panels.

Então talvez eu esteja entendendo mal todo o conceito de ter painéis solares.

Oh, apparently Henry has been watching for ten years.

Oh, aparentemente Henry está assistindo há dez anos.

That's amazing.

Isso é incrível.

So since 2014, you've been watching. That's incredible.

Então, desde 2014, você está assistindo. É incrível.

Thank you.

Obrigado.

Henry and I have received a lot of lovely messages this week from many people around the world saying how much they are

Henry e eu recebemos muitas mensagens adoráveis ​​esta semana de muitas pessoas ao redor do mundo dizendo o quanto estão

enjoying my new easy lessons, also my new short English lessons, and of course my live streams.

gostando das minhas novas aulas fáceis, também das minhas novas aulas curtas de inglês e, claro, das minhas transmissões ao vivo.

So you have many opportunities to learn English,

Então você tem muitas oportunidades de aprender inglês,

but I think it's very exciting to have this live.

mas acho muito emocionante ter isso ao vivo.

You can actually chat live every Sunday and Wednesday.

Na verdade, você pode conversar ao vivo todos os domingos e quartas-feiras.

Hello, Oma.

Olá, Oma.

Hi, Mr. Duncan, my English has improved because of you.

Olá, Sr. Duncan, meu inglês melhorou por sua causa.

Thank you very much. From Sudan. Hello, Sudan.

Muito obrigado. Do Sudão. Olá, Sudão.

I know I have a lot of people watching in Sudan, so can I say a big hello to you?

Eu sei que tenho muita gente assistindo no Sudão, então posso dizer um grande olá para você?

I am here for the first time,

Estou aqui pela primeira vez,

so we are getting lots of messages now coming through saying thank you for your lovely messages.

então estamos recebendo muitas mensagens agradecendo por suas lindas mensagens.

Thank you. I'm here and I consider you to be a full English teacher.

Obrigado. Estou aqui e considero você um professor de inglês pleno.

Thank you. Why, Lynn, thank you very much.

Obrigado. Ora, Lynn, muito obrigado.

I want to learn English, says Ritesh.

Quero aprender inglês, diz Ritesh.

Well, all I can say first you are in the best place for it.

Bem, tudo o que posso dizer primeiro é que você está no melhor lugar para isso.

Claudia is here but only for a short time.

Claudia está aqui, mas apenas por pouco tempo.

Because Claudia has things to do.

Porque Claudia tem coisas para fazer.

Some people

Algumas pessoas

are very busy.

estão muito ocupadas.

Some days other people like to relax. On Sunday.

Alguns dias outras pessoas gostam de relaxar. No domingo.

Can you guess how I spend my Sunday?

Você consegue adivinhar como passo meu domingo?

My Sunday is spent here

Meu domingo é gasto aqui

preparing this for you.

preparando isso para vocês.

Have a good lunch and yes, I hope to see you very soon.

Tenha um bom almoço e sim, espero vê-lo em breve.

Claudia. Monty is here. Hello, Monty.

Cláudia. Monty está aqui. Olá, Monty.

I am watching from Italy.

Estou assistindo da Itália.

Hello, Monty. Well, guess what? We were in Italy last year

Olá, Monty. Bem, adivinhe? Estivemos na Itália no ano passado

with our English addict rendezvous.

com nosso encontro para adictos ingleses.

Can I say a big thank you?

Posso agradecer muito?

Now I am always pleased to hear from you.

Agora tenho sempre o prazer de ouvir de você.

And of course, some of you also like to send your donations as well.

E claro, alguns de vocês também gostam de enviar suas doações.

Can I say a big hello to Dorothy in Germany for your lovely donation that I received last week?

Posso dar um grande olá a Dorothy, da Alemanha, pela sua adorável doação que recebi na semana passada?

Thank you very much.

Muito obrigado.

All of these donations will help towards my work.

Todas essas doações ajudarão no meu trabalho.

Everything I do here, I do for free.

Tudo o que faço aqui, faço de graça.

Thank you Dorothy very much for your lovely donation

Muito obrigado, Dorothy, pela sua adorável doação

and also your lovely greeting for 2025.

e também pela sua adorável saudação para 2025.

Thank you very much. It's very kind of you, Giovanni.

Muito obrigado. É muita gentileza sua, Giovanni.

You have been very busy

Você tem estado muito ocupado

replying to my videos. I've noticed.

respondendo aos meus vídeos. Eu percebi.

Giovanni. Hello Mr.

João. Olá Sr.

Duncan, I hope you are doing fine and hello to all the English addicts.

Duncan, espero que você esteja bem e olá a todos os viciados em inglês.

Have you installed a new monitor down there, Mr.

Instalou um novo monitor aí, Sr.

Duncan? I haven't, no, I haven't installed a new monitor.

Duncan? Não, não, não instalei um monitor novo.

I don't know where it is, where you think it is, but I haven't. No.

Não sei onde está, onde você pensa que está, mas não sei. Não.

However, we have had some problems.

No entanto, tivemos alguns problemas.

We've had 1 or 2 problems with some of the things in the kitchen.

Tivemos 1 ou 2 problemas com algumas coisas na cozinha.

Two things that we use all

Duas coisas que usamos

the time in the kitchen have both broken.

o tempo todo na cozinha quebraram.

It's very annoying.

É muito chato.

One thing in particular

Uma coisa em particular

is really annoying because

é muito chata porque

I used to do it in the machine, but now I have to do it

eu fazia na máquina, mas agora tenho que fazer

by myself.

sozinho.

Can you guess what it is?

Você consegue adivinhar o que é?

Something very important in the kitchen has broken.

Algo muito importante na cozinha quebrou.

I'm sure we will be talking about this in a few moments with Mr. Steve.

Tenho certeza que falaremos sobre isso em alguns momentos com o Sr. Steve.

I have a feeling we will.

Tenho a sensação de que sim.

Hello, also to who else is here?

Olá, também para quem mais está aqui?

I've said already. Oh yes, I've said hello to Christina.

Eu já disse. Ah, sim, eu disse olá para Christina.

Solar panels are able to produce energy even in indirect light.

Os painéis solares são capazes de produzir energia mesmo com luz indireta.

Well, I've heard this,

Bem, eu já ouvi isso,

but from my point of view.

mas do meu ponto de vista.

It always seems as if it is much better to have solar power

Sempre parece que é muito melhor ter energia solar

if you live in a hot, bright, sunny country.

se você mora em um país quente, claro e ensolarado.

It's just my feeling.

É apenas o meu sentimento.

I have a feeling that Mr.

Tenho a sensação de que o Sr.

Steve has a lot of things to say about that, maybe even too much.

Steve tem muito a dizer sobre isso, talvez até demais.

So all of that coming up in a few moments.

Então, tudo isso surgirá em alguns momentos.

Monty says, Mr.

Monty diz: Sr.

Duncan, is your kettle broken?

Duncan, sua chaleira está quebrada?

The kettle that you use for boiling water?

A chaleira que você usa para ferver água?

Fortunately, that is okay.

Felizmente, está tudo bem.

That is not broken,

Isso não está quebrado,

Christina says. What about your coffee maker?

diz Christina. E a sua cafeteira?

The coffee maker? Well, we don't have one.

A cafeteira? Bem, não temos um.

We don't have a coffee maker.

Não temos cafeteira.

The coffee maker in this house is me.

A cafeteira desta casa sou eu.

And apparently, I make very good coffee.

E aparentemente faço um café muito bom.

If you ever get the chance

Se você tiver a chance

to have one of my cups of coffee, I can tell you now you are in for a very big treat.

de tomar uma de minhas xícaras de café, posso dizer que agora você terá uma grande surpresa.

Mr. Steve will be with us in a few moments from now.

O Sr. Steve estará conosco daqui a alguns momentos.

Yes, he is here today.

Sim, ele está aqui hoje.

He's actually been out for a walk,

Na verdade, ele saiu para passear,

so he actually disappeared about one hour ago.

então desapareceu há cerca de uma hora.

Steve went out of the house.

Steve saiu de casa.

I don't even know if he's back yet.

Nem sei se ele já voltou.

Maybe he hasn't returned.

Talvez ele não tenha retornado.

Maybe he's still outside somewhere walking around.

Talvez ele ainda esteja em algum lugar andando por aí.

We will find out in a few moments because Mr. Steve will be with us.

Saberemos em alguns instantes porque o Sr. Steve estará conosco.

We are also looking at words and phrases connected to stand, sit,

Também estamos analisando palavras e frases relacionadas a ficar de pé, sentar,

lie and lean.

mentir e inclinar-se.

We are talking about those words and all the phrases connected to them a little bit later on.

Falaremos sobre essas palavras e todas as frases relacionadas a elas um pouco mais tarde.

A lot of things to do on this Sunday.

Muitas coisas para fazer neste domingo.

I hope you will keep it right here.

Espero que você mantenha isso aqui.

This is English addict and yes, Mr.

Este é um viciado em inglês e sim, o Sr.

Steve is on his way.

Steve está a caminho.

English addict is with you today.

O viciado em inglês está com você hoje.

I hope you are having a good Sunday.

Espero que você esteja tendo um bom domingo.

I hope your Sunday is going as well as it possibly can.

Espero que seu domingo esteja indo tão bem quanto possível.

I have a feeling that your Sunday is about to get

Tenho a sensação de que seu domingo está prestes a ficar

incredibly amazing.

incrivelmente incrível.

Wonderful, fantastic.

Maravilhoso, fantástico.

Even because he is here. Yes.

Até porque ele está aqui. Sim.

He's back with us once again, looking very shiny, looking very bright and comfortable in the studio in his comfortable corner.

Ele está de volta conosco mais uma vez, parecendo muito brilhante, parecendo muito brilhante e confortável no estúdio, em seu canto confortável.

It is, of course, the one, the only.

É, claro, o único.

Mr. Steve,

Sr. Steve,

hello wonderful, beautiful viewers from across the globe.

olá maravilhosos e lindos espectadores de todo o mundo.

It's lovely to be here again. Mr. Duncan, how are you?

É lindo estar aqui novamente. Sr. Duncan, como vai?

How's the first half of the live stream been going? It's busy.

Como está indo a primeira metade da transmissão ao vivo? Está ocupado.

Haha. I went for a walk.

Haha. Fui dar um passeio.

Yeah, while you were on and I was hoping to get back in time.

Sim, enquanto você estava ligado e eu esperava voltar no tempo.

Luckily I did because we've run out of beans, baked beans.

Felizmente consegui porque ficou sem feijão, feijão cozido.

So there's some information for you.

Portanto, há algumas informações para você.

So I thought I've probably got time to walk into town and get them before I'm due to come on at 230.

Então pensei que provavelmente teria tempo de ir até a cidade e buscá-los antes da hora marcada para 230.

Luckily, I've got back just in time.

Felizmente, voltei bem a tempo.

I'm a bit hot under the collar. Hot under the collar? Yes.

Estou com um pouco de calor. Quente sob o colarinho? Sim.

Means I'm a bit stressed, but, I'm here, Mr.

Significa que estou um pouco estressado, mas estou aqui, Sr.

Duncan, and it's lovely to be here, and I can see so many new viewers making themselves known.

Duncan, e é ótimo estar aqui, e posso ver tantos novos espectadores se dando a conhecer.

Mr. Duncan, on the live stream.

Sr. Duncan, na transmissão ao vivo.

We do have a lot of new people today.

Temos muitas pessoas novas hoje.

Have you been mentioning their names?

Você tem mencionado os nomes deles?

Yes, but you can mention them again because maybe they would be incredibly thrilled.

Sim, mas você pode mencioná-los novamente porque talvez eles fiquem incrivelmente emocionados.

Omar from Nigeria. Blimey, I can't read man writing here. Somebody from Uranus.

Omar da Nigéria. Caramba, não consigo ler o homem escrevendo aqui. Alguém de Urano.

I think that's a joke.

Eu acho que isso é uma piada.

Unless we know there's life on other planets in the solar system.

A menos que saibamos que existe vida em outros planetas do sistema solar.

Ritesh, Henry, Monty and. Wow, why lay.

Ritesh, Henry, Monty e. Uau, por que mentir.

So welcome to you all. I'm sure this others make yourself known to us.

Então, bem-vindos a todos vocês. Tenho certeza que esses outros se darão a conhecer a nós.

If you're new to this channel or if you've never

Se você é novo neste canal ou se nunca

put anything on the live chat, now's your chance to do so.

coloque qualquer coisa no chat ao vivo, agora é sua chance de fazer isso.

Make yourself known. The brave.

Torne-se conhecido. Os corajosos.

Don't be shy.

Não seja tímido.

Oh, it's nice to be here. Yes. The pillows. I'm very.

Ah, é bom estar aqui. Sim. Os travesseiros. Estou muito.

I'm feeling very comfortable, Mr. Duncan.

Estou me sentindo muito confortável, Sr. Duncan.

I've got pillows all around me.

Tenho travesseiros ao meu redor.

I've got a pillow behind me.

Tenho um travesseiro atrás de mim.

I need the comfort. At my age. Yes.

Eu preciso do conforto. Na minha idade. Sim.

I you know, sometimes you know what happens sometimes because it isn't very often.

Eu, você sabe, às vezes você sabe o que acontece às vezes porque não é com muita frequência.

I see Steve on camera.

Eu vejo Steve na câmera.

And sometimes when I first see Steve on the camera, it.

E às vezes, quando vejo Steve pela primeira vez na câmera, ele.

I'm almost mesmerised.

Estou quase hipnotizado.

And I don't know why I can't take my eyes off Mr. Steve.

E não sei por que não consigo tirar os olhos do Sr. Steve.

I have a feeling maybe lots of people out there as well. Some people have it, Mr. Duncan.

Tenho a sensação de que talvez haja muitas pessoas por aí também. Algumas pessoas têm isso, Sr. Duncan.

Some people do.

Algumas pessoas fazem.

I'm joking, I'm joking. Maggie. Yes, Steve.

Estou brincando, estou brincando. Maggie. Sim, Steve.

Yes, you certainly have it.

Sim, você certamente tem.

I've got something. I won't tell you what it is because you need to go and see a doctor. Have you.

Eu tenho algo. Não vou te contar o que é porque você precisa ir ao médico. Você já.

Have you had a good week, by the way? Have I had a good week? Well, you know that, Mr. Duncan. I've been here all the time with you,

A propósito, você teve uma boa semana? Tive uma boa semana? Bem, você sabe disso, Sr. Duncan. Estive aqui o tempo todo com vocês,

but let's just humour, Everybody watching?

mas vamos apenas fazer humor, Todo mundo está assistindo?

Yes, I have had a good week, Mr. Duncan.

Sim, tive uma boa semana, Sr. Duncan.

If you take out all the bad bits,

Se você tirar todas as partes ruins,

if you take out all the bad bits.

se você tirar todas as partes ruins.

I've had a very good week.

Tive uma semana muito boa.

You know, for a moment, I thought you were going to share some of those bad bits.

Você sabe, por um momento, pensei que você fosse compartilhar algumas dessas partes ruins.

You mean my medical condition?

Você quer dizer minha condição médica?

No, no, please, Steve.

Não, não, por favor, Steve.

Steve, whatever you do, whatever you do, let's let's keep it.

Steve, faça o que fizer, faça o que fizer, vamos manter isso.

Let's keep it relaxed and laid back today.

Vamos mantê-lo relaxado e descontraído hoje.

Because, of course, a lot of people are talking about one thing in particular.

Porque, claro, muitas pessoas estão falando sobre uma coisa em particular.

We are not going to talk about it.

Não vamos falar sobre isso.

But tomorrow, of course, big day.

Mas amanhã, claro, será um grande dia.

Apparently around the world, something big is happening tomorrow.

Aparentemente, em todo o mundo, algo grande acontecerá amanhã.

Someone we we knew before is returning to their old job. Yes.

Alguém que conhecíamos antes está voltando ao antigo emprego. Sim.

Very exciting.

Muito emocionante.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Some people are happy about it and some people are not so happy here.

Algumas pessoas estão felizes com isso e outras não estão tão felizes aqui.

Of course we live in England.

Claro que moramos na Inglaterra.

So to be honest with you, nothing really ever changes here.

Então, para ser honesto com você, nada realmente muda aqui.

So every day it rains.

Então todos os dias chove.

Every day it's freezing cold and every day everything is damp.

Todos os dias está muito frio e todos os dias tudo está úmido.

So I don't think anything here in England will will change very much.

Então não acho que nada aqui na Inglaterra mudará muito.

We're still in the depths of winter.

Ainda estamos no auge do inverno.

Giovanni says. How was it for your walk outside? Well, it was muddy,

diz Giovanni. Como foi sua caminhada lá fora? Bem, estava lamacento,

cold and dull.

frio e sem graça.

Let's just say it's a dull day and weather's much better either.

Digamos apenas que o dia está monótono e que o tempo também está muito melhor.

Now I'm joking. That's a joke. That's a joke.

Agora estou brincando. Isso é uma piada. Isso é uma piada.

Of course, there's nothing dull, with you and me on the live stream, all our wonderful viewers, putting their comments into the stream.

Claro, não há nada chato, com você e eu na transmissão ao vivo, todos os nossos maravilhosos espectadores, colocando seus comentários na transmissão.

Although

Embora

if if what has happened so far is anything to go by, I would say that you might be wrong there, Steve.

se o que aconteceu até agora servir de referência, eu diria que você pode estar errado, Steve.

We we had a couple of disasters, didn't we?

Tivemos alguns desastres, não foi?

A couple of disasters in the kitchen.

Alguns desastres na cozinha.

In the kitchen? Yes.

Na cozinha? Sim.

Two things that we use quite often.

Duas coisas que usamos com bastante frequência.

Decided to stop working.

Decidi parar de trabalhar.

They decided to break.

Eles decidiram quebrar.

They went kaput, unfortunately.

Eles foram destruídos, infelizmente.

And one of those things we managed to replace because fortunately.

E uma daquelas coisas que conseguimos substituir porque felizmente.

Oh, well, I say, fortunately,

Ah, bem, eu digo, felizmente,

unfortunately, unfortunately, we have a spare

infelizmente, infelizmente, temos um sobressalente

in the garage that your mum used to have, and we replaced that straightaway.

na garagem que sua mãe tinha, e o substituímos imediatamente.

Of course, that was the microwave oven.

Claro, esse era o forno de micro-ondas.

I think a lot of people nowadays, they've used microwave ovens all the time.

Acho que muitas pessoas hoje em dia usam fornos de micro-ondas o tempo todo.

They've been popular for a long time for,

Eles são populares há muito tempo para

reheating drinks or baking potatoes.

reaquecer bebidas ou assar batatas.

Yes. Or anything commonly useful. It's, you know, you know what? I light microwave ovens for it.

Sim. Ou qualquer coisa comumente útil. É, você sabe, quer saber? Eu acendo fornos de micro-ondas para isso.

Well, two things.

Bem, duas coisas.

One is the, the ability to to defrost something very quickly.

Uma delas é a capacidade de descongelar algo muito rapidamente.

So if you get something out of the freezer and it has to be defrosted, you can put it in the microwave.

Então, se você tirar algo do freezer e precisar descongelar, pode colocar no micro-ondas.

And after a few minutes it will slowly go soft.

E depois de alguns minutos ele irá amolecer lentamente.

And of course, reheating a cup of tea after forgetting about it.

E claro, reaquecer uma xícara de chá depois de esquecê-la.

Yes, I make you cups of tea, Mr.

Sim, eu faço xícaras de chá para você, Sr.

Duncan and I come down and it's sitting there cold on the table, but luckily the microwave helps out people.

Duncan e eu descemos e ele está frio na mesa, mas felizmente o micro-ondas ajuda as pessoas.

You know, microwaves came in, didn't they? Yes.

Você sabe, as microondas chegaram, não é? Sim.

They were going to be the solution to all your cooking. You wouldn't need an oven anymore.

Eles seriam a solução para toda a sua cozinha. Você não precisaria mais de um forno.

Do everything in the microwave, Steve.

Faça tudo no microondas, Steve.

Over 50 years. Yes, dad.

Mais de 50 anos. Sim, pai.

I remember when my parents got their first microwave. It was very exciting.

Lembro-me de quando meus pais ganharam o primeiro micro-ondas. Foi muito emocionante.

But of course, what ended up happening is that most people ended up just using it for baking a potato in it.

Mas é claro, o que acabou acontecendo é que a maioria das pessoas acabou usando-o apenas para assar uma batata.

And just.

E apenas.

And now, of course, we've got the new range in the world of cooking is the air fryer. Yes.

E agora, claro, temos a nova linha no mundo da culinária: a fritadeira de ar. Sim.

And what do most people end up using that for?

E para que a maioria das pessoas acaba usando isso?

Chips. Chips?

Batatas fritas. Batatas fritas?

But I say every it's where Steve, I think the microwave ovens

Mas eu digo que é onde Steve, acho que os fornos de micro-ondas

have been around for over 50 years.

já existem há mais de 50 anos.

First of all, I find that amazing.

Em primeiro lugar, acho isso incrível.

And I remember when they first appeared and lots of people were actually afraid of them.

E eu me lembro quando eles apareceram pela primeira vez e muitas pessoas tinham medo deles.

They didn't want to have them in the house because they believed that they were giving off harmful radio waves.

Eles não queriam tê-los em casa porque acreditavam que estavam emitindo ondas de rádio prejudiciais.

And of course, by by the name microwave.

E, claro, pelo nome de microondas.

There are, of course, waves going around inside, bouncing around.

É claro que há ondas circulando por dentro, quicando.

It's an incredible speed. Yes.

É uma velocidade incrível. Sim.

And but some people said that if you stood too close to them, you'll use some of your your organs or parts of your body will start to cut.

E mas algumas pessoas disseram que se você ficar muito perto deles, você usará alguns de seus órgãos ou partes de seu corpo e começarão a se cortar.

But I never heard of anyone actually having that happen to them.

Mas nunca ouvi falar de alguém que realmente tivesse acontecido isso com eles.

I never heard of anyone actually standing too close to a microwave oven and having their their kidneys fry.

Nunca ouvi falar de alguém que estivesse muito perto de um forno de micro-ondas e tivesse os rins fritando.

I have Mr. Duncan.

Eu tenho o Sr. Duncan.

Really?

Yes. There have been cases where,

Realmente?

Sim. Houve casos em que,

if the seals on the door are not, there is always a, I think a slight amount of leakage of, the okay radiation.

se as vedações da porta não estivessem, sempre havia um, acho que um pequeno vazamento, da radiação normal.

You shouldn't ever stand too close.

Você nunca deveria ficar muito perto.

But if you're more than sort of three foot away, I think you don't get anything.

Mas se você estiver a mais de um metro de distância, acho que não conseguirá nada.

But there have been cases, particularly in catering, where the microwave ovens are more powerful, where the seals, have gone

Mas houve casos, especialmente na restauração, em que os fornos de micro-ondas são mais potentes, em que os selos se partiram

broken, but people have really died then as a result of being exposed because they're maybe just right by them all the time.

, mas as pessoas realmente morreram em consequência da exposição, porque talvez estejam sempre ao lado deles. .

But I think in a domestic situation, I think that's going to be a very, very low risk.

Mas acho que em uma situação doméstica, acho que será um risco muito, muito baixo.

I, I don't understand too close to them.

Eu, eu não entendo muito perto deles.

I have to say I use microwaves all the time. They are amazing.

Devo dizer que uso microondas o tempo todo. Eles são incríveis.

But of course, nowadays many people are also using air fryers, so that decides to break during Christmas.

Mas é claro que hoje em dia muitas pessoas também usam fritadeiras de ar, então decidem quebrar no Natal.

Fortunately, we had one in the garage which used to belong to your lovely late mum.

Felizmente, tínhamos um na garagem que pertencia à sua adorável e falecida mãe.

So now we use that even though it's very annoying because it's it's hard to use.

Então agora usamos isso mesmo que seja muito chato porque é difícil de usar.

It has lots of little buttons and lights and numbers and I don't like it.

Tem muitos pequenos botões, luzes e números e eu não gosto disso.

I don't like things that you have to programme or press.

Não gosto de coisas que você precisa programar ou pressionar.

Lots of bitterness.

Muita amargura.

And I know you don't like it, Steve, because you hate all technology, I do.

E eu sei que você não gosta disso, Steve, porque você odeia toda tecnologia, eu.

I don't like loud beeps on devices. Every time you press a button, it beeps at you.

Não gosto de bipes altos em dispositivos. Cada vez que você pressiona um botão, ele emite um sinal sonoro para você.

And we had a very simple microwave. There were just two knobs on it.

E tínhamos um micro-ondas muito simples. Havia apenas dois botões nele.

One was for the power and the other one was just like an old fashioned timer.

Um era para energia e o outro era como um cronômetro antigo.

You just turned it.

Você acabou de virar.

You just turned it five minutes, ten minutes, and then it just went ping when it was finished. That's it.

Você apenas girou cinco minutos, dez minutos, e então ele fez um ping quando terminou. É isso.

That was annoying enough, but this one has every button.

Isso já foi bastante chato, mas este tem todos os botões.

You got to set the power with something.

Você tem que definir o poder com alguma coisa.

The doors annoying to open and everything beeps.

As portas incomodam de abrir e tudo emite um sinal sonoro.

And then when it's when it's finished, the time.

E então, quando terminar, é a hora.

Yeah.

It makes these four loud beeps and you just very.

Sim. Faz esses quatro bipes altos e você simplesmente.

It's unnecessary. You got find out where that

É desnecessário. Você precisa descobrir onde

is so that I can block it with some blue tack.

fica isso para que eu possa bloqueá-lo com uma tacha azul.

Yeah. I'm not. I'm like you, though, Steve. I don't like things that go beep all the time.

Sim. Eu não sou. Mas sou como você, Steve. Não gosto de coisas que apitam o tempo todo.

Especially when you press the beep beep beep beep beep beep beep beep. It's like a phone.

Especialmente quando você pressiona o beep beep beep beep beep beep beep. É como um telefone.

I switch all that off.

Eu desligo tudo isso.

Yeah. Me too.

Sim. Eu também.

I don't like I don't like the beeps. But then I'm old, so yeah, well that's true.

Eu não gosto, não gosto dos bipes. Mas então estou velho, então sim, bem, isso é verdade.

That is very true. So the microwave broke. Yeah.

Isso é verdade. Então o micro-ondas quebrou. Sim.

But we managed to sort that out because we got a replacement which was Mr.

Mas conseguimos resolver isso porque conseguimos um substituto que era

Steve's mum's.

a mãe do Sr. Steve.

But then last week something worse happened.

Mas então, na semana passada, algo pior aconteceu.

The thing that we use all the time, the thing that saves so much effort,

Aquilo que usamos o tempo todo, aquilo que nos poupa tanto esforço,

decided to break it.

resolveu quebrar.

Now no longer works.

Agora não funciona mais.

The dishwasher

A máquina de lavar louça

I think of all

Penso em todas

the things in the kitchen to make your life easier.

as coisas da cozinha para facilitar a sua vida.

I think the dishwasher is the best machine in the house.

Acho que a máquina de lavar louça é a melhor máquina da casa.

It is wonderful because no one wants to wash the dishes.

É maravilhoso porque ninguém quer lavar a louça.

It is so boring and laborious.

É tão chato e trabalhoso.

It is a horrible thing to have to do to be honest with you.

É uma coisa horrível de se fazer para ser honesto com você.

We were horrified, horrified and just tried everything to get it to work.

Ficamos horrorizados, horrorizados e tentamos de tudo para que funcionasse.

But nothing works. No, it's broken.

Mas nada funciona. Não, está quebrado.

So in the end, Mr.

Então, no final, o Sr.

Duncan had to don his rubber gloves and sit by the sink and wash them the old fashioned way.

Duncan teve que calçar as luvas de borracha, sentar-se perto da pia e lavá-las à moda antiga.

But I'll tell you something. Mr. Duncan is not broken.

Mas vou te contar uma coisa. O Sr. Duncan não está quebrado.

But then it is 40 years old.

Mas então são 40 anos.

Well, I think yeah, it might even be older than that, because yes, it is.

Bem, acho que sim, pode até ser mais antigo que isso, porque sim, é.

It is one of those very old dishwashers, a really old machine.

É uma daquelas máquinas de lavar louça muito antigas, uma máquina muito antiga.

And again, it's a very simple machine.

E, novamente, é uma máquina muito simples.

It just has one thing that you turn around and that's it.

Só tem uma coisa que você vira e pronto.

But modern technology, it has lots of buttons and lights and sounds.

Mas a tecnologia moderna tem muitos botões, luzes e sons.

So to be honest with you, I'm not looking forward to having a new dishwasher because I know that as soon as we get it,

Então, para ser honesto com você, não estou ansioso para ter uma máquina de lavar louça nova porque sei que, assim que a conseguirmos,

it will take us about six months to learn how to use it.

levaremos cerca de seis meses para aprender como usá-la.

I'm not going to get one.

Eu não vou conseguir um.

Don't tell Mr. Duncan, but I'm not going to get one. Haha.

Não conte ao Sr. Duncan, mas não vou conseguir um. Haha.

You'll have to wash up forever.

Você terá que se lavar para sempre.

Having said that, yes, I have to say last week I did find that I quite enjoyed washing the dishes.

Dito isto, sim, devo dizer que na semana passada descobri que gostei bastante de lavar a louça.

I now I don't know why I found it rather relaxing.

Agora não sei por que achei isso bastante relaxante.

So what I do or what I did last week

Então, o que eu faço ou o que fiz na semana passada

and now there is a pile of dirty dishes in the kitchen waiting for me to wash, waiting for me to wash them.

e agora há uma pilha de louça suja na cozinha esperando que eu lave, esperando que eu lave.

And last week I was doing it and I actually found it quite relaxing, quite therapeutic.

E na semana passada eu estava fazendo isso e achei bastante relaxante, bastante terapêutico.

So whilst I was washing the dishes

Então, enquanto lavava a louça

I had, I had a smile on my face and I actually felt quite relaxed.

, tinha um sorriso no rosto e me senti bastante relaxado.

So I did it slowly, carefully because we don't want to break the dishes and it wasn't too bad.

Então fiz devagar, com cuidado porque não queremos quebrar a louça e não foi tão ruim.

However, already I'm beginning to feel a little bored washing the dishes because it does take a rather long time.

No entanto, já estou começando a me sentir um pouco entediado de lavar a louça porque leva muito tempo.

So I have to say, if I had the choice Steve, if I had the choice, I would definitely

Portanto, devo dizer que, se pudesse escolher, Steve, se pudesse escolher, com certeza teria

have a dishwasher.

uma máquina de lavar louça.

Well, this of course, is what we call a first world problem.

Bem, é claro que isso é o que chamamos de problema de primeiro mundo.

Okay. I.e.

OK. Ou seja

you know, that we're worrying about a dishwasher break.

, você sabe que estamos preocupados com a quebra da máquina de lavar louça.

We never nobody actually uses that phrase anymore because it's quite offensive.

Na verdade, ninguém mais usa essa frase porque é bastante ofensiva.

What is the phrase you just said?

Qual é a frase que você acabou de dizer?

First World without rivers, to use that phrase. Who does?

Primeiro Mundo sem rios, para usar essa expressão. Quem faz?

I hear it all the time.

Eu ouço isso o tempo todo.

It's the phrase is meant to.

É a frase que se destina.

I meant to come.

Eu pretendia vir.

Meant to convey the fact that if you're living in a rich country, which we are, let's face it,

Pretendia transmitir o facto de que se você vive num país rico, como nós, vamos ser sinceros,

and most people, you know, most of Europe, it was all of Europe, I would say, is, you know, wealthy capitalist society.

e a maioria das pessoas, você sabe, a maior parte da Europa, era toda a Europa, eu diria, é, você sabe, rica sociedade capitalista.

Okay.

OK.

And, we've got dishwashers, a lot of us and, a lot of people in the world haven't got dishwasher.

E temos máquinas de lavar louça, muitos de nós e muitas pessoas no mundo não têm máquinas de lavar louça.

What I'm saying is, Steve, I'm not arguing here the case, but I am saying that I think

O que estou dizendo é, Steve, não estou discutindo aqui o caso, mas estou dizendo que acho que

if you say the first world, it always sounds like that is much better.

se você disser o primeiro mundo, sempre parece que é muito melhor.

And then you might say the third world, which then is kind of looking down, but I'm not saying, oh, no, I didn't.

E então você pode dizer o terceiro mundo, que então está olhando para baixo, mas não estou dizendo, ah, não, não disse.

Oh, I'm just explaining the meaning. Steve.

Ah, só estou explicando o significado. Steve.

Yes, that's why we're here. Good. Yeah.

Sim, é por isso que estamos aqui. Bom. Sim.

So the first world is normally modern or wealthy countries.

Portanto, o primeiro mundo é normalmente composto por países modernos ou ricos.

And then they say the third world.

E então eles dizem o terceiro mundo.

But I have to say, I think nowadays it does sound a little patronising or even

Mas devo dizer que hoje em dia parece um pouco paternalista ou mesmo

I think it's actually a criticism of, of rich capitalist countries.

uma crítica aos países capitalistas ricos.

Okay.

OK.

Because, you're saying that they're worrying and moaning about the stupid thing.

Porque você está dizendo que eles estão preocupados e reclamando dessa coisa estúpida.

Well, but yes, I think you misunderstand.

Bem, mas sim, acho que você entendeu mal.

I wonder about the actual phrase first world.

Eu me pergunto sobre a frase real primeiro mundo.

Yeah. Third world. Not not the phrase you said, but actually using those.

Sim. Terceiro mundo. Não não a frase que você disse, mas realmente usando-as.

I hear people use it all the time. Mr..

Ouço que as pessoas usam isso o tempo todo. Sr..

Dan, I, I still think I still think these days it's somehow it's not a criticism of, of of anybody.

Dan, eu, eu ainda acho que ainda acho que hoje em dia, de alguma forma, não é uma crítica de ninguém.

No, it's it's a comment on, societies like England, America, where we have all the mod cons.

Não, é um comentário sobre sociedades como a Inglaterra, a América, onde temos todos os confortos modernos.

Yeah. It's, it's it's also about being rich, isn't it?

Sim. É, é também uma questão de ser rico, não é?

It's a criticism that we would worry about these silly things, when in fact, we can just put on our rubber gloves and wash them anyway.

É uma crítica que nos preocuparíamos com essas coisas bobas, quando na verdade podemos simplesmente calçar nossas luvas de borracha e lavá-las de qualquer maneira.

Yeah. So.

Sim. Então.

So I'm not going to get a new one, Mr. Duncan. Nuh You are going to wash it forever.

Então não vou comprar um novo, Sr. Duncan. Nuh, você vai lavá-lo para sempre.

I'll tell you something else.

Vou te contar outra coisa.

That was, was good washing up by hand.

Isto é, era bom lavar à mão.

Because when you use a dishwasher, you tend to live out of the dishwasher.

Porque quando você usa uma máquina de lavar louça, você tende a viver fora dela.

Now, what I mean by that is that you all the plates go in there and the knives and forks. Yes.

Agora, o que quero dizer com isso é que todos os pratos vão lá, assim como as facas e os garfos. Sim.

And when the dishwasher cycle is finished, how many people actually put everything away back into its cupboards, in the drawers?

E quando o ciclo da máquina de lavar louça termina, quantas pessoas realmente guardam tudo de volta nos armários, nas gavetas?

So you just, you know, when you want a spoon or a knife, you go into the microwave.

Então você sabe, quando você quer uma colher ou uma faca, você vai para o micro-ondas.

Sorry. Into this, I suppose. The microwave dishwasher.

Desculpe. Nisto, suponho. A máquina de lavar louça de microondas.

Yes. It don't, by the way, don't don't put your knives and forks in the microwave like Mr. Steak.

Sim. A propósito, não coloque facas e garfos no micro-ondas como o Sr. Bife.

Just please don't do that.

Só por favor não faça isso.

Yes. Dishwasher?

Sim. Máquina de lavar louça?

Definitely. Yes. And Beatrice says it doesn't make sense for one person.

Definitivamente. Sim. E Beatrice diz que não faz sentido para uma pessoa.

Which is true.

O que é verdade.

I mean, we've only got one because it was here when we bought the house, but I think we would have one anyway.

Quer dizer, só temos um porque estava aqui quando compramos a casa, mas acho que teríamos um de qualquer maneira.

They wouldn't. We?

Eles não fariam isso. Nós?

I don't know what we. Yeah. I mean, there's only two of us.

Eu não sei o que nós. Sim. Quero dizer, somos apenas dois.

It's actually really if you just do things as you go along, not having one for the last week or two has made me realise just.

Na verdade, se você apenas fizer as coisas à medida que avança, não ter uma nas últimas semanas ou duas me fez perceber isso.

But do we really need one?

Mas será que realmente precisamos de um?

But we don't, you see, because now in the kitchen there is a huge pile of dishes and plates all dirty.

Mas a gente não sabe, porque agora na cozinha tem uma pilha enorme de louças e pratos todos sujos.

Well, that's because you're not. You haven't been pulling your finger out, Mr. Duncan. I'll have to get the whip out.

Bem, isso é porque você não está. Você não puxou o dedo, Sr. Duncan. Vou ter que tirar o chicote.

Explain.

Explicar.

And, you know, put your rubber gloves on, Mr.

E, você sabe, coloque suas luvas de borracha, Sr.

Duncan. In fact, I know I'll do the live stream.

Duncan. Na verdade, sei que farei a transmissão ao vivo.

You go in and do the dishes, and, and then you can come back when you're finished.

Você entra e lava a louça e pode voltar quando terminar.

I like to keep my viewers and subscribers.

Gosto de manter meus espectadores e assinantes.

What could happen if you go away?

O que poderia acontecer se você fosse embora?

I could say all sorts of things that will get you instantly taken down.

Eu poderia dizer todo tipo de coisa que fará com que você seja derrubado instantaneamente.

But, thank you, Sandra, for your nice comments about our town.

Mas obrigado, Sandra, pelos seus simpáticos comentários sobre a nossa cidade.

And, it's nice to have positive, feedback.

E é bom ter feedback positivo.

So thank you very much for that. The tone is great, but it's just the content.

Então, muito obrigado por isso. O tom é ótimo, mas é apenas o conteúdo.

Could, could you improve the content?

Poderia, você poderia melhorar o conteúdo?

Many, many people are saying we aim to do that.

Muitas, muitas pessoas estão dizendo que pretendemos fazer isso.

And Rajnish from India, Ali from Morocco have hello to you.

E Rajnish da Índia, Ali do Marrocos, olá para você.

How, hello to you both. Good.

Como, olá para vocês dois. Bom.

And, hello to everyone.

E, olá a todos.

Of course, but I'm just I'm not being, you know, I'm not taking favourites here

Claro, mas não estou sendo, você sabe, não estou escolhendo favoritos aqui,

sometimes with the live stream goes past very quickly and I have to pick out certain things.

às vezes a transmissão ao vivo passa muito rápido e tenho que escolher certas coisas.

So I don't feel offended if I don't mention, you know.

Então não me sinto ofendido se não mencionar, sabe.

But of course, if you say make a compliment are more likely to mention your comment.

Mas é claro que se você disser para fazer um elogio, é mais provável que mencione seu comentário.

Because I'm so vain.

Porque sou muito vaidoso.

Yeah, I think so.

Sim, acho que sim.

Definitely today. By the way, we have some interesting things to talk about.

Definitivamente hoje. A propósito, temos algumas coisas interessantes para conversar.

We are looking at words and phrases connected to stand, sit, lie

Estamos analisando palavras e frases relacionadas a ficar de pé, sentar, mentir

and lead.

e liderar.

All of that coming up a little bit later on. So that's what we're talking about.

Tudo isso surgirá um pouco mais tarde. Então é disso que estamos falando.

Malak Malak was just asking, what are we talking about?

Malak Malak estava perguntando, do que estamos falando?

And we're talking about what was it? What did you say, Mr. Duncan? That

E estamos falando sobre o que foi? O que você disse, Sr. Duncan? Isso

wasn't a lie.

não era mentira.

Words and phrases connected to sit, stand, lie and lean and lean.

Palavras e frases ligadas a sentar, levantar, mentir e inclinar-se e inclinar-se.

Yes. There we go.

Sim. Lá vamos nós.

Stay tuned.

Fique atento.

There are quite a few of them, in fact.

Existem alguns deles, na verdade.

Here's another one, Steve. Here's another word, because I love English words.

Aqui está outro, Steve. Aqui está outra palavra, porque adoro palavras em inglês.

You may have noticed I like English words very much.

Você deve ter notado que gosto muito de palavras em inglês.

Here is a word that I don't know.

Aqui está uma palavra que não conheço.

I think a lot of people have been using recently, and the word is now appearing on the screen.

Acho que muita gente tem usado recentemente, e a palavra agora está aparecendo na tela.

Mr. Steve.

Sr.

So we are using this as a phrase

Portanto, estamos usando isso como uma frase

to bear a grudge.

para guardar rancor.

Now, in that sentence, there are two words that are quite interesting.

Agora, nessa frase, há duas palavras que são bastante interessantes.

Well, first of all, the word bear

Bem, em primeiro lugar,

we often think of bear as

muitas vezes pensamos na palavra urso como

that large hairy animal.

aquele grande animal peludo.

But of course the word bear can also mean other things as well, don't it

Mas é claro que a palavra urso também pode significar outras coisas, não é

be a, a spelt slightly differently?

uma, uma escrita um pouco diferente?

Sounds the same

Parece o mesmo

homophone that we had to think about that before I said it.

homófono que tivemos que pensar sobre isso antes de eu dizer isso.

If something is bear, it means it's exposed a bear bottom, for example.

Se algo estiver em baixa, significa que está exposto um fundo de baixa, por exemplo.

Well, that's that's, Yes, that's the other spelling.

Bem, é isso, sim, essa é a outra grafia.

That's the other spelling. But bear. Yes, it could be.

Essa é a outra grafia. Mas tenha paciência. Sim, poderia ser.

It could be, you know, a forest creature.

Poderia ser, você sabe, uma criatura da floresta.

A big bear, a scary bear living in the forest, is another meaning of of of the with the same spelling.

Um grande urso, um urso assustador que vive na floresta, é outro significado de com a mesma grafia.

I think I'm correct there, Mr. Duncan.

Acho que estou certo, Sr. Duncan.

Yes, but it is in this sense I didn't realise that there were many different sizes of bear.

Sim, mas é nesse sentido que não percebi que existiam ursos de tamanhos diferentes.

Now, when I say bear, I mean the big grizzly animals covered in fur.

Agora, quando digo urso, quero dizer os grandes animais pardos cobertos de pelos.

But I didn't realise there are so many different types, so I always assume

Mas eu não sabia que existem tantos tipos diferentes, então sempre presumo

that the bear is always big with large claws. But.

que o urso é sempre grande e com garras grandes. Mas.

But apparently there are lots of other types of bear that are very small or much smaller,

Mas aparentemente existem muitos outros tipos de urso que são muito pequenos ou muito mais pequenos,

so I was quite surprised to find out that last week I was watching an interesting documentary.

por isso fiquei bastante surpreendido ao descobrir que na semana passada estava a ver um documentário interessante.

The word bear can also mean stuff and or withstand something.

A palavra urso também pode significar coisas e/ou resistir a alguma coisa.

Something you are able to carry.

Algo que você é capaz de carregar.

Something you can withstand.

Algo que você pode suportar.

It's a great word. So to bear something, yes, is to take on

É uma ótima palavra. Então, suportar algo, sim, é assumir

a certain type of emotion,

um certo tipo de emoção,

something that has now become part of your personality or something you have now decided to take into your character.

algo que agora se tornou parte da sua personalidade ou algo que você decidiu incorporar ao seu caráter.

You bear a grudge, and then we have the word grudge, which is also a great word grudge.

Você guarda rancor, e então temos a palavra rancor, que também é uma ótima palavra rancor.

This is something that a lot of people do, I think as they go through life, don't they, Steve?

Acho que isso é algo que muitas pessoas fazem ao longo da vida, não é, Steve?

Yes. Now, it's interesting you should talk about that.

Sim. Agora, é interessante que você fale sobre isso.

By the way, you can just finishing off from what you were saying, you can another thing you can bear is responsibility.

A propósito, você pode apenas terminar o que estava dizendo, outra coisa que você pode assumir é a responsabilidade.

For example, like a president will bear responsibility or chief executive officer of a company bears the responsibility.

Por exemplo, como um presidente assumirá a responsabilidade ou o diretor executivo de uma empresa assumirá a responsabilidade.

It's their responsibility to take those decisions and make those difficult decisions.

É responsabilidade deles tomar essas decisões e tomar essas decisões difíceis.

And not everyone and not everyone can do it. Yeah.

E nem todos e nem todos podem fazer isso. Sim.

So holding a grudge, holding a grudge, it means that if somebody does something

Então guardar rancor, guardar rancor, significa que se alguém faz algo

that you deem to be

que você considera

disrespectful to yourself, upsetting somebody does something to upset you, disrespect you, diss

desrespeitoso consigo mesmo, chatear alguém faz algo para chatear você, desrespeitá-lo, desrespeitá

you to use the modern, you know, you use it that way when you could shorten it to diss, and yeah. So,

-lo para usar o moderno, você sabe, você usa isso maneira quando você poderia abreviá-lo para diss, e sim. Então,

yeah, somebody does something and then

sim, alguém faz alguma coisa e

you don't forget it, it stays inside you.

você não esquece, fica dentro de você.

And then every time you think about that person forever or for whatever period of time, it could be a week, a month,

E então, toda vez que você pensar nessa pessoa para sempre ou por qualquer período de tempo, pode ser uma semana, um mês,

you will hold that grudge against them.

você guardará rancor dela.

And you, you won't like them because that's what they've done.

E você, você não vai gostar deles porque foi isso que eles fizeram.

They might have made fun of you in front of a group of friends.

Eles podem ter zombado de você na frente de um grupo de amigos.

They might have ridiculed you or shown you up.

Eles podem ter ridicularizado você ou mostrado você.

Your boss might have said, you're stupid or you stupid person, okay, in front of the rest of your colleagues, and then you bear a grudge.

Seu chefe pode ter dito, você é estúpido ou sua pessoa estúpida, ok, na frente do resto de seus colegas, e então você guarda rancor.

Probably you're looking for revenge.

Provavelmente você está procurando vingança.

From that point on, you won't like that person.

Desse ponto em diante, você não vai gostar daquela pessoa.

And you will hold it like a bitterness inside you.

E você vai segurar isso como uma amargura dentro de você.

So, so, so to bear a grudge is to hold a bitter feeling towards someone.

Então, então, então, guardar rancor é guardar um sentimento amargo em relação a alguém.

Or of course, towards something as well.

Ou, claro, em direção a algo também.

Maybe a company you might bear a grudge against your local supermarket if they stop selling your favourite vegetable.

Talvez uma empresa da qual você possa guardar rancor do supermercado local se ele parar de vender seu vegetal favorito.

Something like that.

Algo assim.

So to hold a bitter feeling towards someone? Yes.

Então, manter um sentimento amargo em relação a alguém? Sim.

Normally as a response,

Normalmente, como resposta,

you might bear a grudge against the local council because they find you for going one mile an hour over the speed limit.

você pode guardar rancor do conselho local porque eles o consideram por ultrapassar o limite de velocidade uma milha por hora.

Which you think is very unfair.

O que você acha muito injusto.

Normally a grudge comes from something that you feel is unfair.

Normalmente, o rancor vem de algo que você considera injusto.

You feel you shouldn't have been treated in that way.

Você sente que não deveria ter sido tratado daquela maneira.

It was unfair.

Foi injusto.

You. Somebody spoke to you in a disrespectful way.

Você. Alguém falou com você de maneira desrespeitosa.

It was unfair.

Foi injusto.

You, got fined for something which you think was unfair.

Você foi multado por algo que considera injusto.

Like I did get a parking fine. Yes.

Como se eu tivesse recebido uma multa de estacionamento. Sim.

But just because I forgot to put my registration into a keypad inside a doctor's surgery.

Mas só porque esqueci de colocar meu cadastro em um teclado dentro de um consultório médico.

Okay, I got a parking fine, so I now bear a grudge against that surgery because they didn't tell me

Ok, recebi uma multa de estacionamento, então agora guardo rancor daquela cirurgia porque eles não me disseram

that I needed to do that, and they just introduced. So I'm, you know, it's bitterness.

que eu precisava fazer isso e apenas me apresentaram. Então eu sou, você sabe, é amargura.

But, of course, that can be very bad for you, can't it is with the p another word we can use.

Mas, claro, isso pode ser muito ruim para você, não é? É com outra palavra que podemos usar.

What's that? Instead of grudge, you bear a grudge

O que é isso? Em vez de rancor, você guarda rancor

like a loathing that you've got on the screen there.

como uma aversão que tem ali na tela.

Yes. Loathing. So you might sit.

Sim. Repugnância. Então você pode sentar.

You might hold a grudge to hold a grudge against something you're keeping inside.

Você pode guardar rancor por guardar rancor de algo que guarda dentro de si.

You hold a certain emotion.

Você guarda uma certa emoção.

You have that feeling quite often deep inside.

Você tem esse sentimento muitas vezes lá no fundo.

So I would say bearing a grudge or holding a grudge is a type of loathing.

Então, eu diria que guardar rancor ou guardar rancor é um tipo de ódio.

Yes, it's a good way of describing that, or maybe even just basically hatred towards someone.

Sim, é uma boa maneira de descrever isso, ou talvez até basicamente o ódio por alguém.

So you might have a grudge towards them for a particular reason.

Portanto, você pode ter rancor deles por um motivo específico.

And as Steve just rightly said, something that one person does to you,

E como Steve disse com razão, algo que uma pessoa faz com você,

you then might feel bad about it. Yes.

você pode se sentir mal por isso. Sim.

Or annoyed foetuses put, up, up a explanation.

Ou fetos irritados apresentam uma explicação.

Hey, a grudge, a persistent feeling of ill will or resentment resulting from past insult or injury.

Ei, um rancor, um sentimento persistente de má vontade ou ressentimento resultante de um insulto ou lesão passada.

Yes. You hold resentment against a person because, I mean, they might not even be aware.

Sim. Você guarda ressentimento contra uma pessoa porque, quero dizer, ela pode nem estar ciente disso.

Sometimes people make jokes don't they.

Às vezes as pessoas fazem piadas, não é?

Sometimes there might be an obvious reason for you to hold a grudge.

Às vezes, pode haver um motivo óbvio para você guardar rancor.

May be somebody beat you, in a race.

Pode ser que alguém tenha vencido você em uma corrida.

And you were very. You were a bad loser.

E você foi muito. Você foi um péssimo perdedor.

Maybe somebody beat you to a promotion at work.

Talvez alguém tenha chegado antes de você em uma promoção no trabalho.

Somebody got promoted above you, and you thought that you were a more eligible than they were for that post.

Alguém foi promovido acima de você e você pensou que era mais elegível do que eles para aquele cargo.

And you bear a grudge either against that person or the person that promoted them.

E você guarda rancor daquela pessoa ou da pessoa que a promoveu.

A feeling of resentment towards somebody, which of course, is quite unhealthy.

Um sentimento de ressentimento em relação a alguém, o que, claro, é bastante prejudicial à saúde.

Let's face it.

Vamos encarar isso.

Any of these unresolved conflicts, are bad for you because they're probably causing you internal stress.

Qualquer um desses conflitos não resolvidos é ruim para você porque provavelmente está causando estresse interno.

You're going over and over in your mind. You might lose sleep over it.

Você está repetindo e repetindo em sua mente. Você pode perder o sono por causa disso.

So, but, I mean, I was saying that, but, I mean, I am the sort of person who does bear a grudge.

Então, mas, quero dizer, eu estava dizendo isso, mas, quero dizer, sou o tipo de pessoa que guarda rancor.

Yes, I can, I was about to say I was about to say if there's one person

Sim, posso, eu ia dizer que ia dizer se há uma pessoa

I know who is very good at bearing a grudge.

que conheço que é muito boa em guardar rancor.

Now, I'm not saying that I'd never do that because there are people who I bear a grudge towards, but normally for a very good reason.

Bem, não estou dizendo que nunca faria isso porque há pessoas de quem guardo rancor, mas normalmente por um bom motivo.

But Mr. Steve,

Mas Sr. Steve,

he can really hold a grudge.

ele realmente pode guardar rancor.

I always remember there was one particular time.

Sempre me lembro que houve um momento específico.

I always remember when we were going to the local farmers market and the the lady who was serving Mr.

Eu sempre me lembro de quando íamos ao mercado local e a senhora que estava servindo

Steve's guys,

os rapazes do Sr. Steve,

the the lady who was serving Mr..

a senhora que estava servindo o Sr..

Steve gave him

Steve devolveu-lhe

the change some money back.

o troco.

But one of the coins was was fake fake coin.

Mas uma das moedas era uma moeda falsa.

It was counterfeit.

Era falsificado.

It was a fake coin or I think actually it was it was a foreign coin.

Era uma moeda falsa ou acho que na verdade era uma moeda estrangeira.

It wasn't.

Não foi.

It wasn't British money or English money.

Não era dinheiro britânico nem dinheiro inglês.

It wasn't pence or Penny.

Não era centavo ou Penny.

It was a 50 piece. Mr. Duncan, I remembered it was ten years ago. To this day, it's.

Foram 50 peças. Sr. Duncan, lembrei-me que foi há dez anos. Até hoje é.

And yes, she gave me change and she would have known full

E sim, ela me deu o troco e saberia muito

well that she was giving me a fake £0.50 coin. And,

bem que estava me dando uma moeda falsa de £ 0,50. E,

ever since that day, I never went back to that farmer's market.

desde aquele dia, nunca mais voltei ao mercado daquele fazendeiro.

I said, right, Mr.

Eu disse, certo, Sr.

Duncan, I'm not going back there for five years.

Duncan, não voltarei lá por cinco anos.

And I think I stuck to that, because I felt I bore a grudge against her because she deliberately passed on to me.

E acho que mantive isso, porque senti que guardava rancor dela porque ela deliberadamente passou para mim.

Yeah, a fake coin. Yeah. Something passed it on to her.

Sim, uma moeda falsa. Sim. Algo passou isso para ela.

I, I, I am I am willing to agree with Steve here because I think sometimes they do that.

Eu, eu, estou disposto a concordar com Steve aqui porque acho que às vezes eles fazem isso.

If you if a shopkeeper receives fake money, they will try their best to give it back to the customer somewhere.

Se um lojista receber dinheiro falso, ele fará o possível para devolvê-lo ao cliente em algum lugar.

Well, I also a similar story but the state.

Bem, eu também tenho uma história semelhante, mas o estado.

But if sorry, can I just explain?

Mas se desculpe, posso apenas explicar?

But for Steve, this one small incident led to him just staying away completely from what you do from the farmers market.

Mas para Steve, esse pequeno incidente o levou a ficar completamente afastado do que você faz no mercado dos agricultores.

They're out.

Eles estão fora.

They're cut out of my life. That's it. Once you cross me, that's it. You're out.

Eles foram excluídos da minha vida. É isso. Depois de me cruzar, é isso. Você está fora.

I mean, a similar thing happened with another shop.

Quer dizer, algo semelhante aconteceu com outra loja.

See, we're running out of shops to go to, you know, in our local area, because I keep bearing grudges.

Veja, estamos ficando sem lojas para visitar, você sabe, em nossa região, porque continuo guardando rancor.

Yeah. So we went to this other shop. We bought things from this shop,

Sim. Então fomos a essa outra loja. Compramos coisas nesta loja,

and,

colocamos

we put them in the boot of the car, and then we went round the corner because we wanted to get something from somewhere else.

no porta-malas do carro e viramos a esquina porque queríamos comprar algo em outro lugar.

We were only like five minutes.

Ficamos apenas cinco minutos.

And when we came back, the owner of the shop ran out and accused us of parking illegally.

E quando voltamos, o dono da loja saiu correndo e nos acusou de estacionar ilegalmente.

Yes. On his, ground, which we weren't the limit was half an hour.

Sim. No terreno dele, que não estávamos o limite foi meia hora.

We were only five, ten minutes.

Estávamos apenas cinco, dez minutos.

And, he said, you're using, And he shouted out in front of other people in the car.

E, ele disse, você está usando, e gritou na frente de outras pessoas no carro.

He was definitely.

Ele estava definitivamente.

He was definitely trying to humiliate him.

Ele estava definitivamente tentando humilhá-lo.

He was trying to humiliate us.

Ele estava tentando nos humilhar.

But the thing is, he he didn't realise that we had just been in his shop.

Mas o problema é que ele não percebeu que tínhamos acabado de entrar na loja dele.

He didn't know.

Ele não sabia.

And we went around his shop and we were actually regular customers, and we'd bought something that day.

E demos uma volta em sua loja e éramos clientes regulares e compramos algo naquele dia.

In fact, I showed him the things that we'd bought and he was then tried to backtrack and apologise.

Na verdade, mostrei a ele as coisas que havíamos comprado e ele tentou voltar atrás e pedir desculpas.

But it was too late.

Mas já era tarde demais.

Too late for me. I've never been back, never, though.

Tarde demais para mim. Eu nunca voltei, nunca, no entanto.

And I will never go back. Mr. Duncan sometimes goes in there. I go in there because the,

E eu nunca vou voltar. O Sr. Duncan às vezes vai lá. Eu entro lá porque,

Not because.

não porque.

Not because I forgive them, but because sometimes they have things that the other shops don't have.

Não porque eu os perdôo, mas porque às vezes eles têm coisas que as outras lojas não têm.

So I have no choice.

Então não tenho escolha.

And I'm not going to mention the name of the shop. We're not going to say ni, sir.

E não vou mencionar o nome da loja. Não vamos dizer ni, senhor.

Let's just say this now. Breached rules. Well, Steve.

Vamos apenas dizer isso agora. Regras violadas. Bem, Steve.

Steve lated Steve.

Steve deu adeus a Steve.

Yes, I'm sure you're going deaf.

Sim, tenho certeza que você está ficando surdo.

I'm actually talking still, sir.

Na verdade, ainda estou falando, senhor.

Well, I didn't know you suspend Mr.

Bem, eu não sabia que você suspendia o Sr.

Steve for good.

Steve para sempre.

I'm trying to say something about that.

Estou tentando dizer algo sobre isso.

Let's just just just take a breath.

Vamos apenas respirar.

I'm not saying that is the nicer. It's not the nicer.

Não estou dizendo que isso seja o melhor. Não é o melhor.

Carriage on Bridgnorth Road in March when it's not that one.

Carruagem na Bridgnorth Road em março, quando não é aquela.

But I will never go back there. Yes. So. Yes.

Mas eu nunca voltarei lá. Sim. Então. Sim.

So that's an example of bearing a grudge. Well two examples.

Então esse é um exemplo de guardar rancor. Bem, dois exemplos.

There's only one shop left.

Só resta uma loja.

We can actually go to in Much Wenlock now for groceries, because all the others I bear grudges against,

Na verdade, podemos ir até Much Wenlock agora para fazer compras, porque guardo rancor de todos os outros,

and the thing is, it's stupid really.

e o problema é que isso é realmente estúpido.

Because, that caused me a lot of distress at the time. Yes.

Porque isso me causou muita angústia na época. Sim.

I was very upset about it a few days, but I spent a lot of money in that shop, don't you think, Steve?

Fiquei muito chateado com isso alguns dias, mas gastei muito dinheiro naquela loja, não acha, Steve?

Don't you think that might also be slightly your problem? Because sometimes maybe these things come.

Você não acha que isso também pode ser um pouco problema seu? Porque às vezes talvez essas coisas aconteçam.

People do things they do stupid things.

As pessoas fazem coisas, fazem coisas estúpidas.

And so? So sometimes maybe.

E assim? Então às vezes talvez.

Maybe eventually you will just let it go and move on with your life.

Talvez eventualmente você simplesmente deixe isso passar e siga em frente com sua vida.

But you're not very good at that.

Mas você não é muito bom nisso.

You see, I just creating I as I'm recalling that story now, I'm getting an anxious and annoyed.

Veja, estou apenas criando enquanto estou relembrando essa história agora, estou ficando ansioso e irritado.

And that's the danger, of course, you've got to try.

E esse é o perigo, claro, você tem que tentar.

And this is what this is part of my New Year resolutions to try and let go.

E é isso que faz parte das minhas resoluções de Ano Novo para tentar deixar ir.

All this past anyway, all this, all this past nonsense.

De qualquer forma, todo esse passado, tudo isso, toda essa bobagem do passado.

Because, you know, that person probably doesn't even remember this anyway. Well, no it was.

Porque, você sabe, essa pessoa provavelmente nem se lembra disso. Bem, não, foi.

Can I just say suffering?

Posso apenas dizer sofrimento?

Not them.

Eles não.

Can I just say it was during Covid?

Posso apenas dizer que foi durante a Covid?

So we are now going back about four years.

Então, agora estamos voltando cerca de quatro anos.

So this is four years ago.

Então isso foi há quatro anos.

This particular I got back this particular incident never happened.

Este incidente em particular nunca aconteceu.

But Mr.

Steve does quite often hold a grudge.

Mas o Sr.

Steve muitas vezes guarda rancor.

What about you out there in YouTube land?

E você aí no YouTube?

Do you ever find yourself in a situation where you might hold a grudge or you bear a grudge? You.

Você já se encontrou em uma situação em que pode guardar rancor ou guardar rancor? Você.

You have that thing and you just can't let it go?

Você tem aquela coisa e simplesmente não consegue deixá-la ir?

I'm not saying that I'm innocent, because sometimes, as well, I can

Não estou dizendo que sou inocente, porque às vezes também posso

sometimes hold a grudge against someone, and when I do it, I can.

guardar rancor de alguém, e quando faço isso, posso.

I can cut people out

Posso eliminar as pessoas

without even trying, without with very little effort.

sem sequer tentar, com muito pouco esforço.

Whoever it is, whether it's a friend, family member, anyone, I can just I can just cut them out and that's it.

Seja quem for, seja um amigo, familiar, qualquer pessoa, eu posso simplesmente cortá-los e pronto.

If they cross the line, if they do something against me, if something they do is unforgivable, that's it.

Se eles ultrapassarem os limites, se fizerem algo contra mim, se algo que fizerem for imperdoável, é isso.

They're gone forever. Forever. No way back.

Eles se foram para sempre. Para sempre. Não há como voltar.

But normally there's a very good reason for it. Yes.

Mas normalmente há uma boa razão para isso. Sim.

Christina says, I never thought Steve could hold a grudge.

Christina diz: Nunca pensei que Steve pudesse guardar rancor.

Surprise, surprise.

Surpresa, surpresa.

Christina says I can hold a grudge for a short time, then I forget.

Christina diz que posso guardar rancor por um curto período de tempo, depois esqueço.

You see, that's the healthy thing to do.

Veja, essa é a coisa saudável a fazer.

And that's what I'm moving forward.

E é nisso que estou avançando.

I'm going to do that.

Eu vou fazer isso.

You've got to just let these things go, because it does create a lot of internal stress.

Você tem que deixar essas coisas de lado, porque isso cria muito estresse interno.

Yeah, if you do, because these things over the years, they pile on top of the other one grudge upon another grudge,

Sim, se você fizer isso, porque essas coisas ao longo dos anos, elas se acumulam, um rancor sobre outro rancor,

and then you turn into a, into a, into a wreck with that emotional wreck.

e então você se transforma em um, em um, em um desastre com aquele colapso emocional.

That type of negative thinking is also something that can build up.

Esse tipo de pensamento negativo também é algo que pode aumentar.

And the more you do it, the more damage it causes.

E quanto mais você faz isso, mais danos causa.

So sometimes it is best to to just let something go.

Então, às vezes é melhor simplesmente deixar algo passar.

Christina. Just let it go.

Cristina. Apenas deixe para lá.

And, this is what I'm trying to do.

E é isso que estou tentando fazer.

You should.

Você deve.

You should think of that person that bore that grudge. Send them some love.

Você deveria pensar naquela pessoa que guardava esse rancor. Envie-lhes um pouco de amor.

Forgive them for whatever

Perdoe-os por tudo o que

you perceive was their transgression, and just let them go.

você considera uma transgressão e simplesmente deixe-os ir.

That's a good word. Transgression. Transgression.

Essa é uma boa palavra. Transgressão. Transgressão.

A person who

Uma pessoa que

commits a transgression, it means they do something bad towards another person.

comete uma transgressão significa que faz algo ruim para outra pessoa.

Maybe they make a mistake or they do something that is harmful to another person.

Talvez cometam um erro ou façam algo que seja prejudicial a outra pessoa.

So their transgression.

Então a transgressão deles.

I like that word stealing.

Gosto dessa palavra roubar.

Yes. If you transgress against somebody, it means you do something wrong.

Sim. Se você transgride contra alguém, significa que você fez algo errado.

Or you have always perceived, perceived transgression.

Ou você sempre percebeu, percebeu a transgressão.

You could say something that they.

Você poderia dizer algo que eles.

Yeah, if you transgress, it means you do something.

Sim, se você transgredir, significa que você fez alguma coisa.

Yeah, it's wrong or bad.

Sim, é errado ou ruim.

We often refer to it as a transgression.

Muitas vezes nos referimos a isso como uma transgressão.

Anyway, we're going to take a quick break.

De qualquer forma, vamos fazer uma pausa rápida.

I'm going to drink some water, and then we will be back.

Vou beber um pouco de água e depois voltaremos.

And we are going to do a little bit more of this.

E vamos fazer um pouco mais disso.

In fact, today we are going to look at words and phrases connected to

Na verdade, hoje vamos ver palavras e frases relacionadas a

stand, sit,

ficar de pé, sentar,

lean and lie.

inclinar-se e mentir.

All of that coming up in a few moments from now.

Tudo isso acontecerá daqui a alguns momentos.

I'm a big boy now.

Eu sou um garoto crescido agora.

English addict.

Viciado em inglês.

Oh, by the way, next week we are going to give you the details of the 2025

Ah, a propósito, na próxima semana daremos a vocês os detalhes do 2025

English Addict Rendezvous. Oh.

English Addict Rendezvous. Oh.

We are back with you, Lynn.

Estamos de volta com você, Lynn.

We are live right now on YouTube.

Estamos ao vivo agora no YouTube.

It is myself, Mr. Duncan. That's me by the way.

Sou eu, Sr. Duncan. A propósito, sou eu.

And also we have Mr..

E também temos o Sr.

Steve. Mr.. Steve.

Steve. Sr. Steve.

Mr.. Steve. Apparently

Sr. Steve. Aparentemente

animals, pets can also hold grudges, which I think is a very interesting observation.

animais, animais de estimação também podem guardar rancor, o que considero uma observação muito interessante.

It is true. Yes.

I think animals can also hold grudges, especially towards humans.

É verdade. Sim.

Acho que os animais também podem guardar rancor, especialmente dos humanos.

I have a lot of animals around here, mainly dogs who have a grudge against me.

Tenho muitos animais por aqui, principalmente cachorros que guardam rancor de mim.

I don't know why another word for transgression, is a sin.

Não sei por que outra palavra para transgressão é pecado.

Oh So somebody put that on. Alexander, put that on, sir.

Ah, então alguém colocou isso. Alexander, coloque isso, senhor.

Thank you. Yes. I thought, as I was saying it, it's a synonym of sin.

Obrigado. Sim. Pensei, enquanto dizia isso, que era sinônimo de pecado.

Because.

Porque.

Yeah, word is used a lot in, in, religious terms, a transgression. Yes.

Sim, a palavra é muito usada em termos religiosos, uma transgressão. Sim.

It means that, you know, you've committed a sin. Yes. You're going against the holy word.

Isso significa que, você sabe, você cometeu um pecado. Sim. Você está indo contra a palavra sagrada.

Yeah, exactly. Yes. But you can also use it.

Sim, exatamente. Sim. Mas você também pode usá-lo.

To to, to try and describe people who do wrong against you.

Para tentar descrever as pessoas que fazem mal contra você.

Well, of course we use, we use the word sin quite often don't we.

Bem, é claro que usamos a palavra pecado com bastante frequência, não é?

So yes I suppose the word sin is, is used sometimes in various contexts when we are showing that a person is going against a certain rule.

Então, sim, suponho que a palavra pecado seja usada às vezes em vários contextos quando mostramos que uma pessoa está indo contra uma determinada regra.

But you are right, Steve. Quite often they are.

Mas você está certo, Steve. Muitas vezes eles são.

They are religious rules. Yes.

São regras religiosas. Sim.

Your priest might ask you if you've transgressed,

Seu padre pode perguntar se você transgrediu,

if you go for confession, if you're a Catholic. My mother told me not to transgress.

se você se confessa, se você é católico. Minha mãe me disse para não transgredir.

She said it makes you go blind. Right? Okay. English addict is with you today.

Ela disse que isso faz você ficar cego. Certo? OK. O viciado em inglês está com você hoje.

And we are live now from England, the birthplace of the English language.

E agora estamos morando na Inglaterra, o berço da língua inglesa.

Next week, as I mentioned, we are going to we we are going to give you all the details

Na próxima semana, como mencionei, daremos a vocês todos os detalhes

of the 2025 English Addict Rendezvous, roughly when we are doing it and where it will be, because we've had to make a few changes,

do 2025 English Addict Rendezvous, aproximadamente quando o faremos e onde será, porque tivemos que fazer algumas mudanças ,

but we are still going to be in Paris, so that I can say, I think, I think we've already mentioned this.

mas ainda estaremos em Paris, então posso dizer, acho, acho que já mencionamos isso.

Anyway, it's going to be in Paris and we will be giving you some more details next Sunday, so make sure you are ready for that,

De qualquer forma, será em Paris e daremos mais alguns detalhes no próximo domingo, então certifique-se de que você está pronto para isso,

because we are looking forward to meeting up in maybe before we were hoping to tell you today the exact date,

porque estamos ansiosos para nos encontrarmos talvez antes de contarmos hoje a data exata. ,

but just yeah, there were a few sort of details that, around

mas sim, havia alguns detalhes sobre

flights and hotels that we just need to sort out, having to sort it out on Friday, but we weren't able to anyway.

voos e hotéis que só precisamos resolver, tendo que resolver na sexta-feira, mas não conseguimos de qualquer maneira.

So hopefully that doesn't matter now. Well, I'm just explaining.

Então, espero que isso não importe agora. Bem, estou apenas explicando.

Yeah, the exact date will be announced shortly next Sunday or we will revealed.

Sim, a data exata será anunciada no próximo domingo ou revelaremos.

And of course like like we normally do Steve, there will be maybe a group that we will we will set aside

E, claro, como normalmente fazemos com Steve, talvez haja um grupo que iremos separar

and then you can join that group and then we will give you all of the actual details.

e então você poderá se juntar a esse grupo e então lhe daremos todos os detalhes reais.

But next Sunday we will tell you roughly when we will be in Paris.

Mas no próximo domingo informaremos aproximadamente quando estaremos em Paris.

So that is quite exciting.

Então isso é bastante emocionante.

And I have to say, can I just say I really feel as if we need a break,

E devo dizer, posso apenas dizer que realmente sinto que precisamos de uma pausa,

to be honest, even though we've just had Christmas, but we were quite busy early over Christmas.

para ser honesto, embora tenhamos acabado de passar o Natal, estávamos bastante ocupados no início do Natal.

Yes, yes. But we did a live stream on Christmas Day and on New Year's Day.

Sim, sim. Mas fizemos uma transmissão ao vivo no dia de Natal e no dia de Ano Novo.

So yes, we were quite busy.

Então sim, estávamos bastante ocupados.

I mean, I didn't do much.

Quer dizer, eu não fiz muito.

I just sat here and sort of talked.

Eu apenas sentei aqui e meio que conversei.

But Mr. Duncan had to do all the preparations.

Mas o Sr. Duncan teve que fazer todos os preparativos.

You did. So, yes. I mean, you've never really.

Você fez. Então, sim. Quero dizer, você nunca realmente.

I mean, in most people's jobs, if you work for somebody else, you get a break, don't you?

Quero dizer, no trabalho da maioria das pessoas, se você trabalha para outra pessoa, você tem uma folga, não é?

You get a proper holiday?

Você tem férias de verdade?

Yes. A week you might get four, four weeks holiday a year or 25 days or something.

Sim. Por semana você pode ter quatro, quatro semanas de férias por ano ou 25 dias ou algo assim.

And then you can forget about work.

E então você pode esquecer o trabalho.

But Mr.

Mas Sr.

Duncan, because he works for himself and a lot of you may well have your own business or work for yourself.

Duncan, porque ele trabalha por conta própria e muitos de vocês podem muito bem ter seu próprio negócio ou trabalhar por conta própria.

It's very difficult to actually take a break, because if you're not working, you're not earning.

É muito difícil realmente fazer uma pausa, porque se você não está trabalhando, não está ganhando.

So, you know, mind you, having said that, Mr. Duncan loves what he's doing.

Então, veja bem, tendo dito isso, o Sr. Duncan adora o que está fazendo.

Yeah. And technically, technically, it isn't a business.

Sim. E tecnicamente, tecnicamente, não é um negócio.

I have to run it like a business. But the only difference is this business

Eu tenho que administrar isso como um negócio. Mas a única diferença é que esse negócio

that I run

que administro

is isn't very profitable because I do everything for free, so I give everything away.

não é muito lucrativo porque faço tudo de graça, então dou tudo.

So that's that's one of the slight problems.

Então esse é um dos pequenos problemas.

But that's the reason also why I have to do it all the time.

Mas essa é também a razão pela qual tenho que fazer isso o tempo todo.

So YouTube never gives me a holiday.

Portanto, o YouTube nunca me dá férias.

They never say, oh hello Mr. Duncan, you can take a holiday now. Have a rest.

Eles nunca dizem, olá, Sr. Duncan, você pode tirar férias agora. Descanse.

They never do that. I have to do this all the time. And and Christmas.

Eles nunca fazem isso. Eu tenho que fazer isso o tempo todo. E e Natal.

It was a busy period, to be honest, Vita says, denoting a sin that is not regarded as depriving the soul of divine grace.

Para ser sincero, foi um período agitado, diz Vita, denotando um pecado que não é considerado como privação da alma da graça divina.

Oh, yes.

Oh sim.

Well, I suppose if you take it to its absolute meaning, I suppose that that would be the way you would

Bem, suponho que se você levar isso ao seu significado absoluto, suponho que essa seria a maneira como você veria

sort of look at it. I suppose sin.

isso. Suponho que seja pecado.

I always remember that great

Sempre me lembro daquela

Pet Shop Boys song from the 1980s, it's a sin.

música ótima dos Pet Shop Boys dos anos 1980, é um pecado.

Brilliant. Giovanni is having a piece of fruit cake.

Brilhante. Giovanni está comendo um pedaço de bolo de frutas.

Oh, and a cup of tea.

Ah, e uma xícara de chá.

We've got to wait

Temos que esperar

40 minutes before we can have ours.

40 minutos antes de podermos tomar o nosso.

Yes, we only have 40 minutes left today.

Sim, só nos restam 40 minutos hoje.

We are looking at an interesting group of words.

Estamos olhando para um grupo interessante de palavras.

So today I thought we would look at a group of words, have them together, and look at the ways in which they can be used.

Então, hoje pensei em olhar para um grupo de palavras, reuni-las e ver como elas podem ser usadas.

By the way, fruit cake.

A propósito, bolo de frutas.

Fruit cake can also be a phrase for a crazy person.

Bolo de frutas também pode ser uma frase para um louco.

If we describe someone as a fruit cake, it means they are a little bit crazy.

Se descrevermos alguém como um bolo de frutas, significa que ele é um pouco maluco.

I don't like fruit cake, but I know some people do.

Não gosto de bolo de frutas, mas sei que algumas pessoas gostam.

Giovana is also having a nice cup of tea with it as well.

Giovana também está tomando uma boa xícara de chá.

Today Steve, we are looking at words and phrases connected to not just one word.

Hoje, Steve, estamos olhando para palavras e frases conectadas não apenas a uma palavra.

No, we've we've decided to go all the way.

Não, decidimos ir até o fim.

Today we are looking at words connected to stand, sit, lean and also lie

Hoje estamos olhando para palavras relacionadas a ficar de pé, sentar, inclinar-se e também mentir,

very interesting words because some of these words

palavras muito interessantes porque algumas dessas palavras

can actually be used in more than one way, which I actually find quite interesting itself.

podem, na verdade, ser usadas de mais de uma maneira, o que na verdade acho bastante interessante.

So we will look first of all at, well, the first word, which is stand to stand.

Portanto, examinaremos primeiro, bem, a primeira palavra, que é stand to stand.

When we think of standing, you often think of a person standing just like the little pictures underneath me.

Quando pensamos em ficar de pé, muitas vezes pensamos em uma pessoa de pé, exatamente como as pequenas imagens abaixo de mim.

A person is standing upright, something is upright.

Uma pessoa está de pé, algo está de pé.

And of course it can refer to anything really, can't it, Steve?

E é claro que pode se referir a qualquer coisa, não é, Steve?

It can.

Pode.

If you refer to an object, an object can also stand up.

Se você se referir a um objeto, um objeto também poderá se levantar.

A person might stand if they are upright, standing on their feet to be in an upright position.

Uma pessoa pode ficar de pé se estiver de pé, ficando de pé para ficar na posição vertical.

Of course, we can also use it as a noun to describe something that you use

Claro, também podemos usá-lo como substantivo para descrever algo que você usa

to support another thing, a type of stand.

para apoiar outra coisa, um tipo de posição.

Quite often in my studio I use stands to put things on top so they have some sort of solid support.

Muitas vezes, no meu estúdio, uso suportes para colocar as coisas em cima, para que tenham algum tipo de suporte sólido.

Yes, so they use giving a presentation and you might want to stand to put your papers on or stand to put a vase on

Sim, então eles costumam fazer uma apresentação e você pode querer ficar de pé para colocar seus papéis ou colocar um vaso em

something like that,

algo assim,

or you could stand for an election, couldn't you?

ou você poderia se candidatar a uma eleição, não é?

That's another way of using it to put yourself forward in a campaign, normally a type of election campaign that is true.

Essa é outra forma de usá-lo para se apresentar em uma campanha, normalmente um tipo de campanha eleitoral que é verdadeira.

So stand can be used in many different ways to stand up.

Portanto, o suporte pode ser usado de muitas maneiras diferentes para se levantar.

We stand up as the action.

Nós nos levantamos como a ação.

You are doing it to stand up, stand up.

Você está fazendo isso para se levantar, levantar-se.

And as the past we can say to be stood you, you are stood in a certain place.

E como o passado podemos dizer que está em você, você está em um determinado lugar.

You are stood at the door.

Você está parado na porta.

You are stood in the classroom to stand up or to be stood in a certain place.

Você fica na sala de aula para se levantar ou para ficar em um determinado lugar.

It sounds odd as a past word, but it is definitely it to be left standing.

Parece estranho como uma palavra passada, mas definitivamente deve ser deixada de pé.

Mr.. Steve, this is something that happens a lot in my life, by the way.

Sr.. Steve, isso é algo que acontece muito na minha vida, aliás.

I find myself quite often left standing to be left behind, Mr.

Muitas vezes me vejo deixado para trás, Sr.

Steve, or to be left alone, waiting.

Steve, ou sozinho, esperando.

Yes, you.

Sim, você.

If somebody gets off to a good start on something, maybe a project at work,

Se alguém começa bem alguma coisa, talvez um projeto no trabalho,

maybe they're running, somebody might say, and you've been left behind.

talvez esteja em andamento, alguém pode dizer, e você foi deixado para trás.

Somebody. Somebody might say, oh, they've left you standing.

Alguém. Alguém pode dizer, ah, eles deixaram você de pé.

The implication being that that they are achieving beyond, far beyond what you're doing.

A implicação é que eles estão alcançando além, muito além do que você está fazendo.

So two people at work could be going through a target of some description, say it's in sales,

Portanto, duas pessoas no trabalho podem estar passando por um alvo de alguma descrição, digamos que seja em vendas,

but one person, one colleague is beating you.

mas uma pessoa, um colega, está vencendo você.

Your manager might say, well, they've left you standing.

Seu gerente pode dizer: bem, eles deixaram você de pé.

Or a colleague might say, it just means that, you know, you haven't moved.

Ou um colega pode dizer que significa apenas que você não se mexeu.

The implication here is movement along a pathway, some objective,

A implicação aqui é o movimento ao longo de um caminho, algum objetivo,

and you're just being stood in one place and the other person has moved away from you.

e você está parado em um lugar e a outra pessoa se afasta de você.

And whatever that endeavour is

E seja qual for o nome desse esforço

called, they left you standing.

, eles deixaram você de pé.

It could be a race, you could be running, you could be cycling, but it could also be

Poderia ser uma corrida, você poderia estar correndo, poderia estar andando de bicicleta, mas também poderia ser

in a job in terms of how well you're doing in that job compared to your colleagues, I suppose.

um trabalho em termos de quão bem você está nesse trabalho em comparação com seus colegas, suponho.

Another phrase, another phrase you could use, Steve, is to be left in the dust.

Outra frase, outra frase que você poderia usar, Steve, é ser deixado para trás.

Left in the dust. Yeah, exactly.

Deixado na poeira. Sim, exatamente.

Yeah. You could, you could, you could use that in exactly the same way.

Sim. Você poderia, você poderia, você poderia usar isso exatamente da mesma maneira.

I mean, in a way you could say that you could use it as a synonym for when, when we the word

Quero dizer, de certa forma, você poderia dizer que poderia usá-lo como sinônimo de quando, quando usamos a palavra

we use it earlier to bear, a responsibility.

que usamos anteriormente para assumir, uma responsabilidade.

You know, to stand responsibility.

Você sabe, assumir responsabilidades.

You could use that in a similar way, couldn't you, Mr. Duncan? Yeah.

Você poderia usar isso de maneira semelhante, não poderia, Sr. Duncan? Sim.

To withstand something. Yes.

Para resistir a algo. Sim.

So you have been left to, to,

Então você foi deixado para, para,

I don't know, to, to, to run something or to take charge of something.

não sei, para, para, administrar alguma coisa ou se encarregar de alguma coisa.

You've been left standing or of course to be left alone waiting as well.

Você ficou de pé ou, claro, ficou sozinho esperando também.

You can be left standing outside the shop or a cinema.

Você pode ficar do lado de fora da loja ou do cinema.

Maybe you were going on a date in the other person did not turn up.

Talvez você estivesse saindo para um encontro e a outra pessoa não apareceu.

We can say that you were left standing.

Podemos dizer que você ficou de pé.

Unfortunately, you were left waiting or you were stood up.

Infelizmente, você ficou esperando ou foi levado de pé.

Oh yes, I like that one left standing or stood up.

Ah, sim, gosto daquele que fica em pé ou em pé.

No one.

Ninguém.

It's a it's a negative phrase, really.

É uma frase negativa, na verdade.

That sort of gives the implication that you're not performing as well as you should do.

Isso dá a impressão de que você não está tendo um desempenho tão bom quanto deveria.

If you're left standing. Yes.

Se você ficar de pé. Sim.

So being in a racing, I don't know, a type of race, maybe two racing cars, the one is faster and you were left standing.

Então, estando em uma corrida, não sei, um tipo de corrida, talvez dois carros de corrida, um é mais rápido e você fica parado.

Or at least it it appears as if you were to stand up for yourself.

Ou pelo menos parece que você deveria se defender.

Oh, yes.

Oh sim.

Maybe it's maybe it's school.

Talvez seja talvez seja a escola.

Perhaps there is someone who is picking on you. They are a bully.

Talvez haja alguém que esteja mexendo com você. Eles são um valentão.

And one day they come up and they want to have a fight.

E um dia eles aparecem e querem brigar.

Well, maybe you have to stand up for yourself.

Bem, talvez você tenha que se defender.

You have to defend yourself.

Você tem que se defender.

You have to fight back to stand up for yourself.

Você tem que lutar para se defender.

So maybe a situation where you have to assert your own power or your force

Então, talvez seja uma situação em que você tenha que afirmar seu próprio poder ou sua força

against another person who is, let's face it, they are being quite mean to you as well.

contra outra pessoa que, convenhamos, ela também está sendo muito má com você.

Yes. Your parents, you might there might be you might be facing bullying at school when you were a child

Sim. Seus pais, você pode estar enfrentando bullying na escola quando era criança

and, you know, you went back crying to your, your parents because you were so upset.

e, você sabe, voltou chorando para seus pais porque estava muito chateado.

Your father or mother might say to you, you know, you've got to stand up for yourself.

Seu pai ou sua mãe podem dizer a você, você sabe, você precisa se defender.

You've got to, you know, face that opponent, that person, and give them as good as they get,

Você tem que, você sabe, enfrentar aquele oponente, aquela pessoa, e dar-lhes o melhor que puderem,

you know, give, give them as good as if you've got, stand up for yourself.

você sabe, dar-lhes, dar-lhes o melhor que puderem, defender-se.

Because the implication being that if you don't,

Porque a implicação é que se você não fizer isso,

you will be, you know, you'll always be under achieving or you won't resolve, issues that happen to you. Yes,

você estará, você sabe, sempre estará abaixo do alcance ou não resolverá os problemas que acontecem com você. Sim,

in your life to stand up for yourself.

em sua vida para se defender.

It's a lesson that we all have to learn.

É uma lição que todos temos que aprender.

And often we have to do this at work.

E muitas vezes temos que fazer isso no trabalho.

Don't with as a work meeting.

Não faça uma reunião de trabalho.

And if you've got a particular point of view or an idea that you want to put across,

E se você tem um ponto de vista específico ou uma ideia que deseja transmitir,

and other people might be criticising you or pointing out all the negatives, then you might want to assert yourself.

e outras pessoas podem estar criticando você ou apontando todos os pontos negativos, então você pode querer se afirmar.

You might want to stand up for yourself and say, no, I believe in this because.

Você pode querer se defender e dizer: não, eu acredito nisso porque.

Because in you, you give the reasons instead of just saying, oh, right. I don't know that.

Porque em você você dá as razões em vez de apenas dizer, ah, certo. Eu não sei disso.

All right then, if you don't think it's a good idea, you know, somebody might.

Tudo bem então, se você não acha que é uma boa ideia, você sabe, alguém pode achar.

Well, come on, stand up for yourself. If you believe in this.

Bem, vamos lá, defenda-se. Se você acredita nisso.

Then, you know, start putting forward the reasons why.

Então, você sabe, comece a apresentar os motivos.

Another good phrase, of course, is to fight your corner, to fight your corner.

Outra boa frase, claro, é lutar pelo seu canto, lutar pelo seu canto.

So you are standing up for yourself.

Então você está se defendendo.

Now, can I just say that Palmira has come up with an interesting word

Agora, posso apenas dizer que Palmira criou uma palavra interessante,

bystander.

espectador.

A person who is a bystander.

Uma pessoa que é um espectador.

A bystander is someone who is around, standing around normally something happening.

Um espectador é alguém que está por perto, normalmente parado em torno de algo acontecendo.

And quite often that person will will not get involved with what is happening.

E muitas vezes essa pessoa não se envolverá com o que está acontecendo.

So there might be many situations where something is happening and other people just stand around watching.

Portanto, pode haver muitas situações em que algo está acontecendo e outras pessoas ficam apenas observando.

They they don't help, they don't get involved.

Eles não ajudam, não se envolvem.

We describe them as bystanders.

Nós os descrevemos como espectadores.

That could be a crime.

Isso pode ser um crime.

Being committed and people, you know, or there could be a car accident, a fire.

Estar comprometido e gente, sabe, ou pode acontecer um acidente de carro, um incêndio.

And people tend to gather, don't they, when these sort of unusual events happen.

E as pessoas tendem a se reunir, não é mesmo, quando esse tipo de evento incomum acontece?

And, you might find reporters coming along to the scene of,

E você pode encontrar repórteres chegando à cena de

of a crime or, or a fire or something like that or something bad that's happened.

um crime ou de um incêndio ou algo assim ou algo ruim que aconteceu.

And they'll talk to the bystanders. Yeah.

E eles vão falar com os espectadores. Sim.

So the people that were not involved in the actual thing that was happening, but were there just watching

Portanto, as pessoas que não estavam envolvidas no que realmente estava acontecendo, mas estavam lá apenas observando

and not passively and not taking any action one way or the other.

e não passivamente e sem tomar nenhuma atitude de uma forma ou de outra.

I mean, sometimes

Quero dizer, às vezes

they couldn't.

eles não conseguiam.

I mean, if there's a house on fire, for example, there's probably not a lot you can do until the fire service come along. Yes.

Quero dizer, se há uma casa pegando fogo, por exemplo, provavelmente não há muito que você possa fazer até que os bombeiros cheguem. Sim.

But I mean, I think I think in maybe a situation where, where you, you can't help or maybe something

Mas quero dizer, acho que talvez em uma situação em que você não possa ajudar ou talvez algo que

you just want to watch for entertainment and even because a bystander at a boxing match, people could be fighting each other, couldn't they?

você só queira assistir para se divertir e até mesmo porque um espectador em uma luta de boxe, as pessoas poderiam estar brigando entre si, poderiam não é?

And you might just be. Oh, we've we've all seen that, haven't we?

E você pode simplesmente estar. Ah, todos nós já vimos isso, não é?

People fighting, at work, shouting at each other in the street, in a pub and then, you know, you stand back and watch what's happening.

Pessoas brigando, no trabalho, gritando umas com as outras na rua, em um bar e então, você sabe, você fica para trás e observa o que está acontecendo.

You're a bystander, not necessarily a negative thing.

Você é um espectador, não necessariamente uma coisa negativa.

Although in the, in the instance that,

Embora no caso daquele

Saturday, you know, mentioned, I think it was Saturday night, wasn't it?

sábado, você sabe, mencionado, eu acho que foi sábado à noite, não foi?

Palmira.

Palmira.

Then yes.

Então sim.

The bystanders there, people who did nothing, I mean, they might have been fearful in that situation.

Os espectadores ali, pessoas que não fizeram nada, quero dizer, podem ter ficado com medo naquela situação.

They might have been fearful for their own lives. Yes.

Eles podem ter temido por suas próprias vidas. Sim.

So there might have been reasons.

Portanto, pode ter havido razões.

I mean, because if you get yourself involved in certain situations, you might become a martyr.

Quero dizer, porque se você se envolver em certas situações, poderá se tornar um mártir.

And, you know, you might,

E, você sabe, você pode

become a martyr, which is somebody who, who, well, usually die,

se tornar um mártir, que é alguém que, bem, geralmente morre,

as they're supporting or protecting somebody else.

pois apoia ou protege outra pessoa.

Interestingly enough, in the Bible,

Curiosamente, na Bíblia,

my name is Stephen.

meu nome é Estêvão.

And Stephen was the martyr, wasn't he? The person that gave up his life to to.

E Estêvão foi o mártir, não foi? A pessoa que desistiu de sua vida.

I don't know exactly what what he was doing, but in in the Bible.

Não sei exatamente o que ele estava fazendo, mas está na Bíblia.

But but probably protecting somebody else. Give up your life for a cause.

Mas provavelmente protegendo outra pessoa. Desista de sua vida por uma causa.

But anyway, that's nothing to do with what I'm saying here.

Mas de qualquer forma, isso não tem nada a ver com o que estou dizendo aqui.

But, you know what? It's like Mr. Duncan and I get talking because I have.

Mas, quer saber? É como se o Sr. Duncan e eu conversássemos porque eu conversei.

I have no idea what that is connected to. I just it's a stand your ground.

Não tenho ideia do que isso está relacionado. Eu apenas é uma defesa de sua posição.

So this is very similar to the previous one, actually, to stand up for yourself, to stand your ground means to stay firm.

Então isso é muito parecido com o anterior, na verdade, defender-se, defender sua posição significa permanecer firme.

Do not give in.

Não desista.

So it is slightly different from the last word.

Portanto, é um pouco diferente da última palavra.

The last phrase that we have to stand your ground means to stay firm.

A última frase que temos para defender sua posição significa permanecer firme.

You are not going to move away.

Você não vai se afastar.

You are not going to change your opinion about something you stand your ground.

Você não vai mudar sua opinião sobre algo que você defende.

You don't give in. You will stay firm.

Você não desiste. Você permanecerá firme.

You stand your ground. I like that one.

Você se mantém firme. Eu gosto desse.

Yes. Giovanni says I've.

Sim. Giovanni diz que sim.

I've learnt recently if I don't stand up for myself when I'm trying to speak English

Aprendi recentemente que se eu não me defender quando tento falar inglês

and let myself down with shyness or fear, I won't be able to live my English dream.

e me deixar abater pela timidez ou pelo medo, não serei capaz de viver meu sonho de inglês.

Yeah, yeah, that that that's, Exactly.

Sim, sim, isso é, exatamente.

Yeah, that's slightly different, but it's definitely connected. Yes. It that you just need that.

Sim, isso é um pouco diferente, mas está definitivamente conectado. Sim. É que você só precisa disso.

That's probably about assertiveness but yeah. Stand your ground.

Provavelmente se trata de assertividade, mas sim. Mantenha-se firme.

If somebody is, for example, interrupting you at work, you're trying to put your point of view across

Se alguém está, por exemplo, interrompendo você no trabalho, você está tentando expressar seu ponto de vista

and somebody keeps interrupting you stand your ground.

e alguém continua interrompendo, mantendo sua posição.

Just keep putting your, you know, just firmly put your point across in an assertive rather than an aggressive manner.

Continue expondo seu ponto de vista com firmeza, de maneira assertiva e não agressiva.

There's quite a difference between being assertive and being aggressive.

Há uma grande diferença entre ser assertivo e ser agressivo.

I'm just agreeing with Mr.

Só estou concordando com o Sr.

Steve. Do you like that?

Steve. Você gosta disso?

Here's another one.

Aqui está outro.

Steve, you stand in for someone to stand in for someone means to to take someone's place.

Steve, você substitui alguém, substituir alguém significa ocupar o lugar de alguém.

So maybe if someone is on duty,

Então, talvez se alguém estiver de plantão,

you might come along and take their plates so they will go.

você possa vir e pegar os pratos para que eles possam ir embora.

Maybe they leave their their shift is finished.

Talvez eles saiam, o turno deles terminou.

So you will stand in for that person.

Então você substituirá essa pessoa.

Or quite likely they are just going for a short break.

Ou muito provavelmente eles estão apenas fazendo uma pequena pausa.

So they will go for a break and you will stand in

Então eles farão uma pausa e você substituirá

for that person to to stand in, to take someone's place, normally temporarily for a short period of time.

aquela pessoa, para ocupar o lugar de alguém, normalmente temporariamente por um curto período de tempo.

So maybe if a person is hosting a show for example.

Então, talvez se uma pessoa estiver apresentando um programa, por exemplo.

So maybe one week I am unable to do this. So

Então, talvez uma semana eu não consiga fazer isso. Então

and I,

e eu,

I know this is never going to happen, but the way maybe Mr.

sei que isso nunca vai acontecer, mas talvez o Sr.

Steve will stand in for me. So instead.

Steve me substitua. Então, em vez disso.

So instead of me being here, it will be Mr.

Então, em vez de eu estar aqui, será o Sr.

Steve presenting English Addict.

Steve apresentando o English Addict.

Yes. Well, yes. As you say, that's never going to happen.

Sim. Bem, sim. Como você disse, isso nunca vai acontecer.

But yes, you might go to see a show

Mas sim, você pode ir ver um show

and you're expecting a star, or you're going to see this show because there's a particular star going to be in this show.

e está esperando uma estrela, ou você vai ver esse show porque há uma estrela em particular que estará nele.

And then when you get there, that particular person is ill on that night, and there's a there's

E então, quando você chega lá, aquela pessoa em particular está doente naquela noite, e há

a standing actor or performer that will do that job temporarily.

um ator ou artista permanente que fará esse trabalho temporariamente.

As Mr. Duncan says, you might stand in for somebody at work.

Como diz o Sr. Duncan, você pode substituir alguém no trabalho.

You know, you might somebody might be sick at work, and your boss phoned up and says, you know, can you stand in for Graham?

Você sabe, alguém pode estar doente no trabalho e seu chefe telefonou e disse, você pode substituir Graham?

He's not very well today.

Ele não está muito bem hoje.

Can you come in? So you're standing in for them?

Você pode entrar? Então você está substituindo eles?

Not literally standing. Although you might be if you're working in a shop, for example.

Não literalmente de pé. Embora você possa estar se estiver trabalhando em uma loja, por exemplo.

Yes, but the phrase is is used to say that you are taking the place of somebody.

Sim, mas a frase é usada para dizer que você está tomando o lugar de alguém.

Yeah. As Mr. Duncan saying it is being used.

Sim. Como o Sr. Duncan disse, está sendo usado.

It is being used figuratively in that sense, yes.

Está sendo usado figurativamente nesse sentido, sim.

That's it.

É isso.

Of course, in a movie. In a movie, a person might stand in for an actor.

Claro, em um filme. Em um filme, uma pessoa pode substituir um ator.

Maybe if they are performing a very dangerous stunt, maybe they have to fall out of a window or or something else that's very dangerous.

Talvez se eles estiverem realizando uma manobra muito perigosa, talvez tenham que cair de uma janela ou algo muito perigoso.

So maybe a person will stand in for that actor.

Então, talvez uma pessoa substitua esse ator.

They will do the dangerous thing instead of the actor to protect them, so they don't get hurt and injured.

Eles farão a coisa perigosa em vez do ator para protegê-los, para que não se machuquem e se machuquem.

To stand or not stand.

Ficar de pé ou não ficar de pé.

Something.

Algo.

So if you can stand something or maybe not stand something to be able to bear.

Então, se você aguenta alguma coisa ou talvez não aguenta alguma coisa, você pode suportar.

So here we are again.

Então aqui estamos nós de novo.

We are using the word bear, which we used earlier to stand something or not stand.

Estamos usando a palavra urso, que usamos anteriormente para suportar ou não suportar algo.

So something you are able to bear, something you cannot bear.

Então, algo que você é capaz de suportar, algo que você não pode suportar.

You might also say tolerate and not tolerate something you feel comfortable with and something you don't feel comfortable with.

Você também pode dizer tolerar e não tolerar algo com que se sinta confortável e algo com que não se sinta confortável.

Yes, you might have, I don't know.

Sim, você pode ter, não sei.

You might have injured yourself and you might be in pain, you know, severe pain.

Você pode ter se machucado e pode estar com dor, você sabe, uma dor intensa.

You might have cut yourself or broken your leg or something like that. Can you stand the pain?

Você pode ter se cortado ou quebrado a perna ou algo parecido. Você consegue suportar a dor?

You might say, I can't stand it.

Você pode dizer: não aguento.

It's too painful. I just can't stand it.

É muito doloroso. Eu simplesmente não aguento.

It means you.

Isso significa você.

It's so bad you're not able to bear that inconvenience or that hurt or that pain.

É tão ruim que você não seja capaz de suportar esse inconveniente, essa mágoa ou essa dor.

Nuh You might have lost a loved one.

Não, você pode ter perdido um ente querido.

There's another example.

Há outro exemplo.

You know, you find that very hard to bear. You just can't stand it.

Você sabe, você acha isso muito difícil de suportar. Você simplesmente não aguenta.

Or you might be a person that you don't like.

Ou você pode ser uma pessoa de quem não gosta.

I just can't stand them.

Eu simplesmente não suporto eles.

I can't stand him a lot.

Eu não suporto muito ele.

A lot of people say that about me.

Muitas pessoas dizem isso sobre mim.

They said that, Mr. Duncan, that Englishmen like.

Disseram isso, Sr. Duncan, que os ingleses gostam.

I can't stand him.

Eu não suporto ele.

Yes, well, some people might say.

Sim, bem, algumas pessoas podem dizer.

Can you stand him, too? Sure. We invite you.

Você consegue suportá-lo também? Claro. Nós convidamos você.

We invite, Julie to the party. Okay?

Convidamos Julie para a festa. OK?

And somebody might say, oh, I can't stand, but somebody else might say, well, well, I can stand them.

E alguém pode dizer, ah, eu não suporto, mas alguém pode dizer, bem, bem, eu posso suportá-los.

So we'll invite them, bear them, stand them

Então vamos convidá-los, suportá-los, suportá-los

to stand something, to be a.

para que suportem alguma coisa, para que sejam um.

No one's saying that they can't stand you, Mr. Duncan. Surely not.

Ninguém está dizendo que não suporta você, Sr. Duncan. Certamente não.

Well, they normally don't tell me. They just.

Bem, eles normalmente não me contam. Eles apenas.

They just choose not to watch with their finger.

Eles simplesmente optam por não assistir com o dedo.

I can't stand it any longer.

Eu não aguento mais.

Yes. This the situation that's upsetting you.

Sim. Esta é a situação que está perturbando você.

And you've put up with it and put up with it.

E você aguentou e aguentou.

You've kept quiet and suddenly no more.

Você ficou quieto e de repente nada mais.

You lose your temper.

Você perde a paciência.

I can't stand this anymore.

Eu não aguento mais isso.

Get out, all of you!

Saiam, todos vocês!

Okay, something like that.

Ok, algo assim.

You know, that's when you reduce that. I love it when Mr. Steve gets excited to sit. Here we go, Steve.

Você sabe, é quando você reduz isso. Adoro quando o Sr. Steve fica animado para sentar. Aqui vamos nós, Steve.

He's the next one to sit.

Ele é o próximo a sentar.

You can see sitting down Mr.

Você pode ver sentado, o Sr.

Steve likes to sit.

Steve gosta de sentar.

I like to stand.

Eu gosto de ficar de pé.

So quite often when I'm presenting my live streams or doing anything, in fact, I will stand.

Muitas vezes, quando estou apresentando minhas transmissões ao vivo ou fazendo qualquer coisa, na verdade, fico de pé.

Mr. Steve likes

Sr. Steve gosta

to sit,

de sentar,

to sit, to relax in a sitting position you are set.

sentar, relaxar na posição sentada que você definiu.

So we often say set.

Por isso costumamos dizer definido.

So that is actually what you are doing as you are being looked at, you are sat in a chair.

Então é isso que você está fazendo quando está sendo observado: você está sentado em uma cadeira.

You are sat in the corner of Mr..

Você está sentado no canto do

Mr. Duncan studio

estúdio do Sr. Duncan,

for if you've got a pet dog you might tell them to sit.

pois se você tem um cachorro de estimação, pode dizer-lhes para se sentarem.

Yes. Fido sit as an instruct dog as an instruction.

Sim. Fido senta-se como um cão instrutor como uma instrução.

Or sometimes if you're being, if someone's annoying you in a room, you might just say, sit.

Ou às vezes, se você estiver sendo incomodado por alguém em uma sala, você pode simplesmente dizer: sente-se.

Because, they're annoying you and you want them to, shut up.

Porque eles estão te irritando e você quer que eles o façam, cale a boca.

So to sit in a chair or even sit on a sofa or couch.

Então, sentar em uma cadeira ou até mesmo sentar em um sofá ou sofá.

So in British English we normally say sofa.

Portanto, no inglês britânico normalmente dizemos sofá.

In American English they might say couch.

Em inglês americano eles poderiam dizer sofá.

And of course here we can also say settee as well.

E é claro que aqui também podemos dizer sofá.

Settee is another word for sofa or couch as well.

Sofá é outra palavra para sofá ou sofá também.

Sit in a relaxed up way just about you can't do you say sit in a chair or on a chair, says Christie.

Sente-se de maneira relaxada, praticamente você não consegue, digamos, sente-se em uma cadeira ou em uma cadeira, diz Christie.

That's very good, very good question.

Essa é uma pergunta muito boa, muito boa.

It does depend on whether the surface is flat or whether it comes around you.

Depende se a superfície é plana ou se está ao seu redor.

So you might sit in a chair.

Então você pode sentar em uma cadeira.

Quite often people will say, sit in a chair if it is comfortable.

Muitas vezes as pessoas dirão: sente-se em uma cadeira se for confortável.

So you might say that Mr.

Então você pode dizer que o Sr.

Stevens is sitting in his chair because it comforts him.

Stevens está sentado em sua cadeira porque isso o conforta.

It comes around.

Isso acontece.

But if you are just sitting on a very flat, hard surface, you sit on something.

Mas se você estiver sentado em uma superfície plana e dura, você se sentará em alguma coisa.

Yeah.

Sim. Então, estou sentado nesta cadeira porque a cadeira tem, humm aqui e estou literalmente dentro da cadeira.

So I'm sitting in this chair because the chair has, ums here and, I'm literally inside the chair.

Whereas if I was just on a bench I would be sitting on the bench

Ao passo que se eu estivesse apenas num banco, estaria sentado no banco

because it would be flat, I would be on top of it.

porque seria plano, eu estaria em cima dele.

It's not in it.

Não está nisso.

It's very similar to the argument about a boat or ship.

É muito semelhante ao argumento sobre um barco ou navio.

So are you on a boat or are you in a boat?

Então você está em um barco ou está em um barco?

Technically you could say both, but if you are in a boat, normally you are sitting actually in the deep part of a of a small rowing boat.

Tecnicamente, você poderia dizer as duas coisas, mas se estiver em um barco, normalmente estará sentado no fundo de um pequeno barco a remo.

So you are in a boat.

Então você está em um barco.

However, if you are on a very large vessel and you are walking and you have lots of space, you are on a ship.

No entanto, se você estiver em um navio muito grande, andando e tiver muito espaço, você está em um navio.

However, if you go below the deck, then you could say, we can say that you are in the ship. Yes.

Porém, se você for abaixo do convés, então você poderia dizer, podemos dizer que você está no navio. Sim.

So there are subtle differences, small differences between those things you get in a car but you get on an escalator.

Portanto, existem diferenças sutis, pequenas diferenças entre aquelas coisas que você entra no carro, mas sobe na escada rolante.

Because it's flat you're not getting inside.

Porque é plano você não consegue entrar.

The in is is short for inside.

O in é a abreviação de dentro.

So that's the way to look at it really.

Então essa é a maneira de ver as coisas realmente.

And another one.

E outro.

Here we go Steve.

Aqui vamos nós Steve.

We are looking at some phrases. Question. Thank you.

Estamos analisando algumas frases. Pergunta. Obrigado.

We have some we have some phrases coming up in a moment.

Temos algumas, temos algumas frases que surgirão em um momento.

You are sitting down.

Você está sentado.

You are seated.

Você está sentado.

So again if you are sitting on a chair we can say that you are seated.

Então, novamente, se você estiver sentado em uma cadeira, podemos dizer que você está sentado.

I am Mr. Steve is seated.

Eu sou o Sr. Steve está sentado.

He's in a seated position.

Ele está sentado.

So the position of actually sitting

Então, a posição de realmente sentar

and we have some phrases now Steve, some interesting phrases here coming up to sit on one's hand.

e temos algumas frases agora, Steve, algumas frases interessantes aqui chegando para sentar na mão.

You sit on one's hands, or you might say that the person

Você fica de braços cruzados ou pode dizer que a pessoa

is sitting on their hands to hesitate or to be reluctant to do something

está de braços cruzados para hesitar ou relutar em fazer algo

in action.

em ação.

So when we say in action, we mean a person is doing nothing.

Então, quando dizemos em ação, queremos dizer que uma pessoa não está fazendo nada.

Maybe they don't want to do it, maybe they can't do it, or maybe they just

Talvez eles não queiram fazer isso, talvez não consigam, ou talvez apenas

want to push away their responsibility.

queiram afastar sua responsabilidade.

They just sit on their hands.

Eles apenas sentam em suas mãos.

Yes, it's sort of almost synonymous with,

Sim, é quase sinônimo de,

you're putting off doing something as well if you're,

você também está adiando fazer algo, se estiver,

what's another word for putting off doing something that there's a word for that.

qual é a outra palavra para adiar fazer algo, existe uma palavra para isso.

Postpone, postpone? Yeah, I'm trying to think of it.

Adiar, adiar? Sim, estou tentando pensar nisso.

Yeah. You've got a task to do. Maybe.

Sim. Você tem uma tarefa a cumprir. Talvez.

Maybe you want to decorate a room.

Talvez você queira decorar um quarto.

And, you don't want to do it, and your partner might come in and say, stop sitting on your hands.

E você não quer fazer isso, e seu parceiro pode entrar e dizer: pare de ficar sentado.

Get up and decorate this room. Yes.

Levante-se e decore este quarto. Sim.

It just means that, you know, because normally, if you're doing something, your arms are doing something.

Significa apenas isso, você sabe, porque normalmente, se você está fazendo alguma coisa, seus braços estão fazendo alguma coisa.

If you're performing a task you normally do using your hands.

Se você estiver executando uma tarefa que normalmente faz com as mãos.

So if you're sitting literally sitting on your hands,

Então, se você está sentado literalmente sobre as mãos,

it means you're not doing anything because you can't do anything because your hands, you're sitting on your hands.

significa que você não está fazendo nada porque não pode fazer nada porque suas mãos, você está sentado sobre as mãos.

They are inactive.

Eles estão inativos.

They are inactive.

Eles estão inativos.

So it is literally right. Meaning you can't do anything because you you might not be sitting on your hands.

Então está literalmente certo. O que significa que você não pode fazer nada porque pode não estar sentado sobre as mãos.

You might have your hands here again, it's the that the phrase is, is used to to highlight the fact that you're being very lazy.

Você pode estar com as mãos aqui de novo, é assim que a frase é usada para destacar o fato de que você está sendo muito preguiçoso.

Yes, it's procrastinate. It's figurative.

Sim, é procrastinar. É figurativo.

That's the word I was looking forward to procrastinate, to put off, doing something.

Essa é a palavra que eu estava ansioso para procrastinar, adiar, fazer alguma coisa.

I must sit on your hand.

Devo sentar em sua mão.

My mother told me not to procrastinate because it makes you go behind.

Minha mãe me disse para não procrastinar porque isso faz você ficar para trás.

Yes. And, to hesitate.

Sim. E, hesitar.

To be reluctant to do something your boss might say.

Estar relutante em fazer algo que seu chefe possa dizer.

Your boss might come into the room and say, what are you doing all sitting on your hands?

Seu chefe pode entrar na sala e dizer: o que você está fazendo sentado de braços cruzados?

Get to work.

Comece a trabalhar.

Yeah.

It's the it's just a phrase indicates that you're probably being a bit lazy.

Sim. É apenas uma frase que indica que você provavelmente está sendo um pouco preguiçoso.

Moving on to sit in on something.

Passando para participar de algo.

So again, this is a figurative phrase.

Então, novamente, esta é uma frase figurativa.

You sit in on something, we can say that you are sitting in or you sit in on something.

Você participa de algo, podemos dizer que você está sentado ou participa de algo.

Quite often this phrase is used when we want to say that a person is attending

Muitas vezes esta frase é usada quando queremos dizer que uma pessoa está participando

something or going somewhere, but they won't be directly involved.

de algo ou indo a algum lugar, mas não estará diretamente envolvida.

They will just be observing that thing. Perhaps.

Eles estarão apenas observando aquela coisa. Talvez.

Perhaps one day one of Mr.

Talvez um dia um dos

Steve's bosses will just go with him when he's working, but they will just sit in.

chefes do Sr. Steve simplesmente vá com ele quando ele estiver trabalhando, mas eles simplesmente ficarão sentados.

They won't.

Eles não irão.

They won't be directly involved in any way.

Eles não estarão diretamente envolvidos de forma alguma.

Yes. We've all been in meetings, maybe at work.

Sim. Todos nós estivemos em reuniões, talvez no trabalho.

We might have been asked that, at the last minute, somebody might say, your manager.

Poderíamos ter nos perguntado que, no último minuto, alguém poderia dizer, seu gerente.

Oh, can you sit in on this meeting? You don't have to do anything.

Oh, você pode participar desta reunião? Você não precisa fazer nada.

I just want you to sit in and just observe and then report back to me what's, what's happened.

Eu só quero que você sente e observe e depois me conte o que aconteceu.

You know, your boss might not have time to go to the meeting, but I have another meeting to go to.

Você sabe, seu chefe pode não ter tempo de ir à reunião, mas eu tenho outra reunião para ir.

I might say, well, can you sit in on this for me?

Eu poderia dizer, bem, você pode participar disso para mim?

You know, just you just sit there silently.

Você sabe, apenas fique aí sentado em silêncio.

Maybe make the outcome because you might not.

Talvez chegue ao resultado porque talvez não.

The other people in the room might not know you that well.

As outras pessoas na sala podem não conhecê-lo tão bem.

Sometimes it can be used, as, like, a passive aggressive thing. Yes.

Às vezes pode ser usado como algo passivo-agressivo. Sim.

Very good at work. They might get somebody

Muito bom no trabalho. Eles podem conseguir um

a boss

chefe

high up in the company.

de alto escalão na empresa.

You've all got a meeting, and they might sit in on the meeting,

Todos vocês têm uma reunião e eles podem participar da reunião,

but they will intimidate everybody else because they're, they're they're, you know, a high, you know, director or something.

mas vão intimidar todo mundo porque eles são, eles são, você sabe, um diretor, você sabe, um diretor ou algo assim.

They might not say anything, but they'll sit in just to see how your work will be over.

Eles podem não dizer nada, mas ficarão sentados apenas para ver como será o seu trabalho.

We can also use that as a, as a, as a way of demonstrating or showing that some sort of protest.

Também podemos usar isso como uma forma de demonstrar ou mostrar algum tipo de protesto.

Yes. Is taking place.

Sim. Está acontecendo.

A type of sit in might be a group of people who are staying in one place as a protest.

Um tipo de protesto pode ser um grupo de pessoas que ficam em um lugar como forma de protesto.

So that also is an interesting use as well. Sitting. Yeah. Yes.

Então esse também é um uso interessante. Sentado. Sim. Sim.

Literally you are all sitting down, protesting, moving on to sit something out.

Literalmente, todos vocês estão sentados, protestando, avançando para deixar alguma coisa de lado.

So this might even be the opposite of what we just said.

Portanto, isso pode até ser o oposto do que acabamos de dizer.

To sit something out means you take a short break from something.

Ficar de fora significa fazer uma pequena pausa em alguma coisa.

You might pause for a short time, normally during some sort of activity.

Você pode fazer uma pausa por um breve período, normalmente durante algum tipo de atividade.

So maybe a lot of people are dancing

Então talvez muitas pessoas estejam dançando

in a disco.

em uma discoteca.

I can't remember the last time I went to a disco a very long time ago, and maybe they are playing some really good songs.

Não consigo me lembrar da última vez que fui a uma discoteca há muito tempo, e talvez eles estejam tocando músicas muito boas.

Lots of great 80s music,

Muita música boa dos anos 80,

but then you feel a little bit tired.

mas você se sente um pouco cansado.

And so before the next song starts to play, you will say, oh wait, the I'm just going to,

E então, antes que a próxima música comece a tocar, você dirá, ah, espere, eu vou,

I'm going to sit this one out, I'm going to sit it out.

vou deixar essa aqui, vou ficar de fora.

To sit something out means to take a short break from something.

Ficar de fora significa fazer uma pequena pausa em alguma coisa.

Normally it's type of pause.

Normalmente é um tipo de pausa.

You stop something because you want to have a break or a rest.

Você para algo porque quer fazer uma pausa ou descansar.

Yes. And, we've got some other examples in the live chat Saturday, you know, to sit in the exam.

Sim. E temos alguns outros exemplos no chat ao vivo de sábado, você sabe, para fazer o exame.

Yes. That means you're literally

Sim. Isso significa que você está literalmente

sitting down, answering questions on, on a sheet to try and pass an exam, for example, or. Yes.

sentado, respondendo perguntas em uma folha para tentar passar em um exame, por exemplo, ou. Sim.

Luciano

Luciano

says I need you to sit on this information. Yes.

diz que preciso que você fique atento a essa informação. Sim.

If you sit on some information, it means that you are just holding on to that information.

Se você se detém em alguma informação, significa que você está apenas se apegando a essa informação.

Maybe guarding it or hiding it or hiding it.

Talvez guardando ou escondendo ou escondendo.

Will you sit on this information?

Você vai se concentrar nesta informação?

Don't say anything.

Não diga nada.

I've told you something. Here that we're going to make half the sales force redundant.

Eu te contei uma coisa. Aqui vamos tornar metade da força de vendas redundante.

But I don't need to just.

Mas eu não preciso apenas.

You just sit on that information. Don't you tell anyone.

Você apenas se baseia nessa informação. Não conte a ninguém.

To. Yeah.

Thank you for that.

Para. Sim.

Obrigado por isso.

To sit on the fence. Yeah, that's a good one. Beatrice. Beatrice, thanks for that.

Para sentar em cima do muro. Sim, essa é boa. Beatriz. Beatriz, obrigado por isso.

To sit on the fence, to be undecided.

Ficar em cima do muro, ficar indeciso.

You don't take any side.

Você não toma partido.

You keep your judgement to yourself.

Você guarda seu julgamento para si mesmo.

You sit on the fence. We've got to move on now, Steve, because we are running out of time.

Você fica em cima do muro. Temos que seguir em frente agora, Steve, porque nosso tempo está acabando.

We are lean.

Somos magros.

Here we go, Steve.

Aqui vamos nós, Steve.

Lean and lean is just below Mr. Steve.

Lean e lean estão logo abaixo do Sr. Steve.

You can see just just there. The word lean

Você pode ver apenas ali. A palavra inclinar-se

to be at an angle, normally

para estar em um ângulo, normalmente

against something or towards something, or even away from something.

contra algo ou em direção a algo, ou mesmo longe de algo.

So you might lean forward, you might lean

Então você pode se inclinar para frente, pode se inclinar

back,

para trás,

you might lean over, you might

pode se inclinar, pode se

lean in,

inclinar para dentro,

you might lean out.

pode se inclinar para fora.

So there are many ways of using the word lean in that situation.

Portanto, há muitas maneiras de usar a palavra lean nessa situação.

And there might also be some other uses as well. You might lean on a lamp post.

E também pode haver outros usos. Você pode se apoiar em um poste de luz.

Yes, as in the famous, song.

Sim, como na famosa música.

I'm leaning on a lamp post on the corner of the street in case a certain little lady comes by from, can't remember the name of that show.

Estou encostado num poste na esquina da rua, caso passe uma certa senhorinha, não lembro o nome daquele espetáculo.

Oh, Good. Well known Rodgers and Hammerstein show.

Ah, que bom. Programa bem conhecido de Rodgers e Hammerstein.

It would be my girl.

Seria minha garota.

Me and my girl.

Eu e minha garota.

Thank you, Mr. Duncan. So, can I just say I am not an expert on theatre?

Obrigado, Sr. Duncan. Então, posso apenas dizer que não sou um especialista em teatro?

Mr. Steve is.

Sr. Steve é.

It seems I'm the.

Parece que sou eu.

I can't sing it, can I? Because I don't sing it.

Eu não posso cantar, posso? Porque eu não canto.

Don't sing the copyright strike. Yes, please.

Não cante o aviso de direitos autorais. Sim, por favor.

Here's a phrase using the word lean to lean on someone.

Aqui está uma frase que usa a palavra apoiar-se em alguém.

Oh, so you might pressure or bully someone.

Ah, então você pode pressionar ou intimidar alguém.

So maybe if you are trying to get someone to agree with you, you might have to lean on them a little bit.

Então, talvez, se você está tentando fazer com que alguém concorde com você, talvez seja necessário confiar um pouco nele.

To lean on someone is to pressure that person, or maybe even intimidate and bully that person.

Apoiar-se em alguém é pressionar essa pessoa, ou talvez até intimidá-la e intimidá-la.

Of course, we can use it positively.

Claro, podemos usá-lo positivamente.

To lean on someone is to rely on someone.

Apoiar-se em alguém é confiar em alguém.

Yes, or to trust someone.

Sim, ou confiar em alguém.

You lean on your friend for support.

Você conta com seu amigo para obter apoio.

Yes, exactly. You might.

Sim, exatamente. Você pode.

Yes you might. Yeah, exactly.

Sim, você pode. Sim, exatamente.

So it can be used positively or negatively?

Então pode ser usado positivamente ou negativamente?

Quite often I think it tends to be used positively.

Muitas vezes penso que tende a ser usado de forma positiva.

Can I lean on you, please?

Posso me apoiar em você, por favor?

In this meeting, to ensure that we,

Nesta reunião, para garantir que nós

we actually do,

realmente cumpramos

get through the agenda and, make sure we get some outcomes from this, from this meeting, this, to lean on.

a agenda e tenhamos certeza de que obteremos alguns resultados desta, desta reunião, desta, para nos apoiarmos.

Okay, Steve, we've got to move on. Steve. Yeah. So you might be. You might be sick.

OK, Steve, temos que seguir em frente. Steve. Sim. Então você pode estar. Você pode estar doente.

You might say, I need to lean on you for the next week because, I'm not going to be very well.

Você pode dizer: preciso contar com você na próxima semana porque não vou ficar muito bem.

And, you know, I need I need your help.

E, você sabe, eu preciso da sua ajuda.

Here's another one. Lean.

Aqui está outro. Magro.

So lean.

Tão magro.

Generally can mean a certain like or a desire.

Geralmente pode significar um certo gosto ou desejo.

You might lean towards something.

Você pode se inclinar para alguma coisa.

And we are using the word here figuratively to show a certain liking or desire for something, a thing you are interested in.

E estamos usando a palavra aqui figurativamente para mostrar um certo gosto ou desejo por algo, algo em que você está interessado.

You have a leaning towards a certain thing.

Você tem uma inclinação para uma determinada coisa.

Yes I have a leaning towards the English language.

Sim, tenho uma inclinação para a língua inglesa.

So you might say that I enjoy it. I like English very much.

Então você pode dizer que eu gosto disso. Gosto muito de inglês.

It's ever so nice. It means that you're sort of going in the direction of something.

É tão bom. Isso significa que você está indo na direção de alguma coisa.

You're leaning towards you might, it could be literally as Mr.

Você está inclinado para você, pode ser literalmente como o Sr.

Duncan says to something that you like doing, you might go to a coffee shop

Duncan diz sobre algo que você gosta de fazer, você pode ir a uma cafeteria

and somebody might ask you, you know, do you want a cappuccino, flat white or an Americano.

e alguém pode perguntar, você sabe, você quer um cappuccino, branco liso ou um Americano.

And you might say, I'm not sure.

E você pode dizer: não tenho certeza.

I think I'm leaning towards an Americano.

Acho que estou inclinado para um Americano.

Would be another way you could use that phrase.

Seria outra maneira de usar essa frase.

But yes.

Mas sim.

To, to lean, have a leaning to have it have an interest, a bias,

Para, inclinar-se, ter uma inclinação para ter um interesse, um preconceito,

one way or the other.

de uma forma ou de outra.

A bias could be.

Um preconceito pode ser.

Yes, maybe political.

Sim, talvez político.

You might lean towards the left. Yes.

Você pode inclinar-se para a esquerda. Sim.

Or you might lean towards the right.

Ou você pode inclinar-se para a direita.

You you have a leaning towards something. Here's a next one.

Você tem uma inclinação para alguma coisa. Aqui está o próximo.

Oh, now, this is an interesting word. Just underneath Mr.

Oh, agora, esta é uma palavra interessante. Logo abaixo do

Steve's chin, you can see the word lie.

queixo do Sr. Steve, você pode ver a palavra mentira.

Of course, to be in a flat position, prone or prostrate as well.

Claro, estar em posição plana, prostrada ou prostrada também.

Flat? A flat,

Plano? Uma

a flat position prone or prostrate.

posição plana, plana, prostrada ou prostrada.

You have to get that right, you see, because there is another word that's very similar to prostrate.

Você tem que acertar, porque existe outra palavra que é muito parecida com prostrado.

So you are lying flat normally in a flat or submissive position.

Então você está deitado normalmente em uma posição plana ou submissa.

Submissive you are lying down to lie back.

Submisso, você está deitado para se deitar.

Now here's an interesting one, Steve, to lie back

Agora, aqui está uma pergunta interessante, Steve: deitar-se

quite often in a situation, if you want a person to relax, you might say, just lie back and enjoy the journey.

com bastante frequência em uma situação. Se você quiser que uma pessoa relaxe, você pode dizer, apenas deite-se e aproveite a viagem.

Maybe on a train or an aeroplane, or if you are going on a long journey in a car and Mr.

Talvez em um trem ou avião, ou se você estiver fazendo uma longa viagem de carro e o Sr.

Steve is driving, Steve might say to me, Mr.

Steve estiver dirigindo, Steve pode me dizer: Sr.

Duncan, just

Duncan, apenas

lie back and enjoy the journey.

deite-se e aproveite a viagem.

Take a rest, relax.

Descanse, relaxe.

Yes. Yeah.

Sim. Sim.

It's just to lie back, recline.

É só deitar, reclinar.

Okay. Just have a cocktail and, And relax.

OK. Basta tomar um coquetel e relaxar.

Okay.

OK.

Take a rest.

Descanse.

A lie back to lie back. You might fall asleep.

Uma deitada para deitar. Você pode adormecer.

You might not. Do you're relaxed.

Você pode não. Você está relaxado.

You just lie back.

Você apenas deita-se.

So there.

Então aí.

I'm going back to,

Vou voltar à

the phrase that you can't stand something.

frase que você não suporta alguma coisa.

Monty.

Monty.

India.

Is that how you pronounce your surname?

Índia.

É assim que você pronuncia seu sobrenome?

Sometimes you can't stand Mr. Steve.

Às vezes você não suporta o Sr. Steve.

That is true,

Isso é verdade,

even though you're joking. Well, we all have my roots.

mesmo que você esteja brincando. Bem, todos nós temos minhas raízes.

Do you saying that to, Monty, Ajay or Alia who can't stand Mr.

Você está dizendo isso para Monty, Ajay ou Alia que não suporta o Sr.

Steve?

Steve?

Well, I can't stand Mr. Duncan.

Bem, não suporto o Sr. Duncan.

No, they're saying that you don't. Oh, I see, I can't stand Mr. Steve kind of.

Não, eles estão dizendo que você não. Ah, entendo, não suporto o Sr. Steve.

Well, sometimes I can't stand you. Mr.. Yes, sometimes we don't speak to each other for minutes.

Bem, às vezes não suporto você. Sr.. Sim, às vezes não nos falamos por minutos.

Just can't stand you. I've just got to.

Simplesmente não suporto você. Eu simplesmente preciso.

I've just got to go out the room. Yeah, well, dude, you know what it's like with friend.

Eu só tenho que sair da sala. Sim, bem, cara, você sabe como é com um amigo.

Where do you think he went this morning?

Onde você acha que ele foi esta manhã?

He went off for a walk up the hill just to get away from me? Yes. I couldn't stand being.

Ele saiu para caminhar morro acima só para fugir de mim? Sim. Eu não aguentava ser.

I can't stand being in this house any longer. I've got to get out.

Não aguento mais ficar nesta casa. Eu tenho que sair.

There we go, Steve.

So the word lie means to be in a flat position, often confused with the word lay,

Lá vamos nós, Steve.

Portanto, a palavra mentir significa estar em uma posição plana, muitas vezes confundida com a palavra deitar,

which of course is to place something down on you lay, you place down the thing.

que obviamente significa colocar algo em cima de você, você coloca a coisa no chão.

You lie, you lay down something.

Você mente, você estabelece alguma coisa.

You might lie on the bed, but you lay on the table.

Você pode deitar na cama, mas deita na mesa.

You you put things on the table.

Você coloca as coisas na mesa.

You are showing that an action is taking place using objects.

Você está mostrando que uma ação está ocorrendo usando objetos.

Normally.

Normalmente.

And we are coming towards the end.

E estamos chegando ao fim.

Oh that's nice Steve.

Ah, isso é legal Steve.

Oh wait, right in my ear. That did.

Oh espere, bem no meu ouvido. Isso aconteceu.

Oh good. It's all wet now, by the way.

Ah, que bom. A propósito, está tudo molhado agora.

You didn't you didn't.

Você não fez isso.

On your last slide, I wanted to say something about prostrate,

No seu último slide, eu queria falar algo sobre prostrado,

on your last, slide.

no seu último slide.

Anyway, if you are prostrate, you are crouched down.

De qualquer forma, se você está prostrado, você está agachado.

Yeah. In a submissive way. That's it. Or flat or flat?

Sim. De forma submissa. É isso. Ou plano ou plano?

To prostrate yourself means to submissively.

Prostrar-se significa submissamente.

People used to do that to their leaders, didn't they?

As pessoas costumavam fazer isso com seus líderes, não é?

They did it to their kings or queens.

Eles fizeram isso com seus reis ou rainhas.

You would prostrate yourself, in front of them. Not to be confused with

Você se prostraria diante deles. Não confundir com

not to be confused with prostate,

não confundir com próstata,

prostate, prostate, which is, which is a little part of the male anatomy. Yes.

próstata, próstata, ou seja, que é uma pequena parte da anatomia masculina. Sim.

So don't get those two mixed up.

Portanto, não confunda os dois.

Now, prostrate and prostate are two very different things.

Agora, próstata e próstata são duas coisas muito diferentes.

Yes, indeed.

Sim, de fato.

You lie down when you are prostrate and you sit on your prostate.

Você se deita quando está prostrado e se senta na próstata.

Yes. Anyway, Steve, let sleeping dogs lie.

Sim. De qualquer forma, Steve, deixe os cachorros dormirem.

Yes. That means something that we relates to what we were saying earlier about bearing grudges.

Sim. Isso significa algo que se relaciona com o que dissemos anteriormente sobre guardar rancor.

If you don't bear a grudge, then you could say you just let sleeping dogs lie.

Se você não guarda rancor, então você poderia dizer que simplesmente deixou os cães dormirem.

You don't hold grudges, do you?

Você não guarda rancor, não é?

Oh, no. Is that the same, or is that slightly different?

Oh não. É a mesma coisa ou é um pouco diferente?

But you could use that in that context.

Mas você poderia usar isso nesse contexto.

Normally it's just not to not to disturb or to avoid something. Yes.

Normalmente é só para não atrapalhar ou evitar alguma coisa. Sim.

Something that might cause

Algo que possa causar

a response, normally an angry response.

uma resposta, normalmente uma resposta de raiva.

So it's best sometimes not to pursue something or disturb a certain thing.

Portanto, às vezes é melhor não perseguir algo ou perturbar determinada coisa.

Right. Maybe to raise a certain topic.

Certo. Talvez para levantar um determinado assunto.

Probably best let sleeping dogs lie.

Provavelmente é melhor deixar os cães dormirem.

Yes, maybe yes.

Sim, talvez sim.

Maybe somebody wanted to talk about a past event that happened

Talvez alguém quisesse falar sobre um evento passado que aconteceu

that you did used to upset that upset people could have been a family argument, something.

e que você costumava incomodar, que chateou as pessoas, poderia ter sido uma discussão familiar, algo assim.

And then somebody might bring it out, and start it in the conversation.

E então alguém pode trazer isso à tona e iniciar a conversa.

But then somebody else might say, oh, look there, sir, let sleeping dogs lie just because it's going to cause

Mas então alguém pode dizer, oh, olhe lá, senhor, deixe os cachorros dormirem só porque isso vai causar

the implication is you're going to cause problems. That's it.

a implicação de que você vai causar problemas. É isso.

If you start talking about this particular subject, just avoid that thing.

Se você começar a falar sobre esse assunto específico, evite isso.

Stay away.

Fique longe.

Don't let's not mention that because the implication being, of course, if there is a dog sleeping and you go and disturb it, it might bite you.

Não vamos deixar de mencionar isso porque a implicação é, claro, se houver um cachorro dormindo e você for perturbá-lo, ele pode te morder.

Yeah.

So if you were to bring up certain subjects with people or talk about past events, they might bite you figuratively.

Sim.

Portanto, se você abordar certos assuntos com as pessoas ou falar sobre eventos passados, elas poderão mordê-lo figurativamente.

That's it. They might get very upset.

É isso. Eles podem ficar muito chateados.

So that's where that phrase comes from.

Então é daí que vem essa frase.

And finally, the word lie can mean untruth, of course.

E, finalmente, a palavra mentira pode significar mentira, é claro.

So the word itself can have a completely different meaning.

Portanto, a própria palavra pode ter um significado completamente diferente.

You can tell a lie.

Você pode contar uma mentira.

A person will lie to another person to tell a lie or lie

Uma pessoa mentirá para outra pessoa para contar uma mentira ou mentir

as a verb, lie as a noun, lie as a verb.

como verbo, mentir como substantivo, mentir como verbo.

You are doing it or it is the actual statement of untruth.

Você está fazendo isso ou é a verdadeira declaração de inverdade.

And that guess what Mr.

E isso, adivinhe, Sr.

Steve?

Steve?

That is almost it for today.

É quase isso por hoje.

We are done for today, Mr. Duncan. Yes, it's been very enjoyable. I hope you've enjoyed it too.

Terminamos por hoje, Sr. Duncan. Sim, tem sido muito agradável. Espero que você tenha gostado também.

We've got really sort of down into the subjects quite deeply today.

Nós realmente nos aprofundamos nos assuntos hoje.

So I hope you found that useful.

Espero que você tenha achado isso útil.

The explanations, I've enjoyed it.

As explicações, gostei.

So I'm going to get up off my backside.

Então vou me levantar de costas.

I'm going to go into a standing position.

Vou ficar em pé.

I'm going to go into the kitchen and make Mr.

Vou até a cozinha preparar

Duncan a cup of tea and toast him some tea cake.

uma xícara de chá para o Sr. Duncan e brindar-lhe um bolo de chá.

And then we can lie back and relax after the hard work of the live stream.

E então podemos deitar e relaxar após o trabalho duro da transmissão ao vivo.

Well, I wish I could, I have I still have at least another three hours of work to do.

Bem, eu gostaria de poder, ainda tenho pelo menos mais três horas de trabalho para fazer.

That's true.

Isso é verdade.

Can you believe that? After I finish this, I actually have to carry on working?

Você pode acreditar nisso? Depois de terminar isso, tenho que continuar trabalhando?

So even though the live stream stops, I still have to stand here and do lots of other technical things connected to the live stream.

Portanto, mesmo que a transmissão ao vivo pare, ainda tenho que ficar aqui e fazer muitas outras coisas técnicas relacionadas à transmissão ao vivo.

So even though it looks as if I've finished, I actually haven't.

Portanto, embora pareça que terminei, na verdade não terminei.

It's only finished to you that.

Só está terminado para você isso.

Thank you everybody for your contributions to the live chat.

Obrigado a todos por suas contribuições para o chat ao vivo.

It's always lovely to see what you've got to say yes and to say hello to you, and particularly to all the new people who have made themselves

É sempre bom ver o que você tem a dizer sim e dizer olá para você, e principalmente para todas as novas pessoas que se tornaram

visible on the live chat.

visíveis no chat ao vivo.

So goodbye for me and I shall see you all next week.

Então, adeus para mim e vejo todos vocês na próxima semana.

Have a lovely week. Thank you, Mr. Steve.

Tenha uma linda semana. Obrigado, Sr.

There he goes.

Lá vai ele.

Give us a wave.

Dê-nos um aceno.

Isn't that great?

Não é ótimo?

Everyone loves to see Mr.

Todo mundo adora ver o Sr.

Steve, even me.

Steve, até eu.

Sometimes it's time to go.

Às vezes é hora de ir.

I hope you've enjoyed today's live stream. It's been a busy one. We've had a lot going on.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje. Tem sido muito movimentado. Tivemos muita coisa acontecendo.

Lots of things to talk about. You can watch this again.

Muitas coisas para conversar. Você pode assistir isso novamente.

All of it again as many times as you want.

Tudo isso de novo quantas vezes você quiser.

And yes, there will be captions later on as well, so there will be

E sim, haverá legendas mais tarde também, então haverá

live captions

legendas ao vivo

that have been taken from this live stream, and then it will be turned into a recording.

que foram tiradas desta transmissão ao vivo e então serão transformadas em uma gravação.

And you can watch it as many times as you want.

E você pode assistir quantas vezes quiser.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will be back with you on Wednesday.

Estarei de volta com você na quarta-feira.

Wednesday we are with you again.

Quarta-feira estamos com você novamente.

Well, Mr. Steve won't be here, but I will anyway.

Bem, o Sr. Steve não estará aqui, mas eu estarei de qualquer maneira.

And we will have some more English fun on English.

E teremos mais diversão em inglês.

Have it.

Pegue.

Thank you for watching. See you later.

Obrigado por assistir. Até mais.

Take care of yourself and thank you for your company and I will see you later as well.

Cuide-se e obrigado pela sua companhia e até mais tarde também.

And of course, until the next time we meet. You know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos. Você sabe o que vem a seguir.

Whether you are standing.

Se você está de pé.

Sitting, lying down, or maybe leaning against the wall.

Sentado, deitado ou talvez encostado na parede.

You know what's coming next...

Você sabe o que vem a seguir...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.

See you on Wednesday.

Vejo você na quarta-feira.