English Addict episode 335 -🔴LIVE stream / Sunday 19th January 2025 / Join the LIVE Chat & Learn

We are back together again.

우리 다시 만났네요.

It's lovely to see you here as well.

여러분을 여기서 뵙게 되어 기쁩니다.

It is nice to have so many people waiting for the start of today's English addict.

오늘날 영어 중독의 시작을 기다리는 사람이 많아서 기쁘네요.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

영어의 발상지에서 직접 생생하게 전해 드립니다.

We all know where it is.

그것이 어디에 있는지는 우리 모두 알고 있습니다.

Of course it is England.

물론 영국이죠.

You. It's good to be back with you today.

너. 오늘 다시 뵙게 되어 기쁩니다.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요 여러분. 이 사람은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so. Are you happy?

그렇길 바랍니다. 행복하세요?

Do you have one of these on your face?

당신 얼굴에 이런 게 하나 있나요?

Is there a particular reason why you might not be smiling today?

오늘 웃을 수 없는 특별한 이유가 있나요?

Well, I hope over the next two hours I will be able to put a smile on your face.

글쎄요, 다음 두 시간 동안 당신의 얼굴에 미소를 가져다 드릴 수 있기를 바랍니다. 찡그린

Turn that frown upside down and joined me.

얼굴을 뒤집어서 나에게 합류하세요.

Please join me.

저와 함께 해주세요.

It would be lovely to have you all here today.

오늘 여러분 모두 이 자리에 모이면 좋겠습니다.

Live on English addict.

English Additive에서 라이브로 보세요.

I don't know why, but this morning I could not wake up.

왜인지는 모르겠지만, 오늘 아침 깨어날 수가 없었습니다.

I find it very hard to open my eyes.

눈을 뜨는 게 참 어려워요.

Sometimes that happens.

가끔 그런 일이 일어나죠.

I think sometimes if you have a very good sleep. If you sleep.

때로는 아주 좋은 잠을 자면 된다고 생각해요. 잠을 자면.

Calmly.

차분하게.

Solid, a solid sleep.

푹신푹신한 잠.

Oh, I like that phrase.

아, 그 표현이 좋네요.

To have a solid sleep means you sleep right through the night without any disturbances.

숙면을 취한다는 것은 밤새도록 아무런 방해 없이 잠을 자는 것을 의미합니다.

But this morning, I woke up and.

하지만 오늘 아침, 저는 깨어났고.

And I just felt so drowsy.

그리고 나는 너무 졸렸어요.

It took a very long time for me to get out of bed today.

오늘은 침대에서 일어나는 데 매우 오랜 시간이 걸렸습니다.

That's all I can say. Anyway. And this is that.

제가 말할 수 있는 것은 그뿐입니다. 그래도. 그리고 이것이 그것입니다.

My name is Mr. Duncan.

제 이름은 던컨 씨입니다.

That's me, by the way.

그런데 저는 그 사람이에요.

And I live in England.

그리고 저는 영국에 살고 있어요.

Some people say that England is a very interesting place.

어떤 사람들은 영국이 매우 흥미로운 곳이라고 말한다.

A lot of people would love to come to England.

많은 사람들이 영국에 오고 싶어합니다.

And hopefully one day you will have the chance. If you are not already here.

그리고 언젠가는 그 기회가 생기기를 바랍니다. 아직 여기에 없으시다면.

I know.

알아요.

That I have a lot of people watching in England.

영국에서 많은 사람들이 제 경기를 보고 있어요.

Most of you, of course, are a little bit shy.

물론 여러분 중 대부분은 약간 수줍어할 겁니다.

You watch, but you never say anything on a live chat.

시청은 하지만 라이브 채팅에서는 아무 말도 하지 않습니다.

Today I would like to put that right, please.

오늘은 그 사실을 바로잡고 싶습니다.

If you want to say hello, and if you are watching in England at the moment, please say hello, Mr.

인사하고 싶으시다면, 지금 영국에서 시청하고 계시다면, 꼭 인사해 주세요,

Duncan. I am watching in England. This is where I am.

던컨 씨. 저는 영국에서 지켜보고 있어요. 제가 있는 곳은 여기입니다.

And maybe if you want to. You can say I'm watching in London.

그리고 아마도 당신이 원한다면. 내가 런던에서 지켜보고 있다고 말할 수 있겠지.

I'm watching in Manchester. I'm watching in Much Wenlock.

저는 맨체스터에서 보고 있어요. 저는 머치웬록에서 보고 있어요.

Really?

Are you.

정말?

당신은.

Are you one of my neighbours?

당신은 내 이웃 중 한 명인가요?

Perhaps you are one of my neighbours.

어쩌면 당신은 내 이웃 중 한 명일지도 몰라요.

Secretly watching me, wondering

몰래 나를 지켜보면서

what this is all about.

이게 무슨 일인지 궁금해하고 있어요.

Apparently I am well known in the local area for various reasons.

저는 여러 가지 이유로 지역 주민들에게 잘 알려져 있는 것 같습니다.

I am the strange guy who walks around with a camera.

저는 카메라를 들고 다니는 이상한 사람입니다.

I remember when we first moved here,

우리가 처음 여기로 이사했을 때,

there were a few worried people living around this area.

이 지역 주변에 걱정하는 사람들이 몇 명 있었던 걸 기억해요.

They did not know who I was or what I did, because they would often see me walking around

그들은 내가 누구인지, 무엇을 하는지 몰랐습니다. 내가 손에 카메라를 들고 다니는 것을 자주 보았기 때문에

with a camera in my hand, and quite a few people became a little bit suspicious.

많은 사람들이 약간 의심을 품었습니다.

They were wondering why I was always walking around with a camera in my hand.

그들은 내가 왜 항상 손에 카메라를 들고 다니는지 궁금해했습니다.

But of course, now most people realise I am just a crazy person who likes going on YouTube.

하지만 물론, 이제 대부분 사람들은 제가 유튜브를 좋아하는 미친 사람일 뿐이라는 걸 깨달았습니다.

So now most people are aware of that.

그래서 지금은 대부분 사람들이 그 사실을 알고 있습니다.

But just in case you are one of my neighbours. Hello.

하지만 만약 당신이 내 이웃 중 한 명이라면. 안녕하세요.

It's me.

저예요.

Yeah.

That guy.

응.

저 남자.

The guy you keep seeing walking around talking to himself.

계속 혼자말을 하며 돌아다니는 그 남자.

That's me.

저예요.

Thank you for joining me today. We also have.

오늘 저와 함께해주셔서 감사합니다. 우리도 그렇습니다.

Not just me, of course.

물론 저뿐만은 아니죠.

It is also the other guy.

또 다른 사람이기도 하다.

I will give you your.

나는 당신에게 줄 것이다.

Now I want to say warning.

이제 경고하고 싶습니다.

I'm not sure if it is a warning or if it is just giving you some time to prepare yourselves.

이것이 경고인지 아니면 단지 준비할 시간을 주는 것인지 잘 모르겠습니다.

We have Mr.

Steve coming up a little bit later on.

잠시 후에 스티브 씨가 등장합니다.

He will be in his cosy corner joining us today.

그는 오늘 아늑한 구석에서 우리와 함께 할 것입니다.

We have a few things to talk about.

이야기할 게 몇 가지 있어요.

We will of course be talking about what Mr.

물론 우리는 이번 주에 스티브 씨가 무엇을 했는지에 대해 이야기할 것입니다

Steve has been doing this week. He's had a very busy week, actually.

. 그는 실제로 매우 바쁜 일주일을 보냈습니다.

Also, we have had a couple of problems here.

그런데 여기서는 몇 가지 문제가 있었습니다.

I don't normally talk about my problems, but today we are going to discuss two problems.

저는 보통 제 문제에 대해 이야기하지 않지만, 오늘은 두 가지 문제에 대해 이야기해보겠습니다.

Two of our

우리의

electrical devices.

전자 제품 두 개.

Have broken.

부서졌어요.

The first one broke just after Christmas and the other one broke last week.

첫 번째 것은 크리스마스 직후에 부러졌고, 두 번째 것은 지난주에 부러졌어요.

So now we have two things in the house that no longer work.

이제 우리 집에는 더 이상 작동하지 않는 것이 두 가지 있게 되었습니다.

Unfortunately, they just happened to be things that we really need, things that help us to do things in our life.

안타깝게도, 그것들은 우리에게 정말 필요한 것들이었고, 우리 삶에서 어떤 일을 하는 데 도움이 되는 것들이었습니다.

I wonder if you can guess what they are.

그것들이 무엇인지 추측해 보시겠습니까?

So two things at the moment in the house have broken.

지금 집에서 두 가지가 고장났어요.

We've managed to replace one of those things.

우리는 그 중 하나를 대체하는 데 성공했습니다.

So one of those things has been replaced.

그래서 그 중 하나가 대체되었습니다.

But the other thing is broken.

하지만 다른 것은 망가졌습니다.

We have nothing to replace it with.

대체할 수 있는 것이 아무것도 없습니다.

If you replace something, it means you change that thing to something else.

뭔가를 대체한다는 것은, 그 것을 다른 것으로 바꾼다는 뜻입니다.

You might put something new in place of something old, you replace something.

오래된 것을 대체할 새로운 것을 넣을 수도 있고, 무언가를 대체할 수도 있습니다.

So to replace is to put something new or something different in another things position.

따라서 '교체'는 다른 것의 위치에 새로운 것 또는 다른 것을 넣는 것을 의미합니다.

You take that away and you put something else there.

그걸 없애고 다른 걸 그 자리에 넣는 거죠.

You replace that thing.

그걸 교체하세요.

So there are two things that have broken electrical things.

전기 제품을 망가뜨린 요인은 두 가지가 있습니다.

Things that you might describe as labour saving.

노동력을 절감하는 것으로 설명할 수 있는 것들입니다.

If we describe something as labour saving, it means it saves you time and effort.

우리가 무언가를 노동 절약이라고 설명한다면 그것은 시간과 노력을 절약한다는 것을 의미합니다.

Things that make your life easier.

당신의 삶을 편리하게 해주는 것들.

Hello, for the live chat, I will give you the answers in a moment as to what has broken.

안녕하세요, 라이브 채팅을 통해 무엇이 문제인지 곧 답변해드리겠습니다.

The live chat is here.

라이브 채팅은 여기에 있습니다.

Oh very interesting.

오, 매우 흥미롭네요.

It would appear we have a new champion name.

새로운 챔피언 이름이 생긴 것 같습니다.

Beatrice. Once again, your finger is very fast.

베아트리스. 다시 한번, 당신의 손가락은 매우 빠르네요.

You are first on today's live chat.

오늘의 라이브 채팅에 처음으로 참여하셨습니다.

It's instant.

즉각적입니다.

It is lovely to see you here today.

오늘 여기서 여러분을 뵙게 되어 기쁩니다.

I hope you are feeling much better because I know you have been under the weather.

당신이 몸이 좋지 않아서 기분이 훨씬 나아졌으면 좋겠어요 .

You haven't been feeling very well, but I hope everything is slowly returning to normal.

몸이 별로 좋지는 않지만, 모든 것이 천천히 정상으로 돌아오기를 바랍니다.

I hope you are on the mend.

나아지길 바랍니다.

If we say that someone is on the mend, it means they are getting better.

누군가가 나아지고 있다고 말하면, 그 사람이 나아지고 있다는 뜻입니다.

So I hope Beatrice, you are on the mend.

베아트리스, 당신은 나아지고 있기를 바랍니다.

I hope you are feeling much better.

기분이 훨씬 나아졌으면 좋겠네요.

In second place we have Vitus.

2위는 비투스입니다.

Hello, Vitus, nice to see you here as well.

안녕하세요, 비투스, 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Flour is here. Hello, flour.

밀가루가 왔습니다. 안녕, 밀가루.

Nice to see you back with us today.

오늘 다시 만나서 반갑습니다.

And also we have Palmira Marut.

그리고 팔미라 마루트도 있어요.

SEO is here as well.

SEO도 여기에 있습니다.

Carlo. Hello, Carlo.

카를로. 안녕, 카를로.

Carlo, creation is here.

카를로, 창조가 이제 시작이에요.

Thank you very much for joining me.

참석해주셔서 정말 감사합니다.

I made the mistake.

제가 실수를 했습니다. 스티브

Of eating a piece of Mr.

씨의 새로운 빵을 한 조각 먹는 것

Steve's new bread.

.

Because every Sunday we always make a new loaf of bread.

매주 일요일마다 우리는 항상 새로운 빵을 만들기 때문이죠.

And fortunately, today Mr.

그리고 다행히도 오늘

Steve has put lots of seeds in the bread,

스티브 씨는 빵에 씨앗을 많이 넣어 주셨는데,

and now they are all stuck in my teeth, which is very annoying.

이제 그것들이 모두 제 이에 끼어 있어서 매우 짜증납니다.

Christina is here.

크리스티나가 여기 있어요.

Do you have solar panels on your house? We don't

당신의 집에 태양광 패널이 있나요? 우리는

know.

모릅니다.

However many people round here.

하지만 이 주변에는 많은 사람들이 있습니다.

If my neighbours are watching, I've noticed that you have all started putting solar panels on the roof.

이웃들이 지켜보고 있다면, 여러분 모두가 지붕에 태양광 패널을 설치하기 시작했다는 것을 알았을 겁니다.

And also at the side and in the gardens

그리고 우리가 사는 곳 주변과 정원에도요

around where we live.

.

So a lot of people have put solar panels on their houses around here.

그래서 이 근처 집에는 많은 사람들이 태양광 패널을 설치했어요.

We have not.

우리는 그렇지 않았습니다.

Who else is here?

여기에는 또 누가 있나요?

Oh very nice. He is here, everyone.

오, 정말 좋네요. 그는 여기 있습니다, 여러분.

It is so nice to say that Luis Mendez is here today.

오늘 루이스 멘데스가 이 자리에 참석하게 되어 정말 기쁩니다.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

안녕, 루이스. 여기서도 만나서 반갑네요.

Thank you very much for joining me on this Sunday, the 19th of January.

1월 19일 일요일에 저와 함께 해주셔서 정말 감사합니다.

Already.

이미.

How can we be 19 days into the new Year

새해가 시작된 지 벌써 19일이 지났네요

already?

?

2025 seems to be going by very fast, by the way.

그런데, 2025년은 정말 빨리 지나가는 것 같아요.

Happy New Year.

새해 복 많이 받으세요.

Is it too late to say that?

그걸 말하기엔 너무 늦었나요?

I think really

저는

two weeks, the first two weeks of the new year, you can say Happy New Year.

새해 첫 2주 동안은 새해 복 많이 받으세요라고 말할 수 있다고 생각합니다.

But after that, that's it. You can't say it.

하지만 그 이후로는 그게 다예요. 말할 수 없죠.

So this will be the last time that I say Happy New Year for 2025.

그러니 이게 제가 2025년에 새해 복 많이 받으세요를 말하는 마지막이 될 겁니다.

That's the last time.

그게 마지막이에요.

The last time I'm going to say it this year. The next time I say it,

올해는 이 말을 마지막으로 하겠습니다. 다음에 제가 말할 때는

it will be 2026.

2026년이 될 겁니다.

That will be the next time.

그게 다음번이 될 겁니다.

Can I say also hello to the Duke and the Duke hung English.

공작님과 공작님 영어께도 인사드려도 될까요?

I believe you are watching in Vietnam.

베트남에서 보고 계시는 것 같은데요.

And of course, a very big event coming up at the end of this month because it is the Lunar New Year.

그리고 물론, 이번 달 말에 매우 큰 이벤트가 있습니다 . 바로 음력설이기 때문이죠.

So in many countries around the world, the Lunar New Year is celebrated.

그래서 전 세계 여러 나라에서 음력설을 기념합니다.

They often refer to it as the Chinese New Year in China, but also in Vietnam.

중국에서는 이를 종종 중국 설날이라고 부르지만, 베트남에서도 마찬가지입니다.

They call it Tet

그들은 그것을 테트라

as well.

고도 부릅니다.

So have a happy Tet if you are watching in Vietnam.

베트남에서 시청하신다면 즐거운 설날 보내시길 바랍니다.

And that is happening on the 29th of January, guess what?

그리고 그 일이 1월 29일에 일어났습니다. 무슨 일이 일어났을까요?

I am with you on that day.

그날 나는 당신과 함께 있습니다.

So I will be live on the Lunar New Year day.

그래서 저는 음력설 당일에 생방송을 할 겁니다.

Just to let you know, I will be actually here.

알려드리자면, 저는 실제로 여기에 있을 거예요.

Hamza is here.

함자가 여기 있습니다.

It's nice to see you. Hello. Is it seeker?

만나서 반갑습니다. 안녕하세요. 이건 탐색자인가요?

Hello WD soon. Hello. Nice to see you here as well.

안녕하세요 WD입니다. 안녕하세요. 여기서도 만나서 반갑네요.

Mona is here.

모나가 여기 있어요.

I want to know if there is anyone watching in England.

영국에서 시청하는 사람이 있는지 알고 싶습니다.

Feeling brave.

용감함을 느낀다.

Come on, say hello. Say hello, Mr. Duncan.

어서, 인사해 보세요. 안녕하세요, 던컨 씨.

I'm watching in England.

저는 영국에서 보고 있어요.

Please let me know where you are.

당신이 어디에 있는지 알려주세요.

Henry. Hello, Henry.

헨리. 안녕, 헨리.

Henry. Vargas.

헨리. 바르가스.

Hello, Mr.

Duncan, I am living in Malta installing solar panels.

안녕하세요,

던컨 씨, 저는 몰타에 살고 태양광 패널을 설치하고 있습니다.

Well, I would say that is a pretty good place to do it.

글쎄요, 제 생각에는 그곳이 그런 일을 하기에 아주 좋은 곳인 것 같아요.

One of the reasons why I would never have solar panels on my roof is because, well, first of all, they are very expensive.

제가 지붕에 태양광 패널을 설치하지 않는 이유 중 하나는 무엇보다도 태양광 패널이 매우 비싸기 때문입니다.

Incredibly expensive.

믿을 수 없을 정도로 비싼데요.

And also we live in England,

그리고 우리는 영국에 살기 때문에

we don't get much sunlight.

햇빛을 많이 받지 못합니다. 지금은

We have summer, and if we are very lucky, we might have a few days of sunlight.

여름 이고, 운이 좋으면 며칠 동안 햇빛을 볼 수도 있을 거예요.

But really, because we live in England, we don't get much sunshine

하지만 사실, 우리는 영국에 살기 때문에 햇빛을 많이 받지 못하고,

and certainly not long periods of sunlight.

특히 햇빛이 오래 지속되는 경우는 더더욱 없습니다.

So Henry installs solar panels.

그래서 헨리는 태양광 패널을 설치합니다.

I came here because I have been learning English with you for about one year.

저는 여러분과 약 1년 동안 영어를 공부해 왔기 때문에 여기에 왔습니다 .

How is it going?

어떻게 지내세요?

Is it going well?

잘 진행되고 있나요?

Are my English lessons helping you, Henry?

헨리, 제 영어 수업이 도움이 되나요?

I hope they are. I really do.

그렇기를 바랍니다. 정말 그렇죠.

Finally we will say hello to Inaki.

마지막으로 이나키에게 인사드리겠습니다.

Hello, Inaki.

안녕, 이나키.

It's nice to see you here. As well.

여기서 뵙게 되어 반갑습니다. 또한.

No I don't, I don't think there is any, any point

아니요, 저는

putting solar panels on the house here in England.

영국에서 집에 태양광 패널을 설치하는 게 전혀 의미가 없다고 생각합니다.

I don't think we have enough sunlight,

저는 우리에게 햇빛이 충분하지 않다고 생각

although some people do say

하지만, 일부 사람들은

that you don't need to have lots of sunlight so that the sunlight or the light will be absorbed anyway.

햇빛이나 빛이 어차피 흡수되려면 햇빛이 많이 필요하지 않다고 말합니다.

So maybe I'm misunderstanding the whole concept of having solar panels.

그렇다면 어쩌면 제가 태양광 패널의 전반적인 개념을 오해하고 있는 것일 수도 있겠습니다.

Oh, apparently Henry has been watching for ten years.

오, 헨리가 10년 동안 지켜보고 있었던 모양이네요. 정말

That's amazing.

놀랍네요.

So since 2014, you've been watching. That's incredible.

그러니까 2014년부터 지켜보셨죠. 정말 놀랍죠.

Thank you.

감사합니다.

Henry and I have received a lot of lovely messages this week from many people around the world saying how much they are

헨리와 저는 이번 주에 전 세계 많은 사람들로부터 많은 격려의 메시지를 받았습니다. 제가

enjoying my new easy lessons, also my new short English lessons, and of course my live streams.

만든 쉬운 레슨, 짧은 영어 레슨, 그리고 물론 라이브 스트리밍을 정말 좋아한다는 내용이었습니다.

So you have many opportunities to learn English,

영어를 배울 수 있는 기회는 많지만,

but I think it's very exciting to have this live.

이런 생생한 현장을 보는 건 정말 신나는 일이라고 생각해요.

You can actually chat live every Sunday and Wednesday.

실제로 매주 일요일과 수요일에 라이브 채팅을 할 수 있습니다.

Hello, Oma.

안녕하세요, 할머니.

Hi, Mr. Duncan, my English has improved because of you.

안녕하세요, 던컨 씨. 당신 덕분에 제 영어 실력이 향상되었습니다.

Thank you very much. From Sudan. Hello, Sudan.

매우 감사합니다. 수단 출신. 안녕, 수단.

I know I have a lot of people watching in Sudan, so can I say a big hello to you?

수단에서 많은 분들이 제 경기를 시청하고 있다는 걸 알고 있으니, 여러분께 큰 인사를 전해도 될까요?

I am here for the first time,

저는 처음 이곳에 왔습니다.

so we are getting lots of messages now coming through saying thank you for your lovely messages.

그래서 지금까지 많은 분들이 감사하다는 친절한 메시지를 보내주셨습니다.

Thank you. I'm here and I consider you to be a full English teacher.

감사합니다. 저는 여기에 있고, 당신을 정식 영어 선생님으로 생각합니다.

Thank you. Why, Lynn, thank you very much.

감사합니다. 린, 정말 고맙습니다.

I want to learn English, says Ritesh.

리테시는 영어를 배우고 싶다고 말합니다.

Well, all I can say first you are in the best place for it.

글쎄요, 제가 먼저 말씀드릴 수 있는 건 당신이 지금 가장 좋은 자리에 있다는 겁니다.

Claudia is here but only for a short time.

클라우디아는 여기 있지만 잠깐만 있을 뿐입니다.

Because Claudia has things to do.

클라우디아는 할 일이 있거든요.

Some people

어떤 사람들은

are very busy.

매우 바쁘다.

Some days other people like to relax. On Sunday.

어떤 날은 휴식을 취하고 싶어하는 사람들도 있습니다. 일요일에.

Can you guess how I spend my Sunday?

제가 일요일을 어떻게 보내는지 맞춰 보세요?

My Sunday is spent here

저는 일요일을 여기서 보내며

preparing this for you.

여러분을 위해 이것을 준비합니다.

Have a good lunch and yes, I hope to see you very soon.

맛있는 점심 드세요. 곧 뵙겠습니다.

Claudia. Monty is here. Hello, Monty.

클라우디아. 몬티가 여기 있어요. 안녕, 몬티.

I am watching from Italy.

저는 이탈리아에서 지켜보고 있어요.

Hello, Monty. Well, guess what? We were in Italy last year

안녕, 몬티. 음, 무슨 일이 일어났을까요? 작년에 우리는

with our English addict rendezvous.

영국인 중독자들과 함께 이탈리아에 갔었습니다. 진심으로

Can I say a big thank you?

감사의 말씀을 전해도 될까요?

Now I am always pleased to hear from you.

이제는 항상 여러분의 소식을 듣게 되어 기쁩니다.

And of course, some of you also like to send your donations as well.

물론, 여러분 중에는 기부를 하고 싶어하는 사람도 있을 겁니다.

Can I say a big hello to Dorothy in Germany for your lovely donation that I received last week?

지난주에 제가 받은 사랑스러운 기부에 대해 독일의 도로시에게 큰 인사를 전하고 싶습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

All of these donations will help towards my work.

이 모든 기부금은 제 활동에 도움이 될 것입니다.

Everything I do here, I do for free.

제가 여기서 하는 모든 일은 무료로 이루어집니다.

Thank you Dorothy very much for your lovely donation

도로시, 당신의 사랑스러운 기부

and also your lovely greeting for 2025.

와 2025년을 위한 사랑스러운 인사에 진심으로 감사드립니다

Thank you very much. It's very kind of you, Giovanni.

. 정말 감사합니다. 정말 친절하시네요, 조반니.

You have been very busy

당신은

replying to my videos. I've noticed.

내 영상에 답변하는 데 매우 바빴습니다. 나는 알았습니다.

Giovanni. Hello Mr.

조반니. 안녕하세요

Duncan, I hope you are doing fine and hello to all the English addicts.

던컨 씨, 잘 지내고 계시길 바랍니다. 그리고 영어 중독자 여러분, 안녕하세요. 던컨

Have you installed a new monitor down there, Mr.

씨, 거기에 새로운 모니터를 설치하셨나요

Duncan? I haven't, no, I haven't installed a new monitor.

? 아니요, 새 모니터를 설치하지 않았어요.

I don't know where it is, where you think it is, but I haven't. No.

그것이 어디에 있는지, 당신이 생각하는 곳이 어디인지 저는 모릅니다. 하지만 저는 모릅니다. 아니요.

However, we have had some problems.

하지만 몇 가지 문제가 있었습니다.

We've had 1 or 2 problems with some of the things in the kitchen.

주방의 몇 가지 물품에 문제가 1~2개 있었습니다.

Two things that we use all

우리가 주방에서 항상 사용하는 두 가지 물건이

the time in the kitchen have both broken.

모두 고장났습니다.

It's very annoying.

매우 짜증납니다.

One thing in particular

특히 한 가지

is really annoying because

짜증나는 건, 예전

I used to do it in the machine, but now I have to do it

에는 기계로 했는데 이제는 혼자서 해야 한다는 거예요

by myself.

.

Can you guess what it is?

무엇인지 추측해 보세요?

Something very important in the kitchen has broken.

주방에서 매우 중요한 것이 고장났습니다.

I'm sure we will be talking about this in a few moments with Mr. Steve.

곧 스티브 씨와 이 주제에 대해 이야기하게 될 것 같습니다.

I have a feeling we will.

그럴 것 같아요.

Hello, also to who else is here?

안녕하세요, 여기에 있는 다른 사람들도 있나요?

I've said already. Oh yes, I've said hello to Christina.

이미 말했잖아요. 네, 크리스티나에게 인사했어요.

Solar panels are able to produce energy even in indirect light.

태양광 패널은 간접적인 빛에서도 에너지를 생산할 수 있습니다.

Well, I've heard this,

글쎄요, 이런 얘기를 들어본 적이

but from my point of view.

있지만, 제 관점에서 말씀드리면요.

It always seems as if it is much better to have solar power

if you live in a hot, bright, sunny country.

더운, 밝은, 햇볕이 많은 나라에 산다면 태양열 발전을 이용하는 것이 훨씬 더 나은 것처럼 느껴진다.

It's just my feeling.

그냥 제 느낌일 뿐이에요.

I have a feeling that Mr.

저는

Steve has a lot of things to say about that, maybe even too much.

스티브 씨가 그 문제에 대해 말할 것이 많다고 생각합니다. 어쩌면 지나치게 많을 수도 있습니다.

So all of that coming up in a few moments.

그래서 이 모든 것에 대한 내용은 잠시 후에 말씀드리겠습니다.

Monty says, Mr.

몬티가 물었습니다.

Duncan, is your kettle broken?

던컨 씨, 주전자가 고장났나요?

The kettle that you use for boiling water?

물을 끓이는 데 쓰는 주전자요?

Fortunately, that is okay.

다행히도 괜찮습니다. 크리스티나는

That is not broken,

그건 깨진 게 아니라고

Christina says. What about your coffee maker?

말합니다. 커피 머신은 어때요?

The coffee maker? Well, we don't have one.

커피 머신? 음, 우리는 그런 게 없어요.

We don't have a coffee maker.

우리집에는 커피메이커가 없습니다.

The coffee maker in this house is me.

이 집의 커피 머신은 나예요.

And apparently, I make very good coffee.

그리고 제가 커피를 아주 맛있게 만든다고 합니다.

If you ever get the chance

혹시 제가 만든

to have one of my cups of coffee, I can tell you now you are in for a very big treat.

커피를 한 잔 마실 기회가 있다면, 정말 대단한 즐거움을 맛보실 수 있을 거라고 말씀드릴 수 있습니다.

Mr. Steve will be with us in a few moments from now.

스티브 씨가 잠시 후에 우리와 함께 할 것입니다.

Yes, he is here today.

네, 그는 오늘 여기에 있습니다.

He's actually been out for a walk,

사실 그는 산책을 나갔었고,

so he actually disappeared about one hour ago.

실제로는 한 시간 전에 사라졌습니다.

Steve went out of the house.

스티브는 집 밖으로 나갔다.

I don't even know if he's back yet.

그가 돌아왔는지도 모르겠어요.

Maybe he hasn't returned.

아마도 그는 돌아오지 않았을 것이다.

Maybe he's still outside somewhere walking around.

어쩌면 그는 아직도 어딘가 밖을 돌아다니고 있을지도 모른다.

We will find out in a few moments because Mr. Steve will be with us.

스티브 씨가 우리와 함께 할 테니 잠시 후에 알아보도록 하죠.

We are also looking at words and phrases connected to stand, sit,

우리는 또한 서다, 앉다, 눕다, 기대다와 관련된 단어와 구문을 살펴보고 있습니다

lie and lean.

.

We are talking about those words and all the phrases connected to them a little bit later on.

우리는 잠시 후에 이 단어들 과 관련된 모든 문구들에 관해 이야기하겠습니다.

A lot of things to do on this Sunday.

이번 일요일에는 할 일이 많아요.

I hope you will keep it right here.

여기에 그대로 적어 두시길 바랍니다.

This is English addict and yes, Mr.

이 사람은 영어 중독자입니다. 그리고 네,

Steve is on his way.

스티브 씨가 곧 오실 겁니다.

English addict is with you today.

오늘도 English Addictive가 함께합니다.

I hope you are having a good Sunday.

좋은 일요일 보내시길 바랍니다.

I hope your Sunday is going as well as it possibly can.

일요일이 최대한 즐겁게 보내시길 바랍니다.

I have a feeling that your Sunday is about to get

당신의 일요일은

incredibly amazing.

엄청나게 놀라울 것 같은 느낌이 들어요.

Wonderful, fantastic.

정말 훌륭하고 환상적이네요.

Even because he is here. Yes.

그가 여기 있다는 이유만으로. 예.

He's back with us once again, looking very shiny, looking very bright and comfortable in the studio in his comfortable corner.

그는 다시 한번 우리 곁으로 돌아왔습니다. 매우 빛나고, 매우 밝고 , 편안한 스튜디오 구석에서 편안한 모습으로 말이죠.

It is, of course, the one, the only.

물론, 그것이 유일무이한 것입니다.

Mr. Steve,

스티브 씨,

hello wonderful, beautiful viewers from across the globe.

전 세계의 멋지고 아름다운 시청자 여러분, 안녕하세요.

It's lovely to be here again. Mr. Duncan, how are you?

다시 여기에 와서 기쁘네요. 던컨 씨, 잘 지내시죠?

How's the first half of the live stream been going? It's busy.

라이브 스트리밍 전반부는 어떻게 진행되고 있나요? 바빠요.

Haha. I went for a walk.

하하. 나는 산책을 했다.

Yeah, while you were on and I was hoping to get back in time.

네, 당신이 그곳에 있을 때, 나는 제 시간에 돌아올 수 있기를 바랐습니다.

Luckily I did because we've run out of beans, baked beans.

다행히도 콩, 구운 콩이 다 떨어졌기 때문에 그렇게 했습니다.

So there's some information for you.

그러니까 여러분을 위한 정보가 몇 가지 있습니다.

So I thought I've probably got time to walk into town and get them before I'm due to come on at 230.

그래서 제가 2시 30분에 도착하기 전에 마을로 들어가서 물건을 가져올 시간이 있을 거라고 생각했습니다.

Luckily, I've got back just in time.

다행히도 제 시간에 돌아왔습니다.

I'm a bit hot under the collar. Hot under the collar? Yes.

목덜미가 좀 더운 것 같아요. 옷깃이 더운가요? 예.

Means I'm a bit stressed, but, I'm here, Mr.

좀 스트레스를 받고 있지만,

Duncan, and it's lovely to be here, and I can see so many new viewers making themselves known.

던컨 씨, 제가 여기 있는 게 기쁘고, 많은 새로운 시청자들이 저를 알리고 있는 걸 볼 수 있어서 기쁩니다.

Mr. Duncan, on the live stream.

라이브 스트리밍에 참여하는 던컨 씨.

We do have a lot of new people today.

오늘은 새로운 사람들이 많이 왔습니다.

Have you been mentioning their names?

그들의 이름을 언급했나요?

Yes, but you can mention them again because maybe they would be incredibly thrilled.

네, 하지만 다시 언급해도 됩니다 . 그러면 그들이 매우 기뻐할지도 모르니까요.

Omar from Nigeria. Blimey, I can't read man writing here. Somebody from Uranus.

나이지리아의 오마르. 아, 여기서 사람이 쓴 글을 읽을 수가 없네요. 천왕성에서 온 사람이에요.

I think that's a joke.

저는 그것이 농담이라고 생각합니다.

Unless we know there's life on other planets in the solar system.

태양계의 다른 행성에 생명체가 있다는 걸 알지 않는 이상은요.

Ritesh, Henry, Monty and. Wow, why lay.

리테시, 헨리, 몬티 그리고. 와, 왜 누워있니?

So welcome to you all. I'm sure this others make yourself known to us.

여러분 모두 환영합니다. 다른 사람들이 우리에게 자신을 알려줄 것이라고 확신합니다.

If you're new to this channel or if you've never

이 채널을 처음 이용하시거나

put anything on the live chat, now's your chance to do so.

라이브 채팅에 아무것도 올린 적이 없다면, 지금이 기회입니다.

Make yourself known. The brave.

자신을 알리세요. 용감한 사람들.

Don't be shy.

부끄러워하지 마세요.

Oh, it's nice to be here. Yes. The pillows. I'm very.

아, 여기에 와서 기쁘네요. 예. 베개. 저는 매우.

I'm feeling very comfortable, Mr. Duncan.

저는 매우 편안합니다, 던컨 씨.

I've got pillows all around me.

내 주변에는 베개가 널려 있어요.

I've got a pillow behind me.

내 뒤에 베개가 있어요. 나

I need the comfort. At my age. Yes.

에게는 위로가 필요해. 내 나이에선. 예.

I you know, sometimes you know what happens sometimes because it isn't very often.

아시다시피, 가끔 무슨 일이 일어나는지 알 수 있을 때가 있어요 . 그런 일이 자주 일어나지 않으니까요.

I see Steve on camera.

카메라에 스티브가 나오는 걸 봐요.

And sometimes when I first see Steve on the camera, it.

그리고 가끔 처음으로 카메라에 스티브가 나오는 걸 보면,

I'm almost mesmerised.

나는 거의 넋을 잃었다.

And I don't know why I can't take my eyes off Mr. Steve.

그리고 왜 저는 스티브 씨에게서 눈을 떼지 못하는지 모르겠어요.

I have a feeling maybe lots of people out there as well. Some people have it, Mr. Duncan.

아마 많은 사람들이 그렇게 생각할 것 같아요. 어떤 사람들은 그것을 가지고 있습니다, 던컨 씨.

Some people do.

어떤 사람들은 그렇죠.

I'm joking, I'm joking. Maggie. Yes, Steve.

농담이에요, 농담이에요. 매기. 네, 스티브.

Yes, you certainly have it.

네, 물론입니다.

I've got something. I won't tell you what it is because you need to go and see a doctor. Have you.

뭔가 있어요. 그게 뭔지 말해주지 않을게. 병원에 가서 진찰을 받아야 하거든. 당신이 가지고 있습니다.

Have you had a good week, by the way? Have I had a good week? Well, you know that, Mr. Duncan. I've been here all the time with you,

그런데, 이번 주는 좋은 일주일을 보냈나요? 이번 주는 좋은 일주일을 보냈나요? 글쎄요, 당신도 알고 계시죠, 던컨 씨. 저는 항상 여러분과 함께 있었지만,

but let's just humour, Everybody watching?

그냥 농담으로 넘어가겠습니다. 모두 보고 계신가요?

Yes, I have had a good week, Mr. Duncan.

네, 저는 좋은 주를 보냈습니다, 던컨 씨.

If you take out all the bad bits,

모든 나쁜 부분을 제거하면,

if you take out all the bad bits.

모든 나쁜 부분을 제거하면.

I've had a very good week.

저는 매우 좋은 일주일을 보냈습니다.

You know, for a moment, I thought you were going to share some of those bad bits.

잠깐, 당신이 그 나쁜 부분 중 일부를 공유할 거라고 생각했어요.

You mean my medical condition?

제 건강 상태를 말하는 거예요?

No, no, please, Steve.

아니, 아니, 제발, 스티브.

Steve, whatever you do, whatever you do, let's let's keep it.

스티브, 당신이 무엇을 하든, 무엇을 하든, 그것을 지키도록 하세요.

Let's keep it relaxed and laid back today.

오늘은 편안하고 느긋하게 지내세요.

Because, of course, a lot of people are talking about one thing in particular.

물론, 많은 사람들이 특정한 한 가지 주제에 대해서만 이야기하고 있기 때문이죠.

We are not going to talk about it.

우리는 그것에 대해 이야기하지 않을 것이다.

But tomorrow, of course, big day.

하지만 내일은 물론 중요한 날이에요.

Apparently around the world, something big is happening tomorrow.

분명 전세계적으로 내일 큰 일이 일어날 겁니다.

Someone we we knew before is returning to their old job. Yes.

우리가 이전에 알던 사람 중에 옛 직장으로 복귀하는 사람이 있습니다. 예.

Very exciting.

매우 신나는군요.

That's all I'm saying.

제가 말하고 싶은 것은 그뿐입니다.

Some people are happy about it and some people are not so happy here.

어떤 사람들은 여기에 대해 행복해하고, 어떤 사람들은 여기에 대해 별로 행복하지 않아합니다.

Of course we live in England.

물론 우리는 영국에 살고 있지요.

So to be honest with you, nothing really ever changes here.

그러니 솔직히 말해서 여기서는 아무것도 변하지 않습니다.

So every day it rains.

그래서 매일 비가 내립니다.

Every day it's freezing cold and every day everything is damp.

매일매일 엄청 춥고, 매일매일 모든 게 축축해요.

So I don't think anything here in England will will change very much.

그래서 저는 영국에서는 아무것도 크게 변하지 않을 거라고 생각해요.

We're still in the depths of winter.

우리는 아직도 한겨울에 있습니다.

Giovanni says. How was it for your walk outside? Well, it was muddy,

조반니가 말했다. 밖에서 산책해 본 경험은 어때요? 글쎄요, 진흙투성이고,

cold and dull.

춥고, 지루했어요.

Let's just say it's a dull day and weather's much better either.

오늘은 날씨가 흐리고 훨씬 좋아졌다고만 말씀드리겠습니다.

Now I'm joking. That's a joke. That's a joke.

이제 농담을 하죠. 그거 농담이에요. 그거 농담이에요.

Of course, there's nothing dull, with you and me on the live stream, all our wonderful viewers, putting their comments into the stream.

물론, 라이브 스트리밍에 참여하는 여러분과 저희, 그리고 훌륭한 시청자 여러분이 스트리밍에 댓글을 남기시니 지루할 리가 없죠.

Although

하지만

if if what has happened so far is anything to go by, I would say that you might be wrong there, Steve.

지금까지 일어난 일을 근거로 한다면, 그 부분은 당신이 틀렸을 수도 있다고 말하고 싶습니다, 스티브.

We we had a couple of disasters, didn't we?

우리는 몇 가지 재난을 겪었잖아요.

A couple of disasters in the kitchen.

주방에서 발생한 몇 가지 재난.

In the kitchen? Yes.

주방에서? 예.

Two things that we use quite often.

우리가 꽤 자주 사용하는 두 가지입니다.

Decided to stop working.

일을 중단하기로 결정했습니다.

They decided to break.

그들은 헤어지기로 결정했습니다.

They went kaput, unfortunately.

불행히도 그들은 망했습니다.

And one of those things we managed to replace because fortunately.

그리고 다행히도 우리는 그 중 하나를 교체할 수 있었습니다.

Oh, well, I say, fortunately,

오, 글쎄요, 다행히도,

unfortunately, unfortunately, we have a spare

불행히도, 불행히도 우리

in the garage that your mum used to have, and we replaced that straightaway.

차고에 당신 엄마가 가지고 계셨던 예비 타이어가 있어서 바로 교체했어요.

Of course, that was the microwave oven.

물론, 그것은 전자레인지였습니다.

I think a lot of people nowadays, they've used microwave ovens all the time.

요즘은 많은 사람들이 항상 전자레인지를 사용하고 있다고 생각합니다.

They've been popular for a long time for,

오랫동안

reheating drinks or baking potatoes.

음료를 데워 먹거나 감자를 굽는 용도로 인기가 많았습니다.

Yes. Or anything commonly useful. It's, you know, you know what? I light microwave ovens for it.

예. 또는 일반적으로 유용한 것. 그게, 알다시피요? 저는 전자레인지에 불을 붙입니다.

Well, two things.

글쎄요, 두 가지가 있어요. 그 중

One is the, the ability to to defrost something very quickly.

하나는 매우 빠르게 무언가를 해동시키는 능력입니다.

So if you get something out of the freezer and it has to be defrosted, you can put it in the microwave.

따라서 냉동실에서 꺼낸 음식을 해동해야 하는 경우, 전자레인지에 넣으면 됩니다.

And after a few minutes it will slowly go soft.

그리고 몇 분 후에는 점점 부드러워질 겁니다.

And of course, reheating a cup of tea after forgetting about it.

물론, 잊어버린 뒤에도 차 한 잔을 다시 데워 마시는 것도요.

Yes, I make you cups of tea, Mr.

네, 저는 여러분을 위해 차를 끓이고,

Duncan and I come down and it's sitting there cold on the table, but luckily the microwave helps out people.

던컨 씨와 저는 내려갔고 차는 그대로 테이블에 차갑게 놓여 있었지만 다행히 전자레인지가 있어서 도움이 되었습니다.

You know, microwaves came in, didn't they? Yes.

전자레인지도 나왔잖아요. 예.

They were going to be the solution to all your cooking. You wouldn't need an oven anymore.

그들은 여러분의 모든 요리에 대한 해결책이 될 것입니다. 더 이상 오븐이 필요하지 않을 겁니다.

Do everything in the microwave, Steve.

스티브, 뭐든 전자레인지로 하세요.

Over 50 years. Yes, dad.

50년 이상. 네, 아빠.

I remember when my parents got their first microwave. It was very exciting.

부모님이 처음으로 전자레인지를 사셨을 때를 기억해요. 매우 흥미진진했습니다.

But of course, what ended up happening is that most people ended up just using it for baking a potato in it.

하지만 당연히 대부분의 사람들은 그것을 감자를 굽는 데만 사용하게 되었습니다.

And just.

그리고 그냥.

And now, of course, we've got the new range in the world of cooking is the air fryer. Yes.

그리고 이제 요리계의 새로운 제품군이 등장했습니다. 바로 에어 프라이어입니다. 예.

And what do most people end up using that for?

그러면 대부분 사람들은 그것을 무엇에 사용할까요?

Chips. Chips?

칩. 칩?

But I say every it's where Steve, I think the microwave ovens

하지만 스티브 씨, 저는 전자레인지가

have been around for over 50 years.

나온 지 50년이 넘었다고 생각합니다.

First of all, I find that amazing.

우선, 저는 그것이 놀랍다고 생각합니다.

And I remember when they first appeared and lots of people were actually afraid of them.

그리고 그들이 처음 등장했을 때 많은 사람들이 그들을 두려워했던 걸 기억해요.

They didn't want to have them in the house because they believed that they were giving off harmful radio waves.

그들은 전자파가 해로운 전파를 방출한다고 믿었기 때문에 전자파를 집 안에 두고 싶어하지 않았습니다.

And of course, by by the name microwave.

물론, 그 이름에 걸맞게 전자레인지도 있죠.

There are, of course, waves going around inside, bouncing around.

물론, 내부에서는 파도가 돌아다니며 튀어다닙니다.

It's an incredible speed. Yes.

정말 놀라운 속도죠. 예.

And but some people said that if you stood too close to them, you'll use some of your your organs or parts of your body will start to cut.

하지만 어떤 사람들은 너무 가까이 서 있으면 장기나 신체 일부가 절단되기 시작한다고 말했습니다.

But I never heard of anyone actually having that happen to them.

하지만 실제로 그런 일이 일어났다는 이야기를 들어본 적이 없습니다.

I never heard of anyone actually standing too close to a microwave oven and having their their kidneys fry.

전자레인지에 너무 가까이 서서 신장이 튀는 사고를 당한 사람을 들어본 적이 없습니다 .

I have Mr. Duncan.

던컨 씨를 모셨습니다.

Really?

Yes. There have been cases where,

정말?

예.

if the seals on the door are not, there is always a, I think a slight amount of leakage of, the okay radiation.

문의 밀봉이 제대로 되어 있지 않으면 항상 약간의 방사선이 새어 나오는 경우가 있었습니다.

You shouldn't ever stand too close.

너무 가까이 서 있으면 안 됩니다.

But if you're more than sort of three foot away, I think you don't get anything.

하지만 3피트 이상 떨어져 있다면 아무것도 볼 수 없을 것 같아요.

But there have been cases, particularly in catering, where the microwave ovens are more powerful, where the seals, have gone

하지만 특히 케이터링 분야에서는 전자레인지가 더 강력해서 밀봉이

broken, but people have really died then as a result of being exposed because they're maybe just right by them all the time.

깨져서 사람들이 노출되어 사망하는 경우가 있었습니다. 항상 바로 옆에 있었기 때문입니다. .

But I think in a domestic situation, I think that's going to be a very, very low risk.

하지만 국내 상황에서는 그런 위험은 매우 낮을 거라고 생각해요.

I, I don't understand too close to them.

저는 그들과 너무 가까이 지내는 것을 이해하지 못합니다.

I have to say I use microwaves all the time. They are amazing.

저는 항상 전자레인지를 사용한다고 말하고 싶습니다. 그들은 정말 놀랍다.

But of course, nowadays many people are also using air fryers, so that decides to break during Christmas.

물론 요즘은 에어 프라이어를 사용하는 사람들이 많아서 크리스마스에 에어 프라이어 사용이 중단되기도 하죠.

Fortunately, we had one in the garage which used to belong to your lovely late mum.

다행히도 차고에 당신의 사랑스러운 고인이 된 엄마의 소유였던 차가 하나 있었습니다.

So now we use that even though it's very annoying because it's it's hard to use.

그래서 지금은 그것이 사용하기 어렵기 때문에 매우 귀찮더라도 그것을 사용합니다 . 이

It has lots of little buttons and lights and numbers and I don't like it.

제품에는 작은 버튼과 불빛, 숫자가 너무 많아서 제 취향이 아니예요.

I don't like things that you have to programme or press.

저는 프로그래밍하거나 눌러야 하는 것들을 좋아하지 않습니다.

Lots of bitterness.

쓴맛이 많아요.

And I know you don't like it, Steve, because you hate all technology, I do.

스티브, 넌 기술을 싫어하지만 나는 그렇지 않아.

I don't like loud beeps on devices. Every time you press a button, it beeps at you.

저는 장치에서 큰 경고음을 듣는 것을 좋아하지 않습니다. 버튼을 누를 때마다 삐 소리가 납니다.

And we had a very simple microwave. There were just two knobs on it.

그리고 우리는 매우 간단한 전자레인지를 가지고 있었습니다. 그것에는 손잡이가 두 개뿐이었습니다.

One was for the power and the other one was just like an old fashioned timer.

하나는 전원을 위한 것이었고 다른 하나는 그저 구식 타이머와 같았습니다.

You just turned it.

방금 돌렸어요.

You just turned it five minutes, ten minutes, and then it just went ping when it was finished. That's it.

그냥 5분, 10분 돌리다가 끝나면 핑 소리가 났어요. 다 그거죠.

That was annoying enough, but this one has every button.

그것도 충분히 성가신 일인데, 이 제품에는 버튼이 전부 있습니다.

You got to set the power with something.

뭔가로 힘을 정해야 해요.

The doors annoying to open and everything beeps.

문을 여는 게 귀찮고 모든 게 삐걱거린다.

And then when it's when it's finished, the time.

그리고 그것이 완성되면, 그 시간은.

Yeah.

It makes these four loud beeps and you just very.

응.

이렇게 큰 삐 소리가 네 번 울리고, 당신은 매우.

It's unnecessary. You got find out where that

불필요해요. 그게 어디

is so that I can block it with some blue tack.

인지 알아내서 푸른 못으로 막아야겠어.

Yeah. I'm not. I'm like you, though, Steve. I don't like things that go beep all the time.

응. 나는 그렇지 않아요. 하지만 나도 당신과 같아요, 스티브. 저는 항상 삐 소리가 나는 걸 좋아하지 않습니다.

Especially when you press the beep beep beep beep beep beep beep beep. It's like a phone.

특히 삐삐삐삐삐삐삐삐삐삐삐삐삐 버튼을 누르면. 마치 전화기와 같습니다.

I switch all that off.

저는 그 모든 것을 끕니다.

Yeah. Me too.

응. 저도요.

I don't like I don't like the beeps. But then I'm old, so yeah, well that's true.

삐 소리가 싫어요. 하지만 저는 나이가 많으니까, 그렇죠.

That is very true. So the microwave broke. Yeah.

정말 그렇죠. 그래서 전자레인지가 고장났어요. 응.

But we managed to sort that out because we got a replacement which was Mr.

하지만 우리는 스티브 씨의 엄마의 대체품을 구해 그 문제를 해결할 수 있었습니다

Steve's mum's.

.

But then last week something worse happened.

하지만 지난주에 더 나쁜 일이 일어났습니다.

The thing that we use all the time, the thing that saves so much effort,

우리가 항상 사용하는 것, 많은 노력을 절약해주는 것이

decided to break it.

부서지기로 결정했습니다.

Now no longer works.

이제 작동하지 않습니다.

The dishwasher

식기 세척기는

I think of all

the things in the kitchen to make your life easier.

주방에서 여러분의 삶을 편리하게 만들어 줄 모든 것을 생각해 냅니다.

I think the dishwasher is the best machine in the house.

저는 식기 세척기가 이 집에서 가장 좋은 기계라고 생각해요.

It is wonderful because no one wants to wash the dishes.

아무도 설거지를 하고 싶어하지 않으니까 참 좋은 거죠.

It is so boring and laborious.

너무 지루하고 힘들어요.

It is a horrible thing to have to do to be honest with you.

솔직히 말해서 정말 끔찍한 일이에요.

We were horrified, horrified and just tried everything to get it to work.

우리는 겁에 질려 어떻게 든 작동하도록 하려고 온갖 방법을 다 써보았습니다.

But nothing works. No, it's broken.

하지만 아무것도 효과가 없습니다. 아니, 고장났어요.

So in the end, Mr.

결국

Duncan had to don his rubber gloves and sit by the sink and wash them the old fashioned way.

던컨 씨는 고무장갑을 끼고 세면대 옆에 앉아 옛날 방식대로 빨아야 했습니다.

But I'll tell you something. Mr. Duncan is not broken.

하지만 말씀드릴 게 있어요. 던컨 씨는 망가지지 않았습니다.

But then it is 40 years old.

하지만 벌써 40년이 지났네요.

Well, I think yeah, it might even be older than that, because yes, it is.

음, 그럴 수도 있을 것 같아요. 심지어 그보다 더 오래되었을 수도 있어요. 그렇죠.

It is one of those very old dishwashers, a really old machine.

정말 오래된 식기 세척기예요. 정말 오래된 기계예요.

And again, it's a very simple machine.

그리고 다시 말하지만, 이것은 매우 간단한 기계입니다.

It just has one thing that you turn around and that's it.

그냥 한 가지, 뒤집어서 보면 끝입니다.

But modern technology, it has lots of buttons and lights and sounds.

하지만 현대 기술에는 버튼과 빛, 소리가 많이 있습니다.

So to be honest with you, I'm not looking forward to having a new dishwasher because I know that as soon as we get it,

솔직히 말해서, 저는 새로운 식기 세척기를 사고 싶지 않습니다. 식기 세척기를 사자마자

it will take us about six months to learn how to use it.

사용법을 익히려면 6개월이 걸릴 테니까요.

I'm not going to get one.

나는 하나도 사지 않을 거야.

Don't tell Mr. Duncan, but I'm not going to get one. Haha.

던컨 씨한테 말하지 마세요. 저는 하나도 사지 않을 거예요. 하하.

You'll have to wash up forever.

영원히 씻어야 할 거야.

Having said that, yes, I have to say last week I did find that I quite enjoyed washing the dishes.

그렇기는 해도, 그렇죠. 지난주에 저는 설거지를 하는 게 꽤 즐거웠다는 걸 깨달았어요.

I now I don't know why I found it rather relaxing.

나는 왜 그것이 그렇게 편안하다고 느꼈는지 모르겠다.

So what I do or what I did last week

그래서 제가 하는 일이나 지난주에 제가 한 일이

and now there is a pile of dirty dishes in the kitchen waiting for me to wash, waiting for me to wash them.

있는데, 지금은 주방에 제가 씻어야 하는 더러운 접시들이 산더미처럼 쌓여 있고 , 제가 씻어야 하는 것을 기다리고 있어요.

And last week I was doing it and I actually found it quite relaxing, quite therapeutic.

그리고 지난주에 저는 그것을 해보았 는데, 사실 매우 편안하고 치료적이라는 것을 알았습니다.

So whilst I was washing the dishes

그래서 설거지를 하던 중

I had, I had a smile on my face and I actually felt quite relaxed.

, 얼굴에 미소가 지어졌고, 실제로 상당히 편안함을 느꼈습니다.

So I did it slowly, carefully because we don't want to break the dishes and it wasn't too bad.

그래서 천천히, 조심스럽게 했어요. 접시가 깨지지 않도록 조심했고 , 그렇게 나쁘지도 않았어요.

However, already I'm beginning to feel a little bored washing the dishes because it does take a rather long time.

하지만 벌써부터 설거지를 하는 게 조금 지루해지기 시작했습니다 . 시간이 꽤 많이 걸리거든요.

So I have to say, if I had the choice Steve, if I had the choice, I would definitely

그러니까, 스티브, 만약 제게 선택권이 있었다면, 저는 확실히

have a dishwasher.

식기 세척기를 선택했을 겁니다.

Well, this of course, is what we call a first world problem.

글쎄요, 물론 이는 우리가 1세계의 문제라고 부르는 것이죠.

Okay. I.e.

좋아요. 즉.

you know, that we're worrying about a dishwasher break.

아시다시피, 우리는 식기 세척기 고장에 대해 걱정하고 있어요.

We never nobody actually uses that phrase anymore because it's quite offensive.

사실 그 표현은 더 이상 아무도 사용하지 않습니다 . 꽤 공격적이기 때문이죠.

What is the phrase you just said?

방금 말씀하신 문구는 무엇인가요?

First World without rivers, to use that phrase. Who does?

그 표현을 빌리자면, 강이 없는 제1세계. 누가 그러죠?

I hear it all the time.

저는 항상 그 말을 듣습니다.

It's the phrase is meant to.

그 문구는 이런 의미입니다.

I meant to come.

나는 올 생각이었어.

Meant to convey the fact that if you're living in a rich country, which we are, let's face it,

우리가 살고 있는 부유한 나라에 살고 있다면 , 사실

and most people, you know, most of Europe, it was all of Europe, I would say, is, you know, wealthy capitalist society.

대부분의 사람들, 아시다시피 유럽의 대부분, 전 유럽이 그렇다는 것을 말하고 싶습니다. 부유한 자본주의 사회.

Okay.

좋아요.

And, we've got dishwashers, a lot of us and, a lot of people in the world haven't got dishwasher.

그리고 우리는 식기 세척기를 가지고 있지만, 우리 중 많은 사람들과 세상의 많은 사람들은 식기 세척기가 없습니다.

What I'm saying is, Steve, I'm not arguing here the case, but I am saying that I think

제가 말하고자 하는 것은, 스티브, 저는 이 문제에 대해 주장하는 것이 아니라,

if you say the first world, it always sounds like that is much better.

1세계라고 하면 항상 훨씬 더 나은 것처럼 들린다는 겁니다.

And then you might say the third world, which then is kind of looking down, but I'm not saying, oh, no, I didn't.

그리고 제3세계는 낮게 평가할 수도 있겠지만, 저는 아니라고 말할 수 없습니다.

Oh, I'm just explaining the meaning. Steve.

아, 그냥 의미를 설명하는 것일 뿐이에요. 스티브.

Yes, that's why we're here. Good. Yeah.

그래요. 우리가 여기 있는 이유가 바로 그것이에요. 좋은. 응.

So the first world is normally modern or wealthy countries.

그래서 제1세계는 보통 현대 국가나 부유한 국가입니다.

And then they say the third world.

그리고 그들은 제3세계라고 말합니다.

But I have to say, I think nowadays it does sound a little patronising or even

하지만 요즘은 그런 말이 조금은 거만하게 들리거나, 심지어

I think it's actually a criticism of, of rich capitalist countries.

부유한 자본주의 국가에 대한 비판이라고도 말하고 싶습니다.

Okay.

좋아요.

Because, you're saying that they're worrying and moaning about the stupid thing.

왜냐하면, 당신은 그들이 그 멍청한 일에 대해 걱정하고 불평하고 있다고 말하고 있기 때문입니다.

Well, but yes, I think you misunderstand.

글쎄요. 하지만 그렇죠. 오해하신 것 같아요.

I wonder about the actual phrase first world.

저는 실제로 1세계라는 표현이 무엇인지 궁금합니다.

Yeah. Third world. Not not the phrase you said, but actually using those.

응. 제3세계. 당신이 말한 문구가 아니라 실제로 그 문구를 사용하는 것입니다.

I hear people use it all the time. Mr..

사람들이 항상 그것을 사용한다고 들었습니다.

Dan, I, I still think I still think these days it's somehow it's not a criticism of, of of anybody.

댄 씨, 저는 아직도 요즘은 그것이 누구에 대한 비판이 아닌 것 같다고 생각합니다.

No, it's it's a comment on, societies like England, America, where we have all the mod cons.

아니, 그건 영국이나 미국과 같이 최신 편의 시설이 갖춰진 사회에 대한 논평이에요.

Yeah. It's, it's it's also about being rich, isn't it?

응. 그건, 그건 부자가 되는 것과도 관련이 있지 않나요? 사실 우리는 그냥 고무장갑을 끼고 씻으면 되니까,

It's a criticism that we would worry about these silly things, when in fact, we can just put on our rubber gloves and wash them anyway.

이런 어리석은 일에 대해 걱정하는 건 비판받을 만한 일입니다 .

Yeah. So.

응. 그래서.

So I'm not going to get a new one, Mr. Duncan. Nuh You are going to wash it forever.

그러니까 저는 새로운 것을 사지 않을 거예요, 던컨 씨. 아니, 영원히 세탁해야 할 거야.

I'll tell you something else.

다른 것도 말씀드릴게요.

That was, was good washing up by hand.

손으로 설거지하는 게 좋죠.

Because when you use a dishwasher, you tend to live out of the dishwasher.

식기 세척기를 사용하면 식기 세척기 덕분에 생활이 편리해지거든요. 제가

Now, what I mean by that is that you all the plates go in there and the knives and forks. Yes.

말하고자 하는 것은 접시와 칼과 포크도 다 거기에 들어간다는 겁니다. 예.

And when the dishwasher cycle is finished, how many people actually put everything away back into its cupboards, in the drawers?

그리고 식기 세척기가 끝난 후에 실제로 모든 식기를 다시 찬장, 서랍에 넣어 정리하는 사람이 얼마나 될까?

So you just, you know, when you want a spoon or a knife, you go into the microwave.

그러니까 숟가락이나 칼이 필요할 때마다 전자레인지에 넣으면 되는 거죠.

Sorry. Into this, I suppose. The microwave dishwasher.

죄송합니다. 내 생각엔 이것에 관련된 것 같아요. 전자레인지 식기 세척기.

Yes. It don't, by the way, don't don't put your knives and forks in the microwave like Mr. Steak.

예. 그런데, Mr. Steak처럼 칼과 포크를 전자레인지에 돌리지 마세요.

Just please don't do that.

제발 그러지 마세요.

Yes. Dishwasher?

예. 식기 세척기?

Definitely. Yes. And Beatrice says it doesn't make sense for one person.

분명히. 예. 그리고 베아트리스는 그것이 어떤 사람에게는 말이 안 된다고 말합니다.

Which is true.

이는 사실이다.

I mean, we've only got one because it was here when we bought the house, but I think we would have one anyway.

사실, 집을 샀을 때부터 여기 있었기 때문에 하나만 가지고 있지만, 어차피 하나 가질 것 같아요.

They wouldn't. We?

그들은 그렇게 하지 않을 것이다. 우리?

I don't know what we. Yeah. I mean, there's only two of us.

우리가 무엇을 할지 모르겠어요. 응. 뭐, 우리는 둘 뿐이잖아요.

It's actually really if you just do things as you go along, not having one for the last week or two has made me realise just.

사실, 그냥 가면서 일을 하다 보면, 지난주나 이주 동안 아무것도 없었던 것을 깨닫게 되었어요.

But do we really need one?

하지만 정말 그것이 필요한가?

But we don't, you see, because now in the kitchen there is a huge pile of dishes and plates all dirty.

하지만 우리는 그렇게 하지 않아요. 주방에는 이제 더러운 접시와 접시가 엄청나게 쌓여 있거든요.

Well, that's because you're not. You haven't been pulling your finger out, Mr. Duncan. I'll have to get the whip out.

글쎄요, 그건 당신이 그렇지 않기 때문입니다. 던컨 씨, 당신은 손가락을 빼지 않았어요 . 나는 채찍을 꺼내야겠다.

Explain.

설명하다.

And, you know, put your rubber gloves on, Mr.

그리고, 고무장갑을 끼세요,

Duncan. In fact, I know I'll do the live stream.

던컨 씨. 사실, 저는 라이브 스트리밍을 할 거라는 걸 알아요.

You go in and do the dishes, and, and then you can come back when you're finished.

들어가서 설거지를 하고, 끝나면 다시 돌아올 수 있어요.

I like to keep my viewers and subscribers.

저는 시청자와 구독자를 유지하고 싶습니다.

What could happen if you go away?

당신이 떠나면 무슨 일이 일어날까요?

I could say all sorts of things that will get you instantly taken down.

난 당신을 즉시 쓰러뜨릴 수 있는 온갖 말을 할 수 있어요.

But, thank you, Sandra, for your nice comments about our town.

하지만 샌드라, 우리 마을에 대해 좋은 말씀을 해주셔서 고맙습니다.

And, it's nice to have positive, feedback.

긍정적인 피드백을 받는 건 좋은 일이죠.

So thank you very much for that. The tone is great, but it's just the content.

그러니 정말 감사드려요. 분위기는 좋은데 내용만 문제입니다.

Could, could you improve the content?

콘텐츠를 개선해 주실 수 있나요?

Many, many people are saying we aim to do that.

많은 사람들이 우리가 그렇게 하는 것을 목표로 한다고 말합니다.

And Rajnish from India, Ali from Morocco have hello to you.

그리고 인도의 라지니쉬, 모로코의 알리가 여러분에게 인사드립니다.

How, hello to you both. Good.

안녕하세요, 두 분 모두. 좋은.

And, hello to everyone.

안녕하세요 여러분.

Of course, but I'm just I'm not being, you know, I'm not taking favourites here

물론이죠. 하지만 저는 그냥, 아시다시피,

sometimes with the live stream goes past very quickly and I have to pick out certain things.

가끔은 라이브 스트리밍이 너무 빨리 지나가서 특정한 것을 골라내야 하기 때문에 여기서 제가 선호하는 것을 선택하지 않는 거예요.

So I don't feel offended if I don't mention, you know.

그러니까 제가 언급하지 않아도 기분 나쁘진 않아요.

But of course, if you say make a compliment are more likely to mention your comment.

물론, 칭찬의 말을 하면 상대방이 당신의 말을 언급할 가능성이 더 큽니다.

Because I'm so vain.

내가 너무 허영심이 강해서요.

Yeah, I think so.

네, 그렇게 생각해요.

Definitely today. By the way, we have some interesting things to talk about.

오늘은 꼭 그렇습니다. 그런데, 흥미로운 이야기가 몇 가지 있어요.

We are looking at words and phrases connected to stand, sit, lie

우리는 서다, 앉다, 누워다, 이끌다와 관련된 단어와 구문을 살펴보고 있습니다

and lead.

. 이

All of that coming up a little bit later on. So that's what we're talking about.

모든 내용은 잠시 후에 다루겠습니다. 우리가 이야기하려는 것은 바로 그것입니다.

Malak Malak was just asking, what are we talking about?

말락 말락은 방금 무슨 이야기인지 묻고 있었어요.

And we're talking about what was it? What did you say, Mr. Duncan? That

그리고 우리는 그것이 무엇이었는지에 대해 이야기하고 있었습니다. 던컨 씨, 무슨 말씀을 하셨나요? 그것은

wasn't a lie.

거짓말이 아니었습니다.

Words and phrases connected to sit, stand, lie and lean and lean.

앉다, 서다, 누워다, 기대다, 기대다와 관련된 단어와 구문입니다.

Yes. There we go.

예. 이제 봅시다.

Stay tuned.

계속 지켜봐 주세요.

There are quite a few of them, in fact.

실제로 그런 경우가 꽤 많습니다.

Here's another one, Steve. Here's another word, because I love English words.

스티브, 또 하나 있어요. 또 다른 단어를 소개하겠습니다. 저는 영어 단어를 좋아하거든요.

You may have noticed I like English words very much.

제가 영어 단어를 정말 좋아한다는 걸 눈치채셨을 겁니다.

Here is a word that I don't know.

제가 모르는 단어가 하나 있습니다.

I think a lot of people have been using recently, and the word is now appearing on the screen.

최근에 많은 사람들이 사용하고 있는 것 같고, 이제 그 단어가 화면에 나타나네요.

Mr. Steve.

스티브 씨.

So we are using this as a phrase

그래서 우리는 이 표현을 원한을 품는다는 의미로 사용하는 거예요

to bear a grudge.

.

Now, in that sentence, there are two words that are quite interesting.

그런데, 그 문장에는 꽤 흥미로운 단어가 두 개 있습니다.

Well, first of all, the word bear

글쎄요, 우선 '곰'이라는 단어에 대해

we often think of bear as

우리는 종종 곰을

that large hairy animal.

크고 털이 많은 동물로 생각합니다.

But of course the word bear can also mean other things as well, don't it

하지만 물론 'bear'라는 단어는 다른 것을 의미할 수도 있습니다. '

be a, a spelt slightly differently?

a'로 철자가 약간 다르지 않나요?

Sounds the same

homophone that we had to think about that before I said it.

제가 말하기 전에 생각해 보아야 했던 것과 똑같은 동음이의어가 들리네요.

If something is bear, it means it's exposed a bear bottom, for example.

예를 들어, 무언가가 하락장이라면 하락장 바닥이 드러났다는 뜻입니다.

Well, that's that's, Yes, that's the other spelling.

음, 그게 그거예요. 네, 그건 다른 철자법이에요.

That's the other spelling. But bear. Yes, it could be.

그건 다른 철자법이에요. 하지만 곰. 네, 그럴 수도 있어요.

It could be, you know, a forest creature.

숲에 사는 생물일 수도 있죠.

A big bear, a scary bear living in the forest, is another meaning of of of the with the same spelling.

큰 곰, 숲에 사는 무서운 곰은 같은 철자를 가진 '의'의 또 다른 의미입니다.

I think I'm correct there, Mr. Duncan.

제 말이 맞는 것 같아요, 던컨 씨.

Yes, but it is in this sense I didn't realise that there were many different sizes of bear.

네, 하지만 저는 곰의 크기가 다양하다는 걸 몰랐습니다.

Now, when I say bear, I mean the big grizzly animals covered in fur.

이제 제가 곰이라고 말할 때는 털로 덮인 크고 회색 동물을 뜻합니다.

But I didn't realise there are so many different types, so I always assume

하지만 저는 그렇게 다양한 유형이 있다는 걸 몰랐고,

that the bear is always big with large claws. But.

곰은 항상 몸집이 크고 발톱이 크다고 생각했습니다. 하지만.

But apparently there are lots of other types of bear that are very small or much smaller,

하지만 아주 작거나 훨씬 작은 곰 종류도 많이 있는 것 같아서,

so I was quite surprised to find out that last week I was watching an interesting documentary.

지난주에 흥미로운 다큐멘터리를 보고 꽤 놀랐어요 . '

The word bear can also mean stuff and or withstand something.

곰'이라는 단어는 물건을 의미하거나 무언가를 견뎌낸다는 뜻도 있습니다.

Something you are able to carry.

휴대할 수 있는 물건.

Something you can withstand.

견딜 수 있는 것. 정말

It's a great word. So to bear something, yes, is to take on

좋은 단어예요. 그러니까 무언가를 참는다는 것은

a certain type of emotion,

어떤 유형의 감정을 떠맡는다는 뜻이고,

something that has now become part of your personality or something you have now decided to take into your character.

그것이 이제 여러분의 성격의 일부가 되었거나 여러분의 성격에 포함시키기로 결정한 것입니다.

You bear a grudge, and then we have the word grudge, which is also a great word grudge.

원한을 품다. 원한이라는 단어가 있는데, 이 역시 훌륭한 원한이라는 단어입니다. 스티브,

This is something that a lot of people do, I think as they go through life, don't they, Steve?

이건 많은 사람들이 인생을 살면서 겪는 일이라고 생각해요. 그렇지 않나요?

Yes. Now, it's interesting you should talk about that.

예. 이제, 당신이 그것에 대해 이야기하는 게 흥미롭네요.

By the way, you can just finishing off from what you were saying, you can another thing you can bear is responsibility.

그런데 당신이 말하고 있는 것을 마무리하면서, 당신이 져야 할 또 다른 것은 책임입니다.

For example, like a president will bear responsibility or chief executive officer of a company bears the responsibility.

예를 들어, 회사의 사장이 책임을 지고 , 최고경영자가 책임을 지는 것과 같습니다.

It's their responsibility to take those decisions and make those difficult decisions.

그러한 결정을 내리고 어려운 결정을 내리는 것은 그들의 책임입니다.

And not everyone and not everyone can do it. Yeah.

그리고 누구나, 모든 사람이 그것을 할 수 있는 것은 아닙니다. 응.

So holding a grudge, holding a grudge, it means that if somebody does something

그래서 원한을 품는다는 것은 누군가가

that you deem to be

당신이

disrespectful to yourself, upsetting somebody does something to upset you, disrespect you, diss

자신에게 무례하다고 생각하는 일을 했을 때, 누군가를 화나게 하는 것은 당신을 화나게 하는 일, 당신을 무시하는 일, 당신을 폄하하는 일을 한다는 것을 의미합니다.

you to use the modern, you know, you use it that way when you could shorten it to diss, and yeah. So,

현대적으로는, 당신이 그것을 사용하는 것을 알다시피, 그걸 diss로 줄일 수도 있었을 텐데, 그렇죠.

yeah, somebody does something and then

그렇죠, 누군가가 뭔가를 하면

you don't forget it, it stays inside you.

당신은 그것을 잊지 않고, 당신 안에 간직하죠.

And then every time you think about that person forever or for whatever period of time, it could be a week, a month,

그리고 그 사람을 영원히 또는 얼마 동안, 일주일, 한 달 동안 생각할 때마다 그

you will hold that grudge against them.

사람에 대한 원한을 품게 됩니다.

And you, you won't like them because that's what they've done.

그리고 당신은 그들이 한 일을 좋아하지 않을 것입니다.

They might have made fun of you in front of a group of friends.

친구들 앞에서 당신을 놀렸을 수도 있습니다.

They might have ridiculed you or shown you up.

그들은 당신을 조롱했을 수도 있고, 당신을 폄하했을 수도 있습니다.

Your boss might have said, you're stupid or you stupid person, okay, in front of the rest of your colleagues, and then you bear a grudge.

당신의 상사는 다른 동료들 앞에서 "너는 멍청한 사람이야"라고 말했을 수도 있고 , 당신은 그에 대해 원한을 품었을 수도 있습니다.

Probably you're looking for revenge.

당신은 아마도 복수를 원하고 있을 거예요.

From that point on, you won't like that person.

그 순간부터 당신은 그 사람을 좋아하지 않을 겁니다.

And you will hold it like a bitterness inside you.

그리고 당신은 그것을 당신 안에 쓴맛으로 간직할 것입니다.

So, so, so to bear a grudge is to hold a bitter feeling towards someone.

그러니까, 그러니까, 원한을 품는다는 것은 누군가에게 원한을 품는다는 뜻이에요.

Or of course, towards something as well.

물론, 무언가를 향해서도.

Maybe a company you might bear a grudge against your local supermarket if they stop selling your favourite vegetable.

지역 슈퍼마켓에서 당신이 좋아하는 야채를 판매하는 것을 중단하면 원한을 품을 만한 회사가 있을지도 모릅니다.

Something like that.

그런 것.

So to hold a bitter feeling towards someone? Yes.

그렇다면 누군가에 대해 원한을 품는다는 말인가? 예.

Normally as a response,

일반적으로 이에 대한 대응으로,

you might bear a grudge against the local council because they find you for going one mile an hour over the speed limit.

속도 제한보다 시속 1마일 더 빠르게 주행했다는 이유로 지역 의회에 원한을 품을 수 있습니다.

Which you think is very unfair.

당신은 이것이 매우 불공평하다고 생각하죠.

Normally a grudge comes from something that you feel is unfair.

일반적으로 원한은 불공평하다고 느껴질 때 생깁니다.

You feel you shouldn't have been treated in that way.

당신은 그런 대우를 받아서는 안 되었다고 생각합니다.

It was unfair.

그것은 불공평했습니다.

You. Somebody spoke to you in a disrespectful way.

너. 누군가가 당신에게 무례한 말을 했습니다.

It was unfair.

그것은 불공평했습니다.

You, got fined for something which you think was unfair.

당신은 불공평하다고 생각하는 일로 벌금을 물었습니다.

Like I did get a parking fine. Yes.

주차 위반 딱지를 받았죠. 예.

But just because I forgot to put my registration into a keypad inside a doctor's surgery.

하지만 병원에 가서 키패드에 등록 정보를 입력하는 것을 잊었다고 해서 그럴까요?

Okay, I got a parking fine, so I now bear a grudge against that surgery because they didn't tell me

알겠습니다. 주차 위반 딱지를 받았으니 이제 그 수술에 대해 원망을 품게 됐습니다. 그들이 수술을 해야 한다고 말해주지 않고

that I needed to do that, and they just introduced. So I'm, you know, it's bitterness.

그냥 소개했기 때문이죠. 그래서 저는, 아시다시피, 그것은 씁쓸한 감정이에요.

But, of course, that can be very bad for you, can't it is with the p another word we can use.

하지만 물론, 그건 당신에게 매우 나쁠 수 있죠. p라는 또 다른 단어를 사용하면 그럴 수 있잖아요.

What's that? Instead of grudge, you bear a grudge

뭐예요? 원한 대신,

like a loathing that you've got on the screen there.

화면에 보이는 혐오감 같은 원한을 품는 거죠.

Yes. Loathing. So you might sit.

예. 혐오스러움. 그러니까 앉을 수도 있죠.

You might hold a grudge to hold a grudge against something you're keeping inside.

당신은 마음속에 품고 있는 어떤 것에 대해 원한을 품는 걸지도 모릅니다.

You hold a certain emotion.

당신은 특정한 감정을 가지고 있습니다.

You have that feeling quite often deep inside.

당신은 종종 깊은 마음속으로 그런 느낌을 갖습니다.

So I would say bearing a grudge or holding a grudge is a type of loathing.

그러니 원한을 품는 것도 일종의 혐오라고 말하고 싶습니다.

Yes, it's a good way of describing that, or maybe even just basically hatred towards someone.

그렇죠. 누군가에 대한 증오심을 표현하는 좋은 표현이에요 .

So you might have a grudge towards them for a particular reason.

그러니 당신은 특별한 이유로 그들에게 원한을 품고 있을 수도 있습니다.

And as Steve just rightly said, something that one person does to you,

그리고 스티브가 방금 옳게 말한 것처럼, 어떤 사람이 당신에게 한 일은,

you then might feel bad about it. Yes.

당신은 그것에 대해 기분 나쁘게 느낄 수도 있습니다. 예.

Or annoyed foetuses put, up, up a explanation.

아니면 짜증난 태아가 변명을 늘어놓기도 한다.

Hey, a grudge, a persistent feeling of ill will or resentment resulting from past insult or injury.

원한이란 과거의 모욕이나 상처로 인해 지속적으로 품는 악의나 분노의 감정을 말합니다.

Yes. You hold resentment against a person because, I mean, they might not even be aware.

예. 당신은 어떤 사람에 대해 원망을 품습니다. 왜냐하면, 그 사람이 알지 못할 수도 있기 때문입니다.

Sometimes people make jokes don't they.

가끔 사람들은 농담을 하죠.

Sometimes there might be an obvious reason for you to hold a grudge.

때로는 원한을 품는 데에는 명백한 이유가 있을 수도 있습니다.

May be somebody beat you, in a race.

경주에서 누군가가 당신을 이겼을 수도 있습니다.

And you were very. You were a bad loser.

그리고 당신은 매우. 너는 완전히 패배자였어.

Maybe somebody beat you to a promotion at work.

어쩌면 직장에서 누군가가 당신보다 먼저 승진했을 수도 있습니다.

Somebody got promoted above you, and you thought that you were a more eligible than they were for that post.

당신보다 더 높은 자리에 오른 사람이 있었고, 당신은 그 사람보다 자신이 그 자리에 더 적합하다고 생각했습니다.

And you bear a grudge either against that person or the person that promoted them.

그리고 당신은 그 사람 이나 그 사람을 홍보한 사람에 대해 원한을 품습니다.

A feeling of resentment towards somebody, which of course, is quite unhealthy.

누군가를 향한 원망의 감정은 당연히 건강에 해롭습니다.

Let's face it.

현실을 직시합시다.

Any of these unresolved conflicts, are bad for you because they're probably causing you internal stress.

이러한 해결되지 않은 갈등은 내부적으로 스트레스를 줄 가능성이 높으므로 좋지 않습니다.

You're going over and over in your mind. You might lose sleep over it.

당신은 마음속으로 계속해서 생각하고 있어요. 그것 때문에 잠을 잃을 수도 있어요.

So, but, I mean, I was saying that, but, I mean, I am the sort of person who does bear a grudge.

그래서, 하지만, 내 말은, 내가 그렇게 말했지만, 하지만, 나는 원한을 품는 사람이거든요.

Yes, I can, I was about to say I was about to say if there's one person

네, 할 수 있어요. 제가 말하려고 했던 건, 제가 아는 사람 중에 원한을 잘 참는 사람이 한 명 있다면 말하려고 했던 거예요

I know who is very good at bearing a grudge.

.

Now, I'm not saying that I'd never do that because there are people who I bear a grudge towards, but normally for a very good reason.

이제, 제가 절대 그런 짓을 하지 않을 거라고 말하는 것은 아닙니다. 제가 원한을 품고 있는 사람들이 있기는 하지만 보통은 아주 좋은 이유가 있을 때 그렇게 합니다.

But Mr. Steve,

하지만 스티브 씨는

he can really hold a grudge.

정말로 원한을 품는 사람이에요.

I always remember there was one particular time.

저는 언제나 특정한 때가 있었다는 걸 기억해요.

I always remember when we were going to the local farmers market and the the lady who was serving Mr.

저는 항상 지역 농산물 시장에 갈 때마다 스티브 씨의 손님들에게 서비스를 제공하던 그

Steve's guys,

the the lady who was serving Mr..

여성을 기억합니다.

Steve gave him

스티브 씨는 그에게

the change some money back.

거스름돈을 돌려주셨습니다.

But one of the coins was was fake fake coin.

하지만 동전 중 하나는 가짜 동전이었습니다.

It was counterfeit.

그것은 위조품이었습니다.

It was a fake coin or I think actually it was it was a foreign coin.

그것은 가짜 동전이었습니다. 아니면 실제로는 외국 동전이었던 것 같습니다. 그렇지

It wasn't.

않았어요.

It wasn't British money or English money.

그것은 영국 돈이 아니었습니다. 영국 돈도 아니었습니다.

It wasn't pence or Penny.

그것은 펜스도 페니도 아니었습니다.

It was a 50 piece. Mr. Duncan, I remembered it was ten years ago. To this day, it's.

그것은 50개였습니다. 던컨 씨, 그게 벌써 10년 전이었던 것 같아요. 오늘날까지도 그렇습니다.

And yes, she gave me change and she would have known full

그리고 물론, 그녀는 제게 잔돈을 주었고, 그녀는

well that she was giving me a fake £0.50 coin. And,

제게 가짜 0.50파운드 동전을 주었다는 것을 잘 알고 있었을 겁니다. 그리고

ever since that day, I never went back to that farmer's market.

그날 이후로 저는 다시는 그 농산물 시장에 가지 않았습니다.

I said, right, Mr.

제가 말했습니다.

Duncan, I'm not going back there for five years.

던컨 씨, 저는 5년 안에 그곳에 다시 가지 않을 겁니다.

And I think I stuck to that, because I felt I bore a grudge against her because she deliberately passed on to me.

그리고 나는 그것을 고수했던 것 같아요. 그녀가 고의로 나에게 전향했다는 사실에 대해 그녀에 대한 원한을 품고 있다고 느꼈기 때문이죠.

Yeah, a fake coin. Yeah. Something passed it on to her.

응, 가짜 동전이야. 응. 무언가가 그녀에게 그것을 전달했습니다.

I, I, I am I am willing to agree with Steve here because I think sometimes they do that.

저는 스티브의 의견에 동의합니다. 왜냐하면 그들이 때때로 그렇게 한다고 생각하기 때문입니다.

If you if a shopkeeper receives fake money, they will try their best to give it back to the customer somewhere.

가게 주인이 가짜 돈을 받으면 어딘가에서 손님에게 돌려주려고 최선을 다할 것입니다.

Well, I also a similar story but the state.

글쎄요, 저도 비슷한 이야기를 한 적이 있는데요, 국가에 관한 이야기입니다.

But if sorry, can I just explain?

하지만 죄송하지만 간단히 설명해도 될까요?

But for Steve, this one small incident led to him just staying away completely from what you do from the farmers market.

하지만 스티브의 경우, 이 작은 사건 하나로 인해 그는 농산물 시장에서 하는 일을 완전히 중단하게 되었습니다.

They're out.

그들은 나갔습니다.

They're cut out of my life. That's it. Once you cross me, that's it. You're out.

그들은 내 인생에서 배제되었습니다. 다 그거죠. 당신이 나를 건드리면 그게 끝이다. 당신은 아웃입니다.

I mean, a similar thing happened with another shop.

다른 가게에서도 비슷한 일이 일어났어요.

See, we're running out of shops to go to, you know, in our local area, because I keep bearing grudges.

아시죠, 우리 지역에서는 갈 수 있는 상점이 점점 줄어들고 있어요. 계속 원한을 품고 있으니까요.

Yeah. So we went to this other shop. We bought things from this shop,

응. 그래서 우리는 다른 가게로 갔습니다. 우리는 이 가게에서 물건을 사서

and,

we put them in the boot of the car, and then we went round the corner because we wanted to get something from somewhere else.

차 트렁크에 넣은 다음, 다른 곳에서 뭔가를 사고 싶어서 모퉁이를 돌았습니다.

We were only like five minutes.

우리는 단 5분만 있었습니다.

And when we came back, the owner of the shop ran out and accused us of parking illegally.

그리고 우리가 돌아왔을 때, 가게 주인이 달려나와서 우리가 불법 주차를 했다고 고발했습니다.

Yes. On his, ground, which we weren't the limit was half an hour.

예. 그의 땅에서는, 우리가 있었던 곳의 제한 시간은 30분이었습니다.

We were only five, ten minutes.

우리는 겨우 5분, 10분 뿐이었어요.

And, he said, you're using, And he shouted out in front of other people in the car.

그리고 그는 말했습니다. "당신은 그걸 사용하고 있어요." 그리고 그는 차 안의 다른 사람들 앞에서 소리쳤습니다.

He was definitely.

물론 그렇습니다.

He was definitely trying to humiliate him.

그는 분명히 그를 모욕하려고 했습니다.

He was trying to humiliate us.

그는 우리를 모욕하려고 했습니다.

But the thing is, he he didn't realise that we had just been in his shop.

하지만 문제는, 그는 우리가 방금 그의 가게에 들어왔다는 걸 깨닫지 못했다는 거예요.

He didn't know.

그는 몰랐다.

And we went around his shop and we were actually regular customers, and we'd bought something that day.

그래서 우리는 그의 가게를 돌아다니며 실제로 단골손님이 되었고, 그날 뭔가를 샀습니다.

In fact, I showed him the things that we'd bought and he was then tried to backtrack and apologise.

사실, 저는 그에게 우리가 산 물건을 보여주었고 그러자 그는 뒤로 물러나 사과를 하려고 했습니다.

But it was too late.

하지만 이미 너무 늦었습니다.

Too late for me. I've never been back, never, though.

나에게는 너무 늦었어. 하지만 저는 다시는 돌아가지 않았어요.

And I will never go back. Mr. Duncan sometimes goes in there. I go in there because the,

그리고 나는 결코 다시 돌아가지 않을 것이다. 던컨 씨는 가끔 그곳에 가곤 해요. 내가 거기에 가는 이유는,

Not because.

그게 아니라.

Not because I forgive them, but because sometimes they have things that the other shops don't have.

내가 그들을 용서하기 때문이 아니라, 때로는 다른 가게에 없는 물건을 그들이 갖고 있기 때문입니다.

So I have no choice.

그래서 선택의 여지가 없었어요.

And I'm not going to mention the name of the shop. We're not going to say ni, sir.

그리고 가게 이름은 언급하지 않을 거예요. 우리는 '니'라고 말하지 않을 겁니다, 선생님.

Let's just say this now. Breached rules. Well, Steve.

지금 당장 이렇게 말해 보죠. 규칙을 위반했습니다. 음, 스티브.

Steve lated Steve.

스티브는 스티브를 사랑했다.

Yes, I'm sure you're going deaf.

네, 당신은 분명 귀머거리가 될 거예요.

I'm actually talking still, sir.

사실 저는 아직도 말하고 있습니다, 선생님.

Well, I didn't know you suspend Mr.

글쎄요, 스티브 씨를 영구 정직시키신 줄은 몰랐어요

Steve for good.

.

I'm trying to say something about that.

저는 그것에 대해 뭔가 말하고 싶습니다.

Let's just just just take a breath.

그냥 숨을 잠깐 쉬어보세요.

I'm not saying that is the nicer. It's not the nicer.

그게 더 좋다고 말하는 게 아닙니다. 그다지 좋지는 않아요.

Carriage on Bridgnorth Road in March when it's not that one.

3월에 브리지노스 로드를 달리는 마차. 그때는 그 날이 아니었을 때입니다.

But I will never go back there. Yes. So. Yes.

하지만 저는 다시는 거기로 돌아가지 않을 거예요. 예. 그래서. 예.

So that's an example of bearing a grudge. Well two examples.

그러니까 원한을 품는다는 예가 되는 거예요. 글쎄요, 두 가지 예를 들어보죠.

There's only one shop left.

이제 가게는 하나만 남았어요.

We can actually go to in Much Wenlock now for groceries, because all the others I bear grudges against,

우리는 이제 식료품을 사러 머치웬록에 갈 수 있어요. 다른 사람들은 다 원한을 품고 있거든요.

and the thing is, it's stupid really.

사실, 그건 정말 어리석은 일이에요.

Because, that caused me a lot of distress at the time. Yes.

당시에는 그것이 나에게 큰 고통을 안겨주었기 때문입니다. 예.

I was very upset about it a few days, but I spent a lot of money in that shop, don't you think, Steve?

나는 며칠 동안 그 일로 매우 화가 났지만, 그 가게에서 많은 돈을 썼지, 그렇게 생각하지 않아, 스티브?

Don't you think that might also be slightly your problem? Because sometimes maybe these things come.

당신도 그것이 약간 문제가 될 수 있다고 생각하지 않나요? 때로는 이런 일이 일어날 수도 있거든요.

People do things they do stupid things.

사람들은 어리석은 짓을 저지른다.

And so? So sometimes maybe.

그래서? 그러니 때로는 그럴 수도 있겠죠.

Maybe eventually you will just let it go and move on with your life.

결국에는 그냥 놓아주고 인생을 계속해 나갈 수도 있을 거예요.

But you're not very good at that.

하지만 당신은 그런 데에 별로 능숙하지 않아요.

You see, I just creating I as I'm recalling that story now, I'm getting an anxious and annoyed.

아시다시피, 방금 그 이야기를 떠올리니 불안해지고 짜증이 나네요.

And that's the danger, of course, you've got to try.

물론, 그게 위험하죠. 시도해 보아야 하죠.

And this is what this is part of my New Year resolutions to try and let go.

그리고 이게 바로 제가 새해 결심으로 포기하려고 하는 부분이에요.

All this past anyway, all this, all this past nonsense.

어쨌든 이 모든 일은 지난 일이고, 이 모든 일, 이 모든 지난 일은 말도 안 되는 일이에요.

Because, you know, that person probably doesn't even remember this anyway. Well, no it was.

왜냐하면, 아시다시피 그 사람은 아마 이걸 기억하지 못할 테니까요 . 글쎄요, 그렇지 않았어요.

Can I just say suffering?

그냥 고통스럽다고만 말할 수 있나요?

Not them.

그들은 아니에요.

Can I just say it was during Covid?

코로나 때였다고만 말할 수 있나요?

So we are now going back about four years.

그래서 우리는 지금 4년 전으로 돌아가고 있습니다.

So this is four years ago.

그러니까 이건 4년 전의 일이죠.

This particular I got back this particular incident never happened.

이 특정한 사건은 결코 일어나지 않았습니다.

But Mr.

Steve does quite often hold a grudge.

하지만

스티브 씨는 종종 원한을 품습니다.

What about you out there in YouTube land?

유튜브 세계에서 당신은 어떤가요?

Do you ever find yourself in a situation where you might hold a grudge or you bear a grudge? You.

여러분은 원한을 품을 만한 상황에 처해본 적이 있나요? 혹은 원한을 품고 있는 적이 있나요? 너.

You have that thing and you just can't let it go?

그게 당신에게 있는데, 그걸 그냥 내버려 둘 수 없나요?

I'm not saying that I'm innocent, because sometimes, as well, I can

내가 결백하다고 말하는 게 아니야. 가끔은 나도

sometimes hold a grudge against someone, and when I do it, I can.

누군가에게 원한을 품을 때가 있고, 그럴 때는 그럴 수 있거든.

I can cut people out

나는

without even trying, without with very little effort.

별다른 노력 없이, 별다른 수고 없이 사람들을 차단할 수 있다.

Whoever it is, whether it's a friend, family member, anyone, I can just I can just cut them out and that's it.

누구든, 친구든, 가족이든, 누구든, 저는 그냥 잘라내면 됩니다.

If they cross the line, if they do something against me, if something they do is unforgivable, that's it.

만약 그들이 선을 넘었다면, 만약 그들이 나에게 불리한 짓을 한다면, 만약 그들이 하는 일이 용서받을 수 없다면, 그게 다입니다.

They're gone forever. Forever. No way back.

그들은 영원히 사라졌습니다. 영원히. 돌아갈 방법은 없습니다.

But normally there's a very good reason for it. Yes.

하지만 보통은 그럴 만한 아주 좋은 이유가 있습니다. 예.

Christina says, I never thought Steve could hold a grudge.

크리스티나는 "스티브가 원한을 품을 수 있다고는 생각지도 못했어요"라고 말했다.

Surprise, surprise.

놀랍죠, 놀랍죠.

Christina says I can hold a grudge for a short time, then I forget.

크리스티나는 내가 잠깐 원한을 품을 수는 있지만 그 후에는 잊어버린다고 말합니다.

You see, that's the healthy thing to do.

아시다시피, 그것이 건강한 일이에요.

And that's what I'm moving forward.

그리고 그게 제가 앞으로 나아가는 방식이에요.

I'm going to do that.

저는 그것을 할 겁니다.

You've got to just let these things go, because it does create a lot of internal stress.

그냥 이런 것들은 흘려버려야 합니다. 그러면 내부적으로 많은 스트레스를 받게 되거든요.

Yeah, if you do, because these things over the years, they pile on top of the other one grudge upon another grudge,

네, 그럴 수도 있죠. 그런 일들이 세월이 흐르면서 쌓이고 원한이 쌓여서

and then you turn into a, into a, into a wreck with that emotional wreck.

결국에는 감정적으로 난파선으로 전락하게 되거든요.

That type of negative thinking is also something that can build up.

그런 부정적인 생각도 쌓일 수 있습니다.

And the more you do it, the more damage it causes.

그리고 당신이 더 많이 할수록, 그것은 더 큰 피해를 입힙니다.

So sometimes it is best to to just let something go.

그러니 때로는 그냥 뭔가를 놓아주는 게 가장 좋습니다.

Christina. Just let it go.

크리스티나. 그냥 놓아주세요.

And, this is what I'm trying to do.

그리고, 이게 제가 하려고 하는 일이에요.

You should.

그래야죠.

You should think of that person that bore that grudge. Send them some love.

그런 원한을 품은 그 사람을 생각해야지. 그들에게 사랑을 전하세요.

Forgive them for whatever

그들이

you perceive was their transgression, and just let them go.

저지른 어떤 잘못이든 당신이 생각하기에 용서하고, 그냥 그들을 놓아주세요.

That's a good word. Transgression. Transgression.

좋은 말이군요. 범죄. 범죄.

A person who

commits a transgression, it means they do something bad towards another person.

범죄를 저지른 사람은 다른 사람에게 나쁜 짓을 한다는 의미입니다.

Maybe they make a mistake or they do something that is harmful to another person.

어쩌면 그들은 실수를 하거나 다른 사람에게 해로운 행동을 할 수도 있습니다.

So their transgression.

그러므로 그들의 범죄는 이러하다.

I like that word stealing.

나는 도둑질이라는 단어를 좋아한다.

Yes. If you transgress against somebody, it means you do something wrong.

예. 누군가에게 죄를 지었다는 것은 뭔가 잘못된 일을 했다는 뜻입니다.

Or you have always perceived, perceived transgression.

아니면 당신은 항상 범죄를 인지해 왔을 수도 있습니다.

You could say something that they.

그들이 뭔가 말할 수도 있을 거예요.

Yeah, if you transgress, it means you do something.

그렇죠, 만약 당신이 범죄를 저질렀다면, 그것은 당신이 뭔가를 저질렀다는 것을 의미합니다.

Yeah, it's wrong or bad.

그렇죠, 그게 잘못되었거나 나쁩니다.

We often refer to it as a transgression.

우리는 종종 그것을 범죄라고 부릅니다.

Anyway, we're going to take a quick break.

어쨌든, 잠깐 휴식을 취하겠습니다.

I'm going to drink some water, and then we will be back.

물을 좀 마시고 돌아오겠습니다.

And we are going to do a little bit more of this.

우리는 이런 일을 조금 더 할 것입니다.

In fact, today we are going to look at words and phrases connected to

오늘은 '서다', '앉다', '기대다', '눕다'와 관련된 단어와 구문을 살펴보겠습니다

stand, sit,

lean and lie.

.

All of that coming up in a few moments from now.

이 모든 내용이 잠시 후에 나올 예정입니다.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸어요.

English addict.

영어 중독자.

Oh, by the way, next week we are going to give you the details of the 2025

그런데 다음 주에는 2025년 잉글리시 어딕트 랑데부에 대한 자세한 내용을 알려드리겠습니다

English Addict Rendezvous. Oh.

. 오.

We are back with you, Lynn.

린, 다시 찾아뵙겠습니다.

We are live right now on YouTube.

우리는 지금 유튜브에서 생방송을 하고 있습니다.

It is myself, Mr. Duncan. That's me by the way.

저, 던컨 씨입니다. 그런데 저는 그 사람이에요.

And also we have Mr..

그리고 스티브 씨도 계시죠

Steve. Mr.. Steve.

. 스티브 씨.

Mr.. Steve. Apparently

스티브 씨. 분명히

animals, pets can also hold grudges, which I think is a very interesting observation.

동물이나 애완동물도 원한을 품을 수 있는데, 제 생각엔 매우 흥미로운 관찰이었습니다.

It is true. Yes.

I think animals can also hold grudges, especially towards humans.

그것은 사실입니다. 예.

저는 동물도, 특히 인간에 대해 원한을 품을 수 있다고 생각합니다.

I have a lot of animals around here, mainly dogs who have a grudge against me.

여기엔 동물이 많이 있는데, 주로 나에 대해 원한을 품은 개들이죠.

I don't know why another word for transgression, is a sin.

왜 범죄에 대한 또 다른 단어가 죄인지 모르겠습니다.

Oh So somebody put that on. Alexander, put that on, sir.

아, 누군가가 그것을 착용했군요. 알렉산더, 그것을 착용하세요, 선생님.

Thank you. Yes. I thought, as I was saying it, it's a synonym of sin.

감사합니다. 예. 나는 그 말을 하면서 그것이 죄의 동의어라고 생각했습니다.

Because.

왜냐하면.

Yeah, word is used a lot in, in, religious terms, a transgression. Yes.

네, 그 단어는 종교적 용어로 많이 쓰입니다. 범죄라는 뜻이죠. 예.

It means that, you know, you've committed a sin. Yes. You're going against the holy word.

즉, 당신이 죄를 지었다는 뜻이죠. 예. 당신은 신성한 말씀에 어긋나는 짓을 하고 있어요.

Yeah, exactly. Yes. But you can also use it.

네, 정확히 그거죠. 예. 하지만 사용할 수도 있습니다.

To to, to try and describe people who do wrong against you.

당신에게 잘못을 저지른 사람들을 묘사하려고 합니다.

Well, of course we use, we use the word sin quite often don't we.

글쎄요, 물론 우리는 '죄'라는 단어를 자주 사용하죠. 네,

So yes I suppose the word sin is, is used sometimes in various contexts when we are showing that a person is going against a certain rule.

그렇죠. 죄라는 단어는 어떤 사람이 특정 규칙을 어길 때를 보여줄 때 다양한 맥락에서 가끔 사용됩니다.

But you are right, Steve. Quite often they are.

하지만 당신 말이 맞아요, 스티브. 종종 그렇죠.

They are religious rules. Yes.

그것은 종교적 규칙입니다. 예.

Your priest might ask you if you've transgressed,

신부는

if you go for confession, if you're a Catholic. My mother told me not to transgress.

고백을 하러 갈 때, 가톨릭 신자일 때 죄를 지었는지 물을 수도 있습니다. 어머니께서는 나에게 죄를 짓지 말라고 말씀하셨어요.

She said it makes you go blind. Right? Okay. English addict is with you today.

그녀는 그것이 당신을 실명하게 만든다고 말했습니다. 오른쪽? 좋아요. 오늘도 English Addictive가 함께합니다.

And we are live now from England, the birthplace of the English language.

우리는 지금 영어의 발상지인 영국에서 생방송을 진행하고 있습니다.

Next week, as I mentioned, we are going to we we are going to give you all the details

다음 주에 제가 언급했듯이 우리는

of the 2025 English Addict Rendezvous, roughly when we are doing it and where it will be, because we've had to make a few changes,

2025년 English Addict Rendezvous에 대한 모든 세부 정보를 제공할 것입니다. 대략 언제 , 어디에서 진행될지 알려드리겠습니다. 몇 가지 변경 사항을 해야 했기 때문입니다. ,

but we are still going to be in Paris, so that I can say, I think, I think we've already mentioned this.

하지만 우리는 여전히 파리에 있을 테니, 제 생각에는, 우리는 이미 이 문제를 언급한 것 같습니다.

Anyway, it's going to be in Paris and we will be giving you some more details next Sunday, so make sure you are ready for that,

어쨌든, 그것은 파리에서 진행될 것이고 우리는 다음 일요일에 여러분에게 더 자세한 내용을 알려드릴 것입니다. 그래서 여러분은 그것을 준비해야 합니다. 왜냐하면

because we are looking forward to meeting up in maybe before we were hoping to tell you today the exact date,

우리는 오늘 여러분에게 정확한 날짜를 알려드리기를 바랐던 것보다 더 일찍 만날 수 있기를 기대하고 있기 때문입니다.

but just yeah, there were a few sort of details that, around

하지만 그렇죠.

flights and hotels that we just need to sort out, having to sort it out on Friday, but we weren't able to anyway.

항공편과 호텔 등 우리가 정리해야 할 세부 사항이 몇 가지 있었어요. 금요일에 정리해야 했지만 어차피 할 수 없었어요.

So hopefully that doesn't matter now. Well, I'm just explaining.

그러니 이제는 그런 게 중요하지 않기를 바랍니다. 글쎄요, 그냥 설명하는 것뿐이에요.

Yeah, the exact date will be announced shortly next Sunday or we will revealed.

네, 정확한 날짜는 다음 일요일에 발표될 예정이거나, 아니면 우리가 밝힐 수도 있을 겁니다.

And of course like like we normally do Steve, there will be maybe a group that we will we will set aside

물론 스티브, 평소처럼 우리가 하는 것처럼 , 우리가 따로 떼어놓은 그룹이 있을 거고

and then you can join that group and then we will give you all of the actual details.

그러면 당신이 그 그룹에 합류할 수 있을 거예요. 그러면 우리가 당신에게 모든 실제 세부 사항을 알려줄 거예요.

But next Sunday we will tell you roughly when we will be in Paris.

하지만 다음 일요일에 우리가 언제 파리에 도착할지 대략적으로 말씀드리겠습니다.

So that is quite exciting.

매우 흥미로운 일이죠.

And I have to say, can I just say I really feel as if we need a break,

그리고 솔직히 말씀드리자면, 우리는 휴식이 정말 필요하다고 느낍니다

to be honest, even though we've just had Christmas, but we were quite busy early over Christmas.

. 크리스마스가 막 지나간 지 얼마 안 되었지만, 크리스마스 초반에는 꽤 바빴거든요.

Yes, yes. But we did a live stream on Christmas Day and on New Year's Day.

네, 네. 하지만 우리는 크리스마스와 새해 첫날에 라이브 스트리밍을 했습니다.

So yes, we were quite busy.

그렇죠, 우리는 매우 바빴습니다.

I mean, I didn't do much.

뭐, 제가 한 일은 별로 없었어요.

I just sat here and sort of talked.

저는 그냥 여기 앉아서 이야기를 나누었습니다.

But Mr. Duncan had to do all the preparations.

하지만 던컨 씨는 모든 준비를 해야 했습니다.

You did. So, yes. I mean, you've never really.

그렇죠. 그렇죠. 사실, 당신은 결코 그렇지 않았어요.

I mean, in most people's jobs, if you work for somebody else, you get a break, don't you?

제가 말하는 건, 대부분 사람의 직업에서 남을 위해 일하면 휴식을 취할 수 있지 않나요?

You get a proper holiday?

휴가를 제대로 보낼 수 있나요?

Yes. A week you might get four, four weeks holiday a year or 25 days or something.

예. 일주일에 4주, 1년에 4주간의 휴가를 얻을 수도 있고, 25일 정도 될 수도 있죠.

And then you can forget about work.

그러면 일을 잊을 수 있죠.

But Mr.

하지만

Duncan, because he works for himself and a lot of you may well have your own business or work for yourself.

던컨 씨는 자신을 위해 일하고 , 여러분 중 많은 분들이 자신의 사업을 가지고 있거나 자신을 위해 일하고 있을 것입니다.

It's very difficult to actually take a break, because if you're not working, you're not earning.

실제로 휴식을 취하는 것은 매우 어렵습니다. 일하지 않으면 돈을 벌 수 없기 때문입니다.

So, you know, mind you, having said that, Mr. Duncan loves what he's doing.

그러니까, 그렇긴 하지만, 던컨 씨는 자신이 하는 일을 정말 좋아한다는 거죠.

Yeah. And technically, technically, it isn't a business.

응. 그리고 기술적으로 보면, 그것은 사업이 아닙니다.

I have to run it like a business. But the only difference is this business

사업처럼 운영해야죠. 하지만 제가 운영하는 사업의 유일한 차이점은

that I run

is isn't very profitable because I do everything for free, so I give everything away.

제가 모든 것을 무료로 하기 때문에 수익성이 크지 않다는 것입니다. 그래서 모든 것을 무료로 제공합니다.

So that's that's one of the slight problems.

그래서 그게 사소한 문제 중 하나입니다.

But that's the reason also why I have to do it all the time.

하지만 그것이 제가 항상 그렇게 해야 하는 이유이기도 합니다.

So YouTube never gives me a holiday.

그래서 유튜브는 저에게 휴가를 주지 않아요.

They never say, oh hello Mr. Duncan, you can take a holiday now. Have a rest.

그들은 " 안녕하세요, 던컨 씨. 이제 휴가를 가도 되겠네요."라고 한 번도 말하지 않습니다. 휴식을 취하세요.

They never do that. I have to do this all the time. And and Christmas.

그들은 결코 그런 짓을 하지 않아요. 저는 항상 이렇게 해야 합니다. 그리고 그리고 크리스마스.

It was a busy period, to be honest, Vita says, denoting a sin that is not regarded as depriving the soul of divine grace.

솔직히 말해서 바쁜 시기였다고 비타는 말한다. 이는 영혼에서 신성한 은혜를 박탈한 것으로 간주되지 않는 죄를 뜻한다.

Oh, yes.

오, 그렇죠.

Well, I suppose if you take it to its absolute meaning, I suppose that that would be the way you would

글쎄요, 그 말의 절대적인 의미를 생각하면 그런 식으로 볼 수 있을 것 같아요

sort of look at it. I suppose sin.

. 나는 죄라고 생각한다.

I always remember that great

저는 항상

Pet Shop Boys song from the 1980s, it's a sin.

1980년대 펫 샵 보이즈의 그 멋진 노래를 기억합니다. '죄악'이죠.

Brilliant. Giovanni is having a piece of fruit cake.

멋진. 조반니는 과일 케이크 한 조각을 먹고 있습니다.

Oh, and a cup of tea.

아, 그리고 차 한 잔.

We've got to wait

40 minutes before we can have ours.

우리 음식을 받으려면 40분을 기다려야 해요.

Yes, we only have 40 minutes left today.

네, 오늘은 40분밖에 남지 않았습니다.

We are looking at an interesting group of words.

우리는 흥미로운 단어 그룹을 살펴보고 있습니다.

So today I thought we would look at a group of words, have them together, and look at the ways in which they can be used.

그래서 오늘은 여러 단어를 살펴보고, 이를 하나로 모아서 어떻게 사용할 수 있는지 알아보겠습니다.

By the way, fruit cake.

그런데 과일 케이크예요.

Fruit cake can also be a phrase for a crazy person.

과일 케이크는 미친 사람을 표현하는 데도 사용됩니다.

If we describe someone as a fruit cake, it means they are a little bit crazy.

만약 우리가 누군가를 과일 케이크라고 표현한다면, 그 사람은 약간 미쳤다는 뜻이에요.

I don't like fruit cake, but I know some people do.

저는 과일 케이크를 좋아하지 않지만, 좋아하는 사람도 있다는 걸 알아요.

Giovana is also having a nice cup of tea with it as well.

조바나도 맛있는 차 한 잔을 마시고 있습니다.

Today Steve, we are looking at words and phrases connected to not just one word.

스티브, 오늘은 하나의 단어에만 연관되는 것이 아닌, 여러 단어와 구문을 알아보겠습니다.

No, we've we've decided to go all the way.

아니, 우리는 끝까지 가기로 결정했습니다.

Today we are looking at words connected to stand, sit, lean and also lie

오늘은 서다, 앉다, 기대다, 누워다와 관련된 단어들을 살펴보겠습니다.

very interesting words because some of these words

매우 흥미로운 단어들이죠. 이 중 일부 단어는

can actually be used in more than one way, which I actually find quite interesting itself.

실제로 여러 가지 용도로 사용될 수 있고, 저는 그 자체로 꽤 흥미롭다고 생각합니다.

So we will look first of all at, well, the first word, which is stand to stand.

그러니 우선 첫 번째 단어인 stand to stand를 살펴보도록 하겠습니다.

When we think of standing, you often think of a person standing just like the little pictures underneath me.

우리가 서 있는 것에 대해 생각할 때, 종종 내 아래에 있는 작은 그림들처럼 서 있는 사람을 떠올립니다.

A person is standing upright, something is upright.

사람이 똑바로 서 있으면, 무언가가 똑바로 서 있습니다.

And of course it can refer to anything really, can't it, Steve?

물론 무엇이든지 지칭할 수 있지, 스티브?

It can.

그럴 수 있죠.

If you refer to an object, an object can also stand up.

사물을 지칭할 경우, 사물이 서 있을 수도 있습니다.

A person might stand if they are upright, standing on their feet to be in an upright position.

사람은 똑바로 서 있어야 서 있을 수 있고, 똑바로 서려면 발을 딛고 서 있어야 합니다 .

Of course, we can also use it as a noun to describe something that you use

물론, 무언가를 지탱하는 데 사용하는 것, 일종의 스탠드를 설명하는 명사로도 사용할 수 있습니다

to support another thing, a type of stand.

.

Quite often in my studio I use stands to put things on top so they have some sort of solid support.

저는 제 스튜디오에서 종종 스탠드를 사용해서 물건을 위에 올려놓고 어떤 식으로든 단단히 지지해주곤 합니다.

Yes, so they use giving a presentation and you might want to stand to put your papers on or stand to put a vase on

네, 그래서 프레젠테이션을 할 때, 서류를 올려놓거나 꽃병을 올려놓기 위해 서 있거나,

something like that,

or you could stand for an election, couldn't you?

선거에 나설 수도 있지 않나요?

That's another way of using it to put yourself forward in a campaign, normally a type of election campaign that is true.

이는 자신을 홍보하기 위해 캠페인을 펼치는 또 다른 방법이며, 일반적으로는 진실된 유형의 선거 캠페인입니다.

So stand can be used in many different ways to stand up.

그래서 스탠드는 일어서는 데 여러 가지 방법으로 사용될 수 있습니다.

We stand up as the action.

우리는 행동으로 일어선다.

You are doing it to stand up, stand up.

당신은 일어서기 위해 그렇게 하는 거예요, 일어서기 위해.

And as the past we can say to be stood you, you are stood in a certain place.

그리고 과거가 우리가 서 있던 자리라고 말할 수 있듯이, 당신은 특정한 자리에 서 있습니다.

You are stood at the door.

당신은 문 앞에 서 있습니다.

You are stood in the classroom to stand up or to be stood in a certain place.

여러분은 교실에서 일어서 있기 위해 서 있거나 특정 장소에 서 있기 위해 서 있습니다.

It sounds odd as a past word, but it is definitely it to be left standing.

과거의 단어로는 이상하게 들리지만, 그대로 두어야 할 단어임에는 틀림없다.

Mr.. Steve, this is something that happens a lot in my life, by the way.

스티브 씨, 그런데 이런 일은 제 인생에서 자주 일어나는 일이에요.

I find myself quite often left standing to be left behind, Mr.

저는 종종 서 있다가 뒤에 남겨지거나,

Steve, or to be left alone, waiting.

아니면 홀로 남아서 기다리곤 합니다, 스티브 씨.

Yes, you.

네, 바로 당신입니다.

If somebody gets off to a good start on something, maybe a project at work,

누군가가 어떤 일을 순조롭게 시작했을 때, 예를 들어 직장에서의 프로젝트나,

maybe they're running, somebody might say, and you've been left behind.

혹은 뭔가를 열심히 했을 때, 누군가가 "당신은 뒤처졌구나"라고 말할 수도 있습니다.

Somebody. Somebody might say, oh, they've left you standing.

누군가. 누군가는 '아, 그들은 당신을 그냥 서 있게 두었구나'라고 말할지도 모릅니다.

The implication being that that they are achieving beyond, far beyond what you're doing.

이는 그들이 당신이 하고 있는 것보다 훨씬 더 뛰어난 성과를 이루고 있다는 것을 의미합니다.

So two people at work could be going through a target of some description, say it's in sales,

예를 들어 직장에서 두 사람이 어떤 유형의 목표를 향해 나아가고 있다고 합시다. 예를 들어 영업이라고 합시다.

but one person, one colleague is beating you.

하지만 한 사람, 한 동료가 당신을 이깁니다.

Your manager might say, well, they've left you standing.

당신의 상사는 "그냥 당신을 내버려 두었잖아"라고 말할지도 모릅니다.

Or a colleague might say, it just means that, you know, you haven't moved.

아니면 동료가 " 그냥 당신이 움직이지 않은 걸 의미하잖아"라고 말할 수도 있죠.

The implication here is movement along a pathway, some objective,

여기서 함축하는 의미는 어떤 목표물을 따라 움직이는 것이고,

and you're just being stood in one place and the other person has moved away from you.

당신은 그저 한 자리에 서 있고 다른 사람은 당신에게서 멀어져 있다는 것입니다.

And whatever that endeavour is

그리고 그 노력이 무엇이라고

called, they left you standing.

불리든, 그들은 당신을 서 있게 놔두었습니다.

It could be a race, you could be running, you could be cycling, but it could also be

경주일 수도 있고, 달리는 것, 자전거를 타는 것일 수도 있지만, 동료들과 비교했을 때

in a job in terms of how well you're doing in that job compared to your colleagues, I suppose.

직장에서 얼마나 잘하고 있는지에 따라 달라질 수도 있다고 생각합니다. 스티브,

Another phrase, another phrase you could use, Steve, is to be left in the dust.

당신이 쓸 수 있는 또 다른 표현은 먼지 속에 남겨진다는 것입니다.

Left in the dust. Yeah, exactly.

먼지 속에 남겨졌다. 네, 정확히 그거죠.

Yeah. You could, you could, you could use that in exactly the same way.

응. 당신은 그것을 똑같은 방식으로 사용할 수 있어요.

I mean, in a way you could say that you could use it as a synonym for when, when we the word

제가 말하고자 하는 건, 어떤 면에서는 책임을 질 때의 동의어로 사용할 수 있다는 겁니다

we use it earlier to bear, a responsibility.

. 앞서 말했듯이 책임을 질 때의 동의어로 사용할 수 있죠.

You know, to stand responsibility.

아시죠, 책임을 지는 거죠.

You could use that in a similar way, couldn't you, Mr. Duncan? Yeah.

던컨 씨, 비슷한 방식으로 사용하실 수 있지 않나요? 응.

To withstand something. Yes.

무언가를 견뎌내다. 예.

So you have been left to, to,

그래서 당신은

I don't know, to, to, to run something or to take charge of something.

무언가를 운영하거나 책임을 져야 하는 상황에 놓이게 되었죠.

You've been left standing or of course to be left alone waiting as well.

당신은 서 있거나 혹은 혼자 기다리고 있는 경우도 있을 겁니다.

You can be left standing outside the shop or a cinema.

당신은 가게나 영화관 밖에 서 있게 될 수도 있습니다.

Maybe you were going on a date in the other person did not turn up.

아마도 당신은 다른 사람과 데이트를 하러 갔을 수도 있습니다.

We can say that you were left standing.

당신은 그 자리에 서 있었다고 말할 수 있습니다.

Unfortunately, you were left waiting or you were stood up.

불행히도, 당신은 기다리게 되었거나, 서 있게 되었습니다.

Oh yes, I like that one left standing or stood up.

오, 맞아요. 저는 서 있거나 서 있는 걸 좋아해요.

No one.

아무도.

It's a it's a negative phrase, really.

정말 부정적인 표현이에요.

That sort of gives the implication that you're not performing as well as you should do.

그런 말은 당신이 기대하는 만큼의 성과를 내지 못하고 있다는 것을 의미합니다.

If you're left standing. Yes.

만약 당신이 서있게 된다면. 예.

So being in a racing, I don't know, a type of race, maybe two racing cars, the one is faster and you were left standing.

그래서 경주를 하게 되는데, 어떤 종류의 경주인지는 모르겠지만, 두 대의 경주용 차가 경쟁을 하게 되는데, 한 대가 더 빠르고 당신은 서 있게 되는 거죠.

Or at least it it appears as if you were to stand up for yourself.

아니면 적어도 당신이 스스로를 위해 일어서는 것처럼 보이려고 하는 것 같습니다.

Oh, yes.

오, 그렇죠.

Maybe it's maybe it's school.

아마도 학교 때문일 수도 있겠네요.

Perhaps there is someone who is picking on you. They are a bully.

어쩌면 당신을 괴롭히는 사람이 있을지도 몰라요. 그들은 괴롭힘꾼입니다.

And one day they come up and they want to have a fight.

그리고 어느 날 그들은 나타나서 싸우고 싶어합니다.

Well, maybe you have to stand up for yourself.

글쎄, 어쩌면 당신은 스스로 일어서야 할지도 몰라.

You have to defend yourself.

당신은 자신을 방어해야 합니다.

You have to fight back to stand up for yourself.

자신을 위해 일어서려면 싸워야 합니다.

So maybe a situation where you have to assert your own power or your force

그래서 당신이 다른 사람에게 자신의 힘이나 힘을 주장해야 하는 상황이 생길 수도 있는데

against another person who is, let's face it, they are being quite mean to you as well.

, 솔직히 말해서 그 사람도 당신에게 매우 못되게 대하고 있을 때 말입니다.

Yes. Your parents, you might there might be you might be facing bullying at school when you were a child

예. 당신의 부모님, 당신은 어렸을 때 학교에서 괴롭힘을 당했을 수도 있고

and, you know, you went back crying to your, your parents because you were so upset.

, 당신은 너무 화가 나서 부모님께 울었던 적이 있을 겁니다 .

Your father or mother might say to you, you know, you've got to stand up for yourself.

당신의 아버지나 어머니는 당신에게 " 너는 스스로 일어서야 한다"고 말할 수도 있습니다.

You've got to, you know, face that opponent, that person, and give them as good as they get,

알다시피, 당신은 그 상대, 그 사람을 마주 하고, 그들이 할 수 있는 최선을 다해야 합니다.

you know, give, give them as good as if you've got, stand up for yourself.

당신이 할 수 있는 최선을 다하고, 자신을 위해 일어서야 합니다. 그렇게

Because the implication being that if you don't,

하지 않으면,

you will be, you know, you'll always be under achieving or you won't resolve, issues that happen to you. Yes,

항상 기대 이하의 성적을 거두 거나, 발생하는 문제를 해결하지 못하게 된다는 뜻입니다. 네,

in your life to stand up for yourself.

인생에서 자신을 위해 일어서는 것이 중요합니다.

It's a lesson that we all have to learn.

그건 우리 모두가 배워야 할 교훈이에요.

And often we have to do this at work.

직장에서도 종종 이런 일을 해야 합니다.

Don't with as a work meeting.

업무 회의로 사용하지 마세요.

And if you've got a particular point of view or an idea that you want to put across,

그리고 여러분이 전달하고 싶은 특정한 관점이나 아이디어가 있고,

and other people might be criticising you or pointing out all the negatives, then you might want to assert yourself.

다른 사람들이 여러분을 비판하거나 모든 부정적인 면을 지적한다면, 여러분은 자신을 주장하고 싶을 것입니다.

You might want to stand up for yourself and say, no, I believe in this because.

당신은 자신을 위해 일어서서 "아니요, 저는 이것을 믿습니다. 왜냐하면요"라고 말하고 싶을 수도 있습니다.

Because in you, you give the reasons instead of just saying, oh, right. I don't know that.

당신은 그냥 '아, 맞아'라고 말하는 대신 이유를 말하기 때문입니다. 저는 그것을 모릅니다.

All right then, if you don't think it's a good idea, you know, somebody might.

좋습니다. 만약 당신이 그것이 좋은 생각이라고 생각하지 않는다면, 누군가는 그렇게 생각할 수도 있을 거예요.

Well, come on, stand up for yourself. If you believe in this.

좋아, 어서, 자신을 위해 일어서세요. 당신이 이걸 믿는다면.

Then, you know, start putting forward the reasons why.

그러면 그 이유를 제시해보세요. 물론,

Another good phrase, of course, is to fight your corner, to fight your corner.

또 다른 좋은 표현은 ' 자신의 입장을 위해 싸우라'는 것입니다.

So you are standing up for yourself.

그러니 당신은 자신을 위해 일어서는 셈이군요.

Now, can I just say that Palmira has come up with an interesting word

이제, 팔미라가 흥미로운 단어인 '방관자'를 생각해냈다고 말씀드리겠습니다

bystander.

.

A person who is a bystander.

구경꾼인 사람.

A bystander is someone who is around, standing around normally something happening.

방관자란 평소에 무슨 일이 일어나는지 지켜보고 있는 사람을 말합니다.

And quite often that person will will not get involved with what is happening.

그리고 종종 그 사람은 무슨 일이 일어나고 있는지에 관여하지 않을 것입니다.

So there might be many situations where something is happening and other people just stand around watching.

그래서 어떤 일이 일어나고 있는데 다른 사람들은 그냥 서서 지켜보는 상황이 많을 수 있습니다.

They they don't help, they don't get involved.

그들은 도움을 주지도 않고, 관여하지도 않습니다.

We describe them as bystanders.

우리는 그들을 구경꾼이라고 부릅니다.

That could be a crime.

그건 범죄일 수도 있어요.

Being committed and people, you know, or there could be a car accident, a fire.

헌신하고 사람들이 알다시피, 교통사고나 화재가 날 수도 있죠.

And people tend to gather, don't they, when these sort of unusual events happen.

이런 특이한 사건이 일어나면 사람들이 모이는 경향이 있죠.

And, you might find reporters coming along to the scene of,

그리고,

of a crime or, or a fire or something like that or something bad that's happened.

범죄나 화재 같은 일이나 나쁜 일이 일어났을 때 현장에 기자들이 오는 것을 볼 수도 있을 거예요.

And they'll talk to the bystanders. Yeah.

그리고 그들은 구경꾼들에게 말을 걸 것입니다. 응.

So the people that were not involved in the actual thing that was happening, but were there just watching

그래서 실제 일어나는 일에는 관여하지 않고 그저 지켜보기만

and not passively and not taking any action one way or the other.

했을 뿐, 수동적으로 행동하거나 어떤 조치도 취하지 않은 사람들이 있었습니다.

I mean, sometimes

때로는

they couldn't.

그렇지 못할 때도 있었습니다.

I mean, if there's a house on fire, for example, there's probably not a lot you can do until the fire service come along. Yes.

예를 들어, 집에 불이 났다면 소방대가 올 때까지 할 수 있는 일은 별로 없을 겁니다. 예.

But I mean, I think I think in maybe a situation where, where you, you can't help or maybe something

하지만 제 말은, 당신이 도울 수 없는 상황이나

you just want to watch for entertainment and even because a bystander at a boxing match, people could be fighting each other, couldn't they?

그저 오락거리로 보고 싶은 상황이거나 권투 경기에서 구경꾼이 서로 싸우고 있을 수도 있다는 것입니다. 그렇지 않은가?

And you might just be. Oh, we've we've all seen that, haven't we?

그리고 당신은 그럴 수도 있겠죠. 아, 우리 모두 그런 걸 봤잖아요?

People fighting, at work, shouting at each other in the street, in a pub and then, you know, you stand back and watch what's happening.

사람들이 직장에서 싸우고, 거리와 술집에서 서로에게 소리를 지르고 , 그러다 보면 한발 물러서서 무슨 일이 일어나는지 지켜봅니다.

You're a bystander, not necessarily a negative thing.

당신은 단지 구경꾼일 뿐이지, 반드시 부정적인 것은 아닙니다.

Although in the, in the instance that,

하지만, 토요일이라는 경우에는,

Saturday, you know, mentioned, I think it was Saturday night, wasn't it?

아시다시피, 토요일 밤이었던 것 같죠?

Palmira.

팔미라.

Then yes.

그럼 그렇죠. 그

The bystanders there, people who did nothing, I mean, they might have been fearful in that situation.

자리에 있던 사람들, 아무것도 하지 않은 사람들은 그 상황에서 두려움을 느꼈을지도 몰라요.

They might have been fearful for their own lives. Yes.

그들은 자신의 생명에 대한 두려움을 느꼈을지도 모른다. 예.

So there might have been reasons.

그러니 이유가 있었을 수도 있겠죠.

I mean, because if you get yourself involved in certain situations, you might become a martyr.

제 말은, 어떤 상황에 연루되면 순교자가 될 수도 있기 때문이죠.

And, you know, you might,

그리고 당신은

become a martyr, which is somebody who, who, well, usually die,

순교자가 될 수도 있습니다. 순교자란

as they're supporting or protecting somebody else.

다른 사람을 지원하거나 보호하다가 죽는 사람을 말합니다.

Interestingly enough, in the Bible,

흥미로운 점은, 성경에서

my name is Stephen.

제 이름이 스데반이라는 것입니다.

And Stephen was the martyr, wasn't he? The person that gave up his life to to.

그리고 스데반은 순교자였죠? 자신의 삶을 바친 사람.

I don't know exactly what what he was doing, but in in the Bible.

그가 정확히 무엇을 하고 있었는지는 모르겠지만, 성경에 그런 내용이 나옵니다.

But but probably protecting somebody else. Give up your life for a cause.

하지만 아마 다른 사람을 보호하는 거겠죠. 목적을 위해 목숨을 바치세요.

But anyway, that's nothing to do with what I'm saying here.

하지만 어쨌든, 그건 제가 여기서 말하려는 것과는 아무런 상관이 없습니다.

But, you know what? It's like Mr. Duncan and I get talking because I have.

하지만, 아시나요? 던컨 씨와 제가 대화를 나누는 건 제가 그랬기 때문이에요.

I have no idea what that is connected to. I just it's a stand your ground.

그것이 무엇과 연관이 있는지 전혀 모르겠어요 . 난 그냥 자기 입장을 고수하는 것일 뿐이야.

So this is very similar to the previous one, actually, to stand up for yourself, to stand your ground means to stay firm.

그러니 이건 사실 이전 것과 아주 비슷해요. 자신을 위해 일어서는 것, 자신의 입장을 고수하는 것은 확고한 입장을 유지하는 걸 뜻해요.

Do not give in.

포기하지 마세요.

So it is slightly different from the last word.

그래서 마지막 말과는 조금 다르죠.

The last phrase that we have to stand your ground means to stay firm.

우리가 굳건히 서야 한다는 마지막 문구는 확고한 입장을 고수한다는 뜻입니다.

You are not going to move away.

당신은 이사하지 않을 거야.

You are not going to change your opinion about something you stand your ground.

당신은 당신의 입장을 고수하고 있기 때문에 당신의 의견을 바꿀 수 없습니다 .

You don't give in. You will stay firm.

당신은 포기하지 않습니다. 당신은 확고부동할 것입니다.

You stand your ground. I like that one.

당신은 당신의 입장을 고수합니다. 저는 그것을 좋아해요.

Yes. Giovanni says I've.

예. 조반니는 '내가 그랬어.'라고 말했습니다.

I've learnt recently if I don't stand up for myself when I'm trying to speak English

저는 최근에 깨달았습니다. 영어로 말하려고 할 때 스스로를 보호하지 않고

and let myself down with shyness or fear, I won't be able to live my English dream.

, 수줍음과 두려움으로 스스로를 실망시키면, 영어에 대한 꿈을 이룰 수 없을 것입니다.

Yeah, yeah, that that that's, Exactly.

네, 네, 바로 그거예요, 정확히 그거죠.

Yeah, that's slightly different, but it's definitely connected. Yes. It that you just need that.

그렇죠. 조금 다르지만 확실히 연관이 있어요. 예. 그게 바로 당신에게 필요한 거예요.

That's probably about assertiveness but yeah. Stand your ground.

그건 아마 단호함에 대한 것일 테지만 그렇죠. 자신의 입장을 고수하세요.

If somebody is, for example, interrupting you at work, you're trying to put your point of view across

예를 들어, 직장에서 누군가가 당신의 말을 가로채면 당신은 자신의 관점을 전달하려고

and somebody keeps interrupting you stand your ground.

하지만 누군가가 계속 당신의 말을 가로채면 당신은 자신의 입장을 고수하게 됩니다.

Just keep putting your, you know, just firmly put your point across in an assertive rather than an aggressive manner.

계속해서, 아시다시피, 공격적인 태도보다는 단호한 태도로 당신의 의견을 확실히 전달하세요.

There's quite a difference between being assertive and being aggressive.

단호함과 공격성 사이에는 큰 차이가 있습니다.

I'm just agreeing with Mr.

저는 단지 스티브 씨의 의견에 동의할 뿐입니다

Steve. Do you like that?

. 그게 마음에 드시나요?

Here's another one.

또 다른 것이 있습니다.

Steve, you stand in for someone to stand in for someone means to to take someone's place.

스티브, 당신이 다른 사람을 대신한다는 것은 다른 사람의 자리를 대신한다는 뜻이에요.

So maybe if someone is on duty,

그러니 근무 중인 사람이 있다면,

you might come along and take their plates so they will go.

당신이 가서 그들의 접시를 가져가서 그들이 가도록 하는 게 어떨까요?

Maybe they leave their their shift is finished.

아마도 그들은 교대근무가 끝나서 그 자리를 떠날 수도 있을 겁니다.

So you will stand in for that person.

그러니 당신은 그 사람을 대신하게 될 겁니다.

Or quite likely they are just going for a short break.

아니면 그냥 짧은 휴식을 취할 가능성이 매우 높습니다.

So they will go for a break and you will stand in

그래서 그들은 휴식을 취하고 당신은

for that person to to stand in, to take someone's place, normally temporarily for a short period of time.

그 사람을 대신하여 서서 다른 사람의 자리를 대신하게 되는데, 보통은 짧은 시간 동안 일시적으로 그렇게 합니다.

So maybe if a person is hosting a show for example.

예를 들어 어떤 사람이 쇼를 진행한다면,

So maybe one week I am unable to do this. So

그러니 어쩌면 한 주는 이 일을 할 수 없을지도 몰라요. 그래서

and I,

저는

I know this is never going to happen, but the way maybe Mr.

이런 일이 절대 일어나지 않을 거라는 걸 알지만, 어쩌면 스티브 씨가

Steve will stand in for me. So instead.

저를 대신해 서실 수도 있을 거예요. 그러니 그 대신.

So instead of me being here, it will be Mr.

그래서 제가 여기 있는 대신, 스티브 씨가

Steve presenting English Addict.

English Addict를 소개하게 됐어요.

Yes. Well, yes. As you say, that's never going to happen.

예. 음, 그렇죠. 당신이 말한 대로, 그런 일은 절대 일어나지 않을 거예요.

But yes, you might go to see a show

하지만 그럴 수도 있죠. 여러분은 쇼를 보러 갈 때

and you're expecting a star, or you're going to see this show because there's a particular star going to be in this show.

스타를 기대하거나, 특정 스타가 출연할 예정이기 때문에 이 쇼를 볼 수도 있습니다.

And then when you get there, that particular person is ill on that night, and there's a there's

그리고 그곳에 도착했을 때, 그 특정한 사람은 그날 밤 아프고,

a standing actor or performer that will do that job temporarily.

그 일을 일시적으로 대신해줄 상주 배우나 공연자가 있습니다.

As Mr. Duncan says, you might stand in for somebody at work.

던컨 씨의 말처럼, 직장에서 당신은 누군가를 대신할 수도 있습니다.

You know, you might somebody might be sick at work, and your boss phoned up and says, you know, can you stand in for Graham?

아시다시피, 직장에서 누군가 아플 경우, 상사가 전화해서 그레이엄 대신 일을 할 수 있겠느냐고 묻는 거죠.

He's not very well today.

그는 오늘 몸이 별로 좋지 않아요.

Can you come in? So you're standing in for them?

들어올 수 있나요? 그러니까 당신이 그들을 대신하는 거예요?

Not literally standing. Although you might be if you're working in a shop, for example.

문자 그대로 서 있는 것은 아닙니다. 예를 들어, 상점에서 일한다면 그럴 수도 있겠죠.

Yes, but the phrase is is used to say that you are taking the place of somebody.

네, 하지만 그 표현은 누군가를 대신한다는 것을 말할 때 사용됩니다.

Yeah. As Mr. Duncan saying it is being used.

응. 던컨 씨가 말한 대로 사용되고 있습니다.

It is being used figuratively in that sense, yes.

네, 그런 의미로 비유적으로 쓰인 거예요. 다

That's it.

그거죠.

Of course, in a movie. In a movie, a person might stand in for an actor.

물론, 영화에서요. 영화에서는 배우를 대신하는 사람이 나올 수도 있습니다.

Maybe if they are performing a very dangerous stunt, maybe they have to fall out of a window or or something else that's very dangerous.

아마도 그들이 매우 위험한 스턴트를 한다면, 창문에서 떨어지거나 다른 매우 위험한 일을 해야 할 수도 있겠죠.

So maybe a person will stand in for that actor.

그러면 그 배우를 대신할 사람이 있을지도 몰라요.

They will do the dangerous thing instead of the actor to protect them, so they don't get hurt and injured.

그들은 배우를 보호하기 위해 대신 위험한 짓을 해서 다치거나 부상당하지 않도록 합니다.

To stand or not stand.

서 있을 것인가, 서 있지 않을 것인가.

Something.

무엇.

So if you can stand something or maybe not stand something to be able to bear.

그러니까 뭔가를 견딜 수 있느냐 , 아니면 견딜 수 없느냐가 중요해요.

So here we are again.

그래서 우리는 다시 여기에 있습니다.

We are using the word bear, which we used earlier to stand something or not stand.

우리는 이전에 무엇인가가 서 있거나 서 있지 않음을 나타낼 때 사용했던 'bear'라는 단어를 사용하고 있습니다.

So something you are able to bear, something you cannot bear.

그러니까 견딜 수 있는 것과 견딜 수 없는 것이 있는 거예요.

You might also say tolerate and not tolerate something you feel comfortable with and something you don't feel comfortable with.

또한, 편안함을 느끼는 것과 편안함을 느끼지 못하는 것을 모두 용납한다고 말할 수도 있고, 용납하지 않는다고 말할 수도 있습니다 .

Yes, you might have, I don't know.

네, 그럴 수도 있고, 저는 모릅니다.

You might have injured yourself and you might be in pain, you know, severe pain.

부상을 입었을 수도 있고, 극심한 통증을 느낄 수도 있습니다.

You might have cut yourself or broken your leg or something like that. Can you stand the pain?

당신은 상처를 입었거나, 다리를 부러뜨렸거나 그런 일을 겪었을 수도 있습니다. 고통을 견딜 수 있나요?

You might say, I can't stand it.

참을 수 없다고 말할 수도 있겠습니다.

It's too painful. I just can't stand it.

너무 고통스러워요. 도저히 참을 수가 없어요.

It means you.

바로 당신을 뜻해요.

It's so bad you're not able to bear that inconvenience or that hurt or that pain.

너무 심해서 그 불편함이나 상처, 고통을 견딜 수 없어요.

Nuh You might have lost a loved one.

아니, 당신은 사랑하는 사람을 잃었을 수도 있어요.

There's another example.

또 다른 예도 있습니다.

You know, you find that very hard to bear. You just can't stand it.

아시다시피, 당신은 그것을 견디기 힘들어하죠. 참을 수가 없어요.

Or you might be a person that you don't like.

아니면 당신은 당신이 좋아하지 않는 사람일 수도 있습니다.

I just can't stand them.

난 그들을 참을 수가 없어.

I can't stand him a lot.

나는 그를 참을 수 없어.

A lot of people say that about me.

많은 사람들이 나에 대해 이렇게 말합니다.

They said that, Mr. Duncan, that Englishmen like.

던컨 씨, 영국인들은 그걸 좋아한다고 하더군요.

I can't stand him.

나는 그를 참을 수 없어.

Yes, well, some people might say.

그렇죠, 어떤 사람들은 이렇게 말할 수도 있겠습니다.

Can you stand him, too? Sure. We invite you.

너도 그를 참을 수 있니? 확신하는. 여러분을 초대합니다.

We invite, Julie to the party. Okay?

줄리를 파티에 초대해요. 좋아요?

And somebody might say, oh, I can't stand, but somebody else might say, well, well, I can stand them.

그리고 어떤 사람은 "참을 수 없어"라고 말할 수도 있지만, 다른 사람은 "글쎄, 참을 수 있어"라고 말할 수도 있습니다.

So we'll invite them, bear them, stand them

그러니 우리는 그들을 초대하고, 참아주고, 그들이

to stand something, to be a.

뭔가를 견디도록 돕고, 존재하게 만들 것입니다.

No one's saying that they can't stand you, Mr. Duncan. Surely not.

던컨 씨, 당신을 참을 수 없다고 말하는 사람은 아무도 없습니다. 물론이고요.

Well, they normally don't tell me. They just.

글쎄요, 보통은 말해주지 않죠. 그들은 그냥.

They just choose not to watch with their finger.

그들은 손가락으로 보지 않기로 선택했을 뿐입니다.

I can't stand it any longer.

더 이상 참을 수 없어요.

Yes. This the situation that's upsetting you.

예. 당신을 화나게 하는 상황은 바로 이겁니다.

And you've put up with it and put up with it.

그리고 당신은 그것을 참아내고 참아왔습니다.

You've kept quiet and suddenly no more.

당신은 조용히 있었는데 갑자기 더 이상 조용히 있지 않아요.

You lose your temper.

당신은 화를 낸다.

I can't stand this anymore.

나는 더 이상 이걸 참을 수 없어.

Get out, all of you!

다들 나가세요!

Okay, something like that.

좋아요, 그런 식이에요.

You know, that's when you reduce that. I love it when Mr. Steve gets excited to sit. Here we go, Steve.

알다시피, 그걸 줄이는 거죠. 스티브 씨가 앉는 것을 좋아할 때면 정말 좋아요. 이제 시작이야, 스티브.

He's the next one to sit.

그는 다음 자리에 앉을 사람입니다.

You can see sitting down Mr.

앉는 것을 보면

Steve likes to sit.

스티브 씨는 앉는 것을 좋아한다는 것을 알 수 있습니다.

I like to stand.

나는 서 있는 것을 좋아한다.

So quite often when I'm presenting my live streams or doing anything, in fact, I will stand.

그래서 제가 라이브 스트리밍을 하거나 무엇인가를 할 때 종종 일어설 때가 있습니다.

Mr. Steve likes

스티브 씨는

to sit,

앉는 것을 좋아해요,

to sit, to relax in a sitting position you are set.

앉는 것, 당신이 정한 앉는 자세로 쉬는 것을요.

So we often say set.

그래서 우리는 종종 '세트'라고 말합니다.

So that is actually what you are doing as you are being looked at, you are sat in a chair.

그러니까, 사실 당신이 바라보는 것은 바로 그 것이고, 당신은 의자에 앉아 있는 것입니다.

You are sat in the corner of Mr..

당신은 Mr. Duncan 스튜디오의 구석에 앉아 있습니다.

Mr. Duncan studio

for if you've got a pet dog you might tell them to sit.

반려견이 있다면 반려견에게 앉아 있으라고 말할 수도 있을 겁니다.

Yes. Fido sit as an instruct dog as an instruction.

예. 피도는 지시를 내리는 개처럼 앉아있습니다.

Or sometimes if you're being, if someone's annoying you in a room, you might just say, sit.

때로는 누군가가 방에서 당신을 귀찮게 한다면, 그냥 앉아라고 말할 수도 있습니다.

Because, they're annoying you and you want them to, shut up.

왜냐하면, 그들은 당신을 짜증나게 하고, 당신은 그들이 입을 다물기를 바라기 때문입니다.

So to sit in a chair or even sit on a sofa or couch.

그래서 의자에 앉거나 심지어 소파나 침대에 앉는 것을 말합니다.

So in British English we normally say sofa.

그래서 영국 영어에서는 보통 sofa라고 말하죠.

In American English they might say couch.

미국 영어로는 couch라고 말할 수도 있습니다.

And of course here we can also say settee as well.

물론 여기서는 소파라고도 말할 수 있습니다.

Settee is another word for sofa or couch as well.

세티는 소파나 카우치의 또 다른 단어입니다.

Sit in a relaxed up way just about you can't do you say sit in a chair or on a chair, says Christie.

크리스티는 "의자에 앉거나 의자에 기대앉는 것처럼 편안하게 앉으세요"라고 말합니다.

That's very good, very good question.

아주 좋은 질문이네요.

It does depend on whether the surface is flat or whether it comes around you.

표면이 평평한지 아니면 주변을 감싸고 있는지에 따라 달라집니다.

So you might sit in a chair.

그러니까 의자에 앉을 수도 있겠죠.

Quite often people will say, sit in a chair if it is comfortable.

종종 사람들은 편안하다면 의자에 앉으라고 말할 것입니다.

So you might say that Mr.

그러니까 스티븐스 씨가

Stevens is sitting in his chair because it comforts him.

의자에 앉아 있는 건 그게 그에게 위안이 되기 때문이라고 말할 수 있겠죠.

It comes around.

그것은 돌아온다.

But if you are just sitting on a very flat, hard surface, you sit on something.

하지만 매우 평평하고 딱딱한 표면에 앉아 있다면 무언가에 앉는 셈이 됩니다.

Yeah.

응.

So I'm sitting in this chair because the chair has, ums here and, I'm literally inside the chair.

그래서 제가 이 의자에 앉아 있는 이유는 의자가, 음, 여기 있고, 저는 문자 그대로 의자 안에 있기 때문입니다.

Whereas if I was just on a bench I would be sitting on the bench

반면에 내가 벤치에 앉아 있다면

because it would be flat, I would be on top of it.

벤치가 평평하기 때문에 벤치 위에 앉게 될 것이고, 나는 그 위에 서게 될 것입니다.

It's not in it.

그 안에는 없어요.

It's very similar to the argument about a boat or ship.

이는 배나 선박에 대한 논쟁과 매우 유사합니다.

So are you on a boat or are you in a boat?

그럼 당신은 배 위에 있는 건가요, 아니면 배 안에 있는 건가요?

Technically you could say both, but if you are in a boat, normally you are sitting actually in the deep part of a of a small rowing boat.

기술적으로는 둘 다 말할 수 있지만, 보트를 타고 있다면 보통은 작은 노 젓는 보트의 깊은 곳에 앉아 있게 됩니다.

So you are in a boat.

그래서 당신은 배 위에 있습니다.

However, if you are on a very large vessel and you are walking and you have lots of space, you are on a ship.

하지만 당신이 매우 큰 배에 타고 있고, 걸어서 갈 수 있으며 공간이 충분하다면, 당신은 배 위에 있는 것입니다.

However, if you go below the deck, then you could say, we can say that you are in the ship. Yes.

하지만 갑판 아래로 내려가면, 당신은 배 안에 있다고 말할 수 있습니다. 예.

So there are subtle differences, small differences between those things you get in a car but you get on an escalator.

그래서 자동차에서 얻는 것과 에스컬레이터에서 얻는 것 사이에는 미묘한 차이가 있고 작은 차이가 있습니다.

Because it's flat you're not getting inside.

평평해서 안으로 들어갈 수 없어요. '

The in is is short for inside.

인이즈(inside)'는 '인사이드(inside)'의 줄임말입니다.

So that's the way to look at it really.

그러니까 실제로 그렇게 보는 거죠.

And another one.

그리고 또 하나.

Here we go Steve.

이제 가자, 스티브.

We are looking at some phrases. Question. Thank you.

우리는 몇 가지 문구를 살펴보겠습니다. 질문. 감사합니다.

We have some we have some phrases coming up in a moment.

곧 몇 가지 문구가 나올 겁니다.

You are sitting down.

당신은 앉아있습니다.

You are seated.

앉아 계세요.

So again if you are sitting on a chair we can say that you are seated.

따라서 의자에 앉아 있다면 '앉았다'고 말할 수 있습니다.

I am Mr. Steve is seated.

저는 스티브 씨입니다. 앉아 계십니다.

He's in a seated position.

그는 앉아 있는 자세입니다.

So the position of actually sitting

그래서 실제로 앉는 자세에 대해서 말씀드리자면,

and we have some phrases now Steve, some interesting phrases here coming up to sit on one's hand.

스티브, 지금 몇 가지 문구가 있는데요. 손에 앉는 것과 관련된 몇 가지 흥미로운 문구가 있습니다.

You sit on one's hands, or you might say that the person

손을 얹고 앉는다는 것은 그 사람이

is sitting on their hands to hesitate or to be reluctant to do something

주저하거나 무언가를 행동으로 옮기는 것을 꺼려할 때 손을 얹고 앉는다는 것을 의미합니다

in action.

.

So when we say in action, we mean a person is doing nothing.

그래서 우리가 행동한다고 ​​말할 때는 사람이 아무것도 하지 않는다는 뜻입니다.

Maybe they don't want to do it, maybe they can't do it, or maybe they just

아마도 그들은 그것을 하기를 원하지 않을 수도 있고, 할 수 없을 수도 있고, 아니면 그저

want to push away their responsibility.

자신의 책임을 회피하고 싶을 수도 있습니다.

They just sit on their hands.

그들은 그저 손을 얹고 앉아 있을 뿐입니다.

Yes, it's sort of almost synonymous with,

네, 거의 동의어인데요,

you're putting off doing something as well if you're,

뭔가를 미루는 것과 마찬가지인데요, 뭔가를 미루는 것에

what's another word for putting off doing something that there's a word for that.

대한 또 다른 말이 있다면, 미루는 것에 대한 단어가 있거든요.

Postpone, postpone? Yeah, I'm trying to think of it.

연기하다, 연기하다? 네, 생각해 보려고 노력 중이에요.

Yeah. You've got a task to do. Maybe.

응. 당신에게는 해야 할 일이 있습니다. 아마도.

Maybe you want to decorate a room.

아마도 방을 장식하고 싶을 겁니다.

And, you don't want to do it, and your partner might come in and say, stop sitting on your hands.

그리고 당신은 그것을 원하지 않을 수도 있고, 당신의 파트너가 들어와서 손 얹고 앉아 있지 말라고 말할 수도 있습니다.

Get up and decorate this room. Yes.

일어나서 이 방을 장식하세요. 예.

It just means that, you know, because normally, if you're doing something, your arms are doing something.

그냥, 아시다시피, 보통 뭔가를 할 때는 팔도 뭔가를 한다는 뜻이에요.

If you're performing a task you normally do using your hands.

일반적으로 손을 사용해서 하는 작업을 수행한다면,

So if you're sitting literally sitting on your hands,

그러니까 문자 그대로 손 위에 앉아 있다면

it means you're not doing anything because you can't do anything because your hands, you're sitting on your hands.

아무것도 하지 않는다는 뜻이에요. 아무것도 할 수 없거든요 . 손이 손 위에 앉아 있으니까요.

They are inactive.

그들은 활동하지 않습니다.

They are inactive.

그들은 활동하지 않습니다.

So it is literally right. Meaning you can't do anything because you you might not be sitting on your hands.

그러니까 문자 그대로 맞는 말입니다. 즉, 손을 얹고 앉아 있지 않기 때문에 아무것도 할 수 없다는 뜻입니다 .

You might have your hands here again, it's the that the phrase is, is used to to highlight the fact that you're being very lazy.

당신은 다시 손을 여기에 두고 있을 수도 있습니다. 이 문구는 당신이 매우 게으르다는 사실을 강조하는 데 사용됩니다.

Yes, it's procrastinate. It's figurative.

네, 미루는 거죠. 그것은 비유적인 의미입니다.

That's the word I was looking forward to procrastinate, to put off, doing something.

그게 제가 기대하던 단어였습니다. 미루고, 미루고, 뭔가를 하기를 바랐던 단어였습니다.

I must sit on your hand.

나는 당신 손 위에 앉아야겠어요.

My mother told me not to procrastinate because it makes you go behind.

어머니께서는 일을 미루지 말라고 하셨는데, 미루면 뒤처지게 되기 때문이라고 하셨어요.

Yes. And, to hesitate.

예. 그리고 주저하는 것.

To be reluctant to do something your boss might say.

상사가 말할 만한 일을 하기 꺼려하다.

Your boss might come into the room and say, what are you doing all sitting on your hands?

상사가 방으로 들어와서, 왜 손을 얹고 앉아 있느냐고 말할 수도 있습니다.

Get to work.

일을 시작하세요.

Yeah.

It's the it's just a phrase indicates that you're probably being a bit lazy.

응.

그건 당신이 좀 게으르다는 것을 나타내는 문구일 뿐이에요.

Moving on to sit in on something.

뭔가에 앉아서 이야기합니다.

So again, this is a figurative phrase.

다시 말해서, 이것은 비유적인 표현입니다.

You sit in on something, we can say that you are sitting in or you sit in on something.

당신은 무언가에 앉아 있습니다. 당신은 앉아 있다, 또는 당신은 무언가에 앉아 있다고 말할 수 있습니다.

Quite often this phrase is used when we want to say that a person is attending

이 표현은 어떤 사람이

something or going somewhere, but they won't be directly involved.

무엇인가에 참석하거나 어딘가에 가지만 직접적으로는 관여하지 않을 때 자주 사용됩니다.

They will just be observing that thing. Perhaps.

그들은 단지 그것을 관찰할 뿐입니다. 아마도.

Perhaps one day one of Mr.

어쩌면 어느 날

Steve's bosses will just go with him when he's working, but they will just sit in.

스티브 씨의 상사 중 한 명이 그가 일할 때 그와 함께 갈 수도 있겠지만, 그들은 그저 앉아만 있을 것입니다.

They won't.

그들은 그러지 않을 것입니다.

They won't be directly involved in any way.

그들은 어떤 식으로든 직접적으로 관여하지 않을 것입니다.

Yes. We've all been in meetings, maybe at work.

예. 우리 모두는 회의에 참석한 적이 있고, 어쩌면 직장에서도 참석한 적이 있을 겁니다.

We might have been asked that, at the last minute, somebody might say, your manager.

마지막 순간에 누군가가 "당신의 매니저예요"라고 말할 수도 있었을 겁니다.

Oh, can you sit in on this meeting? You don't have to do anything.

아, 이 회의에 참석할 수 있나요? 아무것도 할 필요가 없습니다.

I just want you to sit in and just observe and then report back to me what's, what's happened.

난 당신이 앉아서 관찰한 다음 무슨 일이 일어났는지 보고해 주기를 바랄 뿐입니다.

You know, your boss might not have time to go to the meeting, but I have another meeting to go to.

아시다시피, 당신 상사는 회의에 갈 시간이 없을지 몰라도 저는 또 다른 회의에 가야 해요. 그러면

I might say, well, can you sit in on this for me?

, "글쎄요, 제 대신 이 일을 맡아줄 수 있나요?"라고 말할 수 있을 겁니다.

You know, just you just sit there silently.

알다시피, 그냥 거기 조용히 앉아 있으면 돼요.

Maybe make the outcome because you might not.

결과를 만들어내지 못할 수도 있으니까요.

The other people in the room might not know you that well.

방 안의 다른 사람들은 당신을 잘 알지 못할 수도 있습니다.

Sometimes it can be used, as, like, a passive aggressive thing. Yes.

때로는 수동적 공격적인 의미로 사용될 수도 있어요. 예.

Very good at work. They might get somebody

업무에 매우 능숙함. 그들은 누군가를

a boss

high up in the company.

회사의 높은 자리로 인도할 수도 있습니다.

You've all got a meeting, and they might sit in on the meeting,

여러분 모두가 회의를 하고 있고, 그들은 회의에 참석할지도

but they will intimidate everybody else because they're, they're they're, you know, a high, you know, director or something.

모르지만, 그들은 다른 사람들을 위축시킬 겁니다. 왜냐하면 그들은 고위직에 있는 이사이거나 그런 사람들이기 때문이죠.

They might not say anything, but they'll sit in just to see how your work will be over.

그들은 아무 말도 하지 않을지 몰라도, 여러분의 일이 어떻게 끝날지 지켜보기 위해 앉아 있을 것입니다.

We can also use that as a, as a, as a way of demonstrating or showing that some sort of protest.

우리는 그것을 일종의 항의를 보여주거나 입증하는 방법으로 사용할 수도 있습니다 .

Yes. Is taking place.

예. 일어나고 있습니다.

A type of sit in might be a group of people who are staying in one place as a protest.

시트인의 한 유형은 시위를 위해 한곳에 머물러 있는 사람들의 집단일 수 있습니다 .

So that also is an interesting use as well. Sitting. Yeah. Yes.

그래서 그것도 흥미로운 용도가 되죠. 앉아 있음. 응. 예.

Literally you are all sitting down, protesting, moving on to sit something out.

말 그대로 여러분은 모두 앉아서 항의하고, 뭔가를 피하기 위해 움직이고 있는 셈입니다.

So this might even be the opposite of what we just said.

그러니 이건 우리가 방금 말한 것과 정반대일 수도 있겠네요.

To sit something out means you take a short break from something.

무언가를 하지 않는다는 것은 무언가로부터 잠시 휴식을 취하는 것을 의미합니다.

You might pause for a short time, normally during some sort of activity.

일반적으로 어떤 활동을 하는 동안 잠시 멈출 수 있습니다.

So maybe a lot of people are dancing

그러니까 많은 사람들이 디스코에서 춤을 추는 거겠죠

in a disco.

.

I can't remember the last time I went to a disco a very long time ago, and maybe they are playing some really good songs.

아주 오래 전에 디스코에 간 적이 언제인지 기억이 나지 않는데, 어쩌면 그들이 정말 좋은 노래를 틀고 있을지도 몰라요.

Lots of great 80s music,

80년대의 좋은 음악이 많이 나오지만,

but then you feel a little bit tired.

조금 피곤함을 느끼기도 합니다.

And so before the next song starts to play, you will say, oh wait, the I'm just going to,

그리고 다음 곡이 연주되기 전에, " 잠깐만, 이거 잠깐

I'm going to sit this one out, I'm going to sit it out.

쉬고 싶어, 이거 잠깐 쉬고 싶어"라고 말하게 됩니다. '

To sit something out means to take a short break from something.

Sit something out'은 무언가로부터 잠시 휴식을 취하는 것을 의미합니다.

Normally it's type of pause.

일반적으로 잠깐 멈춘 듯한 상태입니다.

You stop something because you want to have a break or a rest.

휴식을 취하거나 휴식을 취하고 싶을 때 무언가를 멈춥니다.

Yes. And, we've got some other examples in the live chat Saturday, you know, to sit in the exam.

예. 그리고 토요일 라이브 채팅에서 몇 가지 다른 예시를 볼 수 있어요 . 시험을 치르는 데 도움이 될 거예요.

Yes. That means you're literally

예. 즉, 문자

sitting down, answering questions on, on a sheet to try and pass an exam, for example, or. Yes.

그대로 앉아서 시험지에 적힌 질문에 답하고 시험에 합격하려고 노력하는 것을 의미합니다. 예.

Luciano

루시아노는

says I need you to sit on this information. Yes.

당신이 이 정보를 보관해 달라고 요청했습니다. 예.

If you sit on some information, it means that you are just holding on to that information.

어떤 정보를 쌓아두고 있다는 것은 그 정보를 그저 붙잡고 있다는 것을 의미합니다.

Maybe guarding it or hiding it or hiding it.

아마도 그것을 지키고 있거나 숨기고 있거나 숨기고 있을 것이다.

Will you sit on this information?

이 정보를 그냥 두시겠어요?

Don't say anything.

아무 말도 하지 마세요.

I've told you something. Here that we're going to make half the sales force redundant.

내가 뭔가 말했잖아. 여기서 우리는 영업 인력의 절반을 해고할 것입니다.

But I don't need to just.

하지만 그냥 그럴 필요는 없어요.

You just sit on that information. Don't you tell anyone.

당신은 그 정보를 그냥 갖고 있을 뿐입니다. 아무에게도 말하지 마세요.

To. Yeah.

Thank you for that.

에게. 응.

고맙습니다.

To sit on the fence. Yeah, that's a good one. Beatrice. Beatrice, thanks for that.

중립적인 입장을 취하다. 네, 좋은 답이네요. 베아트리스. 베아트리스, 고맙네요.

To sit on the fence, to be undecided.

중립적인 입장을 취하다, 결정을 내리지 못하다.

You don't take any side.

당신은 어느 편도 들지 마세요.

You keep your judgement to yourself.

당신은 당신의 판단을 당신 자신에게만 국한시킵니다.

You sit on the fence. We've got to move on now, Steve, because we are running out of time.

당신은 울타리에 앉아 있습니다. 스티브, 이제 우리는 계속 나아가야 해요 . 시간이 얼마 남지 않았거든요.

We are lean.

우리는 날씬해요.

Here we go, Steve.

이제 시작이야, 스티브.

Lean and lean is just below Mr. Steve.

린앤린은 스티브 씨 바로 아래에 있습니다.

You can see just just there. The word lean

바로 저기 보이시죠. '기울이다'라는 단어는

to be at an angle, normally

어떤 것에 대해 각도를 이루는 것을 의미하는데, 보통은

against something or towards something, or even away from something.

무언가에 기대거나 무언가를 향하거나 심지어 무언가에서 멀어지는 것을 의미합니다.

So you might lean forward, you might lean

앞으로 기대거나, 뒤로 기대거나

back,

,

you might lean over, you might

옆으로 기대거나,

lean in,

안으로 기대거나,

you might lean out.

밖으로 기대는 거예요.

So there are many ways of using the word lean in that situation.

그래서 그 상황에서 '린'이라는 단어를 사용하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

And there might also be some other uses as well. You might lean on a lamp post.

그리고 다른 용도도 있을 수 있겠죠. 가로등에 기대어 설 수도 있습니다.

Yes, as in the famous, song.

그렇죠, 유명한 노래에서 나오는 대로요.

I'm leaning on a lamp post on the corner of the street in case a certain little lady comes by from, can't remember the name of that show.

어떤 어린 아가씨가 지나갈 경우를 대비해 길모퉁이에 있는 가로등에 기대어 서 있었는데 , 그 쇼의 이름은 기억나지 않네요.

Oh, Good. Well known Rodgers and Hammerstein show.

오, 좋아. 잘 알려진 로저스 앤 해머스타인 쇼.

It would be my girl.

그 사람은 내 여자일 거야.

Me and my girl.

나와 내 여자친구.

Thank you, Mr. Duncan. So, can I just say I am not an expert on theatre?

고맙습니다, 던컨 씨. 그럼, 제가 연극 전문가는 아니라고 말해도 될까요?

Mr. Steve is.

스티브 씨가 그렇습니다.

It seems I'm the.

내가 그 사람인 것 같아.

I can't sing it, can I? Because I don't sing it.

저는 노래 부를 수 없죠? 제가 노래를 부르지 않거든요.

Don't sing the copyright strike. Yes, please.

저작권 침해에 대한 경고 노래를 부르지 마세요. 네, 주세요.

Here's a phrase using the word lean to lean on someone.

누군가에게 기대다라는 뜻으로 'lean'이라는 단어를 사용한 표현입니다.

Oh, so you might pressure or bully someone.

아, 그러면 누군가에게 압력을 가하거나 괴롭히는 거군요.

So maybe if you are trying to get someone to agree with you, you might have to lean on them a little bit.

그러니 누군가를 당신의 의견에 동의하게 하려면, 그들에게 조금 의지하는 게 필요할지도 몰라요.

To lean on someone is to pressure that person, or maybe even intimidate and bully that person.

누군가에게 의지한다는 것은 그 사람에게 압력을 가 하거나 심지어 위협하고 괴롭히는 것을 의미합니다.

Of course, we can use it positively.

물론, 긍정적으로 활용할 수도 있죠.

To lean on someone is to rely on someone.

누군가에게 기대는 것은 누군가를 의지하는 것이다.

Yes, or to trust someone.

그렇죠. 누군가를 신뢰하는 거죠.

You lean on your friend for support.

당신은 친구에게 도움을 요청합니다.

Yes, exactly. You might.

네, 정확히 그거죠. 그럴 수도 있죠.

Yes you might. Yeah, exactly.

네, 그럴 수도 있죠. 네, 정확히 그거죠.

So it can be used positively or negatively?

그럼 긍정적으로 쓸 수도 있고 부정적으로 쓸 수도 있나요?

Quite often I think it tends to be used positively.

꽤 자주 긍정적으로 사용되는 것 같아요.

Can I lean on you, please?

제가 당신에게 기대도 될까요?

In this meeting, to ensure that we,

이 회의에서,

we actually do,

우리가 실제로

get through the agenda and, make sure we get some outcomes from this, from this meeting, this, to lean on.

의제를 처리하고, 이 회의에서 기대할 수 있는 성과를 낼 수 있도록 해야 합니다.

Okay, Steve, we've got to move on. Steve. Yeah. So you might be. You might be sick.

좋아, 스티브, 우리는 계속 나아가야 해. 스티브. 응. 그럴 수도 있겠네요. 아플 수도 있어요.

You might say, I need to lean on you for the next week because, I'm not going to be very well.

다음 주 동안은 당신에게 의지해야 한다고 말할 수도 있을 겁니다 . 몸이 별로 좋지 않을 테니까요.

And, you know, I need I need your help.

그리고, 아시다시피, 당신의 도움이 필요해요.

Here's another one. Lean.

또 다른 것이 있습니다. 기대다.

So lean.

참 마른 편이네요.

Generally can mean a certain like or a desire.

일반적으로 특정한 좋아함이나 욕망을 의미할 수 있습니다.

You might lean towards something.

당신은 어떤 것에 관심이 있을 수도 있습니다.

And we are using the word here figuratively to show a certain liking or desire for something, a thing you are interested in.

그리고 우리는 여기서 그 단어를 은유적으로 무언가에 대한 특정한 좋아함이나 욕망, 당신이 관심 있는 것을 보여주기 위해 사용하고 있습니다.

You have a leaning towards a certain thing.

당신은 특정한 것에 기울어집니다.

Yes I have a leaning towards the English language.

네, 저는 영어에 더 관심이 있습니다.

So you might say that I enjoy it. I like English very much.

그러니 제가 그것을 즐긴다고 말할 수도 있겠죠. 저는 영어를 정말 좋아해요.

It's ever so nice. It means that you're sort of going in the direction of something.

정말 좋아요. 그것은 당신이 어떤 방향으로 가고 있다는 것을 의미합니다.

You're leaning towards you might, it could be literally as Mr.

당신은

Duncan says to something that you like doing, you might go to a coffee shop

당신이 좋아하는 일에 대해 Mr. Duncan이 말했듯이 문자 그대로 커피숍에 가서

and somebody might ask you, you know, do you want a cappuccino, flat white or an Americano.

누군가가 당신에게 카푸치노, 플랫 화이트 또는 아메리카노.

And you might say, I'm not sure.

그리고 당신은 "잘 모르겠다"고 말할 수도 있을 겁니다.

I think I'm leaning towards an Americano.

저는 아메리카노에 더 끌리는 것 같아요.

Would be another way you could use that phrase.

그 문구를 사용할 수 있는 또 다른 방법이 있겠네요.

But yes.

하지만 그렇죠.

To, to lean, have a leaning to have it have an interest, a bias,

기울다, 기울어지다, 관심이나 편견이

one way or the other.

어떤 식으로든 있다.

A bias could be.

편견이 있을 수 있습니다.

Yes, maybe political.

네, 아마도 정치적인 것일 수도 있겠습니다.

You might lean towards the left. Yes.

당신은 왼쪽에 더 가까워질 수도 있습니다. 예.

Or you might lean towards the right.

아니면 오른쪽으로 기울어질 수도 있습니다.

You you have a leaning towards something. Here's a next one.

당신은 무언가에 관심이 있습니다. 다음 것은 다음과 같습니다.

Oh, now, this is an interesting word. Just underneath Mr.

오, 이건 흥미로운 단어네요. 스티브 씨의 턱 바로 아래에 '

Steve's chin, you can see the word lie.

거짓말'이라는 단어가 보입니다.

Of course, to be in a flat position, prone or prostrate as well.

물론, 평평한 자세, 엎드린 자세 또는 엎드린 자세를 취하는 것도 포함됩니다.

Flat? A flat,

평평한? 평평하고

a flat position prone or prostrate.

엎드려 있거나 엎드린 자세.

You have to get that right, you see, because there is another word that's very similar to prostrate.

이걸 꼭 알아야 해요. 엎드린다는 말과 아주 비슷한 단어가 있거든요.

So you are lying flat normally in a flat or submissive position.

그러니까 당신은 평평하거나 복종적인 자세로 평상시에 평평히 누워 있는 셈입니다.

Submissive you are lying down to lie back.

복종하는 당신은 누워서 등을 대고 누워요.

Now here's an interesting one, Steve, to lie back

스티브, 흥미로운 질문이 하나 있습니다.

quite often in a situation, if you want a person to relax, you might say, just lie back and enjoy the journey.

어떤 상황에서든 자주 누워 있는 것이 좋습니다. 사람이 긴장을 풀게 하고 싶다면 , 그냥 누워서 여행을 즐기면 됩니다.

Maybe on a train or an aeroplane, or if you are going on a long journey in a car and Mr.

아마도 기차나 비행기에서일 수도 있고, 아니면 자동차로 장거리 여행을 하고

Steve is driving, Steve might say to me, Mr.

스티브 씨가 운전을 한다면, 스티브가 저에게 "

Duncan, just

던컨 씨, 그냥

lie back and enjoy the journey.

누워서 여행을 즐기세요"라고 말할 수도 있을 겁니다.

Take a rest, relax.

휴식을 취하고, 긴장을 푸세요.

Yes. Yeah.

예. 응.

It's just to lie back, recline.

그냥 누워서, 기대어 자는 거예요.

Okay. Just have a cocktail and, And relax.

좋아요. 칵테일 한 잔을 마시며 휴식을 취하세요.

Okay.

좋아요.

Take a rest.

휴식을 취하세요.

A lie back to lie back. You might fall asleep.

등을 대고 누워요. 잠들어버릴 수도 있어요.

You might not. Do you're relaxed.

그럴 수도 없고요. 당신은 편안한가요?

You just lie back.

그냥 누워 있으면 돼요.

So there.

그러니까요.

I'm going back to,

나는

the phrase that you can't stand something.

당신이 무언가를 참을 수 없다는 표현으로 돌아가겠습니다.

Monty.

몬티.

India.

Is that how you pronounce your surname?

인도.

그게 당신의 성을 발음하는 방식인가요?

Sometimes you can't stand Mr. Steve.

가끔은 스티브 씨를 참을 수 없을 때가 있어요.

That is true,

even though you're joking. Well, we all have my roots.

농담이긴 하지만 맞는 말이에요. 글쎄요, 우리 모두는 제 뿌리를 가지고 있어요.

Do you saying that to, Monty, Ajay or Alia who can't stand Mr.

그 말은 몬티, 아자이, 알리아에게 하는 말인가? 그들은 스티브 씨를 참을 수 없잖아

Steve?

.

Well, I can't stand Mr. Duncan.

글쎄요, 저는 던컨 씨를 참을 수 없어요.

No, they're saying that you don't. Oh, I see, I can't stand Mr. Steve kind of.

아니, 그들은 그렇지 않다고 말하고 있어요. 아, 그렇군요. 저는 스티브 씨 같은 사람을 참을 수 없어요.

Well, sometimes I can't stand you. Mr.. Yes, sometimes we don't speak to each other for minutes.

글쎄, 가끔은 당신을 참을 수 없을 때가 있어요. 네, 가끔은 우리가 몇 분 동안 말을 하지 않을 때도 있어요.

Just can't stand you. I've just got to.

정말 당신을 참을 수가 없어요. 저는 그냥 해야겠어요.

I've just got to go out the room. Yeah, well, dude, you know what it's like with friend.

저는 그냥 방에서 나가야겠어요. 그래, 친구야, 친구끼리 어떤 건지 알잖아.

Where do you think he went this morning?

그는 오늘 아침 어디에 갔을까요?

He went off for a walk up the hill just to get away from me? Yes. I couldn't stand being.

그는 나로부터 벗어나기 위해 언덕을 올라가 산책을 했나요? 예. 나는 그런 존재가 되는 것을 참을 수 없었다.

I can't stand being in this house any longer. I've got to get out.

나는 더 이상 이 집에 있을 수 없어. 나는 나가야 해.

There we go, Steve.

So the word lie means to be in a flat position, often confused with the word lay,

됐어요, 스티브.

따라서 lie라는 단어는 평평한 자세를 뜻하는데, 종종 lay라는 단어와 혼동되곤 합니다.

which of course is to place something down on you lay, you place down the thing.

lay는 물론 무언가를 놓는다는 의미입니다 .

You lie, you lay down something.

거짓말을 하면 뭔가를 놓게 됩니다.

You might lie on the bed, but you lay on the table.

당신은 침대에 누워 있을 수도 있지만, 테이블에 누워 있는 셈입니다.

You you put things on the table.

당신은 테이블 위에 물건을 올려놓습니다.

You are showing that an action is taking place using objects.

당신은 객체를 사용해서 동작이 일어나고 있음을 보여주고 있습니다.

Normally.

보통.

And we are coming towards the end.

그리고 우리는 끝을 향해 나아가고 있습니다.

Oh that's nice Steve.

오, 그거 멋지네요, 스티브.

Oh wait, right in my ear. That did.

아, 잠깐만요. 바로 제 귀에 대고 말하는 거예요. 그렇죠.

Oh good. It's all wet now, by the way.

오, 좋아. 그런데, 지금은 다 젖어 있네요.

You didn't you didn't.

당신은 그렇게 하지 않았어요.

On your last slide, I wanted to say something about prostrate,

마지막 슬라이드에서 엎드리는 것에 대해 뭔가 말하고 싶었어요

on your last, slide.

.

Anyway, if you are prostrate, you are crouched down.

어쨌든, 엎드린다는 것은 웅크리고 있다는 뜻이에요.

Yeah. In a submissive way. That's it. Or flat or flat?

응. 복종적인 방식으로. 다 그거죠. 아니면 평평하거나 평평한가?

To prostrate yourself means to submissively.

엎드린다는 것은 복종한다는 뜻입니다.

People used to do that to their leaders, didn't they?

사람들은 자기 지도자들에게 그런 짓을 하곤 했잖아요.

They did it to their kings or queens.

그들은 왕이나 여왕에게 그렇게 했습니다.

You would prostrate yourself, in front of them. Not to be confused with

당신은 그들 앞에 엎드려 절을 하실 겁니다. 혼동하지 마세요

not to be confused with prostate,

, 전립선, 전립선, 혼동하지 마세요.

prostate, prostate, which is, which is a little part of the male anatomy. Yes.

이는 남성 해부학의 작은 부분입니다. 예.

So don't get those two mixed up.

그러니 두 가지를 혼동하지 마세요.

Now, prostrate and prostate are two very different things.

전립선과 전립선은 서로 매우 다른 것입니다.

Yes, indeed.

네, 물론입니다.

You lie down when you are prostrate and you sit on your prostate.

엎드릴 때는 누워 있고, 전립선에 앉을 때는 앉아 있습니다.

Yes. Anyway, Steve, let sleeping dogs lie.

예. 어쨌든, 스티브, 잠자는 개들은 그냥 두세요.

Yes. That means something that we relates to what we were saying earlier about bearing grudges.

예. 이 말은 앞서 말했던 원한을 품는 것과 관련이 있다는 뜻입니다.

If you don't bear a grudge, then you could say you just let sleeping dogs lie.

원한을 품지 않는다면 그냥 잠자는 개를 내버려 두었다고 말할 수 있을 것이다.

You don't hold grudges, do you?

당신은 원한을 품지 않죠?

Oh, no. Is that the same, or is that slightly different?

안 돼. 똑같은 건가요? 아니면 약간 다릅니까?

But you could use that in that context.

하지만 그 맥락에서 사용할 수도 있겠죠.

Normally it's just not to not to disturb or to avoid something. Yes.

보통은 무언가를 방해하지 않거나 피하는 것이 아닙니다. 예. 반응을

Something that might cause

일으킬 만한 것

a response, normally an angry response.

, 보통은 화내는 반응.

So it's best sometimes not to pursue something or disturb a certain thing.

그러니 때로는 무언가를 추구하지 않거나 특정한 것을 방해하지 않는 것이 가장 좋습니다.

Right. Maybe to raise a certain topic.

오른쪽. 특정 주제를 제기하는 것일 수도 있습니다.

Probably best let sleeping dogs lie.

아마도 잠자는 개는 그냥 놔두는 게 나을 듯.

Yes, maybe yes.

네, 아마도 그럴 수도 있겠네요.

Maybe somebody wanted to talk about a past event that happened

어쩌면 누군가가 당신을 화나게 했던 과거의 사건에 대해 이야기하고 싶어했을 수도 있는데,

that you did used to upset that upset people could have been a family argument, something.

그 사건은 가족 간의 다툼이나 그런 종류의 일로 사람들을 화나게 했을 수도 있습니다.

And then somebody might bring it out, and start it in the conversation.

그러면 누군가가 그것을 꺼내서 대화에 끌어들일 수도 있겠죠.

But then somebody else might say, oh, look there, sir, let sleeping dogs lie just because it's going to cause

하지만 다른 사람은 이렇게 말할 수도 있습니다. 오, 보세요, 선생님, 잠자는 개를 그냥 두세요. 그러면

the implication is you're going to cause problems. That's it.

문제가 생길 거라는 암시가 나올 테니까요. 다 그거죠.

If you start talking about this particular subject, just avoid that thing.

만약 이 특정 주제에 대해 이야기하기 시작했다면, 그냥 그 주제는 피하세요.

Stay away.

떨어져 있으십시오.

Don't let's not mention that because the implication being, of course, if there is a dog sleeping and you go and disturb it, it might bite you.

물론, 개가 자고 있을 때 당신이 가서 방해하면 개가 당신을 물 수도 있다는 의미이므로 언급하지 말자.

Yeah.

So if you were to bring up certain subjects with people or talk about past events, they might bite you figuratively.

응.

그래서 만약 여러분이 다른 사람들과 어떤 주제를 꺼내 거나 지난 사건에 대해 이야기한다면, 그들은 비유적으로 여러분을 물 수도 있습니다. 다

That's it. They might get very upset.

그거죠. 그들은 매우 화를 낼 수도 있다.

So that's where that phrase comes from.

그러니까 그 표현이 유래된 거군요.

And finally, the word lie can mean untruth, of course.

마지막으로, 거짓말이라는 단어는 물론 거짓을 뜻할 수도 있습니다.

So the word itself can have a completely different meaning.

그러니 단어 자체가 완전히 다른 의미를 가질 수도 있습니다.

You can tell a lie.

거짓말을 할 수도 있다.

A person will lie to another person to tell a lie or lie

사람은 거짓말을 하기 위해 다른 사람에게 거짓말을 합니다. 거짓말을

as a verb, lie as a noun, lie as a verb.

동사로 쓰거나, 거짓말을 명사로 쓰거나, 거짓말을 동사로 쓰기도 합니다.

You are doing it or it is the actual statement of untruth.

당신이 그렇게 하고 있지 않다면 그것은 실제로 거짓 진술일 뿐입니다.

And that guess what Mr.

그리고 스티브 씨, 뭐라고 생각하시나요

Steve?

?

That is almost it for today.

오늘은 거의 다 끝났습니다.

We are done for today, Mr. Duncan. Yes, it's been very enjoyable. I hope you've enjoyed it too.

오늘은 이만 마치겠습니다, 던컨 씨. 네, 매우 즐거웠습니다. 여러분도 즐기셨으면 좋겠습니다.

We've got really sort of down into the subjects quite deeply today.

오늘은 이 주제를 정말 깊이 있게 다루어 보겠습니다.

So I hope you found that useful.

그러니 제 글이 유익했으면 좋겠습니다.

The explanations, I've enjoyed it.

설명이 재밌었어요.

So I'm going to get up off my backside.

그러니 나는 엉덩이를 들고 일어나려고 합니다.

I'm going to go into a standing position.

나는 서 있는 자세로 갈게요.

I'm going to go into the kitchen and make Mr.

나는 주방으로 들어가서

Duncan a cup of tea and toast him some tea cake.

던컨 씨에게 차 한 잔을 끓여 드리고 티케이크로 건배하겠습니다.

And then we can lie back and relax after the hard work of the live stream.

그리고 라이브 스트리밍으로 힘들게 일한 후에는 편안하게 누워 휴식을 취할 수 있죠.

Well, I wish I could, I have I still have at least another three hours of work to do.

글쎄요, 그럴 수만 있다면 좋겠지만, 아직 해야 할 일이 3시간 이상 남았어요.

That's true.

그렇죠.

Can you believe that? After I finish this, I actually have to carry on working?

믿겨지시나요? 이걸 끝내고 나면, 실제로 계속 일을 해야 하나요?

So even though the live stream stops, I still have to stand here and do lots of other technical things connected to the live stream.

그러니까 라이브 스트리밍이 멈추더라도 저는 계속 여기 서서 라이브 스트리밍과 관련된 여러 가지 기술적인 작업을 해야 합니다.

So even though it looks as if I've finished, I actually haven't.

그러니까 끝난 것처럼 보여도 실제로는 끝나지 않은 거예요.

It's only finished to you that.

그건 당신에게만 끝난 일이에요.

Thank you everybody for your contributions to the live chat.

라이브 채팅에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다.

It's always lovely to see what you've got to say yes and to say hello to you, and particularly to all the new people who have made themselves

여러분이 뭐라고 대답하고 인사하는지 보는 건 항상 즐거운 일이에요. 특히

visible on the live chat.

라이브 채팅에 모습을 드러낸 모든 새로운 사람들에게 인사하는 건 더욱 그렇죠.

So goodbye for me and I shall see you all next week.

그럼 저는 안녕히 계세요. 다음 주에 뵙겠습니다.

Have a lovely week. Thank you, Mr. Steve.

좋은 주말 보내세요. 고맙습니다, 스티브 씨.

There he goes.

저기 가네요.

Give us a wave.

손을 흔들어 주세요.

Isn't that great?

정말 멋지지 않나요?

Everyone loves to see Mr.

누구나 스티브 씨를 보고 싶어합니다

Steve, even me.

. 나도요.

Sometimes it's time to go.

때로는 가야 할 때가 있습니다.

I hope you've enjoyed today's live stream. It's been a busy one. We've had a lot going on.

오늘의 라이브 스트리밍을 즐기셨으면 좋겠습니다. 바쁜 한 해였습니다. 우리는 많은 일을 겪었습니다.

Lots of things to talk about. You can watch this again.

이야기할 게 참 많네요. 다시 볼 수 있습니다.

All of it again as many times as you want.

원하는 만큼 다시 할 수 있습니다.

And yes, there will be captions later on as well, so there will be

그리고 물론, 나중에 자막도 추가될 겁니다. 즉,

live captions

that have been taken from this live stream, and then it will be turned into a recording.

이 라이브 스트리밍에서 가져온 라이브 자막이 있을 것이고, 그것을 녹화본으로 만들 것입니다.

And you can watch it as many times as you want.

그리고 여러분은 원하는 만큼 여러 번 볼 수 있어요.

Thank you very much for your company.

귀사의 이용에 진심으로 감사드립니다.

I will be back with you on Wednesday.

수요일에 다시 뵙겠습니다.

Wednesday we are with you again.

수요일, 우리는 다시 여러분과 함께합니다.

Well, Mr. Steve won't be here, but I will anyway.

글쎄요, 스티브 씨는 여기 계시지 않겠지만 저는 여기 있을 겁니다.

And we will have some more English fun on English.

그리고 우리는 영어에 관한 더욱 재미있는 이야기를 나눌 것입니다.

Have it.

가지세요.

Thank you for watching. See you later.

시청해 주셔서 감사합니다. 나중에 봐요.

Take care of yourself and thank you for your company and I will see you later as well.

몸조리 잘하시고, 방문해주셔서 감사하다고 전하고 , 다음에 또 뵙겠습니다.

And of course, until the next time we meet. You know what's coming next.

물론, 다음에 만날 때까지요. 다음에 무슨 일이 일어날지 아시나요?

Whether you are standing.

당신이 서 있든.

Sitting, lying down, or maybe leaning against the wall.

앉거나, 누워 있거나, 아니면 벽에 기대어 있을 수도 있습니다. 이제

You know what's coming next...

다음에 무슨 일이 일어날지 알겠죠...

ta ta for now.

일단은 시작하겠습니다.

See you on Wednesday.

수요일에 뵙겠습니다.