English Addict episode 335 -🔴LIVE stream / Sunday 19th January 2025 / Join the LIVE Chat & Learn

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

It's lovely to see you here as well.

Anche per me è un piacere vederti qui.

It is nice to have so many people waiting for the start of today's English addict.

È bello avere così tante persone in attesa dell'inizio dell'odierno inglese dipendente. In

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

diretta e direttamente dalla culla della lingua inglese.

We all know where it is.

Sappiamo tutti dove si trova.

Of course it is England.

Ovviamente è l'Inghilterra.

You. It's good to be back with you today.

Voi. È bello essere di nuovo con voi oggi.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan dall'Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi? Stai

Are you okay?

bene?

I hope so. Are you happy?

Lo spero. Sei felice?

Do you have one of these on your face?

Ne hai uno sul viso?

Is there a particular reason why you might not be smiling today?

C'è un motivo particolare per cui oggi non sorridi?

Well, I hope over the next two hours I will be able to put a smile on your face.

Bene, spero che nelle prossime due ore riuscirò a strapparvi un sorriso.

Turn that frown upside down and joined me.

Capovolgi quel cipiglio e unisciti a me.

Please join me.

Unisciti a me, per favore.

It would be lovely to have you all here today.

Sarebbe meraviglioso avervi tutti qui oggi.

Live on English addict.

In diretta con English addict.

I don't know why, but this morning I could not wake up.

Non so perché, ma stamattina non riuscivo a svegliarmi.

I find it very hard to open my eyes.

Trovo molto difficile aprire gli occhi.

Sometimes that happens.

A volte succede.

I think sometimes if you have a very good sleep. If you sleep.

A volte penso che sia meglio dormire bene. Se dormi.

Calmly.

Con calma.

Solid, a solid sleep.

Solido, un sonno solido.

Oh, I like that phrase.

Oh, mi piace questa frase.

To have a solid sleep means you sleep right through the night without any disturbances.

Avere un sonno profondo significa dormire tutta la notte senza essere disturbati.

But this morning, I woke up and.

Ma stamattina mi sono svegliato e.

And I just felt so drowsy.

E mi sentivo così assonnato.

It took a very long time for me to get out of bed today.

Ci ho messo davvero tanto tempo ad alzarmi dal letto oggi.

That's all I can say. Anyway. And this is that.

Questo è tutto quello che posso dire. Comunque. E questo è tutto.

My name is Mr. Duncan.

Mi chiamo signor Duncan.

That's me, by the way.

A proposito, quello sono io.

And I live in England.

E vivo in Inghilterra.

Some people say that England is a very interesting place.

C'è chi dice che l'Inghilterra sia un posto molto interessante.

A lot of people would love to come to England.

Molte persone vorrebbero venire in Inghilterra.

And hopefully one day you will have the chance. If you are not already here.

E spero che un giorno ne avrai la possibilità. Se non sei già qui. Lo so

I know.

.

That I have a lot of people watching in England.

Sono in molti ad osservarlo in Inghilterra. La

Most of you, of course, are a little bit shy.

maggior parte di voi, ovviamente, è un po' timida.

You watch, but you never say anything on a live chat.

Guardi, ma non dici mai nulla durante la chat in diretta.

Today I would like to put that right, please.

Oggi vorrei porre rimedio a questa situazione, per favore.

If you want to say hello, and if you are watching in England at the moment, please say hello, Mr.

Se desidera salutarci e se in questo momento sta guardando la trasmissione dall'Inghilterra, la preghiamo di salutare, signor

Duncan. I am watching in England. This is where I am.

Duncan. Sto guardando in Inghilterra. Eccomi qui.

And maybe if you want to. You can say I'm watching in London.

E magari se vuoi. Si può dire che sto guardando da Londra. Sto

I'm watching in Manchester. I'm watching in Much Wenlock.

guardando a Manchester. Lo sto guardando a Much Wenlock.

Really?

Are you.

Veramente? Sei.

Are you one of my neighbours?

Sei uno dei miei vicini?

Perhaps you are one of my neighbours.

Forse sei uno dei miei vicini.

Secretly watching me, wondering

Mi osservano di nascosto, chiedendosi

what this is all about.

cosa significhi tutto questo.

Apparently I am well known in the local area for various reasons.

A quanto pare sono molto conosciuto nella zona per vari motivi.

I am the strange guy who walks around with a camera.

Io sono quel tipo strano che va in giro con una macchina fotografica.

I remember when we first moved here,

Ricordo che quando ci siamo trasferiti qui per la prima volta,

there were a few worried people living around this area.

c'erano alcune persone preoccupate che vivevano in questa zona.

They did not know who I was or what I did, because they would often see me walking around

Non sapevano chi fossi o cosa facessi, perché spesso mi vedevano in giro

with a camera in my hand, and quite a few people became a little bit suspicious.

con una macchina fotografica in mano, e parecchie persone iniziarono a insospettirsi un po'.

They were wondering why I was always walking around with a camera in my hand.

Si chiedevano perché andassi sempre in giro con la macchina fotografica in mano.

But of course, now most people realise I am just a crazy person who likes going on YouTube.

Ma ovviamente ora la maggior parte delle persone si rende conto che sono solo un pazzo a cui piace andare su YouTube.

So now most people are aware of that.

Quindi ora la maggior parte delle persone ne è consapevole.

But just in case you are one of my neighbours. Hello.

Ma giusto nel caso tu fossi uno dei miei vicini. Ciao.

It's me.

Sono io.

Yeah.

That guy.

Sì.

Quel tizio.

The guy you keep seeing walking around talking to himself.

Il tizio che continui a vedere in giro mentre parla da solo.

That's me.

Sono io.

Thank you for joining me today. We also have.

Grazie per essere qui con me oggi. Anche noi ne abbiamo.

Not just me, of course.

Non solo io, ovviamente. E

It is also the other guy.

c'è anche l'altro tizio.

I will give you your.

Ti darò il tuo.

Now I want to say warning.

Ora vorrei dire un avvertimento.

I'm not sure if it is a warning or if it is just giving you some time to prepare yourselves.

Non so se si tratta di un avvertimento o se vuole solo darvi un po' di tempo per prepararvi.

We have Mr.

Steve coming up a little bit later on.

Più avanti arriverà il signor Steve.

He will be in his cosy corner joining us today.

Oggi sarà con noi nel suo angolino accogliente.

We have a few things to talk about.

Abbiamo alcune cose di cui parlare.

We will of course be talking about what Mr.

Naturalmente parleremo di cosa

Steve has been doing this week. He's had a very busy week, actually.

ha fatto il signor Steve questa settimana. In realtà ha avuto una settimana davvero impegnativa.

Also, we have had a couple of problems here.

Inoltre, abbiamo avuto un paio di problemi qui. Di

I don't normally talk about my problems, but today we are going to discuss two problems.

solito non parlo dei miei problemi, ma oggi ne discuteremo due.

Two of our

Due dei nostri

electrical devices.

dispositivi elettrici.

Have broken.

Si sono rotti.

The first one broke just after Christmas and the other one broke last week.

Il primo si è rotto subito dopo Natale, mentre l'altro si è rotto la settimana scorsa.

So now we have two things in the house that no longer work.

Quindi ora abbiamo due cose in casa che non funzionano più.

Unfortunately, they just happened to be things that we really need, things that help us to do things in our life.

Sfortunatamente, si tratta semplicemente di cose di cui abbiamo realmente bisogno, cose che ci aiutano a fare certe cose nella nostra vita.

I wonder if you can guess what they are.

Chissà se riesci a indovinare cosa sono.

So two things at the moment in the house have broken.

Quindi al momento in casa si sono rotte due cose.

We've managed to replace one of those things.

Siamo riusciti a sostituire una di quelle cose.

So one of those things has been replaced.

Quindi una di quelle cose è stata sostituita.

But the other thing is broken.

Ma l'altra cosa è rotta.

We have nothing to replace it with.

Non abbiamo nulla con cui sostituirlo.

If you replace something, it means you change that thing to something else.

Se sostituisci qualcosa, significa che stai cambiando quella cosa con qualcos'altro.

You might put something new in place of something old, you replace something.

Potresti mettere qualcosa di nuovo al posto di qualcosa di vecchio, sostituire qualcosa.

So to replace is to put something new or something different in another things position.

Quindi sostituire significa mettere qualcosa di nuovo o di diverso nella posizione di un'altra cosa.

You take that away and you put something else there.

Togli quello e metti qualcos'altro.

You replace that thing.

Sostituisci quella cosa.

So there are two things that have broken electrical things.

Quindi ci sono due cose che hanno rotto gli apparati elettrici.

Things that you might describe as labour saving.

Cose che potresti descrivere come risparmio di manodopera.

If we describe something as labour saving, it means it saves you time and effort.

Se descriviamo qualcosa come risparmio di manodopera, intendiamo che ti fa risparmiare tempo e fatica.

Things that make your life easier.

Cose che ti semplificano la vita.

Hello, for the live chat, I will give you the answers in a moment as to what has broken.

Ciao, per la chat in diretta ti darò tra un attimo le risposte su cosa si è rotto.

The live chat is here.

La chat in diretta è disponibile qui.

Oh very interesting.

Oh, molto interessante.

It would appear we have a new champion name.

Sembra che abbiamo un nuovo nome per il campione.

Beatrice. Once again, your finger is very fast.

Beatrice. Ancora una volta, il tuo dito è molto veloce.

You are first on today's live chat.

Oggi sei il primo nella chat live.

It's instant.

È istantaneo.

It is lovely to see you here today.

È un piacere vedervi qui oggi.

I hope you are feeling much better because I know you have been under the weather.

Spero che tu ti senta molto meglio perché so che non sei stato molto bene.

You haven't been feeling very well, but I hope everything is slowly returning to normal.

Non ti senti molto bene, ma spero che tutto stia lentamente tornando alla normalità.

I hope you are on the mend.

Spero che tu stia guarendo.

If we say that someone is on the mend, it means they are getting better.

Se diciamo che qualcuno sta guarendo, significa che sta migliorando.

So I hope Beatrice, you are on the mend.

Spero quindi, Beatrice, che tu stia guarendo.

I hope you are feeling much better.

Spero che tu ti senta molto meglio.

In second place we have Vitus.

Al secondo posto troviamo Vitus.

Hello, Vitus, nice to see you here as well.

Ciao Vitus, è bello vederti qui.

Flour is here. Hello, flour.

La farina è qui. Ciao, farina. È

Nice to see you back with us today.

bello rivederti con noi oggi.

And also we have Palmira Marut.

E poi abbiamo Palmira Marut.

SEO is here as well.

Anche la SEO è qui.

Carlo. Hello, Carlo.

Carlo. Ciao, Carlo.

Carlo, creation is here.

Carlo, la creazione è qui.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per avermi seguito.

I made the mistake.

Ho commesso un errore.

Of eating a piece of Mr.

Di mangiare un pezzo del

Steve's new bread.

nuovo pane del signor Steve.

Because every Sunday we always make a new loaf of bread.

Perché ogni domenica prepariamo sempre una nuova pagnotta.

And fortunately, today Mr.

E fortunatamente, oggi il signor

Steve has put lots of seeds in the bread,

Steve ha messo un sacco di semi nel pane,

and now they are all stuck in my teeth, which is very annoying.

e ora sono tutti incastrati nei miei denti, il che è molto fastidioso.

Christina is here.

Christina è qui.

Do you have solar panels on your house? We don't

Hai pannelli solari in casa? Non lo

know.

sappiamo.

However many people round here.

Comunque c'è molta gente qui intorno.

If my neighbours are watching, I've noticed that you have all started putting solar panels on the roof.

Se i miei vicini stanno guardando, ho notato che avete iniziato a installare pannelli solari sul tetto.

And also at the side and in the gardens

E anche ai lati e nei giardini

around where we live.

attorno a dove abitiamo.

So a lot of people have put solar panels on their houses around here.

Molte persone da queste parti hanno installato pannelli solari nelle loro case.

We have not.

Non l'abbiamo fatto.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

Oh very nice. He is here, everyone.

Oh, molto bello. Lui è qui, tutti quanti.

It is so nice to say that Luis Mendez is here today.

È davvero bello poter dire che Luis Mendez è qui oggi.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

Ciao, Luis. Anche per me è un piacere vederti qui.

Thank you very much for joining me on this Sunday, the 19th of January.

Grazie mille per essere stati con me questa domenica, 19 gennaio.

Already.

Già.

How can we be 19 days into the new Year

Come è possibile che siamo già al 19° giorno del nuovo anno

already?

?

2025 seems to be going by very fast, by the way.

A proposito, il 2025 sembra passare davvero velocemente.

Happy New Year.

Buon Anno.

Is it too late to say that?

È troppo tardi per dirlo?

I think really

Penso che in realtà tra

two weeks, the first two weeks of the new year, you can say Happy New Year.

due settimane, le prime due settimane del nuovo anno, si possa dire "Felice Anno Nuovo".

But after that, that's it. You can't say it.

Ma dopo, è tutto. Non puoi dirlo.

So this will be the last time that I say Happy New Year for 2025.

Quindi questa sarà l'ultima volta che dico Buon Anno Nuovo per il 2025.

That's the last time.

Quella è l'ultima volta.

The last time I'm going to say it this year. The next time I say it,

L'ultima volta che lo dirò sarà quest'anno. La prossima volta che lo dirò,

it will be 2026.

sarà il 2026.

That will be the next time.

Quella sarà la prossima volta.

Can I say also hello to the Duke and the Duke hung English.

Posso anche salutare il Duca e il Duca inglese.

I believe you are watching in Vietnam.

Credo che tu stia guardando in Vietnam.

And of course, a very big event coming up at the end of this month because it is the Lunar New Year.

E naturalmente, alla fine di questo mese si terrà un evento molto importante: il Capodanno lunare. Per

So in many countries around the world, the Lunar New Year is celebrated.

questo motivo in molti paesi del mondo si festeggia il capodanno lunare.

They often refer to it as the Chinese New Year in China, but also in Vietnam.

In Cina, ma anche in Vietnam, spesso lo chiamano Capodanno cinese.

They call it Tet

Lo chiamano

as well.

anche Tet. Vi

So have a happy Tet if you are watching in Vietnam.

auguriamo quindi un felice Tet se lo guarderete in Vietnam.

And that is happening on the 29th of January, guess what?

E indovinate un po', questo accadrà il 29 gennaio?

I am with you on that day.

Quel giorno sarò con voi.

So I will be live on the Lunar New Year day.

Quindi sarò in diretta il giorno del Capodanno lunare.

Just to let you know, I will be actually here.

Solo per farti sapere che sarò effettivamente qui.

Hamza is here.

Hamza è qui.

It's nice to see you. Hello. Is it seeker?

È bello vederti. Ciao. È un cercatore?

Hello WD soon. Hello. Nice to see you here as well.

Ciao WD, a presto. Ciao. Anche per me è un piacere vederti qui.

Mona is here.

Mona è qui.

I want to know if there is anyone watching in England.

Vorrei sapere se c'è qualcuno che sta guardando in Inghilterra.

Feeling brave.

Mi sento coraggioso.

Come on, say hello. Say hello, Mr. Duncan.

Forza, salutaci. Saluti, signor Duncan. Sto

I'm watching in England.

guardando in Inghilterra.

Please let me know where you are.

Per favore, fammi sapere dove ti trovi.

Henry. Hello, Henry.

Enrico. Ciao, Henry.

Henry. Vargas.

Enrico. Vargas.

Hello, Mr.

Duncan, I am living in Malta installing solar panels.

Salve, signor

Duncan, vivo a Malta e sto installando pannelli solari.

Well, I would say that is a pretty good place to do it.

Beh, direi che è un ottimo posto per farlo.

One of the reasons why I would never have solar panels on my roof is because, well, first of all, they are very expensive.

Uno dei motivi per cui non installerei mai pannelli solari sul mio tetto è perché, innanzitutto, sono molto costosi.

Incredibly expensive.

Incredibilmente costoso.

And also we live in England,

E poi viviamo in Inghilterra e

we don't get much sunlight.

non riceviamo molta luce solare.

We have summer, and if we are very lucky, we might have a few days of sunlight.

Abbiamo l'estate e, se siamo molto fortunati, potremmo avere qualche giorno di sole.

But really, because we live in England, we don't get much sunshine

Ma in realtà, poiché viviamo in Inghilterra, non abbiamo molto sole

and certainly not long periods of sunlight.

e sicuramente non ci sono lunghi periodi di luce solare.

So Henry installs solar panels.

Così Henry installa i pannelli solari.

I came here because I have been learning English with you for about one year.

Sono venuto qui perché ho imparato l'inglese con voi per circa un anno. Come va

How is it going?

?

Is it going well?

Sta andando bene?

Are my English lessons helping you, Henry?

Le mie lezioni di inglese ti sono utili, Henry?

I hope they are. I really do.

Spero di sì. Davvero, lo voglio.

Finally we will say hello to Inaki.

Infine saluteremo Inaki.

Hello, Inaki.

Ciao, Inaki.

It's nice to see you here. As well.

È bello vederti qui. Anche.

No I don't, I don't think there is any, any point

No, non credo che abbia alcun senso

putting solar panels on the house here in England.

installare pannelli solari sulle case qui in Inghilterra.

I don't think we have enough sunlight,

Non credo che abbiamo abbastanza luce solare,

although some people do say

anche se alcuni sostengono

that you don't need to have lots of sunlight so that the sunlight or the light will be absorbed anyway.

che non è necessario che ci sia molta luce solare affinché la luce solare o la luce stessa vengano comunque assorbite.

So maybe I'm misunderstanding the whole concept of having solar panels.

Forse ho frainteso il concetto stesso di pannelli solari.

Oh, apparently Henry has been watching for ten years.

Oh, a quanto pare Henry ci osserva da dieci anni.

That's amazing.

È incredibile.

So since 2014, you've been watching. That's incredible.

Quindi, dal 2014, hai continuato a guardare. È incredibile.

Thank you.

Grazie. Io

Henry and I have received a lot of lovely messages this week from many people around the world saying how much they are

e Henry abbiamo ricevuto tantissimi messaggi carini questa settimana da tante persone in tutto il mondo che mi hanno detto quanto

enjoying my new easy lessons, also my new short English lessons, and of course my live streams.

apprezzano le mie nuove lezioni facili, anche le mie nuove brevi lezioni di inglese e, naturalmente, i miei streaming live.

So you have many opportunities to learn English,

Quindi hai molte opportunità per imparare l'inglese,

but I think it's very exciting to have this live.

ma penso che sia molto emozionante avere questa opportunità dal vivo.

You can actually chat live every Sunday and Wednesday.

Potrai chattare in diretta ogni domenica e mercoledì.

Hello, Oma.

Ciao, Oma.

Hi, Mr. Duncan, my English has improved because of you.

Salve, signor Duncan, il mio inglese è migliorato grazie a lei.

Thank you very much. From Sudan. Hello, Sudan.

Grazie mille. Dal Sudan. Ciao, Sudan.

I know I have a lot of people watching in Sudan, so can I say a big hello to you?

So che ci sono molte persone che mi guardano in Sudan, quindi posso salutarvi calorosamente?

I am here for the first time,

Sono qui per la prima volta,

so we are getting lots of messages now coming through saying thank you for your lovely messages.

quindi stiamo ricevendo molti messaggi di ringraziamento per i vostri bei messaggi.

Thank you. I'm here and I consider you to be a full English teacher.

Grazie. Sono qui e ti considero un insegnante di inglese a tutti gli effetti.

Thank you. Why, Lynn, thank you very much.

Grazie. Grazie mille, Lynn.

I want to learn English, says Ritesh.

Voglio imparare l'inglese, dice Ritesh.

Well, all I can say first you are in the best place for it.

Beh, tutto quello che posso dire è che sei nel posto migliore per farlo.

Claudia is here but only for a short time.

Claudia è qui ma solo per poco tempo.

Because Claudia has things to do.

Perché Claudia ha delle cose da fare.

Some people

Alcune persone

are very busy.

sono molto impegnate.

Some days other people like to relax. On Sunday.

Ci sono giorni in cui altre persone preferiscono rilassarsi. La domenica.

Can you guess how I spend my Sunday?

Riesci a indovinare come trascorro la mia domenica? La

My Sunday is spent here

mia domenica è trascorsa qui

preparing this for you.

a preparare questo per voi.

Have a good lunch and yes, I hope to see you very soon.

Buon pranzo e spero di vederti molto presto.

Claudia. Monty is here. Hello, Monty.

Claudia. Monty è qui. Ciao, Monty.

I am watching from Italy.

Io guardo dall'Italia.

Hello, Monty. Well, guess what? We were in Italy last year

Ciao, Monty. Bene, indovina un po'? L'anno scorso eravamo in Italia per il

with our English addict rendezvous.

nostro incontro con gli amanti dell'inglese.

Can I say a big thank you?

Posso ringraziarti di cuore?

Now I am always pleased to hear from you.

Ora, sono sempre felice di sentirti.

And of course, some of you also like to send your donations as well.

E naturalmente ad alcuni di voi piace anche inviare le proprie donazioni.

Can I say a big hello to Dorothy in Germany for your lovely donation that I received last week?

Posso salutare calorosamente Dorothy dalla Germania per la sua bella donazione che ho ricevuto la scorsa settimana?

Thank you very much.

Grazie mille.

All of these donations will help towards my work.

Tutte queste donazioni contribuiranno al mio lavoro.

Everything I do here, I do for free.

Tutto quello che faccio qui, lo faccio gratuitamente.

Thank you Dorothy very much for your lovely donation

Grazie mille Dorothy per la tua bella donazione

and also your lovely greeting for 2025.

e anche per il tuo bel saluto per il 2025.

Thank you very much. It's very kind of you, Giovanni.

Grazie mille. Molto gentile da parte tua, Giovanni.

You have been very busy

Sei stato molto impegnato a

replying to my videos. I've noticed.

rispondere ai miei video. L'ho notato.

Giovanni. Hello Mr.

Giovanni. Salve signor

Duncan, I hope you are doing fine and hello to all the English addicts.

Duncan, spero che stia bene e un saluto a tutti gli amanti dell'inglese.

Have you installed a new monitor down there, Mr.

Signor Duncan, ha installato un nuovo monitor laggiù

Duncan? I haven't, no, I haven't installed a new monitor.

? No, non ho installato un nuovo monitor.

I don't know where it is, where you think it is, but I haven't. No.

Non so dove sia, dove pensi che sia, ma io non l'ho fatto. No.

However, we have had some problems.

Tuttavia abbiamo avuto alcuni problemi.

We've had 1 or 2 problems with some of the things in the kitchen.

Abbiamo avuto uno o due problemi con alcune cose in cucina.

Two things that we use all

Due cose che usiamo

the time in the kitchen have both broken.

spesso in cucina si sono rotte.

It's very annoying.

È molto fastidioso.

One thing in particular

Una cosa in particolare mi dà

is really annoying because

davvero fastidio, perché

I used to do it in the machine, but now I have to do it

prima lo facevo nella macchina, ma ora devo farlo

by myself.

da sola.

Can you guess what it is?

Riesci a indovinare di cosa si tratta? Si

Something very important in the kitchen has broken.

è rotto qualcosa di molto importante in cucina.

I'm sure we will be talking about this in a few moments with Mr. Steve.

Sono sicuro che ne parleremo tra qualche minuto con il signor Steve.

I have a feeling we will.

Ho la sensazione che lo faremo.

Hello, also to who else is here?

Ciao, anche a chi altro c'è qui?

I've said already. Oh yes, I've said hello to Christina.

L'ho già detto. Oh sì, ho salutato Christina.

Solar panels are able to produce energy even in indirect light.

I pannelli solari sono in grado di produrre energia anche in presenza di luce indiretta.

Well, I've heard this,

Be', l'ho sentito dire,

but from my point of view.

ma dal mio punto di vista.

It always seems as if it is much better to have solar power

Sembra sempre che sia molto meglio avere l'energia solare

if you live in a hot, bright, sunny country.

se si vive in un paese caldo, luminoso e soleggiato.

It's just my feeling.

È solo una mia sensazione.

I have a feeling that Mr.

Ho la sensazione che il signor

Steve has a lot of things to say about that, maybe even too much.

Steve abbia molto da dire a riguardo, forse anche troppo.

So all of that coming up in a few moments.

Tutto questo verrà spiegato tra qualche minuto.

Monty says, Mr.

Monty chiede: Signor

Duncan, is your kettle broken?

Duncan, il suo bollitore è rotto?

The kettle that you use for boiling water?

Il bollitore che usi per far bollire l'acqua?

Fortunately, that is okay.

Fortunatamente, va bene così.

That is not broken,

Questo non è rotto,

Christina says. What about your coffee maker?

dice Christina. E la tua macchina per il caffè?

The coffee maker? Well, we don't have one.

La macchina del caffè? Beh, noi non ne abbiamo uno.

We don't have a coffee maker.

Non abbiamo la macchina per il caffè.

The coffee maker in this house is me.

La macchina del caffè in questa casa sono io.

And apparently, I make very good coffee.

E a quanto pare, faccio un caffè davvero buono.

If you ever get the chance

Se mai avrai la possibilità

to have one of my cups of coffee, I can tell you now you are in for a very big treat.

di bere una delle mie tazze di caffè, ti assicuro che ti aspetta una grandissima sorpresa.

Mr. Steve will be with us in a few moments from now.

Il signor Steve sarà con noi tra pochi istanti.

Yes, he is here today.

Sì, è qui oggi. In

He's actually been out for a walk,

realtà era uscito per una passeggiata,

so he actually disappeared about one hour ago.

quindi è scomparso circa un'ora fa.

Steve went out of the house.

Steve uscì di casa.

I don't even know if he's back yet.

Non so nemmeno se è già tornato.

Maybe he hasn't returned.

Forse non è più tornato.

Maybe he's still outside somewhere walking around.

Forse è ancora da qualche parte fuori a passeggiare. Lo

We will find out in a few moments because Mr. Steve will be with us.

scopriremo tra qualche minuto perché il signor Steve sarà con noi.

We are also looking at words and phrases connected to stand, sit,

Stiamo anche esaminando parole e frasi collegate a stare in piedi, sedersi,

lie and lean.

sdraiarsi e appoggiarsi.

We are talking about those words and all the phrases connected to them a little bit later on.

Parleremo di queste parole e di tutte le frasi ad esse collegate più avanti.

A lot of things to do on this Sunday.

Tante cose da fare questa domenica.

I hope you will keep it right here.

Spero che lo manterrai qui.

This is English addict and yes, Mr.

Questo è un drogato di inglese e sì, il signor

Steve is on his way.

Steve è in arrivo. L'

English addict is with you today.

appassionato di inglese è con te oggi.

I hope you are having a good Sunday.

Spero che tu stia trascorrendo una buona domenica.

I hope your Sunday is going as well as it possibly can.

Spero che la tua domenica stia andando nel miglior modo possibile.

I have a feeling that your Sunday is about to get

Ho la sensazione che la tua domenica diventerà

incredibly amazing.

incredibilmente fantastica.

Wonderful, fantastic.

Meraviglioso, fantastico.

Even because he is here. Yes.

Anche perché lui è qui. SÌ.

He's back with us once again, looking very shiny, looking very bright and comfortable in the studio in his comfortable corner.

È tornato tra noi ancora una volta, splendente, luminoso e a suo agio nel suo angolino confortevole nello studio.

It is, of course, the one, the only.

Naturalmente è l'unico, il solo.

Mr. Steve,

Signor Steve,

hello wonderful, beautiful viewers from across the globe.

buongiorno a tutti voi, meravigliosi e meravigliosi spettatori provenienti da tutto il mondo.

It's lovely to be here again. Mr. Duncan, how are you?

È bello essere di nuovo qui. Signor Duncan, come sta?

How's the first half of the live stream been going? It's busy.

Come sta andando la prima metà della diretta streaming? C'è molto da fare.

Haha. I went for a walk.

Ahah. Sono andato a fare una passeggiata.

Yeah, while you were on and I was hoping to get back in time.

Sì, mentre tu eri online, speravo di tornare indietro in tempo.

Luckily I did because we've run out of beans, baked beans.

Fortunatamente l'ho fatto perché siamo rimasti senza fagioli, fagioli al forno.

So there's some information for you.

Ecco alcune informazioni per te.

So I thought I've probably got time to walk into town and get them before I'm due to come on at 230.

Quindi ho pensato che probabilmente avrei avuto il tempo di andare in città e prenderli prima del mio arrivo alle 230.

Luckily, I've got back just in time.

Fortunatamente, sono tornato giusto in tempo.

I'm a bit hot under the collar. Hot under the collar? Yes.

Ho un po' caldo sotto il colletto. Ti senti a disagio? SÌ.

Means I'm a bit stressed, but, I'm here, Mr.

Vuol dire che sono un po' stressato, ma sono qui, signor

Duncan, and it's lovely to be here, and I can see so many new viewers making themselves known.

Duncan, ed è bello essere qui, e vedo così tanti nuovi spettatori che si stanno facendo conoscere.

Mr. Duncan, on the live stream.

Il signor Duncan, in diretta streaming.

We do have a lot of new people today.

Oggi abbiamo davvero un sacco di gente nuova.

Have you been mentioning their names?

Hai menzionato i loro nomi?

Yes, but you can mention them again because maybe they would be incredibly thrilled.

Sì, ma puoi menzionarli di nuovo perché forse ne sarebbero incredibilmente entusiasti.

Omar from Nigeria. Blimey, I can't read man writing here. Somebody from Uranus.

Omar dalla Nigeria. Cavolo, non riesco a leggere quello che scrive l'uomo qui. Qualcuno da Urano.

I think that's a joke.

Penso che sia uno scherzo.

Unless we know there's life on other planets in the solar system.

A meno che non sappiamo che c'è vita su altri pianeti del sistema solare.

Ritesh, Henry, Monty and. Wow, why lay.

Ritesh, Henry, Monty e. Cavolo, perché mentire?

So welcome to you all. I'm sure this others make yourself known to us.

Quindi benvenuti a tutti voi. Sono sicuro che questi altri si faranno conoscere a noi.

If you're new to this channel or if you've never

Se sei nuovo su questo canale o se non hai mai

put anything on the live chat, now's your chance to do so.

pubblicato nulla sulla chat live, questa è la tua occasione per farlo.

Make yourself known. The brave.

Fatti conoscere. I coraggiosi.

Don't be shy.

Non essere timido.

Oh, it's nice to be here. Yes. The pillows. I'm very.

Oh, è bello essere qui. SÌ. I cuscini. Sono molto.

I'm feeling very comfortable, Mr. Duncan.

Mi sento molto a mio agio, signor Duncan.

I've got pillows all around me.

Sono pieno di cuscini.

I've got a pillow behind me.

Ho un cuscino dietro di me.

I need the comfort. At my age. Yes.

Ho bisogno di conforto. Alla mia età. SÌ.

I you know, sometimes you know what happens sometimes because it isn't very often.

Sai, a volte sai cosa succede perché non capita molto spesso.

I see Steve on camera.

Vedo Steve ripreso dalla telecamera.

And sometimes when I first see Steve on the camera, it.

E a volte, quando vedo Steve per la prima volta davanti alla telecamera,...

I'm almost mesmerised.

Sono quasi ipnotizzato.

And I don't know why I can't take my eyes off Mr. Steve.

E non so perché non riesco a staccare gli occhi dal signor Steve.

I have a feeling maybe lots of people out there as well. Some people have it, Mr. Duncan.

Ho la sensazione che ci siano anche molte altre persone là fuori. Qualcuno ce l'ha, signor Duncan.

Some people do.

Alcune persone lo fanno.

I'm joking, I'm joking. Maggie. Yes, Steve.

Sto scherzando, sto scherzando. Ciao, Maggie. Sì, Steve.

Yes, you certainly have it.

Sì, certamente ce l'hai.

I've got something. I won't tell you what it is because you need to go and see a doctor. Have you.

Ho qualcosa. Non ti dirò di cosa si tratta perché dovresti andare dal medico. Hai.

Have you had a good week, by the way? Have I had a good week? Well, you know that, Mr. Duncan. I've been here all the time with you,

A proposito, hai avuto una buona settimana? Ho avuto una buona settimana? Beh, questo lo sa, signor Duncan. Sono sempre stato qui con voi,

but let's just humour, Everybody watching?

ma facciamo un po' di umorismo: tutti guardano?

Yes, I have had a good week, Mr. Duncan.

Sì, ho avuto una buona settimana, signor Duncan.

If you take out all the bad bits,

Se elimini tutte le parti cattive,

if you take out all the bad bits.

se elimini tutte le parti cattive.

I've had a very good week.

Ho avuto una settimana molto buona.

You know, for a moment, I thought you were going to share some of those bad bits.

Sai, per un attimo ho pensato che avresti condiviso alcune di quelle brutte cose.

You mean my medical condition?

Ti riferisci alle mie condizioni di salute?

No, no, please, Steve.

No, no, per favore, Steve.

Steve, whatever you do, whatever you do, let's let's keep it.

Steve, qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa tu faccia, teniamola stretta.

Let's keep it relaxed and laid back today.

Manteniamo un tono rilassato e rilassato oggi.

Because, of course, a lot of people are talking about one thing in particular.

Perché, naturalmente, molte persone parlano di una cosa in particolare.

We are not going to talk about it.

Non ne parleremo.

But tomorrow, of course, big day.

Ma domani, naturalmente, sarà il gran giorno.

Apparently around the world, something big is happening tomorrow.

A quanto pare, domani accadrà qualcosa di grosso in tutto il mondo.

Someone we we knew before is returning to their old job. Yes.

Qualcuno che conoscevamo prima sta tornando al suo vecchio lavoro. SÌ.

Very exciting.

Molto emozionante.

That's all I'm saying.

Questo è tutto ciò che dico.

Some people are happy about it and some people are not so happy here.

Alcune persone ne sono felici, altre no.

Of course we live in England.

Naturalmente viviamo in Inghilterra.

So to be honest with you, nothing really ever changes here.

Quindi, per essere onesti, qui non cambia mai niente.

So every day it rains.

Quindi piove ogni giorno.

Every day it's freezing cold and every day everything is damp.

Ogni giorno fa un freddo cane e ogni giorno è tutto umido.

So I don't think anything here in England will will change very much.

Quindi non credo che qui in Inghilterra cambierà molto.

We're still in the depths of winter.

Siamo ancora nel pieno dell'inverno.

Giovanni says. How was it for your walk outside? Well, it was muddy,

Dice Giovanni. Com'è stata la tua passeggiata all'aperto? Beh, era fangoso,

cold and dull.

freddo e noioso.

Let's just say it's a dull day and weather's much better either.

Diciamo solo che la giornata è grigia e che anche il meteo è molto migliore.

Now I'm joking. That's a joke. That's a joke.

Adesso sto scherzando. È uno scherzo. È uno scherzo.

Of course, there's nothing dull, with you and me on the live stream, all our wonderful viewers, putting their comments into the stream.

Naturalmente, non c'è niente di noioso, con te e io in diretta streaming, con tutti i nostri fantastici spettatori che inseriscono i loro commenti nello streaming.

Although

Anche

if if what has happened so far is anything to go by, I would say that you might be wrong there, Steve.

se, se quanto accaduto finora è indicativo, direi che potresti sbagliarti, Steve.

We we had a couple of disasters, didn't we?

Abbiamo avuto un paio di disastri, non è vero?

A couple of disasters in the kitchen.

Un paio di disastri in cucina.

In the kitchen? Yes.

In cucina? SÌ.

Two things that we use quite often.

Due cose che usiamo abbastanza spesso.

Decided to stop working.

Ha deciso di smettere di lavorare.

They decided to break.

Decisero di rompere.

They went kaput, unfortunately.

Purtroppo sono andati in fumo.

And one of those things we managed to replace because fortunately.

E una di quelle cose siamo riusciti a sostituirla perché fortunatamente.

Oh, well, I say, fortunately,

Oh, beh, dico, fortunatamente

unfortunately, unfortunately, we have a spare

, sfortunatamente, abbiamo una ruota di scorta

in the garage that your mum used to have, and we replaced that straightaway.

in garage che aveva tua madre, e l'abbiamo sostituita subito.

Of course, that was the microwave oven.

Naturalmente si trattava del forno a microonde.

I think a lot of people nowadays, they've used microwave ovens all the time.

Penso che oggigiorno molte persone usino continuamente il forno a microonde.

They've been popular for a long time for,

Sono molto popolari da molto tempo per

reheating drinks or baking potatoes.

riscaldare le bevande o cuocere le patate.

Yes. Or anything commonly useful. It's, you know, you know what? I light microwave ovens for it.

SÌ. O qualsiasi cosa comunemente utile. È, sai, sai cosa? Per questo accendo i forni a microonde.

Well, two things.

Bene, due cose.

One is the, the ability to to defrost something very quickly.

Una è la capacità di scongelare qualcosa molto rapidamente.

So if you get something out of the freezer and it has to be defrosted, you can put it in the microwave.

Quindi, se prendi qualcosa dal freezer e devi scongelarlo, puoi metterlo nel microonde.

And after a few minutes it will slowly go soft.

E dopo qualche minuto diventerà lentamente morbido.

And of course, reheating a cup of tea after forgetting about it.

E naturalmente, riscaldare una tazza di tè dopo averla dimenticata.

Yes, I make you cups of tea, Mr.

Sì, vi preparo delle tazze di tè, il signor

Duncan and I come down and it's sitting there cold on the table, but luckily the microwave helps out people.

Duncan e io scendiamo e il tè è lì freddo sul tavolo, ma per fortuna il microonde ci viene in aiuto.

You know, microwaves came in, didn't they? Yes.

Sapete, sono arrivati ​​i forni a microonde, no? SÌ.

They were going to be the solution to all your cooking. You wouldn't need an oven anymore.

Sarebbero stati la soluzione a tutti i tuoi problemi culinari. Non avresti più bisogno del forno.

Do everything in the microwave, Steve.

Steve, fai tutto nel microonde.

Over 50 years. Yes, dad.

Oltre 50 anni. Sì, papà.

I remember when my parents got their first microwave. It was very exciting.

Ricordo quando i miei genitori hanno ricevuto il loro primo forno a microonde. È stato molto emozionante.

But of course, what ended up happening is that most people ended up just using it for baking a potato in it.

Ma ovviamente alla fine la maggior parte delle persone ha finito per usarlo solo per cuocerci le patate.

And just.

E basta.

And now, of course, we've got the new range in the world of cooking is the air fryer. Yes.

E ora, naturalmente, abbiamo la nuova gamma nel mondo della cucina: la friggitrice ad aria. SÌ.

And what do most people end up using that for?

E la maggior parte delle persone finisce per usarlo per qualcos'altro?

Chips. Chips?

Patatine. Patatine?

But I say every it's where Steve, I think the microwave ovens

Ma io dico sempre che, Steve, credo che i forni a microonde

have been around for over 50 years.

esistano da oltre 50 anni.

First of all, I find that amazing.

Innanzitutto, lo trovo fantastico.

And I remember when they first appeared and lots of people were actually afraid of them.

E ricordo quando apparvero per la prima volta e molte persone ne avevano davvero paura.

They didn't want to have them in the house because they believed that they were giving off harmful radio waves.

Non volevano tenerli in casa perché pensavano che emettessero onde radio dannose.

And of course, by by the name microwave.

E naturalmente, con il nome di microonde.

There are, of course, waves going around inside, bouncing around.

Naturalmente, all'interno ci sono onde che rimbalzano e si muovono.

It's an incredible speed. Yes.

È una velocità incredibile. SÌ.

And but some people said that if you stood too close to them, you'll use some of your your organs or parts of your body will start to cut.

Ma c'è chi sostiene che se ci si avvicina troppo, alcuni organi o parti del corpo inizieranno a tagliarsi.

But I never heard of anyone actually having that happen to them.

Ma non ho mai sentito dire che a qualcuno sia realmente successo qualcosa del genere.

I never heard of anyone actually standing too close to a microwave oven and having their their kidneys fry.

Non ho mai sentito di qualcuno che si sia avvicinato troppo a un forno a microonde e si sia ritrovato con i reni fritti.

I have Mr. Duncan.

Ho il signor Duncan.

Really?

Yes. There have been cases where,

Veramente?

SÌ. Ci sono stati casi in cui,

if the seals on the door are not, there is always a, I think a slight amount of leakage of, the okay radiation.

se le guarnizioni della porta non lo erano, si è sempre verificata, credo, una leggera perdita di radiazioni.

You shouldn't ever stand too close.

Non dovresti mai stargli troppo vicino.

But if you're more than sort of three foot away, I think you don't get anything.

Ma se ti trovi a più di un metro di distanza, credo che non sentirai nulla.

But there have been cases, particularly in catering, where the microwave ovens are more powerful, where the seals, have gone

Ma ci sono stati casi, in particolare nella ristorazione, in cui i forni a microonde sono più potenti, in cui le guarnizioni si sono

broken, but people have really died then as a result of being exposed because they're maybe just right by them all the time.

rotte, ma le persone sono morte davvero a causa dell'esposizione perché magari erano sempre lì vicino. .

But I think in a domestic situation, I think that's going to be a very, very low risk.

Ma credo che in una situazione nazionale il rischio sarà molto, molto basso.

I, I don't understand too close to them.

Io, io non capisco troppo da vicino.

I have to say I use microwaves all the time. They are amazing.

Devo dire che uso sempre il microonde. Sono incredibili.

But of course, nowadays many people are also using air fryers, so that decides to break during Christmas.

Ma ovviamente oggigiorno molte persone usano anche le friggitrici ad aria, quindi durante il periodo natalizio questa opzione viene abbandonata.

Fortunately, we had one in the garage which used to belong to your lovely late mum.

Fortunatamente, ne avevamo una in garage che apparteneva alla tua cara mamma defunta.

So now we use that even though it's very annoying because it's it's hard to use.

Quindi ora lo usiamo anche se è molto fastidioso perché è difficile da usare.

It has lots of little buttons and lights and numbers and I don't like it.

Ha un sacco di piccoli pulsanti, lucine e numeri e non mi piace.

I don't like things that you have to programme or press.

Non mi piacciono le cose che devi programmare o premere.

Lots of bitterness.

Molta amarezza.

And I know you don't like it, Steve, because you hate all technology, I do.

E so che non ti piace, Steve, perché tu odi tutta la tecnologia, io invece sì.

I don't like loud beeps on devices. Every time you press a button, it beeps at you.

Non mi piacciono i segnali acustici forti sui dispositivi. Ogni volta che premi un pulsante, viene emesso un segnale acustico.

And we had a very simple microwave. There were just two knobs on it.

E avevamo un microonde molto semplice. C'erano solo due manopole.

One was for the power and the other one was just like an old fashioned timer.

Uno era per l'alimentazione, l'altro era come un timer vecchio stile.

You just turned it.

L'hai appena girato.

You just turned it five minutes, ten minutes, and then it just went ping when it was finished. That's it.

L'hai girato per cinque minuti, dieci minuti e poi ha fatto semplicemente ping quando ha finito. Questo è tutto.

That was annoying enough, but this one has every button.

Questo era già abbastanza fastidioso, ma questo ha tutti i pulsanti.

You got to set the power with something.

Bisogna impostare la potenza con qualcosa.

The doors annoying to open and everything beeps.

Le porte sono fastidiose da aprire e tutto emette un segnale acustico.

And then when it's when it's finished, the time.

E poi, quando è finito, è il momento.

Yeah.

It makes these four loud beeps and you just very.

Sì.

Fa questi quattro forti segnali acustici e tu semplicemente...

It's unnecessary. You got find out where that

Non è necessario. Devi scoprire dove si trova

is so that I can block it with some blue tack.

così posso bloccarlo con un po' di gommapiuma.

Yeah. I'm not. I'm like you, though, Steve. I don't like things that go beep all the time.

Sì. Non lo sono. Ma io sono come te, Steve. Non mi piacciono le cose che emettono continuamente bip.

Especially when you press the beep beep beep beep beep beep beep beep. It's like a phone.

Soprattutto quando si preme il tasto bip bip bip bip bip bip bip. È come un telefono.

I switch all that off.

Spengo tutto questo.

Yeah. Me too.

Sì. Anche io.

I don't like I don't like the beeps. But then I'm old, so yeah, well that's true.

Non mi piacciono, non mi piacciono i segnali acustici. Ma poi sono vecchio, quindi sì, beh, è ​​vero.

That is very true. So the microwave broke. Yeah.

È verissimo. Quindi il microonde si è rotto. Sì.

But we managed to sort that out because we got a replacement which was Mr.

Ma siamo riusciti a risolvere la questione perché abbiamo ricevuto un sostituto, che apparteneva alla

Steve's mum's.

mamma del signor Steve.

But then last week something worse happened.

Ma poi la settimana scorsa è successo qualcosa di peggio.

The thing that we use all the time, the thing that saves so much effort,

Ciò che usiamo sempre, ciò che ci fa risparmiare tanta fatica,

decided to break it.

ha deciso di rompersi.

Now no longer works.

Ora non funziona più.

The dishwasher

La lavastoviglie

I think of all

Penso a tutte

the things in the kitchen to make your life easier.

le cose in cucina che possono semplificarti la vita.

I think the dishwasher is the best machine in the house.

Penso che la lavastoviglie sia la macchina migliore della casa.

It is wonderful because no one wants to wash the dishes.

È meraviglioso perché nessuno vuole lavare i piatti.

It is so boring and laborious.

È così noioso e laborioso.

It is a horrible thing to have to do to be honest with you.

Per essere onesti, è una cosa orribile da fare.

We were horrified, horrified and just tried everything to get it to work.

Eravamo inorriditi, inorriditi e abbiamo provato di tutto per farlo funzionare.

But nothing works. No, it's broken.

Ma niente funziona. No, è rotto.

So in the end, Mr.

Così alla fine il signor

Duncan had to don his rubber gloves and sit by the sink and wash them the old fashioned way.

Duncan dovette indossare i guanti di gomma, sedersi vicino al lavandino e lavarli alla vecchia maniera.

But I'll tell you something. Mr. Duncan is not broken.

Ma ti dirò una cosa. Il signor Duncan non è rotto.

But then it is 40 years old.

Ma poi ha 40 anni.

Well, I think yeah, it might even be older than that, because yes, it is.

Beh, penso di sì, potrebbe anche essere più vecchio, perché sì, lo è.

It is one of those very old dishwashers, a really old machine.

È una di quelle lavastoviglie molto vecchie, una macchina davvero vecchia.

And again, it's a very simple machine.

E ancora una volta, è una macchina molto semplice.

It just has one thing that you turn around and that's it.

C'è solo una cosa che devi girare e basta.

But modern technology, it has lots of buttons and lights and sounds.

Ma la tecnologia moderna è piena di pulsanti, luci e suoni.

So to be honest with you, I'm not looking forward to having a new dishwasher because I know that as soon as we get it,

Quindi, per essere onesti, non vedo l'ora di avere una nuova lavastoviglie perché so che appena ce l'avremo,

it will take us about six months to learn how to use it.

ci vorranno circa sei mesi per imparare a usarla.

I'm not going to get one.

Non ne prenderò uno.

Don't tell Mr. Duncan, but I'm not going to get one. Haha.

Non ditelo al signor Duncan, ma non ne avrò nessuno. Ahah.

You'll have to wash up forever.

Dovrai lavarti per sempre.

Having said that, yes, I have to say last week I did find that I quite enjoyed washing the dishes.

Detto questo, sì, devo dire che la scorsa settimana ho scoperto che lavare i piatti mi è piaciuto parecchio.

I now I don't know why I found it rather relaxing.

Ora non so perché, ma lo trovavo piuttosto rilassante.

So what I do or what I did last week

Quindi quello che faccio o quello che ho fatto la settimana scorsa

and now there is a pile of dirty dishes in the kitchen waiting for me to wash, waiting for me to wash them.

e ora c'è una pila di piatti sporchi in cucina che aspettano che io li lavi, che aspettano che io li lavi. La

And last week I was doing it and I actually found it quite relaxing, quite therapeutic.

settimana scorsa l'ho fatto e l'ho trovato davvero rilassante, quasi terapeutico.

So whilst I was washing the dishes

Così, mentre lavavo i piatti

I had, I had a smile on my face and I actually felt quite relaxed.

, avevo un sorriso stampato in faccia e mi sentivo davvero rilassata.

So I did it slowly, carefully because we don't want to break the dishes and it wasn't too bad.

Quindi l'ho fatto lentamente, con attenzione, perché non volevamo rompere i piatti e non è stato poi così male.

However, already I'm beginning to feel a little bored washing the dishes because it does take a rather long time.

Tuttavia, comincio già ad annoiarmi un po' a lavare i piatti, perché è un lavoro che richiede parecchio tempo.

So I have to say, if I had the choice Steve, if I had the choice, I would definitely

Quindi devo dire che, se potessi scegliere, Steve, se potessi scegliere, prenderei sicuramente

have a dishwasher.

una lavastoviglie.

Well, this of course, is what we call a first world problem.

Beh, questo è ovviamente ciò che chiamiamo un problema del primo mondo.

Okay. I.e.

Va bene. Cioè.

you know, that we're worrying about a dishwasher break.

sai, siamo preoccupati per la rottura della lavastoviglie.

We never nobody actually uses that phrase anymore because it's quite offensive.

Ormai nessuno usa più questa frase perché è piuttosto offensiva.

What is the phrase you just said?

Qual è la frase che hai appena detto?

First World without rivers, to use that phrase. Who does?

Per usare questa espressione, il Primo Mondo senza fiumi. Chi lo fa? Lo

I hear it all the time.

sento dire sempre.

It's the phrase is meant to.

È proprio quello che la frase intende dire.

I meant to come.

Volevo venire.

Meant to convey the fact that if you're living in a rich country, which we are, let's face it,

Volevo trasmettere il fatto che se vivi in ​​un paese ricco, come noi, diciamocelo,

and most people, you know, most of Europe, it was all of Europe, I would say, is, you know, wealthy capitalist society.

e la maggior parte delle persone, sai, la maggior parte dell'Europa, era tutta l'Europa, direi, è, sai, ricca società capitalista.

Okay.

Va bene.

And, we've got dishwashers, a lot of us and, a lot of people in the world haven't got dishwasher.

E molti di noi hanno la lavastoviglie, mentre molte persone nel mondo non ne hanno una.

What I'm saying is, Steve, I'm not arguing here the case, but I am saying that I think

Quello che voglio dire, Steve, è che non sto discutendo la questione, ma che secondo me

if you say the first world, it always sounds like that is much better.

se si parla di primo mondo, sembra sempre che sia molto meglio.

And then you might say the third world, which then is kind of looking down, but I'm not saying, oh, no, I didn't.

E poi potresti dire il terzo mondo, che in un certo senso ti guarda dall'alto in basso, ma non sto dicendo: oh no, non l'ho fatto.

Oh, I'm just explaining the meaning. Steve.

Oh, sto solo spiegando il significato. Steve, io sono.

Yes, that's why we're here. Good. Yeah.

Sì, è per questo che siamo qui. Bene. Sì.

So the first world is normally modern or wealthy countries.

Quindi il primo mondo è solitamente costituito da paesi moderni o ricchi.

And then they say the third world.

E poi dicono il terzo mondo.

But I have to say, I think nowadays it does sound a little patronising or even

Ma devo dire che, al giorno d'oggi, sembra un po' paternalistico, anzi,

I think it's actually a criticism of, of rich capitalist countries.

credo che sia in realtà una critica ai paesi capitalisti ricchi.

Okay.

Va bene.

Because, you're saying that they're worrying and moaning about the stupid thing.

Perché stai dicendo che si preoccupano e si lamentano per quella cosa stupida.

Well, but yes, I think you misunderstand.

Be', ma sì, credo che tu abbia frainteso.

I wonder about the actual phrase first world.

Mi chiedo cosa significhi effettivamente l'espressione "primo mondo".

Yeah. Third world. Not not the phrase you said, but actually using those.

Sì. Terzo mondo. Non la frase che hai detto, ma il fatto di usarla davvero.

I hear people use it all the time. Mr..

Ho sentito che la gente lo usa sempre. Signor

Dan, I, I still think I still think these days it's somehow it's not a criticism of, of of anybody.

Dan, io, io penso ancora che al giorno d'oggi non sia in qualche modo una critica a nessuno.

No, it's it's a comment on, societies like England, America, where we have all the mod cons.

No, è un commento su società come l'Inghilterra e l'America, dove abbiamo tutti i comfort moderni.

Yeah. It's, it's it's also about being rich, isn't it?

Sì. Si tratta anche di essere ricchi, non è vero?

It's a criticism that we would worry about these silly things, when in fact, we can just put on our rubber gloves and wash them anyway.

È una critica il fatto che ci preoccupiamo di queste sciocchezze, quando in realtà potremmo semplicemente indossare i nostri guanti di gomma e lavarli comunque.

Yeah. So.

Sì. COSÌ.

So I'm not going to get a new one, Mr. Duncan. Nuh You are going to wash it forever.

Quindi non ne comprerò uno nuovo, signor Duncan. No, lo laverai per sempre.

I'll tell you something else.

Ti dirò un'altra cosa.

That was, was good washing up by hand.

Quello era, era bello lavare i piatti a mano.

Because when you use a dishwasher, you tend to live out of the dishwasher.

Perché quando usi una lavastoviglie, tendi a vivere fuori dalla lavastoviglie.

Now, what I mean by that is that you all the plates go in there and the knives and forks. Yes.

Ora, quello che intendo dire è che tutti i piatti vanno lì dentro, con coltelli e forchette. SÌ.

And when the dishwasher cycle is finished, how many people actually put everything away back into its cupboards, in the drawers?

E quando il ciclo della lavastoviglie è terminato, quante persone ripongono effettivamente tutto nei cassetti e negli armadi?

So you just, you know, when you want a spoon or a knife, you go into the microwave.

Quindi, quando hai bisogno di un cucchiaio o di un coltello, lo metti nel microonde.

Sorry. Into this, I suppose. The microwave dishwasher.

Scusa. In questo, suppongo. La lavastoviglie a microonde.

Yes. It don't, by the way, don't don't put your knives and forks in the microwave like Mr. Steak.

SÌ. A proposito, non mettete coltelli e forchette nel microonde come fa il signor Bistecca.

Just please don't do that.

Per favore, non farlo.

Yes. Dishwasher?

SÌ. Lavastoviglie?

Definitely. Yes. And Beatrice says it doesn't make sense for one person.

Decisamente. SÌ. E Beatrice dice che non ha senso per una persona.

Which is true.

Il che è vero.

I mean, we've only got one because it was here when we bought the house, but I think we would have one anyway.

Voglio dire, ne abbiamo solo uno perché era qui quando abbiamo comprato la casa, ma penso che ne avremmo uno comunque.

They wouldn't. We?

Non lo farebbero. Noi?

I don't know what we. Yeah. I mean, there's only two of us.

Non so cosa noi. Sì. Voglio dire, siamo solo in due. In

It's actually really if you just do things as you go along, not having one for the last week or two has made me realise just.

realtà è proprio così: se fai le cose man mano che ti trovi, non averne una per le ultime due settimane mi ha fatto capire che...

But do we really need one?

Ma ne abbiamo davvero bisogno?

But we don't, you see, because now in the kitchen there is a huge pile of dishes and plates all dirty.

Ma non lo facciamo, perché ora in cucina c'è un'enorme pila di piatti e stoviglie tutti sporchi.

Well, that's because you're not. You haven't been pulling your finger out, Mr. Duncan. I'll have to get the whip out.

Beh, questo perché non lo sei. Non si è sbilanciato, signor Duncan. Dovrò tirare fuori la frusta.

Explain.

Spiegare.

And, you know, put your rubber gloves on, Mr.

E, sapete, indossate i guanti di gomma, signor

Duncan. In fact, I know I'll do the live stream.

Duncan. Infatti, so che farò lo streaming in diretta.

You go in and do the dishes, and, and then you can come back when you're finished.

Entri, lavi i piatti e poi torni quando hai finito.

I like to keep my viewers and subscribers.

Mi piace mantenere i miei spettatori e abbonati.

What could happen if you go away?

Cosa potrebbe succedere se te ne andassi?

I could say all sorts of things that will get you instantly taken down.

Potrei dire un sacco di cose che ti farebbero immediatamente cadere.

But, thank you, Sandra, for your nice comments about our town.

Ma grazie, Sandra, per i tuoi bei commenti sulla nostra città.

And, it's nice to have positive, feedback.

Ed è bello ricevere feedback positivi.

So thank you very much for that. The tone is great, but it's just the content.

Quindi grazie mille per questo. Il tono è ottimo, ma è solo il contenuto.

Could, could you improve the content?

Potresti migliorare il contenuto?

Many, many people are saying we aim to do that.

Sono in molti a dire che il nostro obiettivo è raggiungere questo obiettivo.

And Rajnish from India, Ali from Morocco have hello to you.

E Rajnish dall'India e Ali dal Marocco vi salutano.

How, hello to you both. Good.

Ciao a tutti e due. Bene.

And, hello to everyone.

E ciao a tutti.

Of course, but I'm just I'm not being, you know, I'm not taking favourites here

Certo, ma non sono... sai, non ho preferenze,

sometimes with the live stream goes past very quickly and I have to pick out certain things.

a volte la trasmissione in diretta passa molto velocemente e devo scegliere certe cose.

So I don't feel offended if I don't mention, you know.

Quindi non mi offendo se non lo dico, sai.

But of course, if you say make a compliment are more likely to mention your comment.

Ma naturalmente, se dici di fare un complimento è più probabile che menzionino il tuo commento.

Because I'm so vain.

Perché sono così vanitoso.

Yeah, I think so.

Sì, credo di sì.

Definitely today. By the way, we have some interesting things to talk about.

Sicuramente oggi. A proposito, abbiamo alcune cose interessanti di cui parlare.

We are looking at words and phrases connected to stand, sit, lie

Stiamo esaminando parole e frasi collegate a stare in piedi, sedersi, sdraiarsi

and lead.

e guidare.

All of that coming up a little bit later on. So that's what we're talking about.

Di tutto questo parleremo più avanti. Ecco di cosa stiamo parlando.

Malak Malak was just asking, what are we talking about?

Malak Malak chiedeva semplicemente: di cosa stiamo parlando?

And we're talking about what was it? What did you say, Mr. Duncan? That

E di cosa stiamo parlando? Cosa ha detto, signor Duncan?

wasn't a lie.

Non era una bugia.

Words and phrases connected to sit, stand, lie and lean and lean.

Parole e frasi collegate a sedersi, stare in piedi, sdraiarsi e appoggiarsi.

Yes. There we go.

SÌ. Ecco fatto.

Stay tuned.

Rimani sintonizzato.

There are quite a few of them, in fact.

In realtà ce ne sono parecchi.

Here's another one, Steve. Here's another word, because I love English words.

Eccone un altro, Steve. Ecco un'altra parola, perché adoro le parole inglesi.

You may have noticed I like English words very much.

Forse avrete notato che mi piacciono molto le parole inglesi.

Here is a word that I don't know.

Ecco una parola che non conosco.

I think a lot of people have been using recently, and the word is now appearing on the screen.

Penso che ultimamente molte persone l'abbiano utilizzato e che la parola ora appaia sullo schermo.

Mr. Steve.

Signor Steve.

So we are using this as a phrase

Quindi usiamo questa frase

to bear a grudge.

per serbare rancore.

Now, in that sentence, there are two words that are quite interesting.

Ora, in questa frase ci sono due parole che sono piuttosto interessanti.

Well, first of all, the word bear

Beh, prima di tutto, quando parliamo di orso,

we often think of bear as

spesso pensiamo all'orso come a

that large hairy animal.

un grosso animale peloso.

But of course the word bear can also mean other things as well, don't it

Ma naturalmente la parola orso può significare anche altre cose: non

be a, a spelt slightly differently?

è forse a, a scritto in modo leggermente diverso?

Sounds the same

Sembra lo stesso termine

homophone that we had to think about that before I said it.

omofono su cui abbiamo dovuto riflettere prima che lo dicessi.

If something is bear, it means it's exposed a bear bottom, for example.

Se qualcosa è ribassista, significa che ha esposto un fondo ribassista, ad esempio.

Well, that's that's, Yes, that's the other spelling.

Bene, ecco, ecco, sì, questa è l'altra grafia.

That's the other spelling. But bear. Yes, it could be.

Questa è l'altra grafia. Ma sopporta. Sì, potrebbe essere.

It could be, you know, a forest creature.

Potrebbe essere una creatura della foresta. Un altro significato di "of" con la stessa grafia è "

A big bear, a scary bear living in the forest, is another meaning of of of the with the same spelling.

un grande orso", un orso spaventoso che vive nella foresta.

I think I'm correct there, Mr. Duncan.

Credo di aver ragione, signor Duncan.

Yes, but it is in this sense I didn't realise that there were many different sizes of bear.

Sì, ma è in questo senso che non mi ero reso conto che esistevano orsi di così tante dimensioni diverse.

Now, when I say bear, I mean the big grizzly animals covered in fur.

Ora, quando dico orso, intendo i grandi grizzly ricoperti di pelliccia.

But I didn't realise there are so many different types, so I always assume

Ma non sapevo che ce ne fossero così tanti tipi diversi, quindi ho sempre dato per scontato

that the bear is always big with large claws. But.

che l'orso fosse sempre grande e con grandi artigli. Ma.

But apparently there are lots of other types of bear that are very small or much smaller,

Ma a quanto pare ci sono molti altri tipi di orsi che sono molto piccoli o molto più piccoli,

so I was quite surprised to find out that last week I was watching an interesting documentary.

quindi sono rimasto piuttosto sorpreso nello scoprire che la settimana scorsa stavo guardando un documentario interessante.

The word bear can also mean stuff and or withstand something.

La parola orso può anche significare "roba" e/o "resistere a qualcosa".

Something you are able to carry.

Qualcosa che puoi trasportare.

Something you can withstand.

Qualcosa a cui puoi resistere.

It's a great word. So to bear something, yes, is to take on

È una parola fantastica. Quindi sopportare qualcosa, sì, significa assumere

a certain type of emotion,

un certo tipo di emozione,

something that has now become part of your personality or something you have now decided to take into your character.

qualcosa che ormai è diventata parte della tua personalità o qualcosa che hai deciso di far entrare nel tuo carattere.

You bear a grudge, and then we have the word grudge, which is also a great word grudge.

Si porta rancore, e poi abbiamo la parola rancore, che è anch'essa una grande parola rancore. Credo che

This is something that a lot of people do, I think as they go through life, don't they, Steve?

questa sia una cosa che fanno in molti nel corso della loro vita, non è vero, Steve?

Yes. Now, it's interesting you should talk about that.

SÌ. Ora, è interessante che tu ne parli.

By the way, you can just finishing off from what you were saying, you can another thing you can bear is responsibility.

A proposito, per concludere quello che stavi dicendo, un'altra cosa di cui puoi assumerti la responsabilità.

For example, like a president will bear responsibility or chief executive officer of a company bears the responsibility.

Ad esempio, un presidente o un amministratore delegato di un'azienda hanno la stessa responsabilità.

It's their responsibility to take those decisions and make those difficult decisions.

È loro responsabilità prendere queste decisioni , anche difficili.

And not everyone and not everyone can do it. Yeah.

E non tutti, e non tutti possono farlo. Sì.

So holding a grudge, holding a grudge, it means that if somebody does something

Quindi serbare rancore, serbare rancore, significa che se qualcuno fa qualcosa

that you deem to be

che ritieni

disrespectful to yourself, upsetting somebody does something to upset you, disrespect you, diss

irrispettoso nei tuoi confronti, turbare qualcuno fa qualcosa per turbarti, mancarti di rispetto,

you to use the modern, you know, you use it that way when you could shorten it to diss, and yeah. So,

insultarti per usare il moderno, sai, lo usi così quando potresti abbreviarlo in diss, e sì. Quindi,

yeah, somebody does something and then

sì, qualcuno fa qualcosa e poi

you don't forget it, it stays inside you.

non lo dimentichi, rimane dentro di te.

And then every time you think about that person forever or for whatever period of time, it could be a week, a month,

E poi ogni volta che pensi a quella persona per sempre o per un periodo di tempo qualsiasi, potrebbe essere una settimana, un mese, le

you will hold that grudge against them.

porterai rancore.

And you, you won't like them because that's what they've done.

E a te non piaceranno perché è quello che hanno fatto.

They might have made fun of you in front of a group of friends.

Potrebbero averti preso in giro davanti a un gruppo di amici.

They might have ridiculed you or shown you up.

Potrebbero averti preso in giro o averti fatto una figuraccia. Il

Your boss might have said, you're stupid or you stupid person, okay, in front of the rest of your colleagues, and then you bear a grudge.

tuo capo potrebbe aver detto, "Sei stupido" o "Sei una persona stupida", di fronte al resto dei tuoi colleghi, e allora gli hai portato rancore.

Probably you're looking for revenge.

Probabilmente stai cercando vendetta.

From that point on, you won't like that person.

Da quel momento in poi quella persona non ti piacerà più.

And you will hold it like a bitterness inside you.

E lo conserverai dentro di te come un'amarezza.

So, so, so to bear a grudge is to hold a bitter feeling towards someone.

Quindi, quindi, serbare rancore significa provare un sentimento di amarezza nei confronti di qualcuno.

Or of course, towards something as well.

Oppure, naturalmente, anche verso qualcosa.

Maybe a company you might bear a grudge against your local supermarket if they stop selling your favourite vegetable.

Forse un'azienda potrebbe nutrire rancore nei confronti del tuo supermercato locale se smettesse di vendere la tua verdura preferita.

Something like that.

Qualcosa del genere.

So to hold a bitter feeling towards someone? Yes.

Quindi provare un sentimento di rancore verso qualcuno? SÌ.

Normally as a response,

Di solito, come risposta,

you might bear a grudge against the local council because they find you for going one mile an hour over the speed limit.

potresti provare rancore nei confronti dell'amministrazione locale perché ti hanno scoperto a superare il limite di velocità di un miglio all'ora.

Which you think is very unfair.

Cosa che ritieni molto ingiusta.

Normally a grudge comes from something that you feel is unfair.

Di solito il rancore nasce da qualcosa che riteniamo ingiusto.

You feel you shouldn't have been treated in that way.

Pensi che non avresti dovuto essere trattato in quel modo.

It was unfair.

Non era giusto.

You. Somebody spoke to you in a disrespectful way.

Voi. Qualcuno ti ha parlato in modo irrispettoso.

It was unfair.

Non era giusto.

You, got fined for something which you think was unfair.

Hai ricevuto una multa per qualcosa che ritieni ingiusta.

Like I did get a parking fine. Yes.

Come se avessi preso una multa per divieto di sosta. SÌ.

But just because I forgot to put my registration into a keypad inside a doctor's surgery.

Ma solo perché ho dimenticato di inserire la mia registrazione nella tastiera di uno studio medico.

Okay, I got a parking fine, so I now bear a grudge against that surgery because they didn't tell me

Ok, ho preso una multa per divieto di sosta, quindi ora provo rancore nei confronti di quell'operazione perché non mi avevano detto

that I needed to do that, and they just introduced. So I'm, you know, it's bitterness.

che dovevo farla e me l'hanno semplicemente presentata. Quindi, sai, è amarezza.

But, of course, that can be very bad for you, can't it is with the p another word we can use.

Ma, naturalmente, questo può essere molto dannoso per te, non è vero? Con la "p" possiamo usare un'altra parola.

What's that? Instead of grudge, you bear a grudge

Che cos'è? Invece di rancore, porti rancore,

like a loathing that you've got on the screen there.

come un odio, che hai sullo schermo.

Yes. Loathing. So you might sit.

SÌ. Disprezzo. Quindi potresti sederti.

You might hold a grudge to hold a grudge against something you're keeping inside.

Potresti serbare rancore per qualcosa che tieni dentro.

You hold a certain emotion.

Provi una certa emozione.

You have that feeling quite often deep inside.

Spesso capita di provare questa sensazione nel profondo.

So I would say bearing a grudge or holding a grudge is a type of loathing.

Quindi direi che serbare rancore o nutrire rancore è una forma di disprezzo.

Yes, it's a good way of describing that, or maybe even just basically hatred towards someone.

Sì, è un buon modo per descrivere questo, o forse anche semplicemente l'odio verso qualcuno.

So you might have a grudge towards them for a particular reason.

Quindi potresti provare rancore nei loro confronti per un motivo particolare.

And as Steve just rightly said, something that one person does to you,

E come ha giustamente detto Steve, se una persona ti fa qualcosa,

you then might feel bad about it. Yes.

potresti sentirti male. SÌ.

Or annoyed foetuses put, up, up a explanation.

Oppure i feti infastiditi mettono su, su, una spiegazione.

Hey, a grudge, a persistent feeling of ill will or resentment resulting from past insult or injury.

Ehi, un rancore, un persistente sentimento di ostilità o risentimento derivante da insulti o ferite subite in passato.

Yes. You hold resentment against a person because, I mean, they might not even be aware.

SÌ. Si nutre risentimento nei confronti di una persona perché, diciamo così, potrebbe non esserne nemmeno consapevole.

Sometimes people make jokes don't they.

A volte la gente fa delle battute, non è vero?

Sometimes there might be an obvious reason for you to hold a grudge.

A volte potrebbe esserci un motivo ovvio per serbare rancore.

May be somebody beat you, in a race.

Forse qualcuno ti ha battuto in una gara.

And you were very. You were a bad loser.

E tu eri molto. Eri un pessimo perdente.

Maybe somebody beat you to a promotion at work.

Forse qualcuno ti ha preceduto nel raggiungere una promozione sul lavoro.

Somebody got promoted above you, and you thought that you were a more eligible than they were for that post.

Qualcuno è stato promosso al di sopra di te e tu pensavi di essere più idoneo di lui per quella posizione.

And you bear a grudge either against that person or the person that promoted them.

E tu porti rancore verso quella persona o verso la persona che l'ha promossa.

A feeling of resentment towards somebody, which of course, is quite unhealthy.

Un sentimento di risentimento verso qualcuno, il che, ovviamente, è piuttosto malsano.

Let's face it.

Ammettiamolo.

Any of these unresolved conflicts, are bad for you because they're probably causing you internal stress.

Ognuno di questi conflitti irrisolti è dannoso per te perché probabilmente ti sta causando stress interiore.

You're going over and over in your mind. You might lose sleep over it.

Continui a rimuginare nella tua mente. Potresti perderci il sonno.

So, but, I mean, I was saying that, but, I mean, I am the sort of person who does bear a grudge.

Quindi, ma, voglio dire, stavo dicendo che, ma, voglio dire, sono il tipo di persona che porta rancore.

Yes, I can, I was about to say I was about to say if there's one person

Sì, posso farlo, stavo per dire, stavo per dire se c'è una persona che

I know who is very good at bearing a grudge.

conosco che è molto brava a serbare rancore.

Now, I'm not saying that I'd never do that because there are people who I bear a grudge towards, but normally for a very good reason.

Ora, non sto dicendo che non lo farei mai perché ci sono persone verso cui nutro rancore, ma solitamente lo faccio per un'ottima ragione.

But Mr. Steve,

Ma il signor Steve

he can really hold a grudge.

sa davvero serbare rancore.

I always remember there was one particular time.

Ricordo sempre che c'è stato un momento particolare.

I always remember when we were going to the local farmers market and the the lady who was serving Mr.

Ricordo sempre quando andavamo al mercato agricolo locale e la signora che serviva i

Steve's guys,

ragazzi del signor

the the lady who was serving Mr..

Steve gave him

Steve gli restituì il

the change some money back.

resto.

But one of the coins was was fake fake coin.

Ma una delle monete era falsa.

It was counterfeit.

Era contraffatto.

It was a fake coin or I think actually it was it was a foreign coin.

Era una moneta falsa o, almeno credo, era una moneta straniera.

It wasn't.

Non lo era.

It wasn't British money or English money.

Non erano soldi britannici o inglesi.

It wasn't pence or Penny.

Non erano penny o penny.

It was a 50 piece. Mr. Duncan, I remembered it was ten years ago. To this day, it's.

Era un pezzo da 50. Signor Duncan, mi sono ricordato che sono passati dieci anni. Lo è ancora oggi.

And yes, she gave me change and she would have known full

E sì, mi ha dato il resto e sapeva

well that she was giving me a fake £0.50 coin. And,

benissimo che mi stava dando una moneta falsa da 0,50 £. E

ever since that day, I never went back to that farmer's market.

da quel giorno non sono mai più tornato a quel mercato contadino.

I said, right, Mr.

Ho detto: "Giusto, signor

Duncan, I'm not going back there for five years.

Duncan, non ci tornerò per cinque anni".

And I think I stuck to that, because I felt I bore a grudge against her because she deliberately passed on to me.

E credo di aver mantenuto questa posizione perché sentivo di nutrire rancore nei suoi confronti, perché lei lo aveva deliberatamente trasmesso a me.

Yeah, a fake coin. Yeah. Something passed it on to her.

Sì, una moneta falsa. Sì. Qualcosa glielo ha trasmesso.

I, I, I am I am willing to agree with Steve here because I think sometimes they do that.

Io, io, io sono disposto a concordare con Steve perché penso che a volte lo facciano.

If you if a shopkeeper receives fake money, they will try their best to give it back to the customer somewhere.

Se un negoziante riceve soldi falsi, farà del suo meglio per restituirli da qualche parte al cliente.

Well, I also a similar story but the state.

Bene, anch'io ho una storia simile, ma dello Stato.

But if sorry, can I just explain?

Ma se mi scusi, posso spiegarmi?

But for Steve, this one small incident led to him just staying away completely from what you do from the farmers market.

Ma per Steve, questo piccolo incidente lo ha portato ad allontanarsi completamente da tutto ciò che si fa al mercato agricolo.

They're out.

Sono fuori.

They're cut out of my life. That's it. Once you cross me, that's it. You're out.

Sono stati tagliati fuori dalla mia vita. Questo è tutto. Una volta che mi hai superato, è finita. Sei fuori.

I mean, a similar thing happened with another shop.

Voglio dire, una cosa simile è successa con un altro negozio.

See, we're running out of shops to go to, you know, in our local area, because I keep bearing grudges.

Vedi, stiamo esaurendo i negozi in cui andare, sai, nella nostra zona, perché continuo a serbare rancore.

Yeah. So we went to this other shop. We bought things from this shop,

Sì. Così siamo andati in quest'altro negozio. Abbiamo comprato delle cose in questo negozio,

and,

we put them in the boot of the car, and then we went round the corner because we wanted to get something from somewhere else.

le abbiamo messe nel bagagliaio della macchina e poi siamo andati dietro l'angolo perché volevamo prendere qualcosa da qualche altra parte.

We were only like five minutes.

Siamo stati lì solo per cinque minuti.

And when we came back, the owner of the shop ran out and accused us of parking illegally.

E quando siamo tornati, il proprietario del negozio è uscito di corsa e ci ha accusato di aver parcheggiato illegalmente.

Yes. On his, ground, which we weren't the limit was half an hour.

SÌ. Sul suo terreno, dove non eravamo, il limite era di mezz'ora.

We were only five, ten minutes.

Eravamo lì solo da cinque, dieci minuti.

And, he said, you're using, And he shouted out in front of other people in the car.

E lui disse, stai usando, e urlò davanti alle altre persone in macchina.

He was definitely.

Lo era sicuramente.

He was definitely trying to humiliate him.

Stava sicuramente cercando di umiliarlo.

He was trying to humiliate us.

Stava cercando di umiliarci.

But the thing is, he he didn't realise that we had just been in his shop.

Ma il fatto è che non si era reso conto che eravamo appena stati nel suo negozio.

He didn't know.

Non lo sapeva.

And we went around his shop and we were actually regular customers, and we'd bought something that day.

Andammo nel suo negozio ed eravamo clienti abituali, e quel giorno avevamo comprato qualcosa.

In fact, I showed him the things that we'd bought and he was then tried to backtrack and apologise.

Infatti, gli ho mostrato le cose che avevamo comprato e lui ha cercato di tornare sui suoi passi e di scusarsi.

But it was too late.

Ma era troppo tardi.

Too late for me. I've never been back, never, though.

Per me è troppo tardi. Non ci sono mai più tornato, però.

And I will never go back. Mr. Duncan sometimes goes in there. I go in there because the,

E non tornerò mai più indietro. A volte il signor Duncan va lì. Entro lì perché,

Not because.

Non perché.

Not because I forgive them, but because sometimes they have things that the other shops don't have.

Non perché li perdono, ma perché a volte hanno cose che gli altri negozi non hanno.

So I have no choice.

Quindi non ho scelta.

And I'm not going to mention the name of the shop. We're not going to say ni, sir.

E non dirò il nome del negozio. Non diremo "ni", signore.

Let's just say this now. Breached rules. Well, Steve.

Diciamolo subito. Regole violate. Bene, Steve.

Steve lated Steve.

Steve ha fatto tardi a Steve.

Yes, I'm sure you're going deaf.

Sì, sono sicuro che stai diventando sordo.

I'm actually talking still, sir.

In realtà sto ancora parlando, signore.

Well, I didn't know you suspend Mr.

Be', non sapevo che aveste sospeso

Steve for good.

definitivamente il signor Steve.

I'm trying to say something about that.

Cerco di dire qualcosa a riguardo.

Let's just just just take a breath.

Prendiamo un respiro profondo.

I'm not saying that is the nicer. It's not the nicer.

Non sto dicendo che sia la cosa più bella. Non è il più carino.

Carriage on Bridgnorth Road in March when it's not that one.

Carrozza sulla Bridgnorth Road a marzo, quando non è quella giusta.

But I will never go back there. Yes. So. Yes.

Ma non ci tornerò mai più. SÌ. COSÌ. SÌ.

So that's an example of bearing a grudge. Well two examples.

Ecco un esempio di cosa significhi serbare rancore. Bene, due esempi.

There's only one shop left.

È rimasto solo un negozio.

We can actually go to in Much Wenlock now for groceries, because all the others I bear grudges against,

Ora possiamo andare a Much Wenlock per fare la spesa, perché con tutti gli altri ho del rancore,

and the thing is, it's stupid really.

e il fatto è che è davvero stupido.

Because, that caused me a lot of distress at the time. Yes.

Perché all'epoca la cosa mi causò molto disagio. SÌ.

I was very upset about it a few days, but I spent a lot of money in that shop, don't you think, Steve?

Ne sono rimasto molto turbato per qualche giorno, ma ho speso un sacco di soldi in quel negozio, non credi, Steve?

Don't you think that might also be slightly your problem? Because sometimes maybe these things come.

Non pensi che questo potrebbe essere un problema anche per te? Perché a volte forse queste cose capitano. Le

People do things they do stupid things.

persone fanno cose stupide.

And so? So sometimes maybe.

E quindi? Quindi a volte forse.

Maybe eventually you will just let it go and move on with your life.

Forse alla fine lascerai perdere e andrai avanti con la tua vita.

But you're not very good at that.

Ma non sei molto bravo in questo.

You see, I just creating I as I'm recalling that story now, I'm getting an anxious and annoyed.

Vedi, sto solo creando qualcosa. Mentre ripenso a quella storia, mi sento ansioso e infastidito.

And that's the danger, of course, you've got to try.

Ed è proprio questo il pericolo: bisogna provarci.

And this is what this is part of my New Year resolutions to try and let go.

E questo è uno dei miei buoni propositi per il nuovo anno: provare a lasciar andare.

All this past anyway, all this, all this past nonsense.

Tutto questo passato comunque, tutto questo, tutte queste sciocchezze passate.

Because, you know, that person probably doesn't even remember this anyway. Well, no it was.

Perché, sai, quella persona probabilmente non se lo ricorda nemmeno. Be', non lo era.

Can I just say suffering?

Posso semplicemente dire sofferenza?

Not them.

Non loro.

Can I just say it was during Covid?

Posso dire che è successo durante il Covid?

So we are now going back about four years.

Quindi torniamo indietro di circa quattro anni.

So this is four years ago.

Quindi questo è successo quattro anni fa.

This particular I got back this particular incident never happened.

Questo particolare incidente mi è tornato in mente e non è mai accaduto.

But Mr.

Steve does quite often hold a grudge.

Ma il signor

Steve spesso porta rancore. E

What about you out there in YouTube land?

tu, che mi dici della terra di YouTube?

Do you ever find yourself in a situation where you might hold a grudge or you bear a grudge? You.

Ti è mai capitato di trovarti in una situazione in cui potresti serbare rancore o di nutrire rancore? Voi.

You have that thing and you just can't let it go?

Hai quella cosa e non riesci proprio a lasciarla andare?

I'm not saying that I'm innocent, because sometimes, as well, I can

Non sto dicendo di essere innocente, perché a volte anch'io posso

sometimes hold a grudge against someone, and when I do it, I can.

serbare rancore verso qualcuno, e quando lo faccio, è vero.

I can cut people out

Posso escludere le persone

without even trying, without with very little effort.

senza nemmeno provarci, con il minimo sforzo.

Whoever it is, whether it's a friend, family member, anyone, I can just I can just cut them out and that's it.

Chiunque sia, che si tratti di un amico, di un familiare, di chiunque altro, posso semplicemente tagliarlo fuori e basta.

If they cross the line, if they do something against me, if something they do is unforgivable, that's it.

Se oltrepassano il limite, se fanno qualcosa contro di me, se qualcosa che fanno è imperdonabile, allora è fatta.

They're gone forever. Forever. No way back.

Se ne sono andati per sempre. Per sempre. Non c'è modo di tornare indietro.

But normally there's a very good reason for it. Yes.

Ma di solito c'è una buona ragione per farlo. SÌ.

Christina says, I never thought Steve could hold a grudge.

Christina dice: Non avrei mai pensato che Steve potesse serbare rancore.

Surprise, surprise.

Sorpresa, sorpresa.

Christina says I can hold a grudge for a short time, then I forget.

Christina dice che posso serbare rancore per un breve periodo, poi me ne dimentico.

You see, that's the healthy thing to do.

Vedete, questa è la cosa più sana da fare.

And that's what I'm moving forward.

Ed è su questo che sto lavorando. Lo

I'm going to do that.

farò.

You've got to just let these things go, because it does create a lot of internal stress.

Bisogna semplicemente lasciar andare queste cose, perché creano molto stress interiore.

Yeah, if you do, because these things over the years, they pile on top of the other one grudge upon another grudge,

Sì, se lo fai, perché queste cose, nel corso degli anni, si accumulano l'una sull'altra, un rancore dopo l'altro,

and then you turn into a, into a, into a wreck with that emotional wreck.

e poi ti trasformi in un relitto, in un relitto emotivo.

That type of negative thinking is also something that can build up.

Anche questo tipo di pensiero negativo è qualcosa che può accumularsi.

And the more you do it, the more damage it causes.

E più lo fai, più danni provochi.

So sometimes it is best to to just let something go.

Quindi a volte è meglio semplicemente lasciar andare le cose.

Christina. Just let it go.

Cristina. Lascialo andare e basta.

And, this is what I'm trying to do.

Ed è proprio questo che sto cercando di fare.

You should.

Dovresti.

You should think of that person that bore that grudge. Send them some love.

Dovresti pensare a quella persona che serbava quel rancore. Mandate loro un po' di affetto.

Forgive them for whatever

Perdonali per quello che

you perceive was their transgression, and just let them go.

ritieni sia stata la loro trasgressione e lasciali semplicemente andare.

That's a good word. Transgression. Transgression.

Questa è una bella parola. Trasgressione. Trasgressione.

A person who

Una persona che

commits a transgression, it means they do something bad towards another person.

commette una trasgressione, significa che fa qualcosa di male verso un'altra persona.

Maybe they make a mistake or they do something that is harmful to another person.

Forse commettono un errore o fanno qualcosa che può danneggiare un'altra persona.

So their transgression.

Quindi la loro trasgressione.

I like that word stealing.

Mi piace la parola "rubare".

Yes. If you transgress against somebody, it means you do something wrong.

SÌ. Se trasgredisci qualcuno, significa che stai facendo qualcosa di sbagliato.

Or you have always perceived, perceived transgression.

Oppure hai sempre percepito, percepito la trasgressione.

You could say something that they.

Potresti dire qualcosa che loro.

Yeah, if you transgress, it means you do something.

Sì, se trasgredisci, significa che fai qualcosa.

Yeah, it's wrong or bad.

Sì, è sbagliato o cattivo.

We often refer to it as a transgression.

Spesso lo chiamiamo una trasgressione.

Anyway, we're going to take a quick break.

Comunque, faremo una breve pausa.

I'm going to drink some water, and then we will be back.

Vado a bere un po' d'acqua e poi torneremo.

And we are going to do a little bit more of this.

E ne parleremo ancora un po'.

In fact, today we are going to look at words and phrases connected to

Infatti, oggi esamineremo le parole e le frasi collegate a

stand, sit,

stare in piedi, sedersi,

lean and lie.

appoggiarsi e sdraiarsi.

All of that coming up in a few moments from now.

Tutto questo accadrà tra pochi istanti.

I'm a big boy now.

Ora sono un ragazzo grande.

English addict.

Dipendente dall'inglese. A

Oh, by the way, next week we are going to give you the details of the 2025

proposito, la prossima settimana vi daremo i dettagli dell'English

English Addict Rendezvous. Oh.

Addict Rendezvous del 2025. OH.

We are back with you, Lynn.

Siamo di nuovo con te, Lynn.

We are live right now on YouTube.

Siamo in diretta su YouTube in questo momento.

It is myself, Mr. Duncan. That's me by the way.

Sono io, signor Duncan. A proposito, quello sono io.

And also we have Mr..

E poi abbiamo il signor

Steve. Mr.. Steve.

Steve. Signor Steve.

Mr.. Steve. Apparently

Signor Steve. A quanto pare

animals, pets can also hold grudges, which I think is a very interesting observation.

anche gli animali, in particolare gli animali domestici, possono serbare rancore, il che mi sembra un'osservazione molto interessante.

It is true. Yes.

I think animals can also hold grudges, especially towards humans.

È vero. SÌ.

Penso che anche gli animali possano serbare rancore, soprattutto nei confronti degli esseri umani.

I have a lot of animals around here, mainly dogs who have a grudge against me.

Qui intorno ci sono molti animali, soprattutto cani, che ce l'hanno con me.

I don't know why another word for transgression, is a sin.

Non so perché un altro termine per trasgressione sia peccato.

Oh So somebody put that on. Alexander, put that on, sir.

Oh, quindi qualcuno l'ha messo. Alexander, mettitelo, signore.

Thank you. Yes. I thought, as I was saying it, it's a synonym of sin.

Grazie. SÌ. Mentre lo dicevo, ho pensato che fosse sinonimo di peccato.

Because.

Perché.

Yeah, word is used a lot in, in, religious terms, a transgression. Yes.

Sì, la parola è molto usata in termini religiosi, come trasgressione. SÌ.

It means that, you know, you've committed a sin. Yes. You're going against the holy word.

Vuol dire che hai commesso un peccato. SÌ. Stai andando contro la parola sacra.

Yeah, exactly. Yes. But you can also use it.

Sì, esattamente. SÌ. Ma puoi anche usarlo.

To to, to try and describe people who do wrong against you.

Per provare a descrivere le persone che ti fanno del male.

Well, of course we use, we use the word sin quite often don't we.

Beh, certo che usiamo la parola peccato molto spesso, non è vero?

So yes I suppose the word sin is, is used sometimes in various contexts when we are showing that a person is going against a certain rule.

Quindi sì, suppongo che la parola peccato sia usata a volte in vari contesti quando vogliamo dimostrare che una persona sta violando una certa regola.

But you are right, Steve. Quite often they are.

Ma hai ragione, Steve. Molto spesso lo sono.

They are religious rules. Yes.

Sono regole religiose. SÌ. Il

Your priest might ask you if you've transgressed,

tuo prete potrebbe chiederti se hai trasgredito,

if you go for confession, if you're a Catholic. My mother told me not to transgress.

se ti sei confessato, se sei cattolico. Mia madre mi ha detto di non trasgredire. Ha

She said it makes you go blind. Right? Okay. English addict is with you today.

detto che ti fa diventare cieco. Giusto? Va bene. L'appassionato di inglese è con te oggi.

And we are live now from England, the birthplace of the English language.

E ora siamo in diretta dall'Inghilterra, la patria della lingua inglese. La

Next week, as I mentioned, we are going to we we are going to give you all the details

prossima settimana, come ho detto, vi daremo tutti i dettagli

of the 2025 English Addict Rendezvous, roughly when we are doing it and where it will be, because we've had to make a few changes,

dell'English Addict Rendezvous del 2025, più o meno quando lo faremo e dove si terrà, perché abbiamo dovuto apportare alcune modifiche. ,

but we are still going to be in Paris, so that I can say, I think, I think we've already mentioned this.

ma saremo comunque a Parigi, quindi posso dire, credo, credo che ne abbiamo già parlato.

Anyway, it's going to be in Paris and we will be giving you some more details next Sunday, so make sure you are ready for that,

Comunque, sarà a Parigi e vi daremo maggiori dettagli domenica prossima, quindi assicuratevi di essere pronti,

because we are looking forward to meeting up in maybe before we were hoping to tell you today the exact date,

perché non vediamo l'ora di incontrarci forse prima di quanto speravamo di dirvi oggi la data esatta. ,

but just yeah, there were a few sort of details that, around

ma sì, c'erano alcuni dettagli che, riguardo ai

flights and hotels that we just need to sort out, having to sort it out on Friday, but we weren't able to anyway.

voli e agli hotel, dovevamo sistemare, dovevamo sistemarli venerdì, ma non ci siamo comunque riusciti.

So hopefully that doesn't matter now. Well, I'm just explaining.

Quindi spero che adesso non abbia più importanza. Beh, sto solo spiegando.

Yeah, the exact date will be announced shortly next Sunday or we will revealed.

Sì, la data esatta sarà annunciata a breve domenica prossima o saremo noi a rivelarla.

And of course like like we normally do Steve, there will be maybe a group that we will we will set aside

E naturalmente, come facciamo di solito, Steve, ci sarà forse un gruppo che metteremo da parte

and then you can join that group and then we will give you all of the actual details.

e poi potrai unirti a quel gruppo e poi ti daremo tutti i dettagli effettivi.

But next Sunday we will tell you roughly when we will be in Paris.

Ma domenica prossima vi diremo più o meno quando saremo a Parigi.

So that is quite exciting.

Quindi è davvero emozionante.

And I have to say, can I just say I really feel as if we need a break,

E devo dire, posso dirlo, che sento davvero che abbiamo bisogno di una pausa,

to be honest, even though we've just had Christmas, but we were quite busy early over Christmas.

per essere onesti, anche se abbiamo appena festeggiato il Natale, ma all'inizio siamo stati piuttosto impegnati.

Yes, yes. But we did a live stream on Christmas Day and on New Year's Day.

Sì, sì. Ma abbiamo fatto una trasmissione in diretta streaming il giorno di Natale e il giorno di Capodanno.

So yes, we were quite busy.

Quindi sì, eravamo piuttosto impegnati.

I mean, I didn't do much.

Voglio dire, non ho fatto molto.

I just sat here and sort of talked.

Mi sono seduto qui e ho chiacchierato un po'.

But Mr. Duncan had to do all the preparations.

Ma il signor Duncan dovette occuparsi di tutti i preparativi.

You did. So, yes. I mean, you've never really.

L'hai fatto. Quindi sì. Voglio dire, non l'hai mai fatto davvero.

I mean, in most people's jobs, if you work for somebody else, you get a break, don't you?

Voglio dire, nella maggior parte dei lavori, se lavori per qualcun altro, hai una pausa, non è vero?

You get a proper holiday?

Ti sei preso una vera vacanza?

Yes. A week you might get four, four weeks holiday a year or 25 days or something.

SÌ. Una settimana potresti avere quattro, quattro settimane di vacanza all'anno, oppure 25 giorni o qualcosa del genere.

And then you can forget about work.

E poi puoi dimenticarti del lavoro.

But Mr.

Ma il signor

Duncan, because he works for himself and a lot of you may well have your own business or work for yourself.

Duncan, poiché lavora per conto proprio, molti di voi potrebbero avere un'attività in proprio o lavorare per conto proprio.

It's very difficult to actually take a break, because if you're not working, you're not earning.

È molto difficile prendersi una pausa, perché se non lavori, non guadagni.

So, you know, mind you, having said that, Mr. Duncan loves what he's doing.

Quindi, detto questo, tenetelo a mente: il signor Duncan ama quello che fa.

Yeah. And technically, technically, it isn't a business.

Sì. E tecnicamente, tecnicamente, non è un business.

I have to run it like a business. But the only difference is this business

Devo gestirlo come un'azienda. Ma l'unica differenza è che l'attività

that I run

che gestisco

is isn't very profitable because I do everything for free, so I give everything away.

non è molto redditizia perché faccio tutto gratis, quindi regalo tutto.

So that's that's one of the slight problems.

Quindi questo è uno dei piccoli problemi.

But that's the reason also why I have to do it all the time.

Ma è anche per questo che devo farlo sempre.

So YouTube never gives me a holiday.

Quindi YouTube non mi dà mai una vacanza.

They never say, oh hello Mr. Duncan, you can take a holiday now. Have a rest.

Non dicono mai: " Buongiorno signor Duncan, ora può prendersi una vacanza". Riposatevi.

They never do that. I have to do this all the time. And and Christmas.

Non lo fanno mai. Devo farlo sempre. E e Natale.

It was a busy period, to be honest, Vita says, denoting a sin that is not regarded as depriving the soul of divine grace.

A dire il vero, è stato un periodo intenso, dice Vita, che denota un peccato che non è considerato una privazione della grazia divina da parte dell'anima.

Oh, yes.

Oh, sì.

Well, I suppose if you take it to its absolute meaning, I suppose that that would be the way you would

Beh, suppongo che se lo si prendesse nel suo significato assoluto, suppongo che questo sarebbe il modo in cui

sort of look at it. I suppose sin.

lo si guarderebbe. Suppongo sia un peccato.

I always remember that great

Ricordo sempre quella fantastica

Pet Shop Boys song from the 1980s, it's a sin.

canzone dei Pet Shop Boys degli anni '80: è un peccato.

Brilliant. Giovanni is having a piece of fruit cake.

Fantastico. Giovanni sta mangiando una fetta di torta alla frutta.

Oh, and a cup of tea.

Ah, e una tazza di tè.

We've got to wait

Dobbiamo aspettare

40 minutes before we can have ours.

40 minuti prima di poterlo avere.

Yes, we only have 40 minutes left today.

Sì, oggi mancano solo 40 minuti.

We are looking at an interesting group of words.

Stiamo esaminando un gruppo di parole interessante.

So today I thought we would look at a group of words, have them together, and look at the ways in which they can be used.

Quindi oggi ho pensato di prendere in esame un gruppo di parole, di metterle insieme e di vedere in che modo possono essere utilizzate.

By the way, fruit cake.

A proposito, torta di frutta. "

Fruit cake can also be a phrase for a crazy person.

Torta di frutta" può anche essere un'espressione per indicare una persona pazza.

If we describe someone as a fruit cake, it means they are a little bit crazy.

Se descriviamo qualcuno come un dolcetto, intendiamo dire che è un po' pazzo. A

I don't like fruit cake, but I know some people do.

me non piace la torta di frutta, ma so che ad alcune persone sì.

Giovana is also having a nice cup of tea with it as well.

Anche Giovana si sta godendo una bella tazza di tè.

Today Steve, we are looking at words and phrases connected to not just one word.

Oggi, Steve, prenderemo in esame parole e frasi collegate non a una sola parola.

No, we've we've decided to go all the way.

No, abbiamo deciso di andare fino in fondo.

Today we are looking at words connected to stand, sit, lean and also lie

Oggi esamineremo le parole collegate a stare in piedi, sedersi, appoggiarsi e anche mentire,

very interesting words because some of these words

parole molto interessanti perché alcune di queste parole

can actually be used in more than one way, which I actually find quite interesting itself.

possono essere utilizzate in più di un modo, cosa che trovo davvero interessante.

So we will look first of all at, well, the first word, which is stand to stand.

Quindi , per prima cosa esamineremo la prima parola, che è "stare in piedi".

When we think of standing, you often think of a person standing just like the little pictures underneath me.

Quando pensiamo a qualcosa che sta in piedi, spesso pensiamo a una persona in piedi, proprio come le piccole immagini sotto di me.

A person is standing upright, something is upright.

Una persona è in posizione eretta, qualcosa è in posizione eretta.

And of course it can refer to anything really, can't it, Steve?

E naturalmente può riferirsi a qualsiasi cosa, non è vero, Steve?

It can.

Può.

If you refer to an object, an object can also stand up.

Se ci si riferisce a un oggetto, l'oggetto può anche stare in piedi.

A person might stand if they are upright, standing on their feet to be in an upright position.

Una persona potrebbe stare in piedi se è in posizione eretta, stando in piedi per essere in posizione eretta.

Of course, we can also use it as a noun to describe something that you use

Naturalmente possiamo anche usarlo come sostantivo per descrivere qualcosa che si usa

to support another thing, a type of stand.

per sostenere un'altra cosa, un tipo di supporto.

Quite often in my studio I use stands to put things on top so they have some sort of solid support.

Molto spesso nel mio studio utilizzo dei supporti per appoggiare gli oggetti in modo che abbiano un supporto solido.

Yes, so they use giving a presentation and you might want to stand to put your papers on or stand to put a vase on

Sì, quindi usano fare una presentazione e potresti volerti alzare in piedi per appoggiare i tuoi documenti o per mettere un vaso su

something like that,

qualcosa del genere,

or you could stand for an election, couldn't you?

oppure potresti candidarti per un'elezione, non è vero?

That's another way of using it to put yourself forward in a campaign, normally a type of election campaign that is true.

Questo è un altro modo di usarlo per proporsi in una campagna, solitamente un tipo di campagna elettorale vera e propria.

So stand can be used in many different ways to stand up.

Quindi il supporto può essere utilizzato in molti modi diversi per stare in piedi.

We stand up as the action.

Ci eleviamo come azione. Lo fai per

You are doing it to stand up, stand up.

alzarti, alzarti.

And as the past we can say to be stood you, you are stood in a certain place.

E come nel passato possiamo dire che sei stato tu, sei stato tu in un certo posto.

You are stood at the door.

Ti trovi davanti alla porta.

You are stood in the classroom to stand up or to be stood in a certain place.

Ci si trova in classe per stare in piedi o per essere messi in un determinato posto.

It sounds odd as a past word, but it is definitely it to be left standing.

Sembra strano come parola del passato, ma è sicuramente quella che resta.

Mr.. Steve, this is something that happens a lot in my life, by the way.

Signor Steve, questa è una cosa che mi capita spesso nella vita, tra l'altro.

I find myself quite often left standing to be left behind, Mr.

Mi ritrovo spesso a essere lasciato indietro, signor

Steve, or to be left alone, waiting.

Steve, o a essere lasciato solo, ad aspettare.

Yes, you.

Sì, tu.

If somebody gets off to a good start on something, maybe a project at work,

Se qualcuno inizia bene qualcosa, magari un progetto di lavoro,

maybe they're running, somebody might say, and you've been left behind.

magari sta correndo, qualcuno potrebbe dire: "E tu sei rimasto indietro".

Somebody. Somebody might say, oh, they've left you standing.

Qualcuno. Qualcuno potrebbe dire: "Oh, ti hanno lasciato in pace".

The implication being that that they are achieving beyond, far beyond what you're doing.

L'implicazione è che stanno ottenendo risultati che vanno oltre, molto oltre, ciò che stai facendo tu.

So two people at work could be going through a target of some description, say it's in sales,

Quindi due persone al lavoro potrebbero avere un obiettivo di qualche tipo, ad esempio nel settore delle vendite,

but one person, one colleague is beating you.

ma una persona, un collega, potrebbe batterti. Il

Your manager might say, well, they've left you standing.

tuo responsabile potrebbe dire: "Beh, ti hanno lasciato in piedi".

Or a colleague might say, it just means that, you know, you haven't moved.

Oppure un collega potrebbe dire che significa semplicemente che non ti sei trasferito.

The implication here is movement along a pathway, some objective,

L'implicazione qui è un movimento lungo un percorso, un obiettivo,

and you're just being stood in one place and the other person has moved away from you.

e tu ti trovi semplicemente in un posto mentre l'altra persona si è allontanata da te.

And whatever that endeavour is

E qualunque sia il

called, they left you standing.

nome dato a quell'impresa, ti hanno lasciato in piedi.

It could be a race, you could be running, you could be cycling, but it could also be

Potrebbe trattarsi di una gara, di una corsa, di un giro in bicicletta, ma potrebbe anche riguardare

in a job in terms of how well you're doing in that job compared to your colleagues, I suppose.

un lavoro, in termini di quanto te la cavi bene in quel lavoro rispetto ai tuoi colleghi, suppongo.

Another phrase, another phrase you could use, Steve, is to be left in the dust.

Un'altra frase, un'altra frase che potresti usare, Steve, è: essere lasciato nella polvere.

Left in the dust. Yeah, exactly.

Lasciato nella polvere. Sì, esattamente.

Yeah. You could, you could, you could use that in exactly the same way.

Sì. Potresti, potresti, potresti usarlo esattamente nello stesso modo.

I mean, in a way you could say that you could use it as a synonym for when, when we the word

Voglio dire, in un certo senso si potrebbe dire che si potrebbe usare come sinonimo di quando, quando usiamo la parola

we use it earlier to bear, a responsibility.

prima per indicare una responsabilità.

You know, to stand responsibility.

Sai, per assumersi le proprie responsabilità.

You could use that in a similar way, couldn't you, Mr. Duncan? Yeah.

Potrebbe usarlo in modo simile, non è vero, signor Duncan? Sì.

To withstand something. Yes.

Per resistere a qualcosa. SÌ.

So you have been left to, to,

Quindi sei stato lasciato a, a,

I don't know, to, to, to run something or to take charge of something.

non so, a, a, a gestire qualcosa o a prenderti cura di qualcosa.

You've been left standing or of course to be left alone waiting as well.

Anche tu sei rimasto in piedi o, naturalmente, sei rimasto solo ad aspettare.

You can be left standing outside the shop or a cinema.

Potresti rimanere fermo fuori da un negozio o da un cinema.

Maybe you were going on a date in the other person did not turn up.

Forse dovevi uscire con qualcuno e l'altra persona non si è presentata.

We can say that you were left standing.

Possiamo dire che sei rimasto in piedi.

Unfortunately, you were left waiting or you were stood up.

Sfortunatamente, sei rimasto ad aspettare o sei stato piantato in asso.

Oh yes, I like that one left standing or stood up.

Oh sì, mi piace quello lasciato in piedi o in piedi.

No one.

Nessuno.

It's a it's a negative phrase, really.

In realtà è una frase negativa.

That sort of gives the implication that you're not performing as well as you should do.

Ciò dà l'impressione che non stai dando i risultati che dovresti.

If you're left standing. Yes.

Se rimani in piedi. SÌ.

So being in a racing, I don't know, a type of race, maybe two racing cars, the one is faster and you were left standing.

Quindi, quando ti trovi in ​​una gara, non so, un tipo di gara, magari tra due auto da corsa, una è più veloce e tu rimani fermo.

Or at least it it appears as if you were to stand up for yourself.

O almeno sembra che tu voglia farti valere.

Oh, yes.

Oh, sì.

Maybe it's maybe it's school.

Forse è forse è la scuola.

Perhaps there is someone who is picking on you. They are a bully.

Forse c'è qualcuno che ti sta prendendo in giro. Sono dei bulli.

And one day they come up and they want to have a fight.

E un giorno arrivano e vogliono combattere.

Well, maybe you have to stand up for yourself.

Beh, forse dovresti farti valere.

You have to defend yourself.

Devi difenderti.

You have to fight back to stand up for yourself.

Devi reagire per poterti difendere.

So maybe a situation where you have to assert your own power or your force

Quindi forse una situazione in cui devi far valere il tuo potere o la tua forza

against another person who is, let's face it, they are being quite mean to you as well.

contro un'altra persona che, diciamocelo, è anche piuttosto cattiva con te.

Yes. Your parents, you might there might be you might be facing bullying at school when you were a child

SÌ. I tuoi genitori, potresti essere stato vittima di bullismo a scuola quando eri bambino

and, you know, you went back crying to your, your parents because you were so upset.

e, sai, sei tornato dai tuoi genitori piangendo perché eri molto arrabbiato.

Your father or mother might say to you, you know, you've got to stand up for yourself.

Tuo padre o tua madre potrebbero dirti che devi farti valere.

You've got to, you know, face that opponent, that person, and give them as good as they get,

Devi, sai, affrontare quell'avversario, quella persona, e dargli il meglio che puoi,

you know, give, give them as good as if you've got, stand up for yourself.

sai, dargli il meglio che puoi, difenderti.

Because the implication being that if you don't,

Perché l'implicazione è che se non lo fai,

you will be, you know, you'll always be under achieving or you won't resolve, issues that happen to you. Yes,

sarai sempre poco produttivo o non risolverai i problemi che ti capitano. Sì,

in your life to stand up for yourself.

nella tua vita per difenderti.

It's a lesson that we all have to learn.

È una lezione che tutti dobbiamo imparare.

And often we have to do this at work.

E spesso dobbiamo farlo anche al lavoro.

Don't with as a work meeting.

Non usarlo come riunione di lavoro.

And if you've got a particular point of view or an idea that you want to put across,

E se hai un punto di vista particolare o un'idea che vuoi esprimere,

and other people might be criticising you or pointing out all the negatives, then you might want to assert yourself.

e altre persone potrebbero criticarti o sottolineare tutti gli aspetti negativi, allora potresti volerti far valere.

You might want to stand up for yourself and say, no, I believe in this because.

Forse dovresti farti valere e dire: no, credo in questo perché.

Because in you, you give the reasons instead of just saying, oh, right. I don't know that.

Perché in te, sei tu a dare le ragioni invece di dire semplicemente: oh, giusto. Non lo so. Va

All right then, if you don't think it's a good idea, you know, somebody might.

bene, se non pensi che sia una buona idea, sai, qualcuno potrebbe pensarla così.

Well, come on, stand up for yourself. If you believe in this.

Forza, fatti valere. Se credi in questo.

Then, you know, start putting forward the reasons why.

Poi, sai, inizia a spiegare le ragioni.

Another good phrase, of course, is to fight your corner, to fight your corner.

Un'altra buona espressione, naturalmente, è combattere per la propria causa.

So you are standing up for yourself.

Quindi ti stai facendo valere.

Now, can I just say that Palmira has come up with an interesting word

Ora, posso dire che Palmira ha inventato un termine interessante:

bystander.

spettatore.

A person who is a bystander.

Una persona che è uno spettatore.

A bystander is someone who is around, standing around normally something happening.

Uno spettatore è qualcuno che si trova nei paraggi, in piedi, mentre normalmente accade qualcosa.

And quite often that person will will not get involved with what is happening.

E molto spesso quella persona non si lascia coinvolgere da ciò che sta accadendo.

So there might be many situations where something is happening and other people just stand around watching.

Quindi potrebbero esserci molte situazioni in cui qualcosa sta accadendo e altre persone se ne stanno lì a guardare.

They they don't help, they don't get involved.

Loro non aiutano, non si impegnano.

We describe them as bystanders.

Li descriviamo come spettatori.

That could be a crime.

Potrebbe essere un reato.

Being committed and people, you know, or there could be a car accident, a fire.

Essere impegnati e le persone, sai, o potrebbe esserci un incidente d'auto, un incendio.

And people tend to gather, don't they, when these sort of unusual events happen.

E la gente tende a riunirsi, non è vero? Quando accadono eventi insoliti di questo tipo.

And, you might find reporters coming along to the scene of,

E potresti trovare dei giornalisti che si recano sulla scena

of a crime or, or a fire or something like that or something bad that's happened.

di un crimine, di un incendio o di qualcosa del genere, o di qualcosa di brutto che è accaduto.

And they'll talk to the bystanders. Yeah.

E parleranno con gli astanti. Sì.

So the people that were not involved in the actual thing that was happening, but were there just watching

Quindi le persone che non erano coinvolte in ciò che stava effettivamente accadendo, ma erano lì solo a guardare

and not passively and not taking any action one way or the other.

e non a restare passive e a non intraprendere alcuna azione in un modo o nell'altro.

I mean, sometimes

Voglio dire, a volte

they couldn't.

non ci riuscivano.

I mean, if there's a house on fire, for example, there's probably not a lot you can do until the fire service come along. Yes.

Voglio dire, se c'è una casa in fiamme, per esempio, probabilmente non c'è molto che tu possa fare finché non arrivano i pompieri. SÌ.

But I mean, I think I think in maybe a situation where, where you, you can't help or maybe something

Ma voglio dire, penso che penso che forse in una situazione in cui, in cui tu, tu non puoi aiutare o forse qualcosa che

you just want to watch for entertainment and even because a bystander at a boxing match, people could be fighting each other, couldn't they?

vuoi solo guardare per intrattenimento e anche perché uno spettatore a un incontro di boxe, le persone potrebbero combattere tra loro, non Non è vero?

And you might just be. Oh, we've we've all seen that, haven't we?

E potresti anche esserlo. Oh, lo abbiamo visto tutti, vero?

People fighting, at work, shouting at each other in the street, in a pub and then, you know, you stand back and watch what's happening.

Persone che litigano, al lavoro, che si urlano contro per strada, in un pub e poi, sai, ti fermi e guardi cosa succede.

You're a bystander, not necessarily a negative thing.

Sei uno spettatore, non necessariamente una cosa negativa.

Although in the, in the instance that,

Anche se nel caso in cui,

Saturday, you know, mentioned, I think it was Saturday night, wasn't it?

sabato, sai, è stato menzionato, credo fosse sabato sera, non è vero?

Palmira.

Palmira.

Then yes.

Allora sì. Voglio dire,

The bystanders there, people who did nothing, I mean, they might have been fearful in that situation.

gli astanti lì presenti, persone che non hanno fatto nulla, potrebbero aver avuto paura in quella situazione.

They might have been fearful for their own lives. Yes.

Forse temevano per la propria vita. SÌ.

So there might have been reasons.

Quindi potrebbero esserci state delle ragioni.

I mean, because if you get yourself involved in certain situations, you might become a martyr.

Voglio dire, perché se ti ritrovi coinvolto in certe situazioni, potresti diventare un martire.

And, you know, you might,

E, sai, potresti

become a martyr, which is somebody who, who, well, usually die,

diventare un martire, ovvero qualcuno che, beh, di solito muore

as they're supporting or protecting somebody else.

mentre sostiene o protegge qualcun altro. È

Interestingly enough, in the Bible,

interessante notare che nella Bibbia il

my name is Stephen.

mio nome è Stefano.

And Stephen was the martyr, wasn't he? The person that gave up his life to to.

E Stefano era il martire, non è vero? La persona che ha dato la sua vita a...

I don't know exactly what what he was doing, but in in the Bible.

Non so esattamente cosa stesse facendo, ma è scritto nella Bibbia.

But but probably protecting somebody else. Give up your life for a cause.

Ma probabilmente sta proteggendo qualcun altro. Rinuncia alla tua vita per una causa.

But anyway, that's nothing to do with what I'm saying here.

Ma in ogni caso, questo non ha nulla a che vedere con quello che sto dicendo qui.

But, you know what? It's like Mr. Duncan and I get talking because I have.

Ma sapete una cosa? È come se io e il signor Duncan ci mettessimo a parlare perché l'ho fatto.

I have no idea what that is connected to. I just it's a stand your ground.

Non ho idea a cosa sia collegato . Voglio solo tenere duro.

So this is very similar to the previous one, actually, to stand up for yourself, to stand your ground means to stay firm.

Quindi questo è molto simile al precedente, in realtà, difendere se stessi, mantenere la propria posizione significa restare fermi.

Do not give in.

Non cedere.

So it is slightly different from the last word.

Quindi è leggermente diverso dall'ultima parola.

The last phrase that we have to stand your ground means to stay firm.

L'ultima frase che dobbiamo tenere per voi è: restare fermi.

You are not going to move away.

Non te ne andrai.

You are not going to change your opinion about something you stand your ground.

Non cambierai mai la tua opinione su qualcosa finché non sarai fermo sulla tua posizione.

You don't give in. You will stay firm.

Non cedere. Resterai saldo.

You stand your ground. I like that one.

Mantieni la tua posizione. Mi piace quello.

Yes. Giovanni says I've.

SÌ. Giovanni dice che ho.

I've learnt recently if I don't stand up for myself when I'm trying to speak English

Ho scoperto di recente che se non mi faccio valere quando cerco di parlare inglese

and let myself down with shyness or fear, I won't be able to live my English dream.

e mi lascio travolgere dalla timidezza o dalla paura, non riuscirò a vivere il mio sogno inglese.

Yeah, yeah, that that that's, Exactly.

Sì, sì, quello quello è, Esattamente.

Yeah, that's slightly different, but it's definitely connected. Yes. It that you just need that.

Sì, è leggermente diverso, ma è sicuramente collegato. SÌ. Se proprio ne hai bisogno.

That's probably about assertiveness but yeah. Stand your ground.

Probabilmente è una questione di assertività, ma sì. Mantieni la tua posizione.

If somebody is, for example, interrupting you at work, you're trying to put your point of view across

Ad esempio, se qualcuno ti interrompe al lavoro, stai cercando di esprimere il tuo punto di vista

and somebody keeps interrupting you stand your ground.

e qualcuno continua a interromperti, ma tu difendi la tua posizione.

Just keep putting your, you know, just firmly put your point across in an assertive rather than an aggressive manner.

Continua a esprimere il tuo punto di vista in modo deciso, assertivo e non aggressivo.

There's quite a difference between being assertive and being aggressive.

C'è una bella differenza tra essere assertivi ed essere aggressivi.

I'm just agreeing with Mr.

Sono semplicemente d'accordo con il signor

Steve. Do you like that?

Steve. Ti piace?

Here's another one.

Eccone un altro.

Steve, you stand in for someone to stand in for someone means to to take someone's place.

Steve, sostituire qualcuno significa prendere il posto di qualcuno.

So maybe if someone is on duty,

Quindi, se c'è qualcuno di turno,

you might come along and take their plates so they will go.

potresti andare e prendergli i piatti, così se ne va.

Maybe they leave their their shift is finished.

Forse se ne vanno quando il loro turno è finito.

So you will stand in for that person.

Quindi sostituirai quella persona.

Or quite likely they are just going for a short break.

Oppure è molto probabile che si stiano semplicemente prendendo una breve pausa.

So they will go for a break and you will stand in

Quindi faranno una pausa e tu sostituirai

for that person to to stand in, to take someone's place, normally temporarily for a short period of time.

quella persona, prendendo il posto di qualcuno, solitamente temporaneamente e per un breve periodo di tempo.

So maybe if a person is hosting a show for example.

Forse è il caso, ad esempio, di una persona che conduce uno spettacolo.

So maybe one week I am unable to do this. So

Quindi forse per una settimana non sarò in grado di farlo. Quindi,

and I,

io e lui,

I know this is never going to happen, but the way maybe Mr.

sappiamo che questo non accadrà mai, ma forse il signor

Steve will stand in for me. So instead.

Steve potrà sostituirmi. Così invece.

So instead of me being here, it will be Mr.

Quindi, al posto mio, ci sarà il signor

Steve presenting English Addict.

Steve a presentare English Addict.

Yes. Well, yes. As you say, that's never going to happen.

SÌ. Beh, sì. Come dici tu, questo non accadrà mai.

But yes, you might go to see a show

Ma sì, potresti andare a vedere uno spettacolo

and you're expecting a star, or you're going to see this show because there's a particular star going to be in this show.

aspettandoti una star, oppure potresti andare a vedere questo spettacolo perché ci sarà una star in particolare.

And then when you get there, that particular person is ill on that night, and there's a there's

E poi quando arrivi lì, quella persona in particolare è malata quella notte, e c'è

a standing actor or performer that will do that job temporarily.

un attore o un artista fisso che farà quel lavoro temporaneamente.

As Mr. Duncan says, you might stand in for somebody at work.

Come dice il signor Duncan, potresti sostituire qualcuno al lavoro.

You know, you might somebody might be sick at work, and your boss phoned up and says, you know, can you stand in for Graham?

Sai, potrebbe capitare che qualcuno sia malato al lavoro e il tuo capo ti chiami e ti dica: "Puoi sostituire Graham?"

He's not very well today.

Oggi non sta molto bene.

Can you come in? So you're standing in for them?

Puoi entrare? Quindi li sostituisci?

Not literally standing. Although you might be if you're working in a shop, for example.

Non letteralmente in piedi. Anche se potrebbe esserlo se, ad esempio, lavorassi in un negozio.

Yes, but the phrase is is used to say that you are taking the place of somebody.

Sì, ma la frase è usata per dire che stai prendendo il posto di qualcuno.

Yeah. As Mr. Duncan saying it is being used.

Sì. Come dice il signor Duncan, viene utilizzato.

It is being used figuratively in that sense, yes.

Sì, è usato in senso figurato, in questo senso.

That's it.

Questo è tutto.

Of course, in a movie. In a movie, a person might stand in for an actor.

In un film, ovviamente. In un film, una persona potrebbe sostituire un attore.

Maybe if they are performing a very dangerous stunt, maybe they have to fall out of a window or or something else that's very dangerous.

Forse, se stanno eseguendo un'acrobazia molto pericolosa, magari devono cadere da una finestra o da qualcos'altro di molto pericoloso.

So maybe a person will stand in for that actor.

Quindi forse qualcuno sostituirà quell'attore.

They will do the dangerous thing instead of the actor to protect them, so they don't get hurt and injured.

Saranno loro a fare la cosa pericolosa al posto dell'attore per proteggerlo, in modo che non si faccia male o si ferisca.

To stand or not stand.

Stare in piedi o non stare in piedi.

Something.

Qualcosa.

So if you can stand something or maybe not stand something to be able to bear.

Quindi, se riesci a sopportare qualcosa o forse non riesci a sopportare qualcosa, sei in grado di sopportarlo.

So here we are again.

Ed eccoci di nuovo qui.

We are using the word bear, which we used earlier to stand something or not stand.

Stiamo utilizzando la parola "orso", che abbiamo usato prima per indicare "stare in piedi" o "non stare in piedi".

So something you are able to bear, something you cannot bear.

Quindi qualcosa che sei in grado di sopportare, qualcosa che non puoi sopportare.

You might also say tolerate and not tolerate something you feel comfortable with and something you don't feel comfortable with.

Si potrebbe anche dire tollerare e non tollerare qualcosa con cui ci si sente a proprio agio e qualcosa con cui non ci si sente a proprio agio.

Yes, you might have, I don't know.

Sì, forse sì, non lo so.

You might have injured yourself and you might be in pain, you know, severe pain.

Potresti esserti fatto male e potresti provare dolore, un dolore intenso.

You might have cut yourself or broken your leg or something like that. Can you stand the pain?

Potresti esserti tagliato, rotto una gamba o qualcosa del genere. Riesci a sopportare il dolore?

You might say, I can't stand it.

Potresti dire: "Non lo sopporto".

It's too painful. I just can't stand it.

È troppo doloroso. Non lo sopporto proprio. Si

It means you.

riferisce a te.

It's so bad you're not able to bear that inconvenience or that hurt or that pain.

È così brutto che non riesci a sopportare quell'inconveniente, quella sofferenza, quella sofferenza.

Nuh You might have lost a loved one.

No. Potresti aver perso una persona cara.

There's another example.

Ecco un altro esempio.

You know, you find that very hard to bear. You just can't stand it.

Sai, lo trovi molto difficile da sopportare. Semplicemente non lo sopporti.

Or you might be a person that you don't like.

Oppure potresti essere una persona che non ti piace.

I just can't stand them.

Semplicemente non li sopporto.

I can't stand him a lot.

Non lo sopporto molto.

A lot of people say that about me.

Molte persone dicono questo di me.

They said that, Mr. Duncan, that Englishmen like.

Hanno detto questo, signor Duncan, che piace agli inglesi.

I can't stand him.

Non lo sopporto.

Yes, well, some people might say.

Sì, beh, potrebbero dire alcuni.

Can you stand him, too? Sure. We invite you.

Anche tu lo sopporti? Sicuro. Vi invitiamo.

We invite, Julie to the party. Okay?

Invitiamo Julie alla festa. Va bene?

And somebody might say, oh, I can't stand, but somebody else might say, well, well, I can stand them.

E qualcuno potrebbe dire: "Oh, non li sopporto", ma qualcun altro potrebbe dire: "Beh, beh, li sopporto".

So we'll invite them, bear them, stand them

Quindi li inviteremo, li sopporteremo, li sosterremo

to stand something, to be a.

per sostenere qualcosa, per essere un.

No one's saying that they can't stand you, Mr. Duncan. Surely not.

Nessuno sta dicendo che non la sopporta, signor Duncan. Sicuramente no.

Well, they normally don't tell me. They just.

Be', di solito non me lo dicono. Loro e basta.

They just choose not to watch with their finger.

Semplicemente scelgono di non guardare con il dito.

I can't stand it any longer.

Non ne posso più.

Yes. This the situation that's upsetting you.

SÌ. Questa è la situazione che ti sta turbando.

And you've put up with it and put up with it.

E tu l'hai sopportato e sopportato.

You've kept quiet and suddenly no more.

Sei rimasto in silenzio e all'improvviso non c'è più niente.

You lose your temper.

Perdi la calma.

I can't stand this anymore.

Non ne posso più.

Get out, all of you!

Fuori tutti quanti!

Okay, something like that.

Ok, qualcosa del genere.

You know, that's when you reduce that. I love it when Mr. Steve gets excited to sit. Here we go, Steve.

Sai, è allora che lo riduci. Mi piace quando il signor Steve si emoziona quando si siede. Eccoci qui, Steve.

He's the next one to sit.

Lui è il prossimo a sedersi. Come

You can see sitting down Mr.

puoi vedere, al signor

Steve likes to sit.

Steve piace sedersi.

I like to stand.

Mi piace stare in piedi.

So quite often when I'm presenting my live streams or doing anything, in fact, I will stand.

Quindi molto spesso, quando presento i miei streaming live o faccio qualsiasi altra cosa, mi alzo in piedi. Al

Mr. Steve likes

signor Steve piace

to sit,

sedersi,

to sit, to relax in a sitting position you are set.

sedersi, rilassarsi nella posizione seduta che gli è stata assegnata.

So we often say set.

Ecco perché spesso diciamo "set".

So that is actually what you are doing as you are being looked at, you are sat in a chair.

Ecco cosa fai in realtà mentre vieni osservato: sei seduto su una sedia.

You are sat in the corner of Mr..

Ti siedi in un angolo dello

Mr. Duncan studio

studio del signor Duncan,

for if you've got a pet dog you might tell them to sit.

perché se hai un cane potresti chiedergli di sedersi.

Yes. Fido sit as an instruct dog as an instruction.

SÌ. Fido si siede come un cane da istruire, come se stesse impartendo un'istruzione.

Or sometimes if you're being, if someone's annoying you in a room, you might just say, sit.

Oppure a volte, se qualcuno ti infastidisce in una stanza, potresti semplicemente dire: "Siediti".

Because, they're annoying you and you want them to, shut up.

Perché ti danno fastidio e vorresti che stessero zitti.

So to sit in a chair or even sit on a sofa or couch.

Quindi sedersi su una sedia o addirittura sedersi su un divano o una poltrona.

So in British English we normally say sofa.

Quindi in inglese britannico normalmente diciamo sofa.

In American English they might say couch.

In inglese americano si potrebbe dire couch.

And of course here we can also say settee as well.

E naturalmente qui possiamo dire anche divano.

Settee is another word for sofa or couch as well.

Anche "seduta" è un termine che indica un divano o una poltrona.

Sit in a relaxed up way just about you can't do you say sit in a chair or on a chair, says Christie.

Siediti in modo rilassato, proprio come non riesci a fare se ti siedi su una sedia, dice Christie.

That's very good, very good question.

Ottima, ottima domanda.

It does depend on whether the surface is flat or whether it comes around you.

Dipende se la superficie è piana o se ti gira intorno.

So you might sit in a chair.

Quindi potresti sederti su una sedia.

Quite often people will say, sit in a chair if it is comfortable.

Molto spesso la gente dice: "Siediti su una sedia se è comoda".

So you might say that Mr.

Quindi potremmo dire che il signor

Stevens is sitting in his chair because it comforts him.

Stevens è seduto sulla sua sedia perché questo lo conforta.

It comes around.

Poi arriva il momento.

But if you are just sitting on a very flat, hard surface, you sit on something.

Ma se ti siedi semplicemente su una superficie molto piana e dura, ti siedi su qualcosa.

Yeah.

Sì.

So I'm sitting in this chair because the chair has, ums here and, I'm literally inside the chair.

Quindi sono seduto su questa sedia perché la sedia ha, ehm qui, e io sono letteralmente dentro la sedia.

Whereas if I was just on a bench I would be sitting on the bench

Mentre se fossi semplicemente su una panchina, mi siederei sulla panchina

because it would be flat, I would be on top of it.

perché sarebbe piatta e ci starei sopra.

It's not in it.

Non c'è.

It's very similar to the argument about a boat or ship.

È molto simile alla discussione su una barca o una nave.

So are you on a boat or are you in a boat?

Quindi sei su una barca o sei in una barca?

Technically you could say both, but if you are in a boat, normally you are sitting actually in the deep part of a of a small rowing boat.

Tecnicamente potresti dire entrambe le cose, ma se ti trovi su una barca, di solito sei seduto nella parte profonda di una piccola barca a remi.

So you are in a boat.

Quindi sei su una barca.

However, if you are on a very large vessel and you are walking and you have lots of space, you are on a ship.

Tuttavia, se ti trovi su un'imbarcazione molto grande , cammini e hai molto spazio, allora sei su una nave.

However, if you go below the deck, then you could say, we can say that you are in the ship. Yes.

Tuttavia, se scendi sottocoperta, allora potresti dire di essere sulla nave. SÌ.

So there are subtle differences, small differences between those things you get in a car but you get on an escalator.

Ci sono quindi delle sottili differenze, delle piccole differenze tra le cose che si ottengono in un'auto e quelle che si ottengono su una scala mobile.

Because it's flat you're not getting inside.

Poiché è piatto, non puoi entrare.

The in is is short for inside.

In è l'abbreviazione di inside.

So that's the way to look at it really.

Quindi è questo il modo in cui bisogna vedere le cose.

And another one.

E un altro ancora.

Here we go Steve.

Eccoci qui, Steve.

We are looking at some phrases. Question. Thank you.

Stiamo esaminando alcune frasi. Domanda. Grazie.

We have some we have some phrases coming up in a moment.

Tra poco pubblicheremo alcune frasi.

You are sitting down.

Sei seduto. Siete

You are seated.

seduti.

So again if you are sitting on a chair we can say that you are seated.

Quindi, ancora una volta, se sei seduto su una sedia possiamo dire che sei seduto.

I am Mr. Steve is seated.

Io sono il signor Steve, seduto.

He's in a seated position.

È in posizione seduta.

So the position of actually sitting

Quindi la posizione di stare effettivamente seduti

and we have some phrases now Steve, some interesting phrases here coming up to sit on one's hand.

e ora abbiamo alcune frasi, Steve, alcune frasi interessanti qui che arrivano per sedersi sulla mano di qualcuno.

You sit on one's hands, or you might say that the person

Si dice che una persona

is sitting on their hands to hesitate or to be reluctant to do something

sta seduta con le mani in mano, oppure che sta lì a esitare o ad essere riluttante a fare qualcosa

in action.

.

So when we say in action, we mean a person is doing nothing.

Quindi quando diciamo in azione intendiamo che una persona non sta facendo nulla.

Maybe they don't want to do it, maybe they can't do it, or maybe they just

Forse non vogliono farlo, forse non possono farlo, o forse vogliono semplicemente

want to push away their responsibility.

allontanare le loro responsabilità. Se ne

They just sit on their hands.

stanno lì a guardare.

Yes, it's sort of almost synonymous with,

Sì, è quasi sinonimo di "

you're putting off doing something as well if you're,

stai rimandando qualcosa" anche se,

what's another word for putting off doing something that there's a word for that.

come si dice in altri termini per rimandare qualcosa? Esiste una parola per questo.

Postpone, postpone? Yeah, I'm trying to think of it.

Rinviare, rinviare? Sì, sto cercando di pensarci.

Yeah. You've got a task to do. Maybe.

Sì. Hai un compito da svolgere. Forse.

Maybe you want to decorate a room.

Forse vuoi decorare una stanza.

And, you don't want to do it, and your partner might come in and say, stop sitting on your hands.

E se non vuoi farlo, il tuo partner potrebbe intervenire e dirti: "Smettila di stare con le mani in mano".

Get up and decorate this room. Yes.

Alzatevi e decorate questa stanza. SÌ.

It just means that, you know, because normally, if you're doing something, your arms are doing something.

Significa semplicemente che, sai, normalmente, quando fai qualcosa, anche le tue braccia stanno facendo qualcosa.

If you're performing a task you normally do using your hands.

Se stai svolgendo un'attività che normalmente svolgi usando le mani.

So if you're sitting literally sitting on your hands,

Quindi se stai seduto letteralmente sulle tue mani,

it means you're not doing anything because you can't do anything because your hands, you're sitting on your hands.

significa che non stai facendo nulla perché non puoi fare nulla perché le tue mani... sei seduto sulle tue mani.

They are inactive.

Sono inattivi.

They are inactive.

Sono inattivi.

So it is literally right. Meaning you can't do anything because you you might not be sitting on your hands.

Quindi è letteralmente giusto. Ciò significa che non puoi fare nulla perché potresti non restare con le mani in mano.

You might have your hands here again, it's the that the phrase is, is used to to highlight the fact that you're being very lazy.

Potresti avere di nuovo le mani qui, è il modo in cui la frase viene usata per sottolineare il fatto che sei molto pigro.

Yes, it's procrastinate. It's figurative.

Sì, è procrastinare. È figurativo.

That's the word I was looking forward to procrastinate, to put off, doing something.

Questa è la parola che non vedevo l'ora di procrastinare, di rimandare, di fare qualcosa.

I must sit on your hand.

Devo sedermi sulla tua mano.

My mother told me not to procrastinate because it makes you go behind.

Mia madre mi diceva di non procrastinare perché ti fa restare indietro.

Yes. And, to hesitate.

SÌ. E, esitare.

To be reluctant to do something your boss might say.

Essere riluttanti a fare qualcosa che il tuo capo potrebbe dire. Il

Your boss might come into the room and say, what are you doing all sitting on your hands?

tuo capo potrebbe entrare nella stanza e chiederti: " Cosa ci fai lì seduto con le mani in mano?"

Get to work.

Mettetevi al lavoro.

Yeah.

It's the it's just a phrase indicates that you're probably being a bit lazy.

Sì.

È solo una frase che indica che probabilmente sei un po' pigro.

Moving on to sit in on something.

Andare avanti per assistere a qualcosa.

So again, this is a figurative phrase.

Quindi, ripeto, si tratta di una frase figurata.

You sit in on something, we can say that you are sitting in or you sit in on something.

Ti siedi su qualcosa, possiamo dire che sei seduto o che ti siedi su qualcosa.

Quite often this phrase is used when we want to say that a person is attending

Questa frase viene spesso utilizzata quando vogliamo dire che una persona sta partecipando a

something or going somewhere, but they won't be directly involved.

qualcosa o sta andando da qualche parte, ma non sarà direttamente coinvolta.

They will just be observing that thing. Perhaps.

Si limiteranno ad osservare quella cosa. Forse.

Perhaps one day one of Mr.

Forse un giorno uno dei

Steve's bosses will just go with him when he's working, but they will just sit in.

capi del signor Steve andrà con lui quando lavora, ma resteranno seduti.

They won't.

Non lo faranno.

They won't be directly involved in any way.

Non saranno direttamente coinvolti in alcun modo.

Yes. We've all been in meetings, maybe at work.

SÌ. Ci siamo trovati tutti in riunione, magari al lavoro.

We might have been asked that, at the last minute, somebody might say, your manager.

Forse ci hanno chiesto, all'ultimo minuto, che qualcuno avrebbe potuto dire: il tuo manager.

Oh, can you sit in on this meeting? You don't have to do anything.

Oh, puoi partecipare a questa riunione? Non devi fare nulla.

I just want you to sit in and just observe and then report back to me what's, what's happened.

Voglio solo che tu stia qui, osservi e poi mi racconti cosa è successo.

You know, your boss might not have time to go to the meeting, but I have another meeting to go to.

Sai, il tuo capo potrebbe non avere tempo per andare alla riunione, ma io ne ho un'altra a cui andare.

I might say, well, can you sit in on this for me?

Potrei dire: "Beh, potresti assistermi?"

You know, just you just sit there silently.

Sai, te ne stai lì seduto in silenzio.

Maybe make the outcome because you might not.

Forse potresti ottenere il risultato perché potresti non ottenerlo.

The other people in the room might not know you that well.

Le altre persone nella stanza potrebbero non conoscerti così bene.

Sometimes it can be used, as, like, a passive aggressive thing. Yes.

A volte può essere usato in modo passivo-aggressivo. SÌ.

Very good at work. They might get somebody

Molto bravo nel lavoro. Potrebbero far arrivare qualcuno ai

a boss

high up in the company.

piani alti dell'azienda.

You've all got a meeting, and they might sit in on the meeting,

Avete tutti una riunione, e loro potrebbero partecipare,

but they will intimidate everybody else because they're, they're they're, you know, a high, you know, director or something.

ma intimoriranno tutti gli altri perché sono, sono , sai, un alto, sai, un regista o qualcosa del genere.

They might not say anything, but they'll sit in just to see how your work will be over.

Potrebbero non dire nulla, ma resteranno lì solo per vedere come sarà finito il tuo lavoro.

We can also use that as a, as a, as a way of demonstrating or showing that some sort of protest.

Possiamo anche usarlo come un modo per dimostrare o mostrare una sorta di protesta.

Yes. Is taking place.

SÌ. Sta avendo luogo.

A type of sit in might be a group of people who are staying in one place as a protest.

Un tipo di sit-in potrebbe essere un gruppo di persone che rimangono in un posto per protesta.

So that also is an interesting use as well. Sitting. Yeah. Yes.

Quindi anche questo è un utilizzo interessante. Seduta. Sì. SÌ.

Literally you are all sitting down, protesting, moving on to sit something out.

Letteralmente, siete tutti seduti, protestate, andate avanti per sedervi e aspettare qualcosa.

So this might even be the opposite of what we just said.

Quindi potrebbe addirittura essere l'opposto di ciò che abbiamo appena detto.

To sit something out means you take a short break from something.

Prendersi una pausa significa prendersi una breve pausa da qualcosa.

You might pause for a short time, normally during some sort of activity.

Potresti fare una breve pausa, solitamente durante qualche tipo di attività.

So maybe a lot of people are dancing

Quindi forse in discoteca ci sono molte persone che ballano

in a disco.

.

I can't remember the last time I went to a disco a very long time ago, and maybe they are playing some really good songs.

Non ricordo l'ultima volta che sono andato in una discoteca, è passato davvero tanto tempo e forse stanno suonando delle canzoni davvero belle.

Lots of great 80s music,

Un sacco di bella musica degli anni '80,

but then you feel a little bit tired.

ma poi ti senti un po' stanco.

And so before the next song starts to play, you will say, oh wait, the I'm just going to,

E così, prima che inizi a suonare la canzone successiva, dirai: " Oh, aspetta,

I'm going to sit this one out, I'm going to sit it out.

questa la lascio perdere, la lascio perdere". "

To sit something out means to take a short break from something.

Sedersi" significa prendersi una breve pausa da qualcosa.

Normally it's type of pause.

Di solito è una specie di pausa.

You stop something because you want to have a break or a rest.

Si interrompe qualcosa perché si vuole fare una pausa o riposarsi.

Yes. And, we've got some other examples in the live chat Saturday, you know, to sit in the exam.

SÌ. E abbiamo altri esempi nella chat in diretta di sabato, sapete, per sostenere l'esame.

Yes. That means you're literally

SÌ. Ciò significa che sei letteralmente

sitting down, answering questions on, on a sheet to try and pass an exam, for example, or. Yes.

seduto e rispondi a domande su un foglio per cercare di superare un esame, ad esempio, oppure. SÌ.

Luciano

Luciano

says I need you to sit on this information. Yes.

dice che ho bisogno che tu tenga nascoste queste informazioni. SÌ.

If you sit on some information, it means that you are just holding on to that information.

Se tieni nascoste alcune informazioni, significa che ti stai semplicemente aggrappando a quelle informazioni.

Maybe guarding it or hiding it or hiding it.

Forse proteggendolo, o nascondendolo, o nascondendolo.

Will you sit on this information?

Terrai queste informazioni al sicuro?

Don't say anything.

Non dire niente.

I've told you something. Here that we're going to make half the sales force redundant.

Ti ho detto una cosa. Ecco che renderemo ridondante metà della forza vendita.

But I don't need to just.

Ma non ho bisogno di...

You just sit on that information. Don't you tell anyone.

Ti limiti a tenere per te queste informazioni. Non dirlo a nessuno. A.

To. Yeah.

Thank you for that.

Sì.

Grazie per l'attenzione.

To sit on the fence. Yeah, that's a good one. Beatrice. Beatrice, thanks for that.

Per stare seduti sulla staccionata. Sì, questa è bella. Beatrice. Beatrice, grazie per questo.

To sit on the fence, to be undecided.

Essere indecisi, restare indecisi.

You don't take any side.

Non prendere posizione da nessuna parte.

You keep your judgement to yourself.

Tieni per te il tuo giudizio.

You sit on the fence. We've got to move on now, Steve, because we are running out of time.

Ti siedi sul recinto. Ora dobbiamo andare avanti, Steve, perché il tempo a nostra disposizione sta per scadere.

We are lean.

Siamo snelli.

Here we go, Steve.

Eccoci qui, Steve.

Lean and lean is just below Mr. Steve.

Lean and lean è appena sotto il signor Steve. Lo

You can see just just there. The word lean

puoi vedere proprio lì. La parola "inclinare"

to be at an angle, normally

significa inclinarsi, solitamente

against something or towards something, or even away from something.

contro qualcosa o verso qualcosa, o anche allontanarsi da qualcosa.

So you might lean forward, you might lean

Quindi potresti sporgerti in avanti, potresti sporgerti

back,

indietro,

you might lean over, you might

potresti sporgerti in avanti, potresti

lean in,

sporgerti in dentro,

you might lean out.

potresti sporgerti in fuori.

So there are many ways of using the word lean in that situation.

Esistono quindi molti modi di utilizzare la parola lean in questa situazione.

And there might also be some other uses as well. You might lean on a lamp post.

E potrebbero esserci anche altri utilizzi. Potresti appoggiarti a un lampione.

Yes, as in the famous, song.

Sì, come nella famosa canzone.

I'm leaning on a lamp post on the corner of the street in case a certain little lady comes by from, can't remember the name of that show.

Sono appoggiato a un lampione all'angolo della strada nel caso in cui passi di lì una certa signorina di... non ricordo il nome di quello spettacolo.

Oh, Good. Well known Rodgers and Hammerstein show.

Oh, bene. Il famoso spettacolo di Rodgers e Hammerstein.

It would be my girl.

Sarebbe la mia ragazza.

Me and my girl.

Io e la mia ragazza.

Thank you, Mr. Duncan. So, can I just say I am not an expert on theatre?

Grazie, signor Duncan. Quindi, posso dire che non sono un esperto di teatro?

Mr. Steve is.

Il signor Steve lo è.

It seems I'm the.

Sembra che io sia il.

I can't sing it, can I? Because I don't sing it.

Non so cantarla, vero? Perché non la canto.

Don't sing the copyright strike. Yes, please.

Non cantare lo sciopero del copyright. Sì, per favore.

Here's a phrase using the word lean to lean on someone.

Ecco un'espressione che usa la parola lean per indicare l'appoggiarsi a qualcuno.

Oh, so you might pressure or bully someone.

Ah, quindi potresti fare pressione o intimidire qualcuno.

So maybe if you are trying to get someone to agree with you, you might have to lean on them a little bit.

Quindi, se stai cercando di far sì che qualcuno sia d'accordo con te, forse dovresti fare un po' pressione su di lui.

To lean on someone is to pressure that person, or maybe even intimidate and bully that person.

Fare pressione su qualcuno significa fare pressione su quella persona, o addirittura intimidirla e intimidirla.

Of course, we can use it positively.

Naturalmente possiamo usarlo in modo positivo.

To lean on someone is to rely on someone.

Appoggiarsi a qualcuno significa fare affidamento su qualcuno.

Yes, or to trust someone.

Sì, oppure fidarsi di qualcuno.

You lean on your friend for support.

Ti appoggi al tuo amico per avere sostegno.

Yes, exactly. You might.

Sì, esattamente. Potresti farlo.

Yes you might. Yeah, exactly.

Sì, potresti. Sì, esattamente.

So it can be used positively or negatively?

Quindi può essere utilizzato in modo positivo o negativo?

Quite often I think it tends to be used positively.

Molto spesso penso che tenda ad essere utilizzato in modo positivo.

Can I lean on you, please?

Posso appoggiarmi a te, per favore?

In this meeting, to ensure that we,

In questa riunione, per garantire che noi, che

we actually do,

noi riusciamo effettivamente a

get through the agenda and, make sure we get some outcomes from this, from this meeting, this, to lean on.

portare a termine l'ordine del giorno e ad assicurarci di ottenere dei risultati da questa riunione, su cui fare affidamento.

Okay, Steve, we've got to move on. Steve. Yeah. So you might be. You might be sick.

Ok, Steve, dobbiamo andare avanti. Steve, io sono. Sì. Potrebbe darsi che lo sia. Potresti essere malato.

You might say, I need to lean on you for the next week because, I'm not going to be very well.

Potresti dire: "Ho bisogno di contare su di te per la prossima settimana perché non starò molto bene".

And, you know, I need I need your help.

E, sai, ho bisogno del tuo aiuto.

Here's another one. Lean.

Eccone un altro. Pendere.

So lean.

Così magro.

Generally can mean a certain like or a desire.

In genere può indicare un certo gradimento o un desiderio.

You might lean towards something.

Potresti propendere per qualcosa.

And we are using the word here figuratively to show a certain liking or desire for something, a thing you are interested in.

E qui stiamo usando la parola in senso figurato per mostrare un certo gradimento o desiderio per qualcosa, una cosa a cui sei interessato.

You have a leaning towards a certain thing.

Hai una certa inclinazione verso una certa cosa.

Yes I have a leaning towards the English language.

Sì, ho una certa predisposizione per la lingua inglese.

So you might say that I enjoy it. I like English very much.

Quindi potresti dire che mi piace. Mi piace molto l'inglese.

It's ever so nice. It means that you're sort of going in the direction of something.

È davvero bello. Significa che in un certo senso stai andando nella direzione di qualcosa.

You're leaning towards you might, it could be literally as Mr.

Stai pensando che potresti, potrebbe essere letteralmente come

Duncan says to something that you like doing, you might go to a coffee shop

dice il signor Duncan, qualcosa che ti piace fare, potresti andare in una caffetteria

and somebody might ask you, you know, do you want a cappuccino, flat white or an Americano.

e qualcuno potrebbe chiederti, sai, vuoi un cappuccino, un flat white o un Americano.

And you might say, I'm not sure.

E potresti dire: Non ne sono sicuro.

I think I'm leaning towards an Americano.

Credo che propendo per un Americano.

Would be another way you could use that phrase.

Ecco un altro modo in cui potresti usare questa frase.

But yes.

Ma sì.

To, to lean, have a leaning to have it have an interest, a bias,

A, inclinarsi, avere un'inclinazione per avere un interesse, una predisposizione, in

one way or the other.

un modo o nell'altro.

A bias could be.

Potrebbe esserci un pregiudizio.

Yes, maybe political.

Sì, forse politico.

You might lean towards the left. Yes.

Potresti pendere verso sinistra. SÌ.

Or you might lean towards the right.

Oppure potresti pendere verso destra.

You you have a leaning towards something. Here's a next one.

Forse hai una certa inclinazione verso qualcosa. Eccone un altro.

Oh, now, this is an interesting word. Just underneath Mr.

Oh, questa sì che è una parola interessante. Proprio sotto il

Steve's chin, you can see the word lie.

mento del signor Steve si può leggere la parola bugia.

Of course, to be in a flat position, prone or prostrate as well.

Naturalmente, anche in posizione distesa, prona o prostrata.

Flat? A flat,

Piatto? Una

a flat position prone or prostrate.

posizione piatta, prona o sdraiata.

You have to get that right, you see, because there is another word that's very similar to prostrate.

Bisogna capirlo bene, perché esiste un'altra parola molto simile a "prostrare".

So you are lying flat normally in a flat or submissive position.

Quindi normalmente ti trovi sdraiato in una posizione distesa o sottomessa.

Submissive you are lying down to lie back.

Sottomesso ti stai sdraiando per sdraiarti.

Now here's an interesting one, Steve, to lie back

Ora, Steve, ecco una cosa interessante: sdraiarsi

quite often in a situation, if you want a person to relax, you might say, just lie back and enjoy the journey.

spesso in una situazione... Se vuoi che una persona si rilassi, potresti dirgli: "Sdraiati e goditi il ​​viaggio".

Maybe on a train or an aeroplane, or if you are going on a long journey in a car and Mr.

Forse su un treno o un aereo, o se stai per intraprendere un lungo viaggio in macchina e il signor

Steve is driving, Steve might say to me, Mr.

Steve è alla guida, Steve potrebbe dirmi: signor

Duncan, just

Duncan,

lie back and enjoy the journey.

sdraiati e goditi il ​​viaggio.

Take a rest, relax.

Riposati, rilassati.

Yes. Yeah.

SÌ. Sì. Si tratta

It's just to lie back, recline.

semplicemente di sdraiarsi, reclinarsi.

Okay. Just have a cocktail and, And relax.

Va bene. Prendi un cocktail e rilassati.

Okay.

Va bene.

Take a rest.

Prenditi una pausa.

A lie back to lie back. You might fall asleep.

Una bella dormita. Potresti addormentarti.

You might not. Do you're relaxed.

Forse no. Ti senti rilassato?

You just lie back.

Tu sdraiati e basta. E

So there.

così è.

I'm going back to,

Torno alla

the phrase that you can't stand something.

frase secondo cui non sopporti qualcosa. Italiano:

Monty.

Monty.

India.

Is that how you pronounce your surname?

Italia.

È così che pronunci il tuo cognome?

Sometimes you can't stand Mr. Steve.

A volte non sopporti il ​​signor Steve.

That is true,

È vero,

even though you're joking. Well, we all have my roots.

anche se stai scherzando. Beh, tutti noi abbiamo le mie radici.

Do you saying that to, Monty, Ajay or Alia who can't stand Mr.

Lo dici a Monty, Ajay o Alia che non sopporta il signor

Steve?

Steve?

Well, I can't stand Mr. Duncan.

Be', io non sopporto il signor Duncan.

No, they're saying that you don't. Oh, I see, I can't stand Mr. Steve kind of.

No, stanno dicendo di no. Oh, capisco, non sopporto proprio il signor Steve.

Well, sometimes I can't stand you. Mr.. Yes, sometimes we don't speak to each other for minutes.

Beh, a volte non ti sopporto. Signor... Sì, a volte non ci parliamo per minuti.

Just can't stand you. I've just got to.

Non ti sopporto proprio. Devo proprio farlo.

I've just got to go out the room. Yeah, well, dude, you know what it's like with friend.

Devo solo uscire dalla stanza. Sì, beh, amico, sai com'è con gli amici.

Where do you think he went this morning?

Secondo te, dove è andato stamattina?

He went off for a walk up the hill just to get away from me? Yes. I couldn't stand being.

Se n'è andato a fare una passeggiata su per la collina solo per allontanarsi da me? SÌ. Non potevo sopportare di essere.

I can't stand being in this house any longer. I've got to get out.

Non sopporto più di stare in questa casa. Devo uscire.

There we go, Steve.

So the word lie means to be in a flat position, often confused with the word lay,

Eccoci qui, Steve.

Quindi la parola lie significa essere in una posizione piana, spesso confusa con la parola lay,

which of course is to place something down on you lay, you place down the thing.

che ovviamente significa appoggiare qualcosa su di sé. Si sdraia, si appoggia la cosa.

You lie, you lay down something.

Menti, dici qualcosa.

You might lie on the bed, but you lay on the table.

Potresti sdraiarti sul letto, ma ti sdrai sul tavolo.

You you put things on the table.

Tu metti le cose sul tavolo.

You are showing that an action is taking place using objects.

Stai mostrando che un'azione si sta svolgendo utilizzando oggetti.

Normally.

Normalmente.

And we are coming towards the end.

E ci stiamo avvicinando alla fine.

Oh that's nice Steve.

Oh, che bello Steve.

Oh wait, right in my ear. That did.

Oh, aspetta, proprio nel mio orecchio. Questo è successo.

Oh good. It's all wet now, by the way.

Oh bene. A proposito, adesso è tutto bagnato.

You didn't you didn't.

Non l'hai fatto, non l'hai fatto.

On your last slide, I wanted to say something about prostrate,

Nella tua ultima diapositiva, volevo dire qualcosa sulla prostata

on your last, slide.

.

Anyway, if you are prostrate, you are crouched down.

In ogni caso, se sei prostrato, sei accovacciato.

Yeah. In a submissive way. That's it. Or flat or flat?

Sì. In modo sottomesso. Questo è tutto. Oppure piatto o piatto?

To prostrate yourself means to submissively.

Prostrarsi significa sottomettersi. Un tempo la

People used to do that to their leaders, didn't they?

gente faceva lo stesso con i propri leader, non è vero? Lo

They did it to their kings or queens.

facevano ai loro re e alle loro regine.

You would prostrate yourself, in front of them. Not to be confused with

Ti prostreresti davanti a loro. Da

not to be confused with prostate,

non confondere con la

prostate, prostate, which is, which is a little part of the male anatomy. Yes.

prostata, che è una piccola parte dell'anatomia maschile. SÌ.

So don't get those two mixed up.

Quindi non confondete le due cose.

Now, prostrate and prostate are two very different things.

Ora, prostata e prostata sono due cose molto diverse.

Yes, indeed.

Sì, certo.

You lie down when you are prostrate and you sit on your prostate.

Quando sei prostrato ti sdrai e ti siedi sulla prostata.

Yes. Anyway, Steve, let sleeping dogs lie.

SÌ. Comunque, Steve, lascia stare i cani che dormono.

Yes. That means something that we relates to what we were saying earlier about bearing grudges.

SÌ. Ciò significa qualcosa che si collega a quanto dicevamo prima sul serbare rancore.

If you don't bear a grudge, then you could say you just let sleeping dogs lie.

Se non porti rancore, allora potresti dire che hai lasciato che il cane dormisse.

You don't hold grudges, do you?

Non porti rancore, vero?

Oh, no. Is that the same, or is that slightly different?

Oh no. È la stessa cosa o è leggermente diversa?

But you could use that in that context.

Ma potresti usarlo in quel contesto.

Normally it's just not to not to disturb or to avoid something. Yes.

Di solito si tratta semplicemente di non disturbare o evitare qualcosa. SÌ.

Something that might cause

Qualcosa che potrebbe provocare

a response, normally an angry response.

una risposta, solitamente una risposta arrabbiata.

So it's best sometimes not to pursue something or disturb a certain thing.

Quindi a volte è meglio non perseguire qualcosa o non disturbare una certa cosa.

Right. Maybe to raise a certain topic.

Giusto. Forse per sollevare un certo argomento.

Probably best let sleeping dogs lie.

Probabilmente è meglio lasciar dormire il cane che dorme.

Yes, maybe yes.

Sì, forse sì.

Maybe somebody wanted to talk about a past event that happened

Forse qualcuno voleva parlare di un evento passato che

that you did used to upset that upset people could have been a family argument, something.

avevi fatto arrabbiare e che aveva fatto arrabbiare le persone, ad esempio una discussione in famiglia o qualcosa del genere.

And then somebody might bring it out, and start it in the conversation.

E poi qualcuno potrebbe tirarlo fuori e iniziare la conversazione.

But then somebody else might say, oh, look there, sir, let sleeping dogs lie just because it's going to cause

Ma poi qualcun altro potrebbe dire: "Oh, guarda, signore, lascia stare i cani che dormono, solo perché così si lascia intendere

the implication is you're going to cause problems. That's it.

che causerai dei problemi". Questo è tutto.

If you start talking about this particular subject, just avoid that thing.

Se inizi a parlare di questo argomento in particolare, evita semplicemente quella cosa.

Stay away.

Stai lontano.

Don't let's not mention that because the implication being, of course, if there is a dog sleeping and you go and disturb it, it might bite you.

Non tralasciamo di menzionarlo perché l'implicazione è che, ovviamente, se c'è un cane che dorme e tu vai a disturbarlo, potrebbe morderti.

Yeah.

So if you were to bring up certain subjects with people or talk about past events, they might bite you figuratively.

Sì.

Quindi, se sollevassi certi argomenti con qualcuno o parlassi di eventi passati, potresti essere morso in senso figurato.

That's it. They might get very upset.

Questo è tutto. Potrebbero arrabbiarsi molto.

So that's where that phrase comes from.

Ecco da dove deriva questa frase.

And finally, the word lie can mean untruth, of course.

E infine, la parola bugia può naturalmente significare falsità.

So the word itself can have a completely different meaning.

Quindi la parola stessa può avere un significato completamente diverso.

You can tell a lie.

Puoi dire una bugia.

A person will lie to another person to tell a lie or lie

Una persona mentirà a un'altra persona per dire una bugia, ovvero mentire

as a verb, lie as a noun, lie as a verb.

come verbo, mentire come sostantivo, mentire come verbo. O

You are doing it or it is the actual statement of untruth.

lo stai facendo o è una vera e propria affermazione di falsità.

And that guess what Mr.

E indovina un po', signor

Steve?

Steve?

That is almost it for today.

Per oggi è quasi tutto.

We are done for today, Mr. Duncan. Yes, it's been very enjoyable. I hope you've enjoyed it too.

Per oggi abbiamo finito, signor Duncan. Sì, è stato molto piacevole. Spero che anche a voi sia piaciuto.

We've got really sort of down into the subjects quite deeply today.

Oggi abbiamo approfondito molto l'argomento.

So I hope you found that useful.

Spero che tu l'abbia trovato utile.

The explanations, I've enjoyed it.

Le spiegazioni mi sono piaciute.

So I'm going to get up off my backside.

Quindi mi alzo dal mio sedere. Ora

I'm going to go into a standing position.

mi metterò in posizione eretta.

I'm going to go into the kitchen and make Mr.

Vado in cucina, preparo

Duncan a cup of tea and toast him some tea cake.

una tazza di tè al signor Duncan e gli tosto un po' di pasticcino.

And then we can lie back and relax after the hard work of the live stream.

E poi potremo rilassarci e goderci la pausa dal duro lavoro della diretta streaming.

Well, I wish I could, I have I still have at least another three hours of work to do.

Beh, vorrei tanto poterlo fare, ho ancora almeno altre tre ore di lavoro da fare.

That's true.

È vero.

Can you believe that? After I finish this, I actually have to carry on working?

Riesci a crederci? Dopo aver finito questo, dovrò davvero continuare a lavorare?

So even though the live stream stops, I still have to stand here and do lots of other technical things connected to the live stream.

Quindi, anche se la trasmissione in diretta si interrompe, devo comunque restare qui e svolgere un sacco di altre attività tecniche connesse alla trasmissione in diretta.

So even though it looks as if I've finished, I actually haven't.

Quindi, anche se sembra che abbia finito, in realtà non è così.

It's only finished to you that.

Solo per te è finita.

Thank you everybody for your contributions to the live chat.

Grazie a tutti per i vostri contributi alla chat in diretta.

It's always lovely to see what you've got to say yes and to say hello to you, and particularly to all the new people who have made themselves

È sempre bello vedere cosa hai da dire per dirti di sì e salutarti, e in particolare tutte le nuove persone che si sono rese

visible on the live chat.

visibili nella chat live.

So goodbye for me and I shall see you all next week.

Quindi arrivederci a tutti e ci vediamo la prossima settimana.

Have a lovely week. Thank you, Mr. Steve.

Vi auguro una buona settimana. Grazie, signor Steve.

There he goes.

Ecco fatto.

Give us a wave.

Fateci un cenno.

Isn't that great?

Non è fantastico? A

Everyone loves to see Mr.

tutti piace vedere il signor

Steve, even me.

Steve, anche a me.

Sometimes it's time to go.

A volte è il momento di andare.

I hope you've enjoyed today's live stream. It's been a busy one. We've had a lot going on.

Spero che la diretta streaming di oggi vi sia piaciuta. È stato un periodo molto intenso. Abbiamo avuto tante cose da fare.

Lots of things to talk about. You can watch this again.

Tante cose di cui parlare. Puoi guardarlo di nuovo.

All of it again as many times as you want.

Ripeti tutto quante volte vuoi.

And yes, there will be captions later on as well, so there will be

E sì, ci saranno anche i sottotitoli in seguito, quindi ci saranno

live captions

sottotitoli in tempo reale

that have been taken from this live stream, and then it will be turned into a recording.

presi da questa trasmissione in diretta, che poi verranno trasformati in una registrazione.

And you can watch it as many times as you want.

E puoi guardarlo tutte le volte che vuoi.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la vostra compagnia.

I will be back with you on Wednesday.

Tornerò con voi mercoledì.

Wednesday we are with you again.

Mercoledì siamo di nuovo con voi.

Well, Mr. Steve won't be here, but I will anyway.

Be', il signor Steve non ci sarà, ma io ci sarò comunque.

And we will have some more English fun on English.

E ci divertiremo ancora un po' in inglese, in inglese.

Have it.

Prendilo.

Thank you for watching. See you later.

Grazie per aver guardato. Arrivederci.

Take care of yourself and thank you for your company and I will see you later as well.

Abbi cura di te e grazie per la tua compagnia. Ci vediamo più tardi.

And of course, until the next time we meet. You know what's coming next.

E naturalmente, fino al prossimo incontro. Sai già cosa succederà dopo.

Whether you are standing.

Che tu sia in piedi.

Sitting, lying down, or maybe leaning against the wall.

Seduti, sdraiati o magari appoggiati al muro.

You know what's coming next...

Sapete già cosa succederà...

ta ta for now.

arrivederci per ora.

See you on Wednesday.

Ci vediamo mercoledì.