Learn English - Lesson Seven - FRIENDS and FRIENDSHIP - 'A friend in need is a friend indeed'

27,570 views ・ 2024-04-24

English Addict with Mr Duncan


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.

00:02
What is the most important thing in life?
0
2240
3600
인생에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?
00:05
Some people might say happiness.
1
5840
2480
어떤 사람들은 행복하다고 말할 수도 있습니다.
00:08
To be happy means that life is going well.
2
8320
3520
행복하다는 것은 인생이 잘 흘러가고 있다는 뜻이다.
00:11
Some people might say money is important.
3
11840
3400
어떤 사람들은 돈이 중요하다고 말할 수도 있습니다.
00:15
Having money makes you comfortable.
4
15240
3240
돈이 있으면 마음이 편해집니다.
00:18
Maybe good health is an important thing.
5
18480
3160
어쩌면 건강이 중요한 것일 수도 있습니다.
00:21
As without that, life will be unpleasant.
6
21640
4440
그것이 없으면 인생은 불쾌할 것입니다.
00:26
But besides happiness, 
7
26080
1560
하지만 행복,
00:27
money, and health...
8
27640
1560
돈, 건강 외에도...
00:29
one thing that many people feel is important
9
29200
3480
많은 사람들이 중요하게 생각하는 것 중 하나
00:32
is to have a friend.
10
32680
2840
는 친구를 갖는 것입니다.
00:35
Of course your family will most likely  be the most important part of your life,
11
35520
5760
물론 가족은 인생에서 가장 중요한 부분일 것입니다.
00:41
However, many people feel the need to have friends in their day-to-day 
12
41280
5240
그러나 많은 사람들은 일상
00:46
life.
13
46520
1120
생활에서 친구가 필요하다고 느낍니다.
00:47
A friend can be close and  trusted, or they might be a person 
14
47640
4360
친구는 가깝고 신뢰할 수 있는 사람일 수도 있고,
00:52
you know generally in life.
15
52000
3080
인생에서 일반적으로 아는 사람일 수도 있습니다.
00:55
We normally call this type  of friend an acquaintance.
16
55080
4160
우리는 보통 이런 유형의 친구를 지인이라고 부릅니다.
00:59
So friendship can be more than one type of thing.
17
59240
4480
따라서 우정은 한 가지 유형 이상의 것일 수 있습니다.
01:03
There are many ways of describing a friend.
18
63720
3520
친구를 묘사하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.
01:07
‘pal’
19
67240
1000
'친구'
01:08
‘buddy’
20
68240
1040
'친구'
01:09
‘mate’
21
69280
1080
'친구'
01:10
‘chum’
22
70360
1280
'친구'
01:11
‘brother’ ‘sister’
23
71640
2320
'형제' '자매'
01:13
‘comrade’.
24
73960
1520
'동지'.
01:15
A group of friends meeting together  might be described as... ‘the guys’
25
75480
5240
함께 모이는 친구들의 그룹은... '남자들',
01:20
‘the group’, ‘the gang’,
26
80720
2400
'그룹', '깡패',
01:23
‘the brothers’, ‘the sisters’.
27
83120
2840
'형제들', '자매들'로 묘사될 수 있습니다. 당신
01:25
You might have a best friend,
28
85960
2080
에게는 가장 깊은 감정을 공유할 수 있는
01:28
A person you can share your deepest feelings with.
29
88040
3920
가장 친한 친구가 있을 수 있습니다 .
01:31
A very close friend might be described as your ‘soul mate’.
30
91960
5560
매우 가까운 친구는 당신의 '소울메이트'로 묘사될 수 있습니다.
01:37
Sometimes two friends might become closer.
31
97520
2960
때로는 두 친구가 더 가까워질 수도 있습니다.
01:40
They form a loving relationship.
32
100480
3240
그들은 사랑의 관계를 형성합니다.
01:43
It is not unusual for friends to become  lovers, or even a married couple.
33
103720
6400
친구가 연인이 되기도 하고, 심지어 부부가 되기도 합니다.
01:50
Some people like to have lots of friends,
34
110120
2640
어떤 사람들은 많은 친구를 갖고 싶어하는
01:52
while others prefer to have just one or two.
35
112760
4800
반면, 어떤 사람들은 한두 명만 갖는 것을 선호합니다.
01:57
‘Friendship’ can 
36
117560
880
'우정'
01:58
be described as a ‘bond’, ‘kinship’, ‘brotherhood’, ‘sisterhood’, 
37
118440
7000
은 '결속', '친족', '형제', '자매',
02:05
‘tie’, ‘link’, ‘attachment’.
38
125440
4080
'결속', '연결', '애착'으로 설명할 수 있습니다.
02:09
Two people share an affinity, 
39
129520
2640
두 사람은 친밀감,
02:12
a similarity,
40
132160
1480
유사점,
02:13
They have a common understanding.
41
133640
3160
공통된 이해를 공유합니다.
02:16
Do you have many friends?
42
136800
2840
친구가 많으신가요?
02:19
Who is your best friend?
43
139640
3000
당신의 가장 친한 친구는 누구입니까?
02:22
There is an expression in English...
44
142640
2160
영어에
02:24
‘A friend in need is a friend indeed’.
45
144800
4200
'필요할 때 친구가 친구이다'라는 표현이 있습니다
02:29
This phrase is a good way of 
46
149000
1680
. 이 문구는
02:30
showing how important friendship can be...
47
150680
3800
우정이 얼마나 중요한지 보여주는 좋은 방법입니다
02:34
...through the good times and the bad times,
48
154480
3240
... ...좋은 때나 나쁜 때나
02:37
that special friend will always be there for you.
49
157720
15000
그 특별한 친구는 항상 당신 곁에 있을 것입니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7