English Addict episode 333 - Sunday -🔴LIVE stream / Fame & MIS-fortune / Join the LIVE Chat & Learn

You might not believe it, but we have had some really terrible weather over the past few days.

Anda mungkin tidak mempercayainya, tetapi kami mengalami cuaca yang sangat buruk selama beberapa hari terakhir.

Even though right now, outside, you can see the sun is shining.

Padahal saat ini di luar terlihat matahari sedang bersinar.

We even have blue sky.

Kami bahkan memiliki langit biru.

Can you believe it?

Bisakah kamu mempercayainya?

Well, you have to, because there it is on your screen right now.

Ya, Anda harus melakukannya, karena itu ada di layar Anda saat ini.

We are all together once again.

Kita semua bersama-sama sekali lagi.

It's lovely to have your company this is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Sangat menyenangkan memiliki perusahaan Anda, yaitu English Addict yang datang kepada Anda secara langsung dan langsung dari tempat kelahiran bahasa Inggris.

You know where it is.

Anda tahu di mana itu.

We all know where it is.

Kita semua tahu dimana itu.

It is, of course, England.

Tentu saja ini adalah Inggris.

Let's go.

Ayo pergi.

Oh, there you are.

Oh, itu dia.

Hi, everybody.

Hai semuanya.

This is Mr.

Ini Tuan

Duncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so. Are you happy?

Duncan di Inggris. Apa kabarmu hari ini? Apakah kamu baik-baik saja? Saya harap begitu. Apakah kamu bahagia?

Are you feeling happy today?

Apakah kamu merasa bahagia hari ini?

I hope you are.

Saya harap begitu.

I have one of these on my face right now.

Aku punya salah satunya di wajahku sekarang.

This is the real one.

Ini yang asli.

This is the one that I like to use to encourage you to have a smile.

Ini adalah salah satu yang saya suka gunakan untuk mendorong Anda agar tersenyum.

Because that is what life is all about.

Karena itulah arti hidup.

Sometimes as we go through life, we have to have a little bit of fun.

Terkadang saat kita menjalani hidup, kita harus bersenang-senang.

Because what is life without a smile, without a laugh, without a nice warm hug?

Karena apa jadinya hidup tanpa senyuman, tanpa tawa, tanpa pelukan hangat yang manis?

Think of this as a nice warm hug through the internet.

Anggap saja ini sebagai pelukan hangat yang menyenangkan melalui internet.

My name is Mr. Duncan.

Nama saya Tuan Duncan.

I live in England.

Saya tinggal di Inggris.

I think I've mentioned that already and I am an English addict.

Saya rasa saya sudah menyebutkannya dan saya seorang pecandu bahasa Inggris.

Just as it says down there on the screen.

Seperti yang tertulis di layar.

I hope you are having a good Sunday. Also, I suppose I should say

Saya harap Anda mengalami hari Minggu yang baik. Juga, saya kira saya harus mengucapkan

Happy New Year if I haven't said it to you yet.

Selamat Tahun Baru jika saya belum mengucapkannya kepada Anda.

Of course, if I've already said it, please disregard my greeting.

Tentu saja, jika saya sudah mengatakannya, mohon abaikan sapaan saya.

If you disregard something, it means you ignore it.

Jika Anda mengabaikan sesuatu, itu berarti Anda mengabaikannya.

You push that thing aside, you disregard that particular thing.

Anda mengesampingkan hal itu, Anda mengabaikan hal tersebut.

So if I have already said Happy New Year to you, you do not have to worry about it.

Jadi jika saya sudah mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada Anda, Anda tidak perlu khawatir.

You don't have to wave to me or give me a big kiss on the nose.

Anda tidak perlu melambai kepada saya atau mencium hidung saya.

Nothing like that. Please disregard my greeting.

Tidak ada yang seperti itu. Mohon abaikan salam saya.

However, if I haven't said it, can I wish you a lovely superduper 2025.

Namun, jika saya belum mengatakannya, bolehkah saya mendoakan Anda superduper yang cantik di tahun 2025.

We are here again once more.

Kami di sini lagi sekali lagi.

We are back together and I hope you have had a lovely, lovely week whilst I've been away.

Kita kembali bersama dan saya harap Anda mengalami minggu yang indah dan menyenangkan selama saya pergi.

Did you see my new lesson?

Apakah kamu melihat pelajaran baruku?

I filmed a lesson during the week

Saya memfilmkan pelajaran selama seminggu

on the coldest day of the year so far.

pada hari terdingin sepanjang tahun sejauh ini.

In fact, it may have been the coldest day of this winter.

Faktanya, ini mungkin hari terdingin di musim dingin ini.

Minus six that is six degrees below zero.

Minus enam berarti enam derajat di bawah nol.

It was absolutely freezing.

Benar-benar dingin.

Did you see my lesson all about the word freeze?

Apakah Anda melihat pelajaran saya tentang kata membekukan?

And quite literally, I was freezing.

Dan secara harfiah, saya kedinginan.

Certain parts of my body were really suffering.

Bagian tertentu dari tubuh saya benar-benar menderita.

I won't tell you which parts or where they were, but let's just say they were not

Saya tidak akan memberi tahu Anda bagian mana atau di mana mereka berada, tapi anggap saja mereka sedang tidak

having a good time.

bersenang-senang.

Some of those things were actually quite shrivelled.

Beberapa di antaranya sebenarnya cukup layu.

Shrivelled. Now there's another good word already.

Layu. Sekarang sudah ada kata bagus lainnya.

You will notice that I like using interesting English words, something that is shrivelled.

Anda akan melihat bahwa saya suka menggunakan kata-kata bahasa Inggris yang menarik, sesuatu yang disederhanakan.

If it shrivels, it means it shrinks.

Kalau mengecil berarti menyusut.

It becomes much smaller than it normally is.

Ini menjadi jauh lebih kecil dari biasanya.

It shrivels.

Itu mengerut.

Parts of your body might shrivel

Bagian tubuh Anda mungkin mengerut

on a cold day.

pada hari yang dingin.

Certain types of food, if you leave it out, it will shrivel.

Jenis makanan tertentu jika dibiarkan akan menyusut.

It will become dry, and it will shrink away to nothing.

Ia akan menjadi kering, dan tidak akan menyusut lagi.

I know that feeling very well.

Saya tahu betul perasaan itu.

You may have noticed that I'm wearing my scarf in the studio just to demonstrate how cold the weather is at the moment.

Anda mungkin memperhatikan bahwa saya mengenakan syal di studio hanya untuk menunjukkan betapa dinginnya cuaca saat ini.

Although, having said that, we do have sunshine and the lovely weather.

Meskipun demikian, kami memiliki sinar matahari dan cuaca yang indah.

People have promised that the weather is going to get better during the week.

Orang-orang berjanji bahwa cuaca akan membaik selama seminggu ini.

So next week it is going to get warm again.

Jadi minggu depan akan menjadi hangat lagi.

Isn't that lovely?

Bukankah itu indah?

I should not forget you.

Aku tidak seharusnya melupakanmu.

Don't worry, I will say hello to you in a moment. Out there.

Jangan khawatir, saya akan menyapa Anda sebentar lagi. Di luar sana.

Of course it is Sunday, which means that we have the one.

Tentu saja ini hari Minggu, artinya kita punya hari itu.

The only, Mr.

Satu-satunya, Tuan

Steve, will be with us at around about 2:30.

Steve, akan bersama kami sekitar pukul 2:30.

We had a busy week last

Kami mengalami minggu yang sibuk

week because we had to go to have our medical check-ups

minggu lalu karena kami harus pergi untuk menjalani pemeriksaan kesehatan.

lots of boring information that I could give you at the moment, but I'm not going to.

Banyak informasi membosankan yang dapat saya berikan kepada Anda saat ini, tetapi saya tidak akan melakukannya.

It's all connected to things like insurance and other things like that.

Itu semua terkait dengan hal-hal seperti asuransi dan hal-hal lain seperti itu.

Quite often you have to you have to undertake some sort of medical examination.

Seringkali Anda harus melakukan semacam pemeriksaan kesehatan.

That doesn't mean that we we are training to be doctors.

Itu tidak berarti bahwa kita sedang dilatih menjadi dokter.

So you might say that a medical exam sounds as if we are studying to be doctors, but we are not.

Jadi, Anda mungkin mengatakan bahwa pemeriksaan kesehatan terdengar seperti kita sedang belajar menjadi dokter, padahal sebenarnya tidak.

So the medical exam was actually on us.

Jadi pemeriksaan kesehatannya sebenarnya ada pada kami.

We might talk a little bit about that later on when Mr.

Kita mungkin akan membicarakannya sedikit lagi nanti saat Pak

Steve joins us.

Steve bergabung dengan kita.

He was out this morning having a walk.

Dia keluar pagi ini untuk berjalan-jalan.

We had a lovely walk yesterday.

Kami berjalan-jalan dengan menyenangkan kemarin.

We were outside.

Kami berada di luar.

It was freezing cold, but as you know, I love filming everything around me and yesterday was no exception.

Cuacanya sangat dingin, tapi seperti yang Anda tahu, saya suka merekam segala sesuatu di sekitar saya dan kemarin tidak terkecuali.

Take a look at what we saw yesterday whilst walking around on our freezing cold walk around the area in which I live.

Lihatlah apa yang kita lihat kemarin saat berjalan-jalan di jalan dingin yang membekukan di sekitar area tempat saya tinggal.

We had the most amazing walk yesterday.

Kami melakukan perjalanan yang paling menakjubkan kemarin.

It was freezing cold, but everything around us was beautiful.

Cuacanya sangat dingin, tetapi segala sesuatu di sekitar kami indah.

And see you, Nick.

Dan sampai jumpa, Nick.

I have to say, it did look lovely.

Saya harus mengatakan, itu memang terlihat indah.

Yes, I know, I forgot to open my microphone.

Ya, saya tahu, saya lupa membuka mikrofon.

Then you might find that I will be doing that quite a lot today.

Maka Anda mungkin mendapati bahwa saya akan melakukan cukup banyak hal hari ini.

Because I've had such a busy day today. Very, very busy.

Karena aku menjalani hari yang sibuk hari ini. Sangat, sangat sibuk.

I hope you are having a good time as well.

Saya harap Anda juga bersenang-senang.

Can I say hello to the live chat?

Bolehkah saya menyapa obrolan langsung?

Hello live chat.

Halo obrolan langsung.

Nice to see you here. Congratulations to Beatriz Beatriz.

Senang melihatmu di sini. Selamat kepada Beatriz Beatriz.

Guess what?

You are first on today's live chat.

Coba tebak?

Anda menjadi yang pertama di obrolan langsung hari ini.

Beatriz, you are first on today's live chat.

Beatriz, Anda yang pertama di live chat hari ini.

Congratulations.

Selamat.

And I hope you are feeling good today.

Dan saya harap Anda merasa baik hari ini.

In second place, we have Vytas. Hello, Vytas. Nice to see you here as well.

Di tempat kedua ada Vytas. Halo, Vytas. Senang melihatmu di sini juga.

Vytas is with us also.

Vytas juga bersama kita.

And yes, he is here as usual.

Dan ya, dia ada di sini seperti biasa.

You know who I'm talking about? Luis Mendes.

Anda tahu siapa yang saya bicarakan? Luis Mendes.

is here today.

ada di sini hari ini.

Hello, Luis.

Halo, Luis.

I hope you are feeling better because I know last weekend you were under the weather.

Saya harap Anda merasa lebih baik karena saya tahu akhir pekan lalu Anda berada dalam kondisi yang buruk.

I hope today you are feeling much better, much brighter.

Saya harap hari ini Anda merasa jauh lebih baik, lebih cerah.

And I hope you are in the mood for English addict.

Dan saya harap Anda berminat untuk menjadi pecandu bahasa Inggris.

Claudia is here.

Claudia ada di sini.

Hello, Claudia.

Halo, Claudia.

Hello. Also unique way.

Halo. Caranya juga unik.

Nice to see you with us as well.

Senang melihat Anda bersama kami juga.

We also have Florence Bella. Hello, Bella.

Kami juga memiliki Florence Bella. Halo, Bella.

It is a very long time since I saw you on the live chat.

Sudah lama sekali sejak saya tidak melihat Anda di live chat.

It is very nice to see you back.

Senang sekali melihat Anda kembali.

Jamie is here.

Jamie ada di sini.

Jamie Bolivar says hello to everybody.

Jamie Bolivar menyapa semuanya.

That is very friendly of you. Thank you very much.

Anda sangat ramah. Terima kasih banyak.

Also we have Marut SEO.

Kami juga memiliki Marut SEO.

Hello to you as well.

Halo juga untukmu.

Palmira is here as well.

Palmira juga ada di sini.

Hello.

I and z I in Z or ion Z.

Halo.

I dan z I di Z atau ion Z.

Hello to Mr. Duncan. That's me, by the way.

Halo Pak Duncan. Ngomong-ngomong, itu aku.

Just in case you're wondering, ring Sak is here.

Kalau-kalau Anda bertanya-tanya, ring Sak ada di sini.

I haven't seen you for a long time as well.

Aku juga sudah lama tidak bertemu denganmu.

Nice to see you back. We also have.

Senang melihatmu kembali. Kami juga punya.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont ada di sini hari ini.

Hello, Pedro.

Halo, Pedro.

Nice to see you back. Also.

Senang melihatmu kembali. Juga.

Christina is here. Oh, hello, Christina.

Christina ada di sini. Oh, halo, Christina.

Can I say a big thank you?

Bisakah saya mengucapkan banyak terima kasih?

We had a nice surprise yesterday morning.

Kami mendapat kejutan menyenangkan kemarin pagi.

It came through our letterbox.

Itu datang melalui kotak surat kami.

Thank you very much for your lovely Christmas card.

Terima kasih banyak atas kartu Natal Anda yang indah.

All the way from lovely Italy.

Jauh-jauh dari Italia yang indah.

Isn't that lovely?

Bukankah itu indah?

And there is Father Christmas

Dan ada Bapak Natal

putting out the gifts for the children.

yang membagikan hadiah untuk anak-anak.

So thank you, Christina, for your lovely card and the beautiful greeting inside as well.

Jadi terima kasih, Christina, atas kartu indahmu dan juga ucapan indah di dalamnya.

Mr. Steve and myself, we were very moved by your lovely thought.

Tuan Steve dan saya sendiri, kami sangat tersentuh dengan pemikiran indah Anda.

Thank you.

Terima kasih.

Hello, Edwin. Mr. Duncan, you are such a great teacher.

Halo, Edwin. Tuan Duncan, Anda adalah guru yang hebat.

I am learning a lot from you.

Saya belajar banyak dari Anda.

Thank you. Edwin, that is very kind of you to say as well.

Terima kasih. Edwin, Anda juga sangat baik hati mengatakannya.

Where are you watching? Please let me know. Edwin, where are you watching at the moment?

Di mana kamu menonton? Tolong beritahu saya. Edwin, kamu sedang menonton di mana saat ini?

Who else is here?

Siapa lagi yang ada di sini?

Farid boules is here also.

Farid boule juga ada di sini.

We have. Who else is here?

Kita punya. Siapa lagi yang ada di sini?

Ring sack is here as well.

Karung cincin juga ada di sini.

Nice to see you back.

Senang melihatmu kembali.

Lots of people joining us today.

Banyak orang bergabung dengan kami hari ini.

Virginia. Hello, Virginia and drone.

Virginia. Halo, Virginia dan drone.

I've never seen your name on the live chat before.

Saya belum pernah melihat nama Anda di live chat sebelumnya.

Can you please tell me where you are watching? For two reasons.

Bisakah Anda memberi tahu saya di mana Anda menontonnya? Karena dua alasan.

It is very interesting to find out.

Sangat menarik untuk mengetahuinya.

And also I am very, very nosy.

Dan aku juga sangat-sangat usil.

I always like to find out these things.

Saya selalu ingin mengetahui hal-hal ini.

Today we have some very interesting topics to talk about.

Hari ini kami memiliki beberapa topik yang sangat menarik untuk dibicarakan.

We are talking about being famous,

Kita berbicara tentang menjadi terkenal,

having fame, being a celebrity.

memiliki ketenaran, menjadi selebriti.

A lot of people think that being famous is a good thing.

Banyak orang menganggap menjadi terkenal adalah hal yang baik.

Quite often we see people who are famous as having glamorous lives.

Tak jarang kita melihat orang-orang terkenal memiliki kehidupan yang glamor.

However, it is not always the case.

Namun, hal ini tidak selalu terjadi.

As you may have seen at the past few days.

Seperti yang mungkin Anda lihat beberapa hari terakhir.

Lots of celebrities, lots of famous people are having a pretty terrible time at the moment because of

Banyak sekali selebritis, banyak orang terkenal yang mengalami saat-saat yang sangat menyedihkan saat ini karena

lots of the fires that have broken out around Los Angeles, so a lot of people at the moment are suffering, even the famous people.

banyaknya kebakaran yang terjadi di sekitar Los Angeles, sehingga banyak orang saat ini yang menderita, bahkan orang-orang terkenal.

So even though a person is famous and they are probably quite rich, it doesn't mean that life is going to be easy.

Jadi meskipun seseorang terkenal dan mungkin cukup kaya, bukan berarti hidup akan mudah.

It doesn't mean that they're going to have an easy life.

Ini tidak berarti bahwa mereka akan memiliki kehidupan yang mudah.

Their life will not always be simple and smooth. In fact, sometimes

Kehidupan mereka tidak selalu sederhana dan mulus. Padahal, terkadang

being famous can bring its own problems.

menjadi terkenal bisa mendatangkan masalah tersendiri.

Problems that you didn't have before being famous can do that.

Masalah yang tidak Anda alami sebelum menjadi terkenal bisa menyebabkan hal tersebut.

So we are looking at that later.

Jadi kita akan melihatnya nanti.

We are talking about fame and misfortune.

Kita berbicara tentang ketenaran dan kemalangan.

A lot of people say fame and fortune because people always assume if you are famous, you must also have a good life.

Banyak orang mengatakan ketenaran dan kekayaan karena orang selalu beranggapan jika Anda terkenal, Anda juga harus memiliki kehidupan yang baik.

However, as I said a few moments ago, if you are a celebrity, if you are famous,

Namun, seperti yang saya katakan beberapa saat yang lalu, jika Anda seorang selebriti, jika Anda terkenal,

sometimes things can go quite bad, to be honest with you.

terkadang keadaan bisa menjadi sangat buruk, jujur ​​saja.

Smartie.

pintar.

Hello Smartie, can you please say hi to Sarvesh and Hanyu?

Halo Smartie, bisakah kamu menyapa Sarvesh dan Hanyu?

Hello Sarvesh.

Halo Sarvesh.

Hello also to Hanyu as well.

Halo juga untuk Hanyu juga.

Thank you very much for watching.

Terima kasih banyak telah menonton.

I have a feeling you are there at the moment.

Saya merasa Anda ada di sana saat ini.

Are you in India?

Apakah Anda di India?

Because I have lots of lovely new viewers watching right now in India.

Karena saya punya banyak pemirsa baru yang menonton saat ini di India.

So it is nice to have you here

Jadi, senang sekali Anda ada di sini

that says I want to be rich, but I don't want to be famous.

yang mengatakan saya ingin kaya, tetapi saya tidak ingin menjadi terkenal.

You might be surprised to find out that quite a few people who become famous actually hate being famous.

Anda mungkin terkejut saat mengetahui bahwa banyak orang yang menjadi terkenal sebenarnya tidak suka menjadi terkenal.

They don't like it.

Mereka tidak menyukainya.

So even though you have a fairly comfortable life, because we often think if you are famous,

Jadi walaupun hidupmu cukup nyaman, karena kita sering berpikir kalau kamu terkenal,

then your life must be comfortable and glamorous.

maka hidupmu pasti nyaman dan glamor.

You will always be invited to lots of lovely parties, and quite often you will meet other famous people.

Anda akan selalu diundang ke banyak pesta yang menyenangkan, dan sering kali Anda akan bertemu dengan orang-orang terkenal lainnya.

But sometimes having fame can be a negative thing.

Namun terkadang memiliki ketenaran bisa menjadi hal yang negatif.

Not everyone wants to be famous and sometimes it is possible to become famous even though you don't want to be.

Tidak semua orang ingin menjadi terkenal dan terkadang menjadi terkenal bisa saja terjadi meskipun Anda tidak menginginkannya.

We will look at all of those things later on.

Kami akan melihat semua hal itu nanti.

Here is some interesting information at the moment for all of you sports fans watching, especially those

Berikut informasi menarik saat ini untuk anda semua para pecinta olahraga khususnya yang

who like playing tennis or watching tennis at the moment

suka bermain tenis atau nonton tenis. Saat ini

in Australia, the tennis season is now underway in Melbourne.

di Australia sedang berlangsung musim tenis di Melbourne.

Yes, the Australian Open is now underway.

Ya, Australia Terbuka kini sedang berlangsung.

Talking of which.

Ngomong-ngomong tentang itu.

So for all those who love tennis.

Jadi untuk semua yang menyukai tenis.

That was especially for you.

Itu khusus untukmu.

English addict is with you today.

Pecandu bahasa Inggris bersamamu hari ini.

I hope you are having a super duper Sunday.

Saya harap Anda mengalami hari Minggu yang super duper.

Wherever you are in the world. I hope it is going well.

Dimanapun Anda berada di dunia. Saya harap ini berjalan dengan baik.

Can I say hello once again to Beatrice?

Bolehkah aku menyapa Beatrice sekali lagi?

Beatrice, I believe I have heard through the grapevine

Beatrice, saya yakin saya telah mendengar melalui selentingan

that you are not feeling very well at the moment, so can I wish you a speedy recovery.

bahwa Anda sedang tidak enak badan saat ini, jadi saya berharap Anda cepat sembuh.

I think it has something to do with your back,

Menurutku itu ada hubungannya dengan punggungmu,

something I can sympathise with because quite often I have difficulty and problems with my stupid back.

sesuatu yang bisa membuatku simpati karena tak jarang aku mengalami kesulitan dan masalah dengan punggung bodohku.

My reason, of course, is because I'm tall and apparently as you get older, if you are tall and I am very tall,

Alasan saya tentu saja karena saya tinggi dan ternyata seiring bertambahnya usia, jika Anda tinggi dan saya sangat tinggi,

you can get lots of back problems and pain as you get older, unfortunately.

sayangnya Anda bisa mengalami banyak masalah punggung dan nyeri seiring bertambahnya usia.

So I hope you are feeling better soon. Beatrice.

Jadi saya harap Anda segera merasa lebih baik. Beatrice.

Take it easy.

Tenang saja.

Keep that sensitive area warm

Jaga agar area sensitif itu tetap hangat

one way or another.

.

Keep it nice and comfortable and warm.

Jaga agar tetap nyaman dan hangat.

So some people say if you have back pain, you should put something warm on the area.

Jadi beberapa orang mengatakan jika Anda menderita sakit punggung, sebaiknya letakkan sesuatu yang hangat di area tersebut.

However, other people say that for certain types of back pain, you should actually use something very cold like ice.

Namun, ada pula yang mengatakan bahwa untuk jenis sakit punggung tertentu, sebaiknya gunakan sesuatu yang sangat dingin seperti es.

So I think it depends on what type of back pain you have,

Jadi saya pikir itu tergantung pada jenis sakit punggung yang Anda alami,

but I hope you are feeling very well and very much better real soon.

tapi saya harap Anda segera merasa sehat dan jauh lebih baik.

Mr. Steve is just four minutes away, which gives me a little bit of time to talk about an interesting English word.

Tuan Steve hanya berjarak empat menit, yang memberi saya sedikit waktu untuk berbicara tentang kata bahasa Inggris yang menarik.

As you know, I love English very much.

Seperti yang Anda tahu, saya sangat menyukai bahasa Inggris.

You might say that I am definitely an English addict.

Anda mungkin mengatakan bahwa saya benar-benar seorang pecandu bahasa Inggris.

Here is an interesting word I heard this used the other day.

Ini adalah kata menarik yang saya dengar digunakan beberapa hari yang lalu.

I heard this word mentioned and it was all connected to people

Saya mendengar kata ini disebutkan dan itu semua berhubungan dengan orang-orang

in authority, people who have a certain type of power.

yang memiliki otoritas, orang-orang yang memiliki jenis kekuasaan tertentu.

And this can be anything really.

Dan ini sebenarnya bisa menjadi apa saja.

Maybe a person in your office, maybe a person who is your supervisor or your boss.

Mungkin seseorang di kantor Anda, mungkin seseorang yang merupakan supervisor atau atasan Anda.

Everyone can have some type of power,

Setiap orang dapat memiliki beberapa jenis kekuasaan,

authority.

otoritas.

That's a great word. By the way.

Itu kata yang bagus. Omong-omong.

When we look at the word authority, we are talking about a person who has a certain amount of power,

Ketika kita melihat kata otoritas, kita berbicara tentang seseorang yang memiliki sejumlah kekuasaan,

and quite often a person with power or authority might sometimes

dan sering kali seseorang yang memiliki kekuasaan atau otoritas terkadang

be harsh to treat someone cruelly

bersikap kasar terhadap seseorang yang kejam

an action.

dalam suatu tindakan.

So the word harsh is actually an adjective,

Jadi kata kasar sebenarnya adalah sebuah kata sifat,

an action involving cruelty to be cruel, to be brutal,

suatu tindakan yang melibatkan kekejaman menjadi kejam, menjadi brutal,

to to be severe with someone.

untuk menjadi parah dengan seseorang.

So if you are severe with a person, you are treating them in a harsh way.

Jadi jika Anda bersikap kasar terhadap seseorang, Anda memperlakukannya dengan cara yang kasar.

We are using that word as an adjective to be severe with someone or something.

Kami menggunakan kata itu sebagai kata sifat untuk bersikap kasar terhadap seseorang atau sesuatu.

So perhaps you are being harsh with your motorbike or your car because it won't start in the morning.

Jadi mungkin Anda bersikap kasar terhadap sepeda motor atau mobil Anda karena tidak mau menyala di pagi hari.

You might thump the car, you might kick your motorbike.

Anda mungkin menabrak mobil, Anda mungkin menendang sepeda motor Anda.

You are being harsh with that thing.

Anda bersikap kasar dengan hal itu.

Something unpleasant to the senses, something you can hear.

Sesuatu yang tidak menyenangkan bagi indera, sesuatu yang dapat Anda dengar.

For example, a sound

Misalnya, suatu suara

can be harsh.

bisa jadi keras.

Something that is unpleasant to the senses.

Sesuatu yang tidak menyenangkan bagi indra.

So maybe a sound, maybe Mr.

Jadi mungkin suaranya, mungkin Pak

Steve is warming up his voice.

Steve sedang menghangatkan suaranya.

Sometimes the sound can be harsh.

Terkadang suaranya bisa keras.

Please don't tell him I said that. Please don't.

Tolong jangan katakan padanya aku mengatakan itu. Tolong jangan.

He will silk for the rest of the day so a sound can be harsh.

Dia akan melakukan sutra sepanjang hari sehingga suaranya bisa menjadi keras.

Maybe colours or light can be harsh.

Mungkin warna atau cahaya bisa menjadi kasar.

So lighting that is too bright.

Jadi pencahayaannya terlalu terang.

We can say that the light is harsh.

Kita dapat mengatakan bahwa cahayanya keras.

It is too much.

Itu terlalu berlebihan.

Your senses do not like it.

Indra Anda tidak menyukainya.

Harsh can also be used in noun form and the noun form of harsh is harshness.

Harsh juga dapat digunakan dalam bentuk kata benda dan bentuk kata benda yang kasar adalah kekerasan.

Harshness is the noun form of harsh.

Kekerasan adalah bentuk kata benda yang kasar.

A person might be known for their harshness.

Seseorang mungkin dikenal karena kekerasannya.

A cruel person will use harshness as a form of control.

Orang yang kejam akan menggunakan kekerasan sebagai bentuk kendali.

That person's methods are harsh

Cara orang tersebut kasar

as an adjective,

sebagai kata sifat,

so the word harsh is the adjective to show cruelty or brutality.

jadi kata kasar adalah kata sifat untuk menunjukkan kekejaman atau kebrutalan.

And of course, harshness is the noun form that is showing

Dan tentu saja, kekerasan adalah bentuk kata benda yang menunjukkan

that that particular person is often cruel and mean.

bahwa orang tersebut sering kali kejam dan kejam.

So people with authority.

Jadi orang yang punya otoritas.

Now I in my life I have had some situations where I've come face to face with authority.

Sekarang, dalam hidup saya, saya pernah mengalami beberapa situasi di mana saya berhadapan langsung dengan otoritas.

We often think of the police.

Kita sering memikirkan polisi.

I have never been in trouble with the police.

Saya tidak pernah bermasalah dengan polisi.

I've never been arrested, and I've never been in trouble with the police.

Saya tidak pernah ditangkap, dan saya tidak pernah bermasalah dengan polisi.

However, sometimes I do have a problem with certain types of authority.

Namun, terkadang saya mempunyai masalah dengan jenis otoritas tertentu.

Normally, when I return back from a holiday, quite often when I'm going through the airport with my suitcase,

Biasanya, ketika aku kembali dari liburan, sering kali ketika aku melalui bandara dengan membawa koper,

feeling very happy with myself, feeling really pleased because I'm back from my holiday,

aku merasa sangat senang dengan diriku sendiri, merasa sangat senang karena aku kembali dari liburan,

quite often a person will

sering kali ada orang yang

come up to me, normally a person in a uniform, and they will say, excuse me sir,

datang kemari. saya, biasanya orang berseragam, dan mereka akan berkata, permisi pak,

would you mind following me to that room over there?

maukah Anda mengikuti saya ke ruangan sebelah sana?

And this happens quite often and I don't know why.

Dan ini cukup sering terjadi dan saya tidak tahu kenapa.

So quite often I am stopped by customs or the security customs in an airport,

Seringkali saya dihentikan oleh bea cukai atau bea cukai keamanan di bandara,

and they will often take me into another room and ask me questions and have a look inside my hand luggage.

dan mereka sering membawa saya ke ruangan lain dan mengajukan pertanyaan serta melihat ke dalam tas tangan saya.

This has happened many times.

Hal ini telah terjadi berkali-kali.

Not just once, not twice, but many times.

Bukan hanya sekali, tidak dua kali, tapi berkali-kali.

And I don't know why.

Dan saya tidak tahu kenapa.

Why do people keep stopping me

Mengapa orang-orang terus menghentikan saya

at the airport to search my luggage and ask me questions?

di bandara untuk mencari barang bawaan saya dan mengajukan pertanyaan kepada saya?

Do I look like a person?

Apakah aku terlihat seperti manusia?

Who might do something illegal like that?

Siapa yang mungkin melakukan hal ilegal seperti itu?

Of course not.

Tentu saja tidak.

Of course not.

Tentu saja tidak.

Mr. Steve is on his way. We are looking at fame.

Tuan Steve sedang dalam perjalanan. Kami sedang mencari ketenaran.

We are also looking at a very serious topic.

Kami juga sedang melihat topik yang sangat serius.

Today we are taking a look at scams.

Hari ini kita melihat penipuan.

What is a scam?

Apa itu penipuan?

Find out later on. We will be looking at that subject.

Cari tahu nanti. Kami akan melihat subjek itu.

It isn't a very happy subject, but I'm sure we can still have some fun even with that.

Ini bukan topik yang menyenangkan, tapi saya yakin kita masih bisa bersenang-senang bahkan dengan itu.

Okay everyone, he's on his way. He's coming.

Baiklah semuanya, dia sedang dalam perjalanan. Dia datang.

You don't have to wait any longer.

Anda tidak perlu menunggu lebih lama lagi.

Mr. Steve is on his way. To.

Tuan Steve sedang dalam perjalanan. Ke.

I’m a big boy now.

Aku sudah besar sekarang.

English addict is with you today.

Pecandu bahasa Inggris bersamamu hari ini.

I hope you are having a good day.

Saya harap hari Anda menyenangkan.

And I think your day is about to get much better than it is right now.

Dan menurutku harimu akan menjadi jauh lebih baik daripada saat ini.

Because he is on his way.

Karena dia sedang dalam perjalanan.

A lot of people ask, Mr. Duncan, can we please have Mr.

Banyak yang bertanya, Pak Duncan, bisakah kami mengundang Pak

Steve at the start of the live stream?

Steve di awal siaran langsung?

Well, all I can say is you are lucky to get him even at this point in time, because he is a man who always has something to do.

Yang bisa saya katakan adalah Anda beruntung bisa mendapatkannya bahkan pada saat ini, karena dia adalah pria yang selalu memiliki sesuatu untuk dilakukan.

In fact, he has some extra jobs that he has to do now because.

Faktanya, dia memiliki beberapa pekerjaan tambahan yang harus dia lakukan sekarang karena.

I will tell him in a moment.

Aku akan memberitahunya sebentar lagi.

Here he comes.

Ini dia datang.

Ladies and gentlemen, boys and girls, it is the one. The only.

Hadirin sekalian, laki-laki dan perempuan, itu dia. Satu-satunya.

Mr. Steam.

Tuan Uap.

Hello. Wonderful. Beautiful viewers from across the globe.

Halo. Luar biasa. Pemirsa cantik dari seluruh dunia.

Here we all are again on Sunday afternoon, trying to get you to improve your English.

Di sini kita semua lagi pada hari Minggu sore, mencoba membuat Anda meningkatkan bahasa Inggris Anda.

That's our.

Itu milik kita.

That's our mandate.

Itu amanah kami.

Is a good word for you. Mandate?

Adalah kata yang bagus untukmu. Mandat?

And you can look that up.

Dan Anda dapat mencarinya.

And we want to have a bit of fun and laughter as well.

Dan kami juga ingin bersenang-senang dan tertawa.

Not too serious.

Tidak terlalu serius.

And, of course, I'm Mr. Duncan's assistant. If you haven't seen me before.

Dan tentu saja saya asisten Pak Duncan. Jika Anda belum pernah melihat saya sebelumnya.

Well, I say assistant, but really? Really, I'm in charge.

Ya, saya bilang asisten, tapi benarkah? Sungguh, aku yang bertanggung jawab.

No, I'm only joking. But as usual, we've got lots of interesting things to talk about.

Tidak, aku hanya bercanda. Tapi seperti biasa, banyak hal menarik yang ingin kami bicarakan.

I want to say hello to Beatrice, because apparently I've been reading on the live chat.

Saya ingin menyapa Beatrice, karena ternyata saya sudah membaca di live chat.

She's not very well today. No.

Dia tidak begitu sehat hari ini. Tidak.

She's got sciatic pain, which is a pain you get.

Dia menderita nyeri linu panggul, yang merupakan nyeri yang biasa Anda rasakan.

I think it's nerves in your back.

Saya pikir itu adalah saraf di punggung Anda.

It is. It's a it's to do with this back pain that you get from a nerve.

Dia. Ini ada hubungannya dengan sakit punggung yang Anda alami karena saraf.

My mother used to suffer from that. And then she used to have to go to bed.

Ibuku dulu menderita hal itu. Dan kemudian dia harus pergi tidur.

So we wish you better.

Jadi kami berharap Anda lebih baik.

And I hope Lewis is better because he had a bad cold, I think, last week. Yes.

Dan saya berharap Lewis lebih baik karena dia menderita flu yang parah, menurut saya, minggu lalu. Ya.

I don't like to hear of our lovely viewers feeling unwell.

Saya tidak suka mendengar pemirsa tercinta kami merasa tidak sehat.

Only we are allowed to be ill.

Hanya kita yang boleh sakit.

Only we can have pain and discomfort.

Hanya kita yang bisa merasakan rasa sakit dan ketidaknyamanan.

But you, you shouldn't have it because let's face it, you put up with enough pain watching this.

Tapi kamu, kamu tidak seharusnya memilikinya karena jujur ​​saja, kamu sudah cukup menderita melihat ini.

Let's be honest with you.

Jujur saja padamu.

Well, surely this is therapy.

Ya, tentu saja ini adalah terapi.

It's, Because you know what they say, if you're healthy in the mind, the body gets better.

Itu karena Anda tahu apa yang mereka katakan, jika pikiran Anda sehat, tubuh menjadi lebih baik.

So laughter is the best medicine.

Jadi tertawa adalah obat terbaik.

So we'll try and make you laugh, which not be too serious. Yes.

Jadi kami akan mencoba membuat Anda tertawa, dan tidak terlalu serius. Ya.

Today. And mind you, having said that, I'm like a loose cannon.

Hari ini. Dan perlu diingat, meskipun demikian, saya seperti meriam yang lepas.

You can be.

Anda bisa.

I'm like a loose cannon or like a bull in a China shop.

Saya seperti meriam yang lepas atau seperti banteng di toko Cina.

Anything can come out of this mouth. Yes.

Apapun bisa keluar dari mulut ini. Ya.

Well there's somebody pointed out last week or the other way round.

Ada seseorang yang menunjukkannya minggu lalu atau sebaliknya.

I'm a bit of an open book.

Saya termasuk orang yang terbuka.

You know, I don't tend to keep my thoughts in. They have to if they're in here, they have to come out.

Anda tahu, saya tidak cenderung menyimpan pikiran saya di dalam. Mereka harus melakukannya, jika mereka ada di sini, mereka harus mengungkapkannya.

So what you have to remember sometimes, Steve, what you have to remember is we are broadcasting

Jadi yang terkadang harus Anda ingat, Steve, yang harus Anda ingat adalah kami menyiarkan

live and also I suppose you would describe this as a big responsibility.

secara langsung dan saya rasa Anda juga akan menggambarkan ini sebagai tanggung jawab yang besar.

Would you would you say that this is a responsibility? Yes.

Apakah menurut Anda ini adalah tanggung jawab? Ya.

Because we we don't want to give incorrect information.

Karena kami kami tidak ingin memberikan informasi yang salah.

Sometimes we tend to stray off a bit into areas that maybe we don't know enough about.

Kadang-kadang kita cenderung menyimpang ke bidang-bidang yang mungkin tidak cukup kita ketahui.

So when you when you see, when you say we, you mean you

Jadi ketika Anda melihat, ketika Anda mengatakan kami,

sometimes. Yes.

terkadang yang Anda maksud adalah Anda. Ya.

I mean, we want to get the basics right, like word spellings and, grammar and pronunciation.

Maksud saya, kami ingin menguasai dasar-dasarnya dengan benar, seperti ejaan kata, tata bahasa, dan pengucapan.

Well, we have no we get all that right.

Ya, kami tidak punya, kami melakukan semuanya dengan benar.

We have no problem with that because you're with me.

Kami tidak punya masalah dengan itu karena kamu bersamaku.

You say you're with the best. Apparently, according to chat, GPT.

Kamu bilang kamu bersama yang terbaik. Ternyata menurut chat, GPT.

I am the greatest English teacher on YouTube.

Saya adalah guru bahasa Inggris terhebat di YouTube.

And that's not my that.

Dan itu bukan milikku.

That's not me saying that.

Bukan saya yang mengatakan hal itu.

That is artificial intelligence.

Itu adalah kecerdasan buatan.

I does not lie.

Saya tidak berbohong.

So it must be true that since they have programmed artificial intelligence never to tell lies.

Jadi pasti benar karena mereka telah memprogram kecerdasan buatan untuk tidak pernah berbohong.

So if you ask who is the best English teacher on YouTube?

Jadi jika Anda bertanya siapa guru bahasa Inggris terbaik di YouTube?

Jack chat, GPT and I think other artificial intelligence apps will put me almost at the top.

Jack chat, GPT, dan menurut saya aplikasi kecerdasan buatan lainnya akan menempatkan saya hampir di posisi teratas.

And I think in one case I am actually at the top. So isn't that lovely?

Dan saya pikir dalam satu kasus saya sebenarnya berada di puncak. Jadi bukankah itu indah?

That's very nice to know. I have to say, we have lots of things to talk about. Steve.

Senang sekali mengetahuinya. Saya harus mengatakan, ada banyak hal yang perlu kita bicarakan. Steve.

Yes, we are talking about fame today, and the reason why I've decided to bring this particular

Ya, kita berbicara tentang ketenaran hari ini, dan alasan mengapa saya memutuskan untuk mengangkat

topic up is because, of course, we've been seeing the horrific pictures coming from Los Angeles

topik khusus ini adalah karena, tentu saja, kita telah melihat gambar-gambar mengerikan yang datang dari Los Angeles

and around the Hollywood Hills, where those terrible, wild fires are spreading at the moment.

dan sekitar Hollywood Hills, di mana gambar-gambar mengerikan itu berasal. , kebakaran hutan sedang menyebar saat ini.

And and many

Dan banyak

celebrities or wealthy people, people with houses up there on the Hollywood Hills, because we

selebritis atau orang-orang kaya, orang-orang yang memiliki rumah di Hollywood Hills, karena kita

we all know it's not a secret that the houses around there are very expensive.

semua tahu bahwa bukan rahasia lagi bahwa rumah-rumah di sekitar sana sangatlah mahal.

And many of the people living in those houses are famous.

Dan banyak orang yang tinggal di rumah itu adalah orang-orang terkenal.

So I thought it would be interesting to take a look at fame as a subject, not just the up,

Jadi saya pikir akan menarik untuk melihat ketenaran sebagai sebuah subjek, bukan hanya hal-hal yang menarik,

not just the nice things, not just the glamour, but also things that it might be seen as negative.

bukan hanya hal-hal baik, bukan hanya glamornya, tetapi juga hal-hal yang mungkin dianggap negatif.

When we are talking about fame and before anyone asks, no,

Ketika kita berbicara tentang ketenaran dan sebelum ada yang bertanya, tidak,

I'm not famous.

saya tidak terkenal.

Infamous, infamous, infamous.

Terkenal, terkenal, terkenal.

That's a good one.

Itu bagus.

Which is somebody who is famous.

Yaitu seseorang yang terkenal.

But for bad reasons.

Tapi karena alasan yang buruk.

I'm sure we can think of lots of people who are infamous, people who've done bad things, but they've become famous because of that.

Saya yakin kita bisa memikirkan banyak orang yang terkenal, orang-orang yang pernah melakukan hal buruk, namun mereka menjadi terkenal karenanya.

You know that they might commit horrendous crime. Yes.

Anda tahu bahwa mereka mungkin melakukan kejahatan yang mengerikan. Ya.

Or just be known.

Atau sekedar diketahui.

Just be known for doing something not very nice. Yes, they are known as infamous.

Hanya dikenal karena melakukan sesuatu yang tidak terlalu baik. Ya, mereka dikenal terkenal.

And also today we are looking at another subject, which I think is also just as interesting.

Dan hari ini kita juga melihat topik lain, yang menurut saya juga sama menariknya.

Scams s c a m.

Penipuan penipuan m.

What is a scam?

Apa itu penipuan?

Well, we will be looking at that later on because over the Christmas period a lot of people are

Baiklah, kita akan membahasnya nanti karena selama periode Natal banyak orang yang

I would say that they are vulnerable because they are so busy doing things, doing lots of things.

menurut saya rentan karena mereka begitu sibuk melakukan sesuatu, melakukan banyak hal.

It might be

Ini mungkin merupakan

a period of time where people might get caught out by some sort of trick

periode waktu di mana orang-orang mungkin terjebak oleh suatu tipuan

that a person will try to to put them through, or to play a trick on them.

yang akan dilakukan seseorang, atau mempermainkannya.

And by that I mean to try and steal something from that person.

Dan maksud saya adalah mencoba mencuri sesuatu dari orang itu.

Normally, private information or in some cases money.

Biasanya, informasi pribadi atau dalam beberapa kasus uang.

So we will be looking at that as well today.

Jadi kita akan melihatnya juga hari ini.

Last week we we had a little assignment last week didn't we Steve.

Minggu lalu kita punya tugas kecil minggu lalu, kan Steve.

We had to go and have a little medical check-up last week for various reasons.

Kami harus pergi dan melakukan sedikit pemeriksaan kesehatan minggu lalu karena berbagai alasan.

Nothing serious. It's not us because as you can see.

Tidak serius. Itu bukan kami karena seperti yang Anda lihat.

Mr. Steve, look at him looking.

Tuan Steve, lihat dia melihat.

You would not believe that he is nearly 80.

Anda tidak akan percaya bahwa dia hampir berusia 80 tahun.

But look, look how well he looks.

Tapi lihat, lihat betapa tampannya dia.

And yes, I know what you're going to say, Mr. Duncan. You also look very young.

Dan ya, saya tahu apa yang akan Anda katakan, Tuan Duncan. Kamu juga terlihat sangat muda.

But then I am. I'm only 28, you see.

Tapi kemudian aku. Saya baru berusia 28 tahun, Anda tahu.

So that's the reason why there is a big age gap between this age gap.

Jadi itulah alasan mengapa ada kesenjangan usia yang besar antara kesenjangan usia ini.

The four years. Okay? Four years.

Empat tahun. Oke? Empat tahun.

I I'm younger than Mr.

Saya lebih muda dari Tuan

Steve, but we I think we look great.

Steve, tapi menurut saya kami tampak hebat.

I think we look great.

Menurutku kami tampak hebat.

So last week we had to go and have a medical examination. We had to be poked,

Jadi minggu lalu kami harus pergi dan menjalani pemeriksaan kesehatan. Kami harus disodok,

stroked.

dibelai.

They even had to feel our body.

Mereka bahkan harus merasakan tubuh kami.

They had to take blood samples. They had to test our breathing.

Mereka harus mengambil sampel darah. Mereka harus menguji pernapasan kami.

They had a look inside my ear

Mereka melihat ke dalam telingaku

to try and see if there is a brain in there.

untuk mencoba melihat apakah ada otak di sana.

Apparently there is.

Rupanya ada.

For all those who say the opposite, there is a brain inside here.

Bagi mereka yang mengatakan sebaliknya, ada otak di dalam sini.

I have no medical evidence to prove that.

Saya tidak punya bukti medis untuk membuktikannya.

So everything, really everything was okay.

Jadi semuanya, sebenarnya semuanya baik-baik saja.

The only thing the doctor said to me was I had to start cutting down on the amount of rubbish I eat.

Satu-satunya hal yang dokter katakan kepada saya adalah saya harus mulai mengurangi jumlah sampah yang saya makan.

Nothing serious, but already this week, Steve, I've started it.

Tidak ada yang serius, tapi minggu ini, Steve, saya sudah memulainya.

I'm eating porridge again.

Aku makan bubur lagi.

There's nothing like a blood test that shows you're in the red to, motivate you into changing, your lifestyle.

Tidak ada tes darah yang menunjukkan bahwa Anda berada dalam kondisi merah, untuk memotivasi Anda mengubah gaya hidup Anda.

So the only real problem, and I think it was for both of us, was with the dreaded cholesterol.

Jadi satu-satunya masalah sebenarnya, dan saya pikir itu adalah masalah kami berdua, adalah kolesterol yang ditakuti.

It is the one thing.

Itu adalah satu hal.

And for years and years now, I remember growing up, Mr.

Dan selama bertahun-tahun, saya ingat saat tumbuh dewasa, Pak

Steve, when cholesterol started to be talked about, when they discovered that there was some sort of link

Steve, ketika kolesterol mulai dibicarakan, ketika mereka menemukan bahwa ada semacam hubungan

between that level of the fattiness in your blood to other ailments and problems like heart disease, strokes.

antara tingkat kegemukan dalam darah Anda dengan penyakit dan masalah lain seperti jantung. penyakit, stroke.

And now, of course, they are talking about certain types of dementia as well could be linked to high cholesterol.

Dan sekarang, tentu saja, mereka membicarakan tentang jenis demensia tertentu yang juga bisa dikaitkan dengan kolesterol tinggi.

So it's not it's not very nice.

Jadi bukan itu tidak terlalu bagus.

So my doctor did say Mr.

Jadi dokterku bilang Pak

Duncan

Duncan

cut down on those fatty foods, you naughty, naughty man.

kurangi makanan berlemak itu, dasar nakal, pria nakal.

And I think he said the same thing to you as well.

Dan menurutku dia juga mengatakan hal yang sama padamu.

He did, but mine wasn't as high as yours. No, but

Ya, tapi milikku tidak setinggi milikmu. Tidak, tapi

but what it shows is actually, it's quite interesting as you get older.

apa yang ditunjukkannya sebenarnya cukup menarik seiring bertambahnya usia.

That even though I do quite a lot of exercise and I do watch my diet, that your cholesterol is still higher.

Bahwa meskipun saya cukup banyak berolahraga dan menjaga pola makan, kolesterol Anda tetap tinggi.

That's slightly higher than it should be.

Itu sedikit lebih tinggi dari yang seharusnya.

So that's, that's interesting.

Jadi itu menarik.

But what, what the doctor also said is that having a raised cholesterol isn't

Tapi apa, dokter juga mengatakan bahwa kolesterol yang naik belum

necessarily bad in itself, as long as you don't also have high blood pressure.

tentu buruk, asalkan Anda juga tidak memiliki tekanan darah tinggi.

Yes. And or diabetes with it.

Ya. Dan atau diabetes dengan itu.

Now, I'm not a medical expert. No.

Sekarang, saya bukan ahli medis. Tidak.

But disclaimer alert. So but from our point of view.

Tapi peringatan penafian. Jadi, tapi dari sudut pandang kami.

So I'm we're not giving medical advice.

Jadi saya tidak memberikan nasihat medis.

Don't worry that they are not.

Jangan khawatir bahwa mereka tidak demikian.

But everything for me was clean and green.

Tapi segalanya bagi saya bersih dan hijau.

But just just that that cholesterol. Mr.

Tapi hanya itu saja kolesterolnya. Tuan

Duncan, you need you need to get it down a little bit.

Duncan, Anda perlu menurunkannya sedikit.

Of course, I did say at the time, I said, you do realise this is the worst time of the year to have a medical check-up?

Tentu saja, saya sudah mengatakannya pada saat itu, saya berkata, apakah Anda sadar bahwa ini adalah waktu terburuk dalam setahun untuk melakukan pemeriksaan kesehatan?

Because we've just had Christmas and you know what happened, Steve?

Karena kita baru saja merayakan Natal dan kamu tahu apa yang terjadi, Steve?

We all eat too much food, particularly chocolate.

Kita semua makan terlalu banyak, terutama coklat.

Cheese. Yeah. Biscuit.

Keju. Ya. Biskuit.

All the junk cakes I would say my consumption of, of.

Semua kue sampah yang menurut saya saya konsumsi, tentu saja.

Yeah.

We're talking about animal fats aren't we. We're talking saturated fats. Yes.

Ya.

Kita sedang berbicara tentang lemak hewani bukan. Kita berbicara tentang lemak jenuh. Ya.

Which are bad for you, which is typically the animal which also happens to fat, which also happens to be the really nice fats. Yes.

Yang mana buruk bagi Anda, yang biasanya adalah hewan yang juga memiliki lemak, yang juga merupakan lemak yang sangat baik. Ya.

And we eat we, we, we drink full fat milk.

Dan kami makan, kami, kami minum susu penuh lemak.

So we switch swap to semi-skimmed and yeah, things like that.

Jadi kami mengganti swap ke semi-skim dan ya, hal-hal seperti itu.

Hopefully this will make a difference.

Semoga ini bisa membuat perbedaan.

But we don't need to do a huge amount. But it was worth going.

Tapi kita tidak perlu melakukan banyak hal. Tapi itu layak untuk dilakukan.

I've never had a full check-up health check-up before.

Saya belum pernah melakukan full check up kesehatan sebelumnya.

But it was worth going, at least to put your mind at rest and look certain things which you could be worrying about.

Tapi itu layak untuk dilakukan, setidaknya untuk menenangkan pikiran dan melihat hal-hal tertentu yang mungkin Anda khawatirkan.

They looked in places. They looked at parts of my body that I didn't even know I had.

Mereka mencari di beberapa tempat. Mereka melihat bagian-bagian tubuh saya yang saya bahkan tidak menyadarinya.

They found things that I didn't even know I had, the think bits

Mereka menemukan benda-benda yang saya bahkan tidak menyadarinya, bagian-bagian pemikiran

that were all

yang tersimpan

tucked away and hidden, and they said, oh, oh, that that's an unusual shape.

dan tersembunyi, dan mereka berkata, oh, oh, itu bentuk yang tidak biasa.

The one thing they didn't do, Steve and I don't know why I've always wanted to have

Satu hal yang tidak mereka lakukan, Steve dan saya tidak tahu mengapa saya selalu ingin menjalani

an ultrasound or one of those scans on my head.

USG atau salah satu pemindaian di kepala saya.

It. Does that sound strange?

Dia. Apakah itu terdengar aneh?

Because I've always wanted to have a look at my own brain.

Karena saya selalu ingin melihat otak saya sendiri.

Now, that might sound odd, but I've always I'm always fascinated by what it actually looks like because we just assume

Mungkin kedengarannya aneh, tapi saya selalu terpesona dengan tampilan sebenarnya karena kita berasumsi

that everything in there is normal and the brain is a normal size. But.

bahwa semua yang ada di sana normal dan ukuran otaknya normal. Tetapi.

But what if your brain is very small? I might not even have a brain at all.

Namun bagaimana jika otak Anda sangat kecil? Saya bahkan mungkin tidak punya otak sama sekali.

It might just be full of sawdust or a piece of wood. Whoa!

Mungkin saja berisi serbuk gergaji atau sepotong kayu. Wah!

If you knock Mr. Duncan's head, there's like a hollow sound.

Kalau kepala Pak Duncan dibenturkan, terdengar seperti suara hampa.

Yes, it sounds like a.

Ya, itu terdengar seperti a.

You're like you're knocking a door, and now it's down. Now we're joking.

Anda seperti sedang mengetuk pintu, dan sekarang pintu itu runtuh. Sekarang kami bercanda.

Well, you don't really want to have those kind of scans. If you can avoid it, because just ones.

Ya, Anda tentu tidak ingin melakukan pemindaian seperti itu. Kalau bisa dihindari, karena hanya itu-itu saja.

I don't think they're particularly good for your body because they're firing something into your head.

Menurut saya, hal tersebut tidak terlalu baik untuk tubuh Anda karena hal tersebut memberikan sesuatu ke kepala Anda.

So I really wouldn't want to do that.

Jadi aku benar-benar tidak ingin melakukan itu.

I think you can get a bit paranoid.

Saya pikir Anda bisa menjadi sedikit paranoid.

You've got to enjoy life.

Anda harus menikmati hidup.

As the doctor said, you know, don't cut everything out.

Seperti kata dokter, lho, jangan hentikan semuanya.

You've got to enjoy life to a certain extent.

Anda harus menikmati hidup sampai batas tertentu.

And food, of course, is one of those things that we enjoy.

Dan tentu saja, makanan adalah salah satu hal yang kita nikmati.

What they always tell you in the UK and what they have.

Apa yang selalu mereka katakan kepada Anda di Inggris dan apa yang mereka miliki.

The doctor that we saw earlier this week said was to adopt a mediterranean diet.

Dokter yang kami temui awal pekan ini mengatakan adalah menerapkan pola makan Mediterania.

That is the recommended

Itulah rekomendasi

best practice or best diet for you, which is,

best practice atau pola makan terbaik untuk anda, yaitu

what they mean by a mediterranean diet is lots of vegetables, fish.

yang dimaksud dengan diet mediterania adalah banyak sayur, ikan.

No carbs and, healthy fats, a mediterranean diet.

Tanpa karbohidrat dan lemak sehat, diet mediterania.

So maybe throw some olive olive oil in there and, eat small amounts often.

Jadi mungkin tambahkan sedikit minyak zaitun ke dalamnya dan makanlah dalam jumlah sedikit dan sering.

But of course,

Namun tentu saja,

even people from the Mediterranean probably aren't sticking to that diet in modern times because it is quite.

bahkan orang-orang dari Mediterania pun mungkin tidak akan mengikuti pola makan tersebut di zaman modern karena hal tersebut sudah cukup.

You've got to cook your own all your own food. Really. So what?

Anda harus memasak sendiri semua makanan Anda sendiri. Benar-benar. Jadi apa?

What basic types of food are you talking about?

Jenis makanan dasar apa yang Anda bicarakan?

How do you mean, Mr. Duncan?

Apa maksudmu, Tuan Duncan?

Well, Mediterranean diet, what are the basic.

Nah, diet mediterania, apa saja dasarnya.

Yeah, as I said, fish, vegetables, nuts, high vegetables.

Ya, seperti yang saya katakan, ikan, sayuran, kacang-kacangan, sayuran tinggi.

Sort of a fish or chicken diet.

Semacam pola makan ikan atau ayam.

Less of the red meat.

Kurangi daging merahnya.

What about olive oil? Pulses? Olive oil?

Bagaimana dengan minyak zaitun? Pulsa? Minyak zaitun?

Yes, definitely.

Ya tentu saja.

I mean, olive oil has got massive benefits to your system.

Maksud saya, minyak zaitun mempunyai manfaat yang sangat besar bagi sistem tubuh Anda.

But, yeah, it's when you're young, have to worry about these things.

Tapi, ya, ketika Anda masih muda, Anda harus khawatir tentang hal-hal ini.

And by the way, I'm trying to pronounce my words as clearly as possible.

Dan omong-omong, saya mencoba mengucapkan kata-kata saya sejelas mungkin.

There have been a few comments. Yeah.

Ada beberapa komentar. Ya.

Oh that's okay, Steve, you are here because your English and your speech is different from mine.

Oh tidak apa-apa Steve, kamu di sini karena bahasa Inggris dan cara bicaramu berbeda dengan saya.

So it gives everyone the chance to hear a natural conversation taking place so you don't have to.

Jadi ini memberikan setiap orang kesempatan untuk mendengar percakapan alami yang terjadi sehingga Anda tidak perlu melakukannya.

You don't have to do it too much, Steve. So don't worry.

Anda tidak perlu melakukannya terlalu banyak, Steve. Jadi jangan khawatir.

I know I can't do any more. No, you you sound great to me.

Aku tahu aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi. Tidak, kamu, kamu terdengar hebat bagiku.

You sound great.

Kamu terdengar hebat.

Oh, I might look great and sound great, but inside, particularly up here.

Oh, saya mungkin terlihat hebat dan terdengar hebat, tapi di dalam, khususnya di sini.

If you could look in here, you would, you would.

Jika Anda dapat melihat ke sini, Anda akan melakukannya, Anda akan melakukannya.

You would probably have a shock if anyone, if anyone needs to have some sort of scan to have a look inside here, maybe it's Mr.

Anda mungkin akan terkejut jika seseorang, jika seseorang memerlukan semacam pemindaian untuk melihat ke dalam sini, mungkin itu Tuan

Steve, but I would love to do that.

Steve, tapi saya ingin melakukannya.

What I want actually, is to have a three, a three dimensional model made of my brain

Sebenarnya yang saya inginkan adalah memiliki model tiga dimensi yang terbuat dari otak saya

that I can have, and then I can put it as a paperweight somewhere so they scan your brain,

yang dapat saya miliki, dan kemudian saya dapat menaruhnya sebagai pemberat kertas di suatu tempat sehingga mereka memindai otak Anda,

and then they will make an actual model of your actual brain, and then you can put it somewhere in your office.

dan kemudian mereka akan membuat model sebenarnya dari otak Anda . otak sebenarnya, dan kemudian Anda dapat meletakkannya di suatu tempat di kantor Anda.

I think it would make a great gift for someone.

Saya pikir itu akan menjadi hadiah yang bagus untuk seseorang.

Yes, a mediterranean diet is what is recommended.

Ya, diet mediterania lah yang dianjurkan.

That's what they would say in the UK, because obviously we're not in the Mediterranean.

Itu adalah apa yang mereka katakan di Inggris, karena jelas kita tidak berada di Mediterania.

So there's countries near the Mediterranean. Yeah, apparently that is a very healthy diet to eat.

Jadi ada negara-negara di dekat Mediterania. Ya, ternyata itu adalah pola makan yang sangat sehat untuk dimakan.

I'd say it doesn't refer to the place though.

Menurutku itu tidak mengacu pada tempat itu.

It refers to the types of food that are eaten. Yes.

Ini mengacu pada jenis makanan yang dimakan. Ya.

Fish, vegetables.

Ikan, sayuran.

You have not going to excess.

Anda tidak akan berlebihan.

This is something we noticed when we went to visit.

Ini adalah sesuatu yang kami perhatikan ketika kami pergi berkunjung.

Italy last year.

Italia tahun lalu. Saya tidak tahu apakah

That there were

itu

I don't know whether it's just because where we were, our perception was that a lot of the people there were not particularly overweight.

hanya karena di tempat kami berada, persepsi kami adalah banyak orang di sana tidak terlalu kelebihan berat badan.

No, compared to people in the UK.

Tidak, dibandingkan dengan orang-orang di Inggris.

In fact, I think we commented on this, didn't we, when we were with

Faktanya, saya pikir kami mengomentari hal ini, bukan, ketika kami bersama

some of our lovely viewers, we actually said at the time, we, we don't see many people who are overweight or obese.

beberapa pemirsa tercinta, kami sebenarnya mengatakan pada saat itu, kami, kami tidak melihat banyak orang yang kelebihan berat badan atau obesitas.

In Italy, everyone seemed slim and not necessarily healthy,

Di Italia, semua orang tampak langsing dan belum tentu sehat,

because one of the other things I noticed in Italy is lots of people like to smoke.

karena salah satu hal lain yang saya perhatikan di Italia adalah banyak orang yang suka merokok.

So there were many people smoking, but we didn't see many people who were who were large in shape.

Jadi banyak yang merokok, tapi kami tidak melihat banyak orang yang berbadan besar.

Exactly.

Here we go. Santorini. Yeah, yeah, we just noticed that they weren't in the UK.

Tepat.

Ini dia. Santorini. Ya, ya, kami baru menyadari bahwa mereka tidak berada di Inggris.

You get so used to seeing overweight people, that, you think it's normal that, I mean, it wasn't when my mother grew up.

Kamu sudah terbiasa melihat orang-orang yang kelebihan berat badan, sehingga kamu berpikir itu normal, maksudku, hal itu tidak terjadi ketika ibuku sudah besar nanti.

She said you hardly ever saw anybody that was overweight.

Dia bilang Anda hampir tidak pernah melihat orang yang kelebihan berat badan.

I mean, grant you they were all.

Maksudku, aku yakin mereka semua itu.

They were coming out of the war there.

Mereka keluar dari perang di sana.

Yeah, and there was food rationing, but, I think people just used to.

Ya, dan memang ada penjatahan makanan, tapi menurutku orang-orang biasanya melakukannya.

There wasn't the availability of fast food.

Tidak ada ketersediaan makanan cepat saji.

People didn't eat out. They all cooked at home,

Orang-orang tidak makan di luar. Mereka semua memasak di rumah,

things like that, that weren't packets of crisps everywhere and chocolate on sale on every street corner.

hal-hal seperti itu, yang tidak ada bungkus keripik di mana-mana dan coklat dijual di setiap sudut jalan.

We couldn't afford to over eat.

Kami tidak mampu untuk makan berlebihan.

Well that's it.

Itu saja.

I was just going to. Yeah.

Aku baru saja akan melakukannya. Ya.

Christina, says hello. Christina.

Christina, menyapa. Christina.

That, it's our body that produces the cholesterol.

Artinya, tubuh kitalah yang memproduksi kolesterol.

Not so much of what we eat.

Tidak banyak dari apa yang kita makan.

And that is. That is true. I was always taught that when I was at college,

Dan itu adalah. Itu benar. Saya selalu diajari bahwa ketika saya masih kuliah,

in medical matters, that,

dalam bidang kedokteran,

it's just what the the cholesterol you consume in food,

kolesterol yang Anda konsumsi dalam makanan hanyalah

isn't what contributes mainly to the cholesterol reading in your blood.

yang berkontribusi terhadap pembacaan kolesterol dalam darah Anda.

And it's your liver that produces it.

Dan hati Andalah yang memproduksinya.

In response to eating the wrong foods. Yeah.

Menanggapi makan makanan yang salah. Ya.

So, it's your body.

Jadi, itu tubuhmu.

You don't absorb much cholesterol from the food you eat.

Anda tidak menyerap banyak kolesterol dari makanan yang Anda makan.

It's mainly the cholesterol in your blood is what your own body produces.

Pada dasarnya kolesterol dalam darah Anda adalah apa yang diproduksi oleh tubuh Anda sendiri.

Because you do need cholesterol.

Karena Anda memang membutuhkan kolesterol.

That's a healthy body.

Itu adalah tubuh yang sehat.

You've got to have it.

Anda harus memilikinya.

In fact.

Nyatanya.

In fact, when a couple of years ago, when I lost a little bit of weight,

Faktanya, beberapa tahun yang lalu, ketika berat badan saya turun sedikit,

the doctor did warn me at the time not to lose too much weight because your cholesterol level also shouldn't fall too low.

dokter memperingatkan saya pada saat itu untuk tidak menurunkan berat badan terlalu banyak karena kadar kolesterol Anda juga tidak boleh turun terlalu rendah.

So I found that also interesting. And of course, it's not always bad either.

Jadi menurut saya itu juga menarik. Dan tentu saja tidak selalu buruk juga.

I don't want to get too much in the technical stuff. No, but the good news is for Mr.

Saya tidak ingin terlalu mendalami hal-hal teknis. Tidak, tapi kabar baiknya bagi Pak

Steve and myself, we are okay. We're still alive.

Steve dan saya sendiri, kami baik-baik saja. Kami masih hidup.

I have a feeling that we are going to be with you every Sunday, and also I will be with you every Wednesday for the foreseeable future.

Saya merasa kami akan bersama Anda setiap hari Minggu, dan saya juga akan bersama Anda setiap hari Rabu di masa mendatang.

Isn't that good news? I'm not sure if it is good news.

Bukankah itu kabar baik? Saya tidak yakin apakah ini kabar baik.

It's good news for me and also for Steve as well.

Ini kabar baik bagi saya dan juga bagi Steve.

Lewis says I don't like fish much, but I do eat it twice a week.

Lewis bilang aku tidak terlalu suka ikan, tapi aku memakannya dua kali seminggu.

Yes. That's it.

Ya. Itu saja.

Sometimes you have to eat foods which you know are good for you, but you don't particularly like, which is why,

Kadang-kadang Anda harus makan makanan yang Anda tahu baik untuk Anda, tapi Anda tidak terlalu menyukainya, itulah sebabnya,

I mean, I like cod, and I like salmon.

maksud saya, saya suka ikan cod, dan saya suka salmon.

Yeah, I like tuna.

Ya, aku suka tuna.

I actually do like them, but I like to put them in meals where the flavour is disguised, like a bolognaise sauce.

Sebenarnya saya menyukainya, tapi saya suka memasukkannya ke dalam makanan yang rasanya disamarkan, seperti saus bolognaise.

For example, the tuna.

Misalnya saja ikan tuna.

I wouldn't eat just tuna on its own, but I put like, to put it, And I'm sure you do this,

Saya tidak akan makan tuna saja, tapi saya katakan, dan saya yakin Anda akan melakukan ini,

Lewis. But also things like cod.

Lewis. Tapi juga hal-hal seperti cod.

Yes, cod is nice.

Ya, ikan cod itu enak.

Cod is a very plain, fairly tasteless fish. White fish.

Cod adalah ikan yang sangat sederhana dan tidak berasa. Ikan putih.

But if you put some batter on it, it's quite nice.

Tapi kalau ditaruh sedikit adonan, lumayan enak.

So we like, we like cod with.

Jadi kami suka, kami suka cod.

I think it's got like breadcrumbs on it or something. Some kind of light batter. Yeah.

Menurutku, ada remah roti atau semacamnya. Semacam adonan ringan. Ya.

I mean that's Steve. We're going to move on.

Maksudku, itu Steve. Kami akan melanjutkan.

That's why fish and chips are so popular in the UK. That's it. But but that's pretty unhealthy.

Itu sebabnya ikan dan keripik sangat populer di Inggris. Itu saja. Tapi itu sangat tidak sehat.

The irony is it's deep fried and it's full of all sorts of horrible grease and fat.

Ironisnya, makanan ini digoreng dan penuh dengan segala macam minyak dan lemak yang tidak enak.

Anyway, Steve, what I would love to have

Bagaimanapun, Steve, yang ingin saya miliki

is a list.

adalah sebuah daftar.

Not not many things, just a list of things that I can eat that are healthy, but also don't taste disgusting.

Tidak banyak, hanya daftar makanan yang boleh saya makan yang menyehatkan, tapi juga tidak terasa menjijikkan.

So I think that's the thing, isn't it?

Jadi menurutku itu masalahnya, bukan?

Because we've got some butter now, we've got some special butter, but it's it's supposed to reduce your cholesterol,

Karena sekarang kami punya mentega, kami punya mentega khusus, tapi itu dimaksudkan untuk menurunkan kolesterol Anda,

but it also just happens to taste really disgusting.

tapi ternyata rasanya juga sangat menjijikkan.

And that's the problem. So that's what puts me off.

Dan itulah masalahnya. Jadi itulah yang membuatku kesal.

You know.

You know why I always go back to eating sweet things is because it's nice.

Kamu tahu. Anda tahu mengapa saya selalu kembali makan yang manis-manis karena itu enak.

It gives me pleasure.

Ini memberi saya kesenangan.

I feel a certain amount of pleasure when I eat a piece of chocolate or something sweet.

Saya merasakan kenikmatan tertentu ketika saya makan sepotong coklat atau sesuatu yang manis.

And that's the reason why, you see, that's why I do it.

Dan itulah alasannya, Anda tahu, itulah sebabnya saya melakukannya.

But when?

Tapi kapan?

When we have to eat in a healthy way.

Ketika kita harus makan dengan cara yang sehat.

Steve, you find that a lot of the things all are really, really not very nice.

Steve, Anda menemukan bahwa banyak hal yang sebenarnya tidak terlalu baik.

Well, we ought to be going to Santa Reno's house.

Baiklah, kita harus pergi ke rumah Santa Reno.

Oh, for the healthiest food, because looking at what, what they're eating, they're lots of pasta without grease.

Oh, untuk makanan yang paling sehat, karena melihat apa yang mereka makan, mereka banyak pasta tanpa lemak.

We put pasta, olive oil, lentils, beans and chickpeas.

Kami menaruh pasta, minyak zaitun, lentil, kacang-kacangan, dan buncis.

Good.

There we go.

Bagus.

Ini dia.

Beans, chickpeas, pulses like peas, beans.

Kacang, buncis, kacang-kacangan seperti kacang polong, buncis.

Lentils are very good for you.

Lentil sangat baik untuk Anda.

I mean, in India, lentils and rice is a staple food.

Maksud saya, di India, lentil dan nasi adalah makanan pokok.

Because it's got all the proteins in it that you need.

Karena mengandung semua protein yang Anda butuhkan.

So, yes. And we do eat lentils that way. We have, like, a double a lentil daal.

Jadi ya. Dan kami makan lentil seperti itu. Kami punya, seperti, daal miju-miju ganda.

I want to be two weeks.

Saya ingin menjadi dua minggu.

So. Yeah, I think we're pretty good. We've just got to cut back on biscuits. Chocolates?

Jadi. Ya, menurutku kami cukup baik. Kita hanya perlu mengurangi biskuit. coklat?

I want biscuits and chocolates now, Mr. Duncan.

Saya ingin biskuit dan coklat sekarang, Pak Duncan.

Yeah, well, this is it.

Ya, ini dia.

Whenever I start thinking of healthy food or if I look in the cupboard

Setiap kali saya mulai memikirkan makanan sehat atau jika saya melihat ke dalam lemari

and there's nothing in there that I think that has to be the saddest moment.

dan tidak ada apa-apa di sana, saya pikir itu adalah momen yang paling menyedihkan.

The moment that causes me the most distress is when I open the cupboard.

Momen yang paling membuatku tertekan adalah saat aku membuka lemari.

And normally in that cupboard there is maybe some biscuits or some crisps or something that I can just eat very quickly.

Dan biasanya di lemari itu mungkin ada biskuit atau keripik atau sesuatu yang bisa saya makan dengan cepat.

But I open the cupboard.

Tapi aku membuka lemarinya.

And there's nothing in there and I always feel slightly disappointed when I do that when I open the cupboard,

Dan tidak ada apa-apa di sana dan aku selalu merasa sedikit kecewa saat melakukan itu saat aku membuka lemari,

because sometimes I go and I hope maybe by magic that cupboard will be full of lovely things to eat.

karena terkadang aku pergi dan berharap mungkin secara ajaib lemari itu akan penuh dengan makanan enak.

But then when I open it, there's nothing in there.

Namun ketika saya membukanya, tidak ada apa-apa di dalamnya.

There's, there's nothing unhealthy.

Ya, tidak ada yang tidak sehat.

Now pound mirror talks about something very interesting.

Sekarang pound mirror berbicara tentang sesuatu yang sangat menarik.

Stress produces cholesterol.

Stres menghasilkan kolesterol.

And I have read this as well that if you have long term stress it can make your body produce too much cholesterol.

Dan saya juga pernah membaca bahwa jika Anda mengalami stres jangka panjang dapat membuat tubuh Anda memproduksi terlalu banyak kolesterol.

I'm not sure how much evidence there is for that clinically.

Saya tidak yakin berapa banyak bukti yang ada secara klinis.

But I mean I read this on a fairly, I think it was the NHS website I think, which is fairly, you know that's well renowned website.

Tapi maksud saya, saya membaca ini secara adil, menurut saya itu adalah situs web NHS, dan itu memang benar, Anda tahu itu situs web yang terkenal.

So I think, I think you can so I think stress can make your body even if you don't, even if you eat.

Jadi menurut saya, menurut saya Anda bisa, jadi menurut saya stres bisa membuat tubuh Anda sakit meskipun Anda tidak melakukannya, meskipun Anda makan.

I mean, some people will have a high cholesterol no matter what they do because they've got some genetic problem at fault. But,

Maksudku, beberapa orang akan mempunyai kolesterol tinggi apapun yang mereka lakukan karena mereka punya masalah genetik. Tapi,

certainly stress can, which is something we need to reduce.

tentu saja stres bisa, dan ini adalah sesuatu yang perlu kita kurangi.

In fact, I would say I would say as an overall health benefit,

Faktanya, menurut saya saya akan mengatakannya sebagai manfaat kesehatan secara keseluruhan,

not even mentioning diet or the things you eat.

bahkan tidak menyebutkan pola makan atau makanan yang Anda makan.

I think the biggest problem if those two things are not there is stress.

Menurut saya masalah terbesar jika kedua hal tersebut tidak ada adalah stres.

So I think stress does have a very negative effect.

Jadi menurut saya stres memang mempunyai dampak yang sangat negatif.

We are coming up to 3:00. Mr.. Steve, already I've been with you for an hour.

Kami akan datang sampai jam 3:00. Tuan Steve, aku sudah bersamamu selama satu jam.

We had lots of snow last week and then it went really cold and we had a lovely walk yesterday in the snow,

Kami mengalami banyak salju minggu lalu dan kemudian menjadi sangat dingin dan kami berjalan-jalan indah kemarin di atas salju,

even though it wasn't particularly pleasant.

meskipun itu tidak terlalu menyenangkan.

Although Steve said today you said that you went out earlier for a walk

Meskipun Steve mengatakan hari ini kamu mengatakan bahwa kamu pergi jalan-jalan lebih awal

and now already a lot of the snow is vanishing, only to be replaced by mud. Mud?

dan sekarang banyak salju yang hilang, hanya digantikan oleh lumpur. Lumpur?

We don't like that, not one bit.

Kami tidak menyukainya, tidak sedikit pun.

So those who've just joined us, you're watching English Addict with myself, Mr.

Jadi yang baru bergabung dengan kami, Anda sedang menonton English Addict bersama saya, Pak

Duncan and also Mr. Steve as well.

Duncan dan juga Pak Steve.

We have lots of things to talk about today.

Ada banyak hal yang ingin kita bicarakan hari ini.

This.

Ini.

English addict is with you today.

Pecandu bahasa Inggris bersamamu hari ini.

With myself. Mr. Duncan,

Dengan diriku sendiri. Tuan Duncan,

do you want at some point in your life to be famous?

apakah Anda ingin suatu saat dalam hidup Anda menjadi terkenal?

Fame.

Popularitas.

I want to live forever.

Saya ingin hidup selamanya.

I want to learn how to fly.

Saya ingin belajar cara terbang.

Fame and fortune.

Ketenaran dan kekayaan.

We often think of those two words together, don't we, Steve? We think of fame.

Kita sering memikirkan dua kata itu bersamaan, bukan, Steve? Kami memikirkan ketenaran.

And also we think of fortune.

Dan kita juga memikirkan keberuntungan.

Not by that we mean the success that comes with being famous or well-known normally brings some sort of comfort in your life.

Bukan maksud kami kesuksesan yang datang karena menjadi terkenal atau terkenal biasanya membawa semacam kenyamanan dalam hidup Anda.

And by that we mean money. Of course we mean money.

Dan yang kami maksud adalah uang. Tentu saja yang kami maksud adalah uang.

It can't be anything else, can it?

Tidak mungkin ada yang lain, bukan?

Really? Yes. No, no.

Benar-benar? Ya. Tidak, tidak.

Only if you're famous, you will end up, accumulating wealth, because you've probably got some talent.

Hanya jika Anda terkenal, Anda akhirnya akan mengumpulkan kekayaan, karena Anda mungkin punya bakat.

That means people are prepared to pay a lot of money, to have you on their television programme, sing for them or whatever it is.

Itu berarti orang-orang bersedia membayar banyak uang untuk menampilkan Anda di program televisi mereka, bernyanyi untuk mereka, atau apa pun itu.

Or if you become very successful in business and it's,

Atau jika Anda menjadi sangat sukses dalam bisnis dan itu,

then you're likely to become famous, like the big tech companies in the US, you know, Amazon, Jeff Bezos.

maka kemungkinan besar Anda akan menjadi terkenal, seperti perusahaan teknologi besar di AS lho, Amazon, Jeff Bezos.

And then we've got, all the other big sort of tech companies, Microsoft, etcetera.

Dan kemudian kita punya, semua perusahaan teknologi besar lainnya, Microsoft, dan sebagainya.

Then if you've, you know, you're going to be famous just because you've got a very successful company. Yeah.

Lalu jika Anda pernah, Anda tahu, Anda akan menjadi terkenal hanya karena Anda mempunyai perusahaan yang sangat sukses. Ya.

Somebody said earlier, by the way, that they, they thought that

Ngomong-ngomong, ada yang mengatakan sebelumnya bahwa mereka mengira

you weren't famous, Mr.

Anda tidak terkenal, Tuan

Duncan, but you were very popular. Yes, I think that's I think that's true.

Duncan, padahal Anda sangat populer. Ya, menurutku itu benar.

That's. No, that's I think that's that's perfect.

Itu. Tidak, itu menurutku itu sempurna.

That's a perfect description.

Itu deskripsi yang sempurna.

Whoever said that you are absolutely 100%.

Siapa pun yang mengatakan bahwa Anda benar-benar 100%.

You can't be popular without being famous.

Anda tidak bisa menjadi populer tanpa menjadi terkenal.

So I wouldn't say that I'm famous in the fact that I could go out into the streets

Jadi saya tidak akan mengatakan bahwa saya terkenal karena saya bisa turun ke jalan

and walk around and people would know who I was, although that did happen to us in Paris, didn't it?

dan berjalan-jalan dan orang-orang akan tahu siapa saya, meskipun hal itu terjadi pada kami di Paris, bukan?

Once somebody saw us and recognised me, that was very still a very weird moment of time.

Begitu seseorang melihat kami dan mengenali saya, itu masih merupakan momen yang sangat aneh.

But generally speaking, I would say that I'm popular on the internet, but away from here, no one knows who I am.

Tapi secara umum, menurutku aku populer di internet, tapi jauh dari sini, tidak ada yang tahu siapa aku.

Last week, for example, the doctor was examining me.

Minggu lalu, misalnya, dokter memeriksa saya.

They had no idea who I was. They didn't know I was on YouTube. They knew nothing about me.

Mereka tidak tahu siapa saya. Mereka tidak tahu saya ada di YouTube. Mereka tidak tahu apa pun tentang saya.

I was just another piece of meat in front of them to to prod and poke.

Saya hanyalah sepotong daging di depan mereka untuk ditusuk dan ditusuk.

So being famous is often seen as something good, something that you want to have.

Jadi menjadi terkenal sering kali dipandang sebagai sesuatu yang baik, sesuatu yang ingin Anda miliki.

However, quite often with fame, there can also be something we called misfortune as well.

Namun, sering kali dalam ketenaran, ada juga sesuatu yang kita sebut kemalangan.

Misfortune means when things do not go as well as you want them to actually go.

Kemalangan berarti ketika segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginan Anda.

Fame is not necessarily a good thing.

Ketenaran belum tentu merupakan hal yang baik.

Fame and misfortune.

Ketenaran dan kemalangan.

You run success early.

Anda menjalankan kesuksesan lebih awal.

Hello, ransack. That, They'd like to be rich, but not famous.

Halo, penggeledahan. Artinya, Mereka ingin menjadi kaya, tapi tidak terkenal.

Yes, yes. Because, Yeah.

Ya ya. Karena, Ya.

So keep a low profile, make your money, but do it in the way that, you don't have to be in the public eye.

Jadi tetap low profile, hasilkan uang Anda, tapi lakukan dengan cara yang tidak harus terlihat di mata publik.

Thus, be worried every

Oleh karena itu, khawatirlah setiap

time you leave the house that, there are photographers there, the paparazzi,

kali Anda keluar rumah, ada fotografer di sana, paparazzi,

trying to catch you out, find out all about your life, and then print it in a newspaper.

yang mencoba menangkap Anda, mencari tahu semua tentang kehidupan Anda, dan kemudian mencetaknya di koran.

Or, you know, that's part of the downsides, isn't it?

Atau, Anda tahu, itu bagian dari kerugiannya, bukan?

That, somebody is jealous of you because you become famous, and then they try to make money because they've known you

Yaitu, seseorang iri padamu karena kamu menjadi terkenal, dan kemudian mereka mencoba menghasilkan uang karena mereka mengenalmu

from a past life, and then they will sell their story to a newspaper about an affair you had with somebody.

dari kehidupan lampau, dan kemudian mereka akan menjual ceritanya ke surat kabar tentang perselingkuhanmu dengan seseorang.

Well, this is one of the reasons why a lot of people who become famous also like to have wealth as well.

Nah, inilah salah satu alasan mengapa banyak orang yang menjadi terkenal juga ingin memiliki kekayaan.

They expect those things to go together because the wealth will allow you

Mereka mengharapkan hal-hal tersebut berjalan seiring karena kekayaan akan memungkinkan Anda

to keep your distance or create that boundary of privacy.

menjaga jarak atau menciptakan batasan privasi.

So I think being famous is is great, but I think also you have to have a bit of security that goes with it.

Jadi menurut saya menjadi terkenal itu bagus, tapi menurut saya Anda juga harus memiliki sedikit rasa aman.

And by that I mean I suppose money would be the main thing.

Dan maksud saya, saya kira uang akan menjadi hal utama.

And of course we've seen situations where people have become famous and then things have gone dramatically wrong.

Dan tentu saja kita telah melihat situasi di mana orang-orang menjadi terkenal dan kemudian segala sesuatunya menjadi tidak beres.

Not always

Tidak selalu

their fault.

salah mereka.

Sometimes other things can happen.

Terkadang hal lain bisa terjadi.

As I mentioned earlier, we are looking at those terrible scenes coming from the United States with the terrible fires

Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, kita melihat pemandangan mengerikan yang datang dari Amerika Serikat dengan kebakaran mengerikan

taking place across the Hollywood Hills, a part of, I suppose, a part of Los

yang terjadi di Hollywood Hills, bagian dari, saya kira, bagian dari Los

Angeles, which is well known for the area where all these celebrities and superstars live.

Angeles, yang terkenal dengan daerah di mana semua orang berada. selebriti dan superstar ini hidup.

And at the moment it is all going up in flames.

Dan saat ini semuanya sedang terbakar.

So fame is not necessarily a good thing.

Jadi ketenaran belum tentu merupakan hal yang baik.

So are you saying, Mr.

Jadi maksud Anda, Tuan

Duncan, that being famous, the downside is that you could live, move to a rich area and then your house burns down?

Duncan, bahwa menjadi terkenal, kerugiannya adalah Anda bisa hidup, pindah ke daerah kaya dan kemudian rumah Anda terbakar?

Well, is that your is that where you're going with this?

Nah, apakah itu tujuan Anda dengan ini?

Well, in in that sense, an area where you would think you would be safe and secure.

Dalam hal ini, area di mana Anda pikir Anda akan aman dan terlindungi.

There is there is always something that can change that situation

Selalu ada sesuatu yang dapat mengubah situasi itu

and maybe something unexpected, maybe something you were not expecting to happen.

dan mungkin sesuatu yang tidak terduga, mungkin sesuatu yang tidak Anda duga akan terjadi.

And of course, your own personal safety as well.

Dan tentu saja, keselamatan pribadi Anda juga.

In, in, in all of those areas.

Di, di, di semua area itu.

By that I mean your personal safety.

Yang saya maksud adalah keselamatan pribadi Anda.

So if you become famous, Steve, there is often a price to pay.

Jadi, jika Anda menjadi terkenal, Steve, sering kali ada harga yang harus dibayar.

We often talk about the price of fame, and quite often there are things you have to give

Kita sering berbicara tentang harga sebuah ketenaran, dan sering kali ada hal-hal yang harus Anda berikan

if you want to be famous or if you become famous.

jika Anda ingin menjadi terkenal atau menjadi terkenal.

There are certain things in your life that you must give away.

Ada hal-hal tertentu dalam hidup Anda yang harus Anda berikan.

Can you think what they are, Steve? Well, Christina mentions John Lennon

Bisakah kamu memikirkan apa itu, Steve? Nah, Christina menyebut

famous shot because somebody becomes obsessed with you.

foto terkenal John Lennon karena seseorang menjadi terobsesi dengan Anda.

There's lots of cases of people, famous people.

Ada banyak kasus yang menimpa orang-orang terkenal.

Having fans that, become a bit obsessed with them.

Memiliki penggemar itu, jadilah sedikit terobsesi dengan mereka.

And obviously, in John Lennon's case, it led to his death.

Dan tentu saja, dalam kasus John Lennon, hal itu menyebabkan kematiannya.

And I think, Marilyn Monroe, there's another famous one. Yes.

Dan menurut saya, Marilyn Monroe, ada satu lagi yang terkenal. Ya.

Because I think sometimes when people become famous, they find it difficult to cope with the fame.

Karena menurutku terkadang ketika orang menjadi terkenal, mereka merasa sulit untuk mengatasi ketenaran tersebut.

It must be.

Itu pasti.

It must be pretty awful that your life is always in the spotlight.

Pasti sangat menyedihkan jika hidup Anda selalu menjadi sorotan.

Everything you do and the pressure to

Segala sesuatu yang Anda lakukan dan tekanan untuk

keep being famous, and the pressure to be.

tetap menjadi terkenal, dan tekanan untuk menjadi terkenal.

Because, I mean, a lot of people, you do hear some people saying, I've.

Karena, maksud saya, banyak orang, Anda mendengar beberapa orang berkata, Saya pernah.

I wanted to be famous.

Saya ingin menjadi terkenal.

That was their motivation.

Itulah motivasi mereka.

Just being famous alone.

Hanya menjadi terkenal saja.

Yes, is a great motivation for some people.

Ya, merupakan motivasi besar bagi sebagian orang.

Other people become famous almost by accident because they've got a talent.

Orang lain menjadi terkenal hampir secara tidak sengaja karena mereka mempunyai bakat.

And then that talent has been noticed, and then they've gone on maybe to TV or films, but some.

Dan kemudian bakat itu diperhatikan, dan mungkin muncul di TV atau film, tapi ada juga yang.

Yeah. So they've become famous through their talent, so to speak.

Ya. Jadi mereka menjadi terkenal karena bakat mereka.

But some people just want to be famous because they want to be famous and they're not too bothered how they get that fame. Yes.

Namun beberapa orang hanya ingin menjadi terkenal karena mereka ingin menjadi terkenal dan mereka tidak terlalu peduli bagaimana mereka mendapatkan ketenaran itu. Ya.

I mean, there is a there's a case at the moment of, of somebody maybe I should mention it.

Maksudku, ada sebuah kasus yang sedang terjadi, mungkin aku harus menyebutkannya pada seseorang.

If I mention names, I won't mention names.

Jika saya menyebutkan nama, saya tidak akan menyebutkan nama.

Somebody on the internet who is, let's say, has been in the news a lot because

Seseorang di internet yang, katakanlah, telah banyak menjadi berita karena

she has let's just be let's just say been having multiple partners.

dia memiliki banyak pasangan.

Okay. Oh, yes.

Oke. Oh ya.

We will stay clear of that one. Okay.

Kami akan menjauhi hal itu. Oke.

Then it so, so for many reasons including legal reasons.

Lalu demikian, karena berbagai alasan termasuk alasan hukum.

So we will stay away from that one.

Jadi kita akan menjauhi yang itu.

But fame can be I suppose you might describe it as a double edged sword.

Tapi ketenaran bisa jadi saya kira Anda mungkin menggambarkannya sebagai pedang bermata dua.

So there is something that can help you, but also something that might actually be damaging as well.

Jadi, ada sesuatu yang bisa membantu Anda, namun ada juga sesuatu yang sebenarnya bisa merugikan.

And I think the worst one, Steve, is when you become famous, but you don't want to be famous.

Dan menurutku yang terburuk, Steve, adalah ketika kamu menjadi terkenal, tapi kamu tidak ingin menjadi terkenal.

Maybe by accident you become famous, maybe there is someone filming an event

Mungkin secara tidak sengaja Anda menjadi terkenal, mungkin ada seseorang yang merekam suatu peristiwa

taking place and you are doing something, and maybe you are having just a moment of time where where you are enjoying yourself.

yang sedang berlangsung dan Anda sedang melakukan sesuatu, dan mungkin Anda hanya sedang bersenang-senang.

Maybe you are doing a silly dance, or maybe you are pulling a very strange face

Mungkin Anda sedang melakukan tarian konyol, atau mungkin Anda menampilkan wajah yang sangat aneh

and that person films what you are doing, and then suddenly

dan orang itu memfilmkan apa yang Anda lakukan, lalu tiba-tiba

that short video goes onto the internet and then everyone knows who you are, but you have no control over that.

video pendek itu tersebar di internet dan semua orang tahu siapa Anda, tetapi Anda tidak punya kendali atas itu.

And I think this is one of the big problems now with being famous.

Dan menurut saya ini adalah salah satu masalah besar dalam menjadi terkenal.

If you are well known and you have no control over it, that is the worst kind of fame because you quite often

Jika Anda terkenal dan Anda tidak bisa mengendalikannya, itu adalah ketenaran yang paling buruk karena sering kali Anda

you get nothing from it.

tidak mendapatkan apa pun darinya.

So you won't earn money, you won't become rich and famous, you will just become famous,

Jadi Anda tidak akan mendapatkan uang, Anda tidak akan menjadi kaya dan terkenal, Anda hanya akan menjadi terkenal,

maybe for doing something very silly.

mungkin karena melakukan sesuatu yang sangat konyol.

And of course, once you are at that level, you've got to be.

Dan tentu saja, begitu Anda berada di level itu, Anda harus mencapainya.

You probably want to remain famous.

Anda mungkin ingin tetap terkenal.

And that that has its own pressures.

Dan hal itu mempunyai tekanan tersendiri.

Boy bands, a lot of people become famous and they're not really being looked after or protect it from the, the effects of fame.

Boy band, banyak orang menjadi terkenal dan mereka tidak benar-benar diperhatikan atau dilindungi dari efek ketenaran.

And as we all know, recently a famous boy band member died,

Dan seperti kita ketahui, baru-baru ini ada salah satu member boy band terkenal meninggal,

fell out of a window in,

terjatuh dari jendela,

was it brand Aries? I think it was in Argentina.

apakah itu brand Aries? Saya pikir itu terjadi di Argentina.

Was in Buenos Aires. It was in Argentina. Yes, yes. Liam.

Berada di Buenos Aires. Itu terjadi di Argentina. Ya ya. Liam.

Remember his name? Liam Payne. Liam Payne. Yes. That's right. Who,

Ingat namanya? Liam Payne. Liam Payne. Ya. Itu benar. Siapa,

tragically lost his life. But that was all due to the pressures of fame.

secara tragis kehilangan nyawanya. Tapi itu semua karena tekanan ketenaran.

And something we've noticed before.

Dan sesuatu yang telah kami perhatikan sebelumnya.

Mr. Duncan, is that rich, famous people often take risks,

Pak Duncan, orang kaya dan terkenal sering mengambil risiko,

because often to become successful in business

karena sering kali untuk sukses dalam bisnis

or in whatever it is you become famous or successful in, you have to be a have a certain mentality.

atau apa pun yang membuat Anda terkenal atau sukses, Anda harus memiliki mentalitas tertentu.

Well, sir.

Baiklah, Pak.

Yes. Taking risks, a certain way of thinking. Yes.

Ya. Mengambil risiko, cara berpikir tertentu. Ya.

You get a thrill from that. And, and

Anda mendapatkan sensasi dari itu. Dan,

but even by accident, for example, if you, if you, if you've got a lot of money,

bahkan secara tidak sengaja, misalnya, jika Anda, jika Anda, jika Anda punya banyak uang,

then you might want to get from one place to another in a helicopter for example. Yes.

maka Anda mungkin ingin pergi dari satu tempat ke tempat lain dengan helikopter misalnya. Ya.

And we know that helicopters, prone to falling out of the sky.

Dan kita tahu bahwa helikopter, rawan jatuh dari langit.

Well, they're not they're not prone to it.

Ya, mereka tidak rentan terhadap hal itu.

Well, the if I fall more prone to it, then, that that, of plane that.

Nah, jika saya lebih rentan terhadap hal itu, maka itu, tentu saja.

Yes, but that means that that's happening all the time. Well, but you know what I'm saying?

Ya, tapi itu berarti hal itu terjadi setiap saat. Ya, tapi tahukah Anda apa yang saya katakan?

You're always hearing if of rich, successful people, dying in helicopter crash. Yes.

Anda selalu mendengar orang kaya dan sukses meninggal dalam kecelakaan helikopter. Ya.

Well, private.

Ya, pribadi.

Well, they start, they decide to learn to fly or something like that.

Ya, mereka mulai, mereka memutuskan untuk belajar terbang atau semacamnya.

It's a they do something risky because they want.

Itu karena mereka melakukan sesuatu yang berisiko karena mereka mau.

Because their personality is they want to push the boundaries of to see what they can do, which is an admirable, admirable quality

Karena kepribadian mereka adalah mereka ingin melampaui batas untuk melihat apa yang dapat mereka lakukan, yang merupakan kualitas yang mengagumkan dan mengagumkan

to have to to give yourself a goal, to push your limits of your ability.

untuk memberikan diri Anda tujuan, untuk mendorong batas kemampuan Anda.

But then at the same time that then becomes dangerous.

Namun pada saat yang sama hal itu menjadi berbahaya.

I mean the, there was that case of

Maksudku, ada kasus yang

that famous, I can't remember his name now.

terkenal itu, aku tidak ingat namanya sekarang.

He was a famous rich, I think, billionaire businessman decided he wanted to go and see the Titanic,

Dia adalah orang kaya yang terkenal, menurut saya, pengusaha miliarder memutuskan dia ingin pergi dan melihat Titanic,

which is very deep in the ocean and went down in one of these,

yang berada sangat dalam di lautan dan tenggelam di salah satu perangkat ini,

Devices or whatever you call it, like a submarine, that takes you deep in the ocean.

Perangkat atau apa pun sebutannya, seperti kapal selam, yang membawa Anda jauh di dalam lautan.

Of course, it's dangerous to do that.

Tentu saja berbahaya jika melakukan hal tersebut.

And, it imploded and everyone was killed.

Dan, itu meledak dan semua orang terbunuh.

The point I'm making is that quite often rich, successful, or famous people will do risky things because it's it's almost in their nature.

Hal yang ingin saya sampaikan adalah sering kali orang-orang kaya, sukses, atau terkenal melakukan hal-hal yang berisiko karena hal itu sudah menjadi sifat mereka.

That's how they became rich and famous in the first place.

Begitulah cara mereka menjadi kaya dan terkenal.

Because they, they taking risks and they'd like to do, like to push the boundaries of what they can do.

Karena mereka, mereka mengambil risiko dan ingin melakukannya, ingin melampaui batas kemampuan mereka.

That's it.

But I think, I think yes, I think, I think it's in in their nature to take those risks.

Itu saja.

Tapi menurut saya, menurut saya ya, menurut saya, sudah menjadi sifat mereka untuk mengambil risiko tersebut.

And sometimes you can't stop doing it.

Dan terkadang Anda tidak bisa berhenti melakukannya.

It's almost like an addiction.

Ini hampir seperti kecanduan.

You can't stop doing things that are dangerous.

Anda tidak bisa berhenti melakukan hal-hal yang berbahaya.

And eventually, maybe, perhaps something bad will happen.

Dan pada akhirnya, mungkin sesuatu yang buruk akan terjadi.

So fame is often seen as a glamorous thing.

Jadi ketenaran seringkali dipandang sebagai hal yang glamor.

But I can tell you now, though, I'm going to tell you something because something did happen to me

Tapi aku bisa memberitahumu sekarang, aku akan memberitahumu sesuatu karena sesuatu terjadi padaku

a few years ago when I was living in China,

beberapa tahun yang lalu ketika aku tinggal di Tiongkok,

I did I I'm not going to say I became a superstar, but I did become well known in certain area.

aku melakukannya. Aku tidak akan mengatakan aku menjadi seorang superstar, tapi Saya menjadi terkenal di daerah tertentu.

Yes. Locally, where you were. Yes. Because I was on television.

Ya. Secara lokal, di mana Anda berada. Ya. Karena saya ada di televisi.

The local TV station had used me for certain things, and then I appeared a couple of times, English speaking contests as the judge.

Stasiun TV lokal telah memanfaatkan saya untuk hal-hal tertentu, dan kemudian saya muncul beberapa kali, kontes berbahasa Inggris sebagai juri.

And, and I even performed a song that was broadcast on television.

Dan, saya bahkan membawakan lagu yang disiarkan di televisi.

So in the local area, I did become quite well-known, quite famous, and it did happen.

Jadi di daerah setempat, saya menjadi cukup terkenal, cukup terkenal, dan hal itu memang terjadi.

So I've had

Jadi saya sudah

a taste of fame, even on TV as well.

merasakan ketenaran, bahkan di TV juga.

Yes, that's TV, that's it, that's what? Yes.

Ya, itu TV, itu saja, itu apa? Ya.

So, so because because people recognise me from television, they would see me in the street and they would know who I was,

Jadi, karena orang-orang mengenali saya dari televisi, mereka akan melihat saya di jalan dan mereka akan tahu siapa saya,

which was okay at first.

dan itu tidak masalah pada awalnya.

But I have to say, after a while it did become rather annoying because I didn't have

Tapi harus kuakui, lama-kelamaan hal itu menjadi menjengkelkan karena aku tidak punya,

I didn't have the fortune,

aku tidak punya kekayaan,

so I would walk around the town doing my shopping and people would come up to me and start talking to me

jadi aku berjalan keliling kota berbelanja dan orang-orang mendatangiku dan mulai berbicara denganku.

and asking me questions, and then just just general things.

dan mengajukan pertanyaan kepada saya, lalu hal-hal umum saja.

I think for two reasons. One, because they recognised me.

Saya pikir karena dua alasan. Pertama, karena mereka mengenali saya.

But also the other thing was because I'm an English teacher, so they knew that.

Tapi hal lainnya adalah karena saya seorang guru bahasa Inggris, jadi mereka tahu itu.

So so I think there were two things happening there.

Jadi menurut saya ada dua hal yang terjadi di sana.

But after a while it did become a little

Namun lama kelamaan hal itu menjadi sedikit

annoying and difficult, especially when people were starting to turn up in the area where I lived.

mengganggu dan menyulitkan, terutama ketika orang-orang mulai bermunculan di daerah tempat saya tinggal.

And they were asking all of the shops and the shopkeepers where I lived that that was that was the point where I realised

Dan mereka bertanya kepada semua toko dan pemilik toko di mana saya tinggal bahwa disitulah saya menyadari

that being famous or well-known, even in a small area, is not

bahwa menjadi terkenal atau terkenal, bahkan di daerah kecil sekalipun, bukanlah

a good thing,

hal yang baik,

because I've I've had it happen to me for real.

karena saya sudah melakukannya. aku pernah mengalami hal itu secara nyata.

So if you'd stayed, you could have become you were a local celebrity, I would say, when you were in China. Yes.

Jadi jika Anda tetap tinggal, Anda bisa menjadi selebriti lokal, menurut saya, ketika Anda berada di Tiongkok. Ya.

But this is how a lot of, famous people start off.

Tapi begitulah awal mula banyak orang terkenal.

They become popular in a local area, and then they spread out from there.

Mereka menjadi populer di daerah setempat, dan kemudian menyebar dari sana.

So you could have you could have been popular all over China if you'd stayed.

Jadi Anda bisa menjadi populer di seluruh China jika Anda tetap tinggal.

Well, have I stayed in this teaching school?

Nah, apakah saya sudah tinggal di sekolah pengajaran ini?

Have I stayed there?

Apakah saya pernah tinggal di sana?

I don't think things would have worked out quite well

Saya pikir segala sesuatunya tidak akan berjalan dengan baik

because China itself was changing and it was changing into something that was the opposite

karena Tiongkok sendiri sedang berubah dan berubah menjadi sesuatu yang berlawanan

to to the things I represented, if that makes sense, because China wants to go in a different direction.

dengan hal-hal yang saya wakili, jika itu masuk akal, karena Tiongkok ingin menuju ke arah yang berbeda.

So I was useful there at that point in time.

Jadi saya berguna di sana pada saat itu.

However, had I stayed there, I probably would, have ended up leaving anyway

Namun, jika saya tetap tinggal di sana, saya mungkin akan tetap pergi

because the the political system and the climate, the political climate in China was changing.

karena sistem politik dan iklim, iklim politik di Tiongkok sedang berubah.

Even while I was there. I could tell things were were changing.

Bahkan saat aku berada di sana. Saya tahu segalanya sedang berubah.

But having fame is not necessarily a good thing. I will be honest with you.

Namun memiliki ketenaran belum tentu merupakan hal yang baik. Aku akan jujur ​​padamu.

There is always a price to pay,

Selalu ada harga yang harus dibayar,

and I it's a privacy basically, isn't it? Yes.

dan pada dasarnya itu adalah privasi, bukan? Ya.

You you can't go out of the house.

Kamu, kamu tidak bisa keluar rumah.

People will start to try and find you and they will bother you when you're walking around the street, which is nice.

Orang-orang akan mulai mencoba dan menemukan Anda dan mereka akan mengganggu Anda saat Anda berjalan-jalan, dan itu bagus.

It is lovely, don't get me wrong, but it can be a little annoying as well.

Itu indah, jangan salah paham, tapi bisa sedikit mengganggu juga.

Fortunately, here in the UK.

Untungnya, di sini, di Inggris.

No one cares who I am so I can walk around the streets.

Tidak ada yang peduli siapa saya sehingga saya bisa berjalan-jalan.

I can go anywhere and people won't know me, even though I think a couple of times in Much Wenlock,

Saya bisa pergi ke mana pun dan orang-orang tidak akan mengenal saya, meskipun saya berpikir beberapa kali di Much Wenlock,

someone came up to me and asked if I was Mr.

seseorang mendatangi saya dan bertanya apakah saya Tuan

Duncan, but I have a feeling that maybe they were local and perhaps they had seen me on the internet.

Duncan, tetapi saya merasa mungkin mereka orang lokal dan mungkin mereka telah melihat saya di internet.

Maybe. Who knows?

Mungkin. Siapa yang tahu?

But this is the thing. You see, this is the thing about what we do, Steve.

Tapi inilah masalahnya. Anda tahu, inilah yang kami lakukan, Steve.

You never know.

Anda tidak pernah tahu.

We might do something on here one week and then it becomes viral and then suddenly everyone knows who we are.

Kami mungkin melakukan sesuatu di sini dalam satu minggu dan kemudian menjadi viral dan tiba-tiba semua orang tahu siapa kami.

How would you feel about that, Mr.. Steve? Would you like to be famous?

Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu, Tn. Steve? Apakah Anda ingin menjadi terkenal?

No, I think I'll.

Tidak, menurutku aku akan melakukannya.

I'll take the ransac approach, which is rich, but not famous.

Saya akan mengambil pendekatan ransac, yang kaya, tapi tidak terkenal.

But then it must be. It must be, I would

Tapi itu pasti terjadi. Pastinya, saya

be interested to see what it

tertarik untuk melihat bagaimana rasanya

feels like to be famous, because I think, and somebody pointed this out earlier.

menjadi terkenal, karena menurut saya, dan seseorang telah menunjukkan hal ini sebelumnya.

You must feel almost invulnerable.

Anda pasti merasa hampir kebal.

I think you probably.

Saya pikir Anda mungkin.

I mean, we're talking from our perspective, really not being famous people, but, it

Maksud saya, kita berbicara dari sudut pandang kami, sebenarnya bukan menjadi orang terkenal, tapi, mungkin

it must be that you start to to think that you're almost invulnerable,

Anda mulai berpikir bahwa Anda hampir kebal,

and that, sort of normal life events can't affect you and that nothing could possibly happen to you. Yes.

dan kejadian kehidupan normal tidak dapat memengaruhi Anda dan bahwa tidak ada yang mungkin terjadi pada Anda. Ya.

And maybe you believe too much what you're saying, particularly if you're.

Dan mungkin Anda terlalu percaya dengan apa yang Anda katakan, terutama jika memang demikian.

I'm thinking now of a famous sort of health expert who was a doctor,

Sekarang saya sedang memikirkan seorang pakar kesehatan terkenal yang merupakan seorang dokter,

in the UK, had a television programme, a series of programmes all about improving your health.

di Inggris, yang mempunyai program televisi, serangkaian program yang semuanya tentang meningkatkan kesehatan Anda.

He was actually a medical doctor.

Dia sebenarnya adalah seorang dokter medis.

And, a lot of his work was around exercise and pushing your body,

Dan, sebagian besar karyanya seputar olahraga dan mendorong tubuh Anda,

in order to extend your life was part of part of the something he used to talk about.

untuk memperpanjang hidup Anda adalah bagian dari sesuatu yang biasa dia bicarakan.

He used to undergo, intra sting, procedures for medical science.

Ia biasa menjalani, intra sting, prosedur ilmu kedokteran.

And the TV, for example, he got himself infected with a tapeworm. Deliberately?

Dan di TV, misalnya, dia membuat dirinya tertular cacing pita. Dengan sengaja?

Yeah, once. Just to see what happens when you get infected with a tapeworm.

Ya, sekali. Sekadar untuk melihat apa yang terjadi jika Anda terinfeksi cacing pita.

But he was very well known in the UK, and he was always doing extreme exercise.

Tapi dia sangat terkenal di Inggris, dan dia selalu melakukan olahraga ekstrim.

And unfortunately, he decided, when he was on holiday in a great I think it was a Greek island

Dan sayangnya, dia memutuskan, ketika dia sedang berlibur di sebuah pulau Yunani yang menurutku

in sort of 45 degree heat to go off on a long trek into the hills.

panasnya mencapai 45 derajat, dia harus melakukan perjalanan jauh ke perbukitan.

And sadly died.

Dan sayangnya meninggal.

And I think that's a case of, of

Dan menurut saya itu adalah kasus,

maybe you've just got things out of proportion, the sense of danger and reality.

mungkin Anda merasa hal-hal di luar proporsi, perasaan akan bahaya dan kenyataan.

You're pushing things a bit too far.

Anda memaksakan sesuatu terlalu jauh.

Because maybe you've become used to that fame, or you don't think anything can happen to you.

Karena mungkin Anda sudah terbiasa dengan ketenaran itu, atau Anda merasa tidak akan terjadi apa-apa pada diri Anda.

But of course, if you push the limits of what the human body is capable of. Yes.

Namun tentu saja, jika Anda melampaui batas kemampuan tubuh manusia. Ya.

If you don't have that support there at the time you need it, then you it's you're taking a risk. Yes.

Jika Anda tidak memiliki dukungan tersebut pada saat Anda membutuhkannya, maka Andalah yang mengambil risiko. Ya.

It's it's the difference between fame and the illusion that it presents and reality,

Inilah perbedaan antara ketenaran dan ilusi yang dihadirkannya dan kenyataan,

which sometimes when you become famous or wealthy and famous, you might forget all about the reality of life.

yang terkadang ketika Anda menjadi terkenal atau kaya dan terkenal, Anda mungkin melupakan semua realitas kehidupan.

You almost become trapped in your fame and it becomes linguistic.

Anda hampir terjebak dalam ketenaran Anda dan itu menjadi linguistik.

I'm sorry.

Saya minta maaf.

I was just saying. Yes. Christine? Yes. You've got the name right. I couldn't think of the name.

Aku baru saja mengatakan. Ya. Christine? Ya. Anda benar. Saya tidak bisa memikirkan namanya.

Okay.

Yeah. Become. What would you say you become?

Oke.

Ya. Menjadi. Menurut Anda, Anda akan menjadi apa?

Yeah. You become.

Ya. Anda menjadi.

You're almost in a bubble of, Where

Anda hampir berada dalam gelembung, di mana

you're not really living in the real world anymore.

Anda tidak lagi benar-benar hidup di dunia nyata.

Even the physical, real world.

Bahkan dunia fisik dan nyata.

And you lose perception of of maybe what stand for so many.

Dan Anda kehilangan persepsi tentang apa yang mungkin diperjuangkan banyak orang.

If you were a celebrity and you needed to get from one gig to another or something, you might.

Jika Anda seorang selebriti dan perlu berpindah dari satu pertunjukan ke pertunjukan lainnya atau semacamnya, Anda mungkin bisa melakukannya.

Somebody might lay on a helicopter for you.

Seseorang mungkin akan menaiki helikopter untuk Anda.

But, you know, it's quicker than driving from going on the train or flying, but.

Tapi, tahukah Anda, ini lebih cepat daripada berkendara dari naik kereta atau terbang, tapi.

Yeah.

Ya. Bukankah saya mengatakan helikopter itu berbahaya, tapi tahukah Anda, apakah risikonya lebih besar?

Is that I'm not saying helicopters are dangerous, but, you know, is that a bigger risk?

There was there was a somebody recently.

Ada seseorang baru-baru ini.

He was. Oh, it was a football player. Okay.

Dia adalah. Oh, itu adalah pemain sepak bola. Oke.

He was travelling back from France,

Dia sedang dalam perjalanan kembali dari Perancis,

back to England for a match.

kembali ke Inggris untuk bertanding.

I think it was last year or the year before, and they had to go from one match to another match.

Saya pikir itu terjadi tahun lalu atau tahun sebelumnya, dan mereka harus berpindah dari satu pertandingan ke pertandingan lainnya.

I think it was a football player. He was playing on the team. I have no idea. Yes.

Saya pikir itu adalah pemain sepak bola. Dia bermain di tim. Saya tidak tahu. Ya.

And they had to be at a certain place back in England for another football match

Dan mereka harus berada di suatu tempat di Inggris untuk menonton pertandingan sepak bola lagi

or had another engagement, and they took a private plane, a small private plane, somewhere from France back to England.

atau mengadakan acara lain, dan mereka naik pesawat pribadi, pesawat pribadi kecil, dari Perancis kembali ke Inggris.

And it got caught in bad weather and it crashed and he was killed along with the pilot.

Dan pesawat itu terjebak dalam cuaca buruk dan jatuh dan dia terbunuh bersama pilotnya.

Pilot, of course.

Tentu saja, pilotnya.

But, you know, a commercial airline would have been a lot safer.

Tapi tahukah Anda, maskapai penerbangan komersial akan jauh lebih aman.

And so I'm just saying you maybe get yourself involved in these more risky endeavours, if you if you become rich and famous.

Jadi saya hanya mengatakan Anda mungkin akan terlibat dalam upaya yang lebih berisiko ini, jika Anda menjadi kaya dan terkenal.

Yes, but it's not all.

Ya, tapi itu belum semuanya.

It's not all about being killed anyway.

Lagipula ini bukan soal dibunuh.

It's sometimes it's just having fame and then misusing it.

Kadang-kadang hanya sekedar mencari ketenaran dan kemudian menyalahgunakannya.

And one of the big problems, I think, with it, with being famous, is quite often you will end up surrounded

Dan salah satu masalah besarnya, menurut saya, dengan menjadi terkenal, sering kali Anda dikelilingi

by people who won't say no to you.

oleh orang-orang yang tidak mau mengatakan tidak kepada Anda.

So you believe your own publicity.

Jadi, Anda percaya pada publisitas Anda sendiri.

And this is one of the things that we talk about when we talk about the price of fame.

Dan ini adalah salah satu hal yang kita bicarakan ketika kita berbicara tentang harga ketenaran.

Sometimes you can believe your own publicity.

Terkadang Anda bisa mempercayai publisitas Anda sendiri.

That means all of the things that the newspapers are printing about you and all the nice things they are saying.

Itu berarti semua hal yang dimuat surat kabar tentang Anda dan semua hal baik yang mereka katakan.

You actually believe that all of that is true when most of it is just hype

Anda benar-benar percaya bahwa semua itu benar padahal sebagian besar hanya sekedar sensasi

to to to promote your thing, your song, your movie, your show, anything.

untuk mempromosikan barang Anda, lagu Anda, film Anda, acara Anda, apa pun.

And I think that's part of the risk when you become famous is you are always going

Dan saya pikir salah satu risiko ketika Anda menjadi terkenal adalah Anda akan selalu

to have people around you that will they will agree with everything you say.

memiliki orang-orang di sekitar Anda yang akan setuju dengan semua yang Anda katakan.

No one will ever say.

Tidak ada yang akan pernah mengatakannya.

I don't think that's a good idea.

Menurutku itu bukan ide yang bagus.

I don't think you should build a huge swimming pool

Saya tidak berpikir Anda harus membangun kolam renang besar

in your garden

di taman Anda

and have lots of luxurious parties late at night around the pool.

dan mengadakan banyak pesta mewah larut malam di sekitar kolam renang.

Can I just say that that might not be a good idea

Bolehkah saya mengatakan bahwa itu mungkin bukan ide yang baik

if you are a celebrity, if you are becoming famous, there is one piece of advice I can give you.

jika Anda seorang selebriti, jika Anda menjadi terkenal, ada satu nasihat yang bisa saya berikan kepada Anda.

Never get a swimming pool, have a house, have a lovely garden.

Tak pernah punya kolam renang, punya rumah, punya taman indah.

But don't.

Tapi jangan.

Whatever you do, don't have a swimming pool.

Apa pun yang Anda lakukan, jangan punya kolam renang.

And certainly if you do want a swimming pool, don't invite lots of people around, where there's lots of alcohol and

Dan tentunya jika Anda memang menginginkan kolam renang, jangan mengundang banyak orang di sekitar, karena banyak

and other substances available. Don't do it.

tersedia alkohol dan zat lain. Jangan lakukan itu.

I think if you if you look across history, Steve, it's celebrities and celebrities

Saya pikir jika Anda melihat sejarah, Steve, itu adalah selebriti dan selebriti

involved with swimming pools.

yang terlibat dengan kolam renang.

Quite often the story is a bad one.

Seringkali ceritanya buruk.

It doesn't it doesn't end well.

Bukannya itu tidak berakhir dengan baik.

So if you are famous, don't have a swimming pool, leave the swimming pool somewhere else.

Jadi kalau Anda terkenal, tidak punya kolam renang, tinggalkan kolam renang itu di tempat lain.

Fill it in. Even if you move into a house and there is a swimming pool, just fill it.

Isilah. Kalaupun pindah ke rumah dan ada kolam renangnya, isi saja.

Fill it full of concrete because it will eventually bring lots of bad luck.

Isi penuh dengan beton karena pada akhirnya akan membawa banyak kesialan.

Let mentioned something earlier that yeah.

Mari disebutkan sesuatu sebelumnya bahwa ya.

Yes. Even if you are famous when when you're gone.

Ya. Bahkan jika kamu menjadi terkenal ketika kamu pergi.

When you've left this

Ketika kau sudah meninggalkan

earth, mortal coil.

bumi ini, kumparan fana.

And I'm really cheerful today.

Dan aku sangat ceria hari ini.

Well, I'm just saying, when you have, then it's not long before everybody just forgets about you.

Baiklah, aku hanya ingin mengatakan, jika sudah, tidak lama kemudian semua orang akan melupakanmu.

And it's, you know, unless you are really, really famous or infamous.

Dan itu, Anda tahu, kecuali Anda benar-benar terkenal atau terkenal.

Yeah.

Ya.

Then you will not be remembered for very long.

Maka Anda tidak akan diingat untuk waktu yang lama.

Yeah. Just the same as all of us, really. I mean, we think of,

Ya. Sama saja dengan kita semua, kok. Maksudku, kita berpikir,

we're only we're only remembered, really, as long as there are people still alive.

kita hanya kita yang dikenang kok, selama masih ada orang yang hidup.

Remember us?

Ingat kita?

And when they're gone, then we go, oh, there you, Mr. Duncan.

Dan ketika mereka sudah pergi, maka kita pergi, oh, ini dia, Tuan Duncan.

Well, have your YouTube channel.

Nah, miliki saluran YouTube Anda.

People will be able to watch you in a thousand years time.

Orang-orang akan dapat memperhatikan Anda dalam waktu seribu tahun.

Well, maybe, if YouTube is still allowing you on that.

Mungkin saja, jika YouTube masih mengizinkan Anda melakukan hal itu.

Well, if YouTube still exists, if YouTube still exists, if the internet still exists, you see. So.

Nah, kalau YouTube masih ada, kalau YouTube masih ada, kalau internet masih ada, lihat saja. Jadi.

So everything I do could just vanish completely without any warning.

Jadi semua yang saya lakukan bisa hilang begitu saja tanpa peringatan apa pun.

So if YouTube suddenly stopped being a company, if the internet suddenly stopped working,

Jadi jika YouTube tiba-tiba berhenti menjadi sebuah perusahaan, jika internet tiba-tiba berhenti berfungsi,

or maybe it became illegal to have the internet, suddenly I would vanish.

atau mungkin internet menjadi ilegal, tiba-tiba saya akan menghilang.

It would be like

Ini seperti

a light being switched off.

lampu dimatikan.

Who was Brian Jones?

Siapa Brian Jones?

He was a member. Now I want to say.

Dia adalah anggota. Sekarang saya ingin mengatakan.

I want to say the who, but it probably isn't.

Saya ingin mengatakan siapa, tapi mungkin tidak.

But the Brian Jones died in a swimming pool.

Namun Brian Jones meninggal di kolam renang.

He died it that so that there might be a very long list of celebrities who came to a bad end,

Dia meninggal sedemikian rupa sehingga mungkin ada daftar panjang selebriti yang mengalami nasib buruk,

or of course, were involved in some sort of scandal connected to a swimming pool.

atau tentu saja, terlibat dalam skandal yang berhubungan dengan kolam renang.

We have at least two in this country.

Kami memiliki setidaknya dua di negara ini.

In England, there at least two people who

Di Inggris, setidaknya ada dua orang yang

who over the years have been involved in swimming pool situations that did not turn out very well.

selama bertahun-tahun terlibat dalam situasi di kolam renang yang tidak berjalan dengan baik.

That's all I'm saying.

Itu saja yang saya katakan.

The other one to be wary of is if you become rich and famous.

Hal lain yang harus diwaspadai adalah jika Anda menjadi kaya dan terkenal.

Rolling Stones rolling stones, I think might get it wrong.

Rolling Stones menggelindingkan batu, menurut saya mungkin salah.

So I, I'm not a big fan of the Rolling Stones, you see, and they are a little bit before my time.

Jadi saya, saya bukan penggemar berat Rolling Stones, Anda tahu, dan mereka sedikit lebih maju dari zaman saya.

Yeah.

I mean, I think you do.

Ya.

Maksudku, menurutku kamu juga begitu.

See, I don't know if you were to take some, analysis and look at the average life

Begini, saya tidak tahu apakah Anda perlu menganalisis dan melihat rata-rata

expectancy of a of a celebrity or a famous person compared to the general population. Yes.

harapan hidup seorang selebriti atau orang terkenal dibandingkan dengan masyarakat umum. Ya.

It's the perception is that quite a lot of celebrities seem to die.

Ada persepsi bahwa cukup banyak selebritas yang meninggal.

But isn't it, you know, of of accidents or drugs or something.

Tapi bukankah itu karena kecelakaan, narkoba, atau semacamnya.

Yeah, but is that any more in proportion to the a normal population or not.

Ya, tapi apakah itu lebih sebanding dengan populasi normal atau tidak.

Yeah. Well I don't know that because we well, we just happened to hear about it because the famous.

Ya. Ya, saya tidak tahu itu karena kami, kami kebetulan mendengarnya karena terkenal.

It's on the television. Yes.

Itu ada di televisi. Ya.

Because if you, if, if the, if the person that lives down the road from us who nobody knows

Karena jika Anda, jika, jika, jika orang yang tinggal tidak jauh dari kita yang tidak diketahui siapa pun

falls down the stairs and breaks their neck, no one cares because no one knows who they are.

jatuh dari tangga dan lehernya patah, tidak ada yang peduli karena tidak ada yang tahu siapa mereka.

But if a famous person does the same thing, suddenly it's huge news.

Namun jika orang terkenal melakukan hal yang sama, tiba-tiba menjadi berita besar.

Yeah. So your perception is that

Ya. Jadi persepsi Anda adalah bahwa

a higher proportion of rich and famous people die young. Yes.

lebih banyak orang kaya dan terkenal yang meninggal dalam usia muda. Ya.

Which of course, some people don't mind as they probably don't like them anyway. Okay.

Yang tentu saja, beberapa orang tidak keberatan karena mereka mungkin juga tidak menyukainya. Oke.

It's just, these these are weird, weird directions.

Hanya saja, ini arah yang aneh dan aneh.

There's always some. There's always a bit of jealousy, isn't there? But I don't I don't think celebrities die young.

Selalu ada beberapa. Selalu ada sedikit rasa cemburu, bukan? Tapi menurutku, selebriti tidak akan mati muda.

I think a lot of them,

Saya pikir banyak dari mereka,

normally they fade away and then eventually you hear of them again, but normally after they've died.

biasanya mereka menghilang dan akhirnya Anda mendengarnya lagi, tetapi biasanya setelah mereka mati.

So I think fame fades and then the person dies, and then you, then you hear about them again and and everyone goes, oh, I remember him.

Jadi menurut saya ketenaran memudar dan kemudian orang tersebut meninggal, lalu Anda, kemudian Anda mendengarnya lagi dan semua orang berkata, oh, saya ingat dia.

I remember that that woman. Yeah. She used to be in that TV show.

Saya ingat wanita itu. Ya. Dia dulu ada di acara TV itu.

So I think fame is a strange thing.

Jadi menurutku ketenaran adalah hal yang aneh.

We often describe fame as fickle.

Kita sering menggambarkan ketenaran sebagai hal yang berubah-ubah.

Fickle. So you might be famous today,

berubah-ubah. Jadi kamu mungkin terkenal hari ini,

but suddenly tomorrow, no one cares who you are.

tapi tiba-tiba besok, tidak ada yang peduli siapa kamu.

And that in itself is very stressful.

Dan hal itu sendiri sangat menegangkan.

For somebody who likes being famous and, I always remember,

Untuk seseorang yang suka menjadi terkenal dan, saya selalu ingat,

you know, getting an insight into what it was like to be, a famous performer and the stresses that are involved.

Anda tahu, mendapatkan wawasan tentang bagaimana rasanya menjadi, menjadi pemain terkenal dan tekanan-tekanan yang terlibat.

I saw an interview by Shirley Bassey.

Saya melihat wawancara oleh Shirley Bassey.

It was of course, I'm a great fan of it was her birthday last week

Tentu saja, saya penggemar beratnya, itu adalah hari ulang tahunnya minggu lalu

with her birthday last week, and it was also Rod Stewart who was 80, I believe.

dengan ulang tahunnya minggu lalu, dan saya yakin itu juga Rod Stewart yang berusia 80 tahun.

So he's still going despite the excesses of his youth. Yes.

Jadi dia tetap maju meski masa mudanya sudah berlebihan. Ya.

So yeah.

Jadi ya.

Yeah.

So yeah, I want you if you've got a talent and you, you start to become famous.

Ya.

Jadi ya, saya ingin Anda jika Anda punya bakat dan Anda mulai menjadi terkenal.

The pressure is then on you to keep on performing at a higher level.

Tekanan kemudian ada pada Anda untuk terus tampil di level yang lebih tinggi.

Yeah, well, maintaining that level. Yeah.

Ya, baiklah, pertahankan level itu. Ya.

Otherwise people start to criticise.

Jika tidak, orang-orang akan mulai mengkritik.

That must be an incredible stress, on you.

Itu pasti menjadi stres yang luar biasa bagi Anda.

Yes. But. Well, Well, being famous,

Ya. Tetapi. Yaa, menjadi terkenal,

they say becoming famous is normally the easy part.

kata mereka menjadi terkenal biasanya adalah bagian yang mudah.

Staying famous is the hard one.

Tetap terkenal adalah hal yang sulit.

Because there are two things that come around.

Karena ada dua hal yang muncul.

If you are famous, there is, of course, your your own talent, your health, your age as you get older.

Jika Anda terkenal, tentu saja ada bakat Anda sendiri, kesehatan Anda, usia Anda seiring bertambahnya usia.

So you might fade away as you get older.

Jadi, Anda mungkin memudar seiring bertambahnya usia.

Also, there are other people as well who might be coming along, so you might be the greatest entertainer in the world.

Selain itu, ada orang lain yang mungkin ikut serta, jadi Anda mungkin adalah penghibur terhebat di dunia.

But suddenly there is a younger, more attractive entertainer coming along and he is more sexy and more talented than you.

Tapi tiba-tiba ada penghibur yang lebih muda dan lebih menarik datang dan dia lebih seksi dan lebih berbakat dari Anda.

And then slowly you get pushed out and this new person replaces you.

Dan kemudian perlahan-lahan Anda tersingkir dan orang baru ini menggantikan Anda.

But of course, talent, if you've got real star quality talent, this is something that, famous people often do.

Tapi tentu saja, bakat, jika Anda memiliki bakat kualitas bintang sejati, ini adalah sesuatu yang sering dilakukan oleh orang-orang terkenal.

They often behave very badly, don't they?

Seringkali mereka berperilaku sangat buruk, bukan?

Or arrogantly, when they become famous because they know that people want them on television?

Atau dengan arogan, ketika mereka menjadi terkenal karena tahu orang-orang menginginkannya di televisi?

Yeah.

Want to see them perform so bad behaviours start to come out like you might speak to people in a bad way.

Ya.

Ingin melihat mereka tampil sehingga perilaku buruk mulai terlihat seperti Anda mungkin berbicara buruk kepada orang lain.

You might start to have lots of tantrums.

Anda mungkin mulai banyak mengamuk.

I'm not going to mention James Corden, but I am going to mention James Corden.

Saya tidak akan menyebut James Corden, tapi saya akan menyebut James Corden.

James Corden apparently is one of the worst celebrities for being an absolute.

James Corden rupanya adalah salah satu selebritas terburuk karena sikapnya yang absolut.

Now I want to say a really naughty word, but I can't.

Sekarang aku ingin mengucapkan kata yang sangat nakal, tapi aku tidak bisa.

But let's just say he

Tapi anggap saja dia

he is someone who who in public, in a public situation, maybe a restaurant or something like that.

adalah seseorang yang berada di depan umum, di situasi publik, mungkin di restoran atau semacamnya.

He is not the most pleasant of people to know because they become arrogant, they become full of their own ego.

Dia bukanlah orang yang paling menyenangkan untuk dikenal karena mereka menjadi sombong, mereka menjadi penuh dengan ego mereka sendiri.

So they think the whole world has to move around them because they are so successful and famous.

Jadi mereka pikir seluruh dunia harus bergerak di sekitar mereka karena mereka begitu sukses dan terkenal.

Yes. I mean, people with talents or another word to use for a talent is a gift.

Ya. Maksud saya, orang yang punya bakat atau kata lain yang digunakan untuk bakat adalah anugerah.

And I saw this once, mentioned quite recently, actually, in a video I was watching.

Dan saya pernah melihatnya, disebutkan baru-baru ini, sebenarnya, dalam video yang saya tonton.

If you have a a gift,

Jika Anda mempunyai sebuah hadiah,

then it's been given to you.

maka hadiah itu telah diberikan kepada Anda.

So you've got that gift.

Jadi, Anda punya hadiah itu.

So you shouldn't become arrogant about it because you've been given it.

Jadi, jangan sombong karena sudah diberi.

So you've been lucky to have that. It's not that you've acquired that.

Jadi, Anda beruntung memilikinya. Bukan berarti Anda telah memperolehnya.

You've been given that gift. And it's it should be used responsibly.

Anda telah diberi hadiah itu. Dan itu harus digunakan secara bertanggung jawab.

Token of of of of, celebrities who, who walk out, you know, in a flounce off and,

Contohnya, selebritis yang keluar, Anda tahu, dalam keadaan terpeleset dan,

out of performances, walk off, they lose their temper.

di luar pertunjukan, pergi, mereka kehilangan kesabaran.

I was reading, an interview about Maria Callas. Oh, yes.

Saya sedang membaca, wawancara tentang Maria Callas. Oh ya.

The other day.

Suatu hari.

I don't know how I got into that, but I started watching,

Saya tidak tahu bagaimana saya bisa melakukan itu, tapi saya mulai menonton,

and she was quite famous for sort of losing her temper, having tantrums, walking out of performances.

dan dia cukup terkenal karena sering kehilangan kesabaran, mengamuk, keluar dari pertunjukan.

And you hear this a lot with performers.

Dan Anda sering mendengarnya di kalangan artis.

Pavarotti? I don't know.

Pavarotti? Aku tidak tahu.

I don't think he used to walk out of performances, but he was always used to back out of performances.

Saya tidak berpikir dia biasa keluar dari pertunjukan, tapi dia selalu terbiasa mundur dari pertunjukan.

Was known for that. But,

Dikenal karena itu. Tapi,

Maria Callas was famous for throwing tantrums, as was Shirley Bassey.

Maria Callas terkenal suka mengamuk, begitu pula Shirley Bassey.

Can I just say I.

Bisakah saya katakan saja.

I forgive Maria Callas because.

Saya memaafkan Maria Callas karena.

And there might be lots of people out there who've never seen her perform.

Dan mungkin ada banyak orang di luar sana yang belum pernah melihatnya tampil.

She was a goddess. Yeah. She was.

Dia adalah seorang dewi. Ya. Dia dulu.

I've of performing.

Saya sudah tampil.

She was a she wasn't a star.

Dia adalah dia bukan seorang bintang.

That that that that word is actually demeaning.

Bahwa kata itu sebenarnya merendahkan.

She was the most talented, one of the most talented human beings.

Dia adalah yang paling berbakat, salah satu manusia paling berbakat.

Certainly with her singing the style, the her ability.

Pastinya dengan gaya menyanyinya, kemampuannya.

So, I will actually forgive Maria Callas.

Jadi, saya sebenarnya akan memaafkan Maria Callas.

Oh, yes. Well, this is it. If you are that talented,

Oh ya. Nah, ini dia. Jika Anda berbakat,

then you can probably do anything and get away with it because people will always want to see that talent.

Anda mungkin bisa melakukan apa saja dan lolos karena orang selalu ingin melihat bakat itu.

However, she explained in an interview I saw was only two years before she died because she died quite young, didn't she?

Namun, dia menjelaskan dalam sebuah wawancara yang saya lihat hanya dua tahun sebelum dia meninggal karena dia meninggal dalam usia yang masih sangat muda, bukan?

I think it was 77, 78, something like that.

Saya pikir itu 77, 78, kira-kira seperti itu.

She died and, and she was, the interviewer was, was berating her berating.

Dia meninggal dan, dan dia, sang pewawancara, mencaci maki dia.

There's a good word, of, attacking almost, isn't it?

Ada kata bagus, hampir menyerang, bukan?

Berate. If you berate someone, you're bothering them. Attacking them.

Mencaci. Jika Anda mencaci-maki seseorang, Anda mengganggunya. Menyerang mereka.

For her moments when she, loses a temper and walks out.

Untuk saat-saat ketika dia kehilangan kesabaran dan berjalan keluar.

Apparently, she said she often used to do it deliberately.

Rupanya, dia bilang dia sering melakukannya dengan sengaja.

Because all the other people around her, the musicians were not matching

Karena semua orang di sekitarnya, para musisi tidak menyamai

up to her level of performance, and this was a method that she used.

level performanya, dan ini adalah metode yang dia gunakan.

So if she threw a tantrum and walked out, it was often because the musicians were being lazy

Jadi jika dia mengamuk dan keluar, hal itu sering kali disebabkan oleh para musisi yang malas

and weren't coming up to a level of, of performance that she wanted.

dan tidak mencapai level performa yang dia inginkan.

And, yeah, I used to. I saw this with Shirley Bassey as well.

Dan, ya, saya pernah melakukannya. Saya juga melihat ini pada Shirley Bassey.

She used to get into these stops because the microphones weren't working properly.

Dia biasa berhenti di halte ini karena mikrofonnya tidak berfungsi dengan baik.

Other people weren't there. So talented. They have to bring everybody up.

Orang lain tidak ada di sana. Sangat berbakat. Mereka harus membesarkan semua orang.

They have to bring their level of performance up to the to their level.

Mereka harus meningkatkan level kinerja mereka ke level mereka.

And sometimes throwing a tantrum is the only way of doing it, apparently.

Dan terkadang membuat ulah adalah satu-satunya cara untuk melakukannya.

Well, yes. I suppose another one that I always think of is Elton John.

Ya, ya. Saya kira satu lagi yang selalu saya pikirkan adalah Elton John.

He was very well known for for having real, real anger issues with people around him.

Dia sangat terkenal karena memiliki masalah kemarahan yang nyata terhadap orang-orang di sekitarnya.

And I think at least what I love about certain celebrities is they are they are willing to say

Dan menurut saya, setidaknya yang saya sukai dari selebriti tertentu adalah mereka bersedia mengatakan

that they are not perfect people, unlike James Corden, who often says, oh, I'm a bit stressed.

bahwa mereka bukanlah orang yang sempurna, tidak seperti James Corden yang sering berkata, oh, saya sedikit stres.

Oh, I've got all my millions.

Oh, aku punya semua jutaanku.

I have to count my millions of pounds every day. It's very stressful.

Saya harus menghitung jutaan pound setiap hari. Ini sangat menegangkan.

I want my egg done properly. Send that egg back.

Saya ingin telur saya matang dengan benar. Kirim telur itu kembali.

Apparently, he once had a real tantrum in a restaurant over an egg.

Rupanya, dia pernah benar-benar mengamuk di sebuah restoran karena telur.

And this is it.

Dan ini dia.

You see, this is what happens when you become famous. So I forgive Maria Callas.

Begini, inilah yang terjadi ketika Anda menjadi terkenal. Jadi saya memaafkan Maria Callas.

I don't forgive James Corden.

Saya tidak memaafkan James Corden.

One of one person has talent, the other one

Yang satu punya bakat, yang satu lagi

zero talent.

nihil bakat.

And that is my take. It's not beauty.

Dan itulah pendapat saya. Itu bukan keindahan.

If you've got something, if you've got this gift, if something's being given to you when you were born, you could say, you know,

Jika Anda mempunyai sesuatu, jika Anda mempunyai anugerah ini, jika sesuatu diberikan kepada Anda ketika Anda dilahirkan, Anda dapat mengatakan, Anda tahu,

a gift from God.

sebuah anugerah dari Tuhan.

You could say some people might look at it that way, or it's, you've got this genetic ability, you've got your beautiful,

Bisa dibilang beberapa orang mungkin berpandangan seperti itu, atau itu, Anda punya kemampuan genetik, Anda cantik,

good looking or handsome, then, you know, you can understand why people will become, bad.

ganteng, atau ganteng, lalu, Anda tahu, Anda bisa memahami mengapa orang bisa menjadi jahat.

You know, their behaviour could become quite arrogant because they know they've got something that you want,

Anda tahu, perilaku mereka bisa menjadi sangat arogan karena mereka tahu bahwa mereka mendapatkan sesuatu yang Anda inginkan,

and, and thus they don't have to be quite so nice to you as they otherwise would do.

dan karena itu mereka tidak harus bersikap baik kepada Anda seperti yang biasanya mereka lakukan.

Yes, but you can almost forgive it.

Ya, tapi Anda hampir bisa memaafkannya.

Live as you say, like Maria Callas, Shirley Bassey, if they've got a great talent, because, I don't know.

Hiduplah seperti yang Anda katakan, seperti Maria Callas, Shirley Bassey, jika mereka punya bakat hebat, karena, saya tidak tahu.

You forgive. You forgive some people everything. Don't you?

Anda memaafkan. Anda memaafkan segalanya bagi sebagian orang. Bukan begitu?

Even beautiful people get away with one.

Bahkan orang-orang cantik pun lolos dengan itu.

Well, the phrases, you know, you could get away with murder if you are

Ungkapannya, Anda tahu, Anda bisa lolos dari pembunuhan jika Anda

attractive enough.

cukup menarik.

And I think that there is some truth to that. Okay.

Dan menurut saya, ada benarnya juga. Oke.

I'm not sure how true that is.

Saya tidak yakin seberapa benar hal itu.

I would, I would leave definitely leave that one there.

Saya akan, saya pasti akan meninggalkan yang itu di sana.

So as we've seen today, fame is great. It brings lots of things people know who you are.

Jadi seperti yang kita lihat sekarang, ketenaran itu luar biasa. Ini memberi banyak hal kepada orang-orang untuk mengetahui siapa Anda.

You get recognised in the supermarket and you might if you are lucky, you might make lots of money as well.

Anda dikenali di supermarket dan jika beruntung, Anda mungkin bisa menghasilkan banyak uang juga.

However, fame has its ups and its downs.

Namun, ketenaran ada naik turunnya.

It can be a good thing, maybe a bad thing.

Ini bisa menjadi hal yang baik, mungkin juga buruk.

Maybe we'll find out the one day.

Mungkin kita akan mengetahuinya suatu hari nanti.

Mr. Duncan, what fame is like, I think, I think, and, well, I don't think I know I'm never going to be famous.

Tuan Duncan, seperti apa ketenaran itu, menurutku, menurutku, dan, menurutku, aku tidak tahu bahwa aku tidak akan pernah menjadi terkenal.

I'm never, ever going to be famous for two reasons.

Saya tidak akan pernah menjadi terkenal karena dua alasan.

One, I don't think I will, and two, I don't think I want to be because I've had a taste of that.

Pertama, saya rasa saya tidak akan melakukannya, dan kedua, saya rasa saya tidak ingin melakukannya karena saya sudah merasakannya.

So unless you become famous and then you have wealth so you can protect yourself

Jadi kecuali Anda menjadi terkenal dan kemudian Anda memiliki kekayaan sehingga Anda dapat melindungi diri Anda

from the outside world because there are some there are some crazy people out there,

dari dunia luar karena ada beberapa orang gila di luar sana,

you know, there are some, there are some slight wacko who's out there, you see in the world.

Anda tahu, ada beberapa, ada beberapa orang gila di luar sana, Anda lihat di dunia.

And that is what I would be afraid of, to be honest.

Dan itulah yang saya takuti, sejujurnya.

Interesting subject, though, I have to say.

Namun, topik yang menarik, harus saya katakan.

I think, I think that is a subject that you could talk about that subject every week and still and still come up with a different angle.

Saya pikir, saya pikir itu adalah subjek yang dapat Anda bicarakan tentang subjek itu setiap minggu dan tetap muncul dari sudut pandang yang berbeda.

I should have asked, have we actually got anybody famous?

Seharusnya aku bertanya, apakah kita benar-benar punya seseorang yang terkenal?

What do you know, actually tuning in to this channel. Unlikely.

Tahukah anda, sebenarnya mendengarkan saluran ini. Tidak mungkin.

But you never know if you are famous whatever your particular talent is please let us know.

Tapi Anda tidak pernah tahu apakah Anda terkenal, apa pun bakat khusus Anda, silakan beri tahu kami.

Yes.

Ya.

Although, although on the live chat anyone could say anything, I suppose

Meskipun, meskipun di live chat siapa pun bisa mengatakan apa pun, saya kira

if you could say.

jika Anda bisa mengatakannya.

Oh, yes, I'm, I'm Leonardo DiCaprio and I'm just brushing up on my English,

Oh ya, saya Leonardo DiCaprio dan saya baru saja mempelajari bahasa Inggris saya,

but I'm busy at the moment making lots and lots of movies and dating girls that are way, way younger than they should be.

tetapi saat ini saya sibuk membuat banyak film dan berkencan dengan gadis-gadis yang jauh lebih muda dari yang seharusnya. menjadi.

That sort of thing.

Hal semacam itu.

Anyway, talking of which, talking of people doing things to mislead you, Mr.

Ngomong-ngomong, ngomong-ngomong tentang orang yang melakukan hal-hal yang menyesatkan Anda, Tuan

Steve, because we live in a world, would you say the world we live in, Steve, is fair or unfair?

Steve, karena kita hidup di dunia, apakah menurut Anda dunia yang kita tinggali, Steve, adil atau tidak?

I think I think it's yes, I think it depends where you're born and the family you're born into.

Menurut saya ya, menurut saya itu tergantung di mana Anda dilahirkan dan di keluarga tempat Anda dilahirkan.

I guess talent is not distributed evenly.

Saya kira bakat tidak didistribusikan secara merata.

But if you want to think of if you want to achieve something in life, I think, I think

Tetapi jika Anda ingin memikirkan apakah Anda ingin mencapai sesuatu dalam hidup, menurut saya,

then if you apply the right mental attitude, I think you can achieve anything you want to.

maka jika Anda menerapkan sikap mental yang benar, saya pikir Anda dapat mencapai apa pun yang Anda inginkan.

I do believe that. Okay. I mean,

Saya percaya itu. Oke. Maksudku,

some people start off

beberapa orang memulai

in life with an advantage that others don't yet, so.

hidup dengan keuntungan yang belum dimiliki orang lain, jadi.

Enough. Steve. I was looking for a yes or no.

Cukup. Steve. Saya mencari jawaban ya atau tidak.

So is life.

Begitu juga hidup.

Is life genuinely fair or is it unfair?

Apakah hidup ini benar-benar adil atau tidak adil?

Would you say?

Apakah menurut Anda?

I think it's fair.

Saya pikir itu adil.

Yes. Fairly fair. I think life is one of those things that comes along.

Ya. Cukup adil. Saya pikir hidup adalah salah satu hal yang datang bersama-sama.

And sometimes nice things happen and sometimes bad things happen.

Dan terkadang hal-hal baik terjadi dan terkadang hal-hal buruk terjadi.

And the real secret of getting through life is just to keep going and not stop.

Dan rahasia sebenarnya menjalani hidup adalah terus berjalan dan tidak berhenti.

But the reason why I mention that, Steve, is because there is something that kind of happen to people.

Tapi alasan saya menyebutkan hal itu, Steve, adalah karena ada sesuatu yang terjadi pada orang-orang.

Something unpleasant,

Sesuatu yang tidak menyenangkan,

unpleasant things that might happen to people.

hal-hal tidak menyenangkan yang mungkin terjadi pada manusia.

Because human beings, even though you are now watching two lovely human beings here on your screen, some people are not very nice.

Karena manusia, meskipun Anda sekarang melihat dua manusia cantik di sini di layar Anda, ada orang yang tidak begitu baik.

Some people can try to deceive you.

Beberapa orang mungkin mencoba menipu Anda.

And today

Dan hari ini

we are going to look at a subject that will finish today's live stream

kita akan melihat topik yang akan mengakhiri siaran langsung hari ini

and maybe even our careers.

dan bahkan mungkin karier kita.

Here we go, Steve.

Ini dia, Steve.

It's on the screen right now.

Itu ada di layar sekarang.

The phrase you see on the screen at the moment says beware of the scammer.

Ungkapan yang Anda lihat di layar saat ini mengatakan waspadalah terhadap penipu.

This is something that, that is, being talked about quite a lot at the moment in the news for various reasons.

Ini adalah sesuatu yang saat ini sedang banyak dibicarakan di pemberitaan karena berbagai alasan.

The word scam is an interesting word, and this is one word that you will hear used

Kata scam adalah kata yang menarik, dan ini adalah salah satu kata yang sering Anda dengar digunakan

quite a lot when we are talking about people who are deceived, lived,

ketika kita berbicara tentang orang yang ditipu, dijalani,

tricked or misled into doing something.

ditipu, atau disesatkan untuk melakukan sesuatu.

So when you think of the word scam, Mr.

Jadi ketika Anda memikirkan kata scam, Pak

Steve, how would you define that word?

Steve, bagaimana Anda mendefinisikan kata itu?

Yes. A a process or a business opportunity that is fake.

Ya. Sebuah proses atau peluang bisnis yang palsu.

Somebody is trying to get you to do something, usually to get your money.

Seseorang mencoba membuat Anda melakukan sesuatu, biasanya untuk mendapatkan uang Anda.

And, they are doing it.

Dan mereka sedang melakukannya.

They are trying to defraud you out of money.

Mereka mencoba menipu Anda untuk mendapatkan uang.

That's the usual reason for a scam, is that says he wants to get some of your money. Yes.

Itu alasan umum penipuan, yaitu mengatakan dia ingin mendapatkan sebagian uang Anda. Ya.

And they are, they are using practices that, unsavoury, practices,

Dan memang benar, mereka menggunakan praktik-praktik yang tidak baik, praktik-praktik,

or illegal practices in order to deprive you of that money.

atau praktik-praktik ilegal untuk merampas uang Anda.

Have you got an actual definition from a dictionary?

Apakah Anda mendapatkan definisi sebenarnya dari kamus?

I have, I oh, I just wanted to see Mr.

Sudah, oh, saya hanya ingin melihat Pak

Steve and listen to Mr. Steve's version because that is it.

Steve dan mendengarkan versi Pak Steve karena itu saja.

You see, what is a scam?

Anda tahu, apa itu penipuan?

A scam is something designed to mislead you into doing something that you would not normally do.

Penipuan adalah sesuatu yang dirancang untuk menyesatkan Anda agar melakukan sesuatu yang biasanya tidak Anda lakukan.

So that is it.

Jadi itu saja.

And, a scam is something that a person will do.

Dan, penipuan adalah sesuatu yang akan dilakukan seseorang.

A person will try to mislead you, to get you to do something that you would not normally do.

Seseorang akan mencoba menyesatkan Anda, membuat Anda melakukan sesuatu yang biasanya tidak Anda lakukan.

And I suppose one of the, one of the main things that we think about when we think about people who might deceive you

Dan menurut saya salah satu hal utama yang kita pikirkan ketika memikirkan orang-orang yang mungkin menipu Anda

or get you to do things that you wouldn't normally do, often are related to two things money and love.

atau membuat Anda melakukan hal-hal yang tidak biasa Anda lakukan, sering kali berkaitan dengan dua hal, uang dan cinta.

Believe it or not, they are the two things that people are often using to scam other people.

Percaya atau tidak, itulah dua hal yang sering digunakan orang untuk menipu orang lain.

By the way, the word scam can be used as a noun and also a verb.

Ngomong-ngomong, kata scam bisa digunakan sebagai kata benda dan juga kata kerja.

The thing, the trick, the misleading thing is a scam

Masalahnya, triknya, hal yang menyesatkan adalah penipuan

and also as a verb, you scam someone.

dan juga sebagai kata kerja, Anda menipu seseorang.

So there are many types of scam can you think of?

Jadi, ada banyak jenis penipuan yang dapat Anda pikirkan?

One is Christine is mentioned one here a scam to steal your identity?

Salah satunya adalah Christine yang disebutkan di sini sebagai penipuan untuk mencuri identitas Anda?

Good, because the object, the objective behind that of course is to get hold of your money.

Bagus, karena objeknya, tujuan di baliknya tentu saja adalah untuk mendapatkan uang Anda.

Because if they steal your identity, they can use that information to log into bank accounts.

Karena jika mereka mencuri identitas Anda, mereka dapat menggunakan informasi tersebut untuk login ke rekening bank.

May be savings or whatever.

Mungkin tabungan atau apa pun. Hal

The worst

things is people use your identity then to borrow money from a bank.

terburuknya

adalah orang-orang menggunakan identitas Anda untuk meminjam uang dari bank.

That happened to me once by something.

Itu pernah terjadi pada saya karena suatu hal.

So you might suddenly find on your bank statement that there is something that is being bought and you didn't even buy it.

Jadi Anda mungkin tiba-tiba menemukan di laporan bank Anda bahwa ada sesuatu yang sedang dibeli dan Anda bahkan tidak membelinya.

Somebody else has stolen your credit card or your debit card number,

Orang lain telah mencuri nomor kartu kredit atau kartu debit Anda,

and all of the identity connected to it, and they've been using that card to buy things.

dan semua identitas yang terhubung dengannya, dan mereka telah menggunakan kartu itu untuk membeli sesuatu.

And then suddenly, as Steve just said, it happened. It happened to you, didn't it?

Dan kemudian tiba-tiba, seperti yang Steve katakan, hal itu terjadi. Itu terjadi padamu, bukan?

Yes, it happened to me. I wouldn't call it a scam. It was just sort of.

Ya, itu terjadi pada saya. Saya tidak akan menyebutnya penipuan. Itu hanya semacam itu.

Somebody stole my my, this was going back about 20 years.

Seseorang mencuri milikku, ini terjadi sekitar 20 tahun yang lalu.

They stole my 25 years ago.

Mereka mencuri milikku 25 tahun yang lalu.

They stole my from a hotel room. I was on a business trip.

Mereka mencuri milikku dari kamar hotel. Saya sedang dalam perjalanan bisnis.

Well, and, I had to get changed quickly in between one meeting and another the evening.

Ya, dan, saya harus berganti pakaian dengan cepat di antara satu pertemuan dan pertemuan lainnya malam itu.

And I just took my jacket off and left it in the room.

Dan aku langsung melepas jaketku dan meninggalkannya di kamar.

Normally, I would always put my sort of bank cards and any documents in a safe.

Biasanya, saya selalu menyimpan kartu bank dan dokumen apa pun di brankas.

If there is a safe in the room.

Jika ada brankas di dalam kamar.

But I didn't on this occasion because I was in a rush, and that one time I didn't,

Namun kali ini aku tidak melakukannya karena aku sedang terburu-buru, dan suatu kali aku tidak melakukannya,

and I didn't notice to the next day,

dan aku tidak menyadarinya keesokan harinya,

because they were very carefully somebody had in the hotel had had got

karena mereka dengan sangat hati-hati telah ditangkap oleh seseorang di hotel.

hold of the keys to the rooms and the the hotel security obviously wasn't very good.

memegang kunci kamar dan keamanan hotel jelas tidak terlalu baik.

And, they managed to break into a number of rooms, including mine, steal

Dan, mereka berhasil membobol sejumlah kamar, termasuk kamar saya, mencuri

a credit card, and also my driver's license, which I used to carry around with me.

kartu kredit, dan juga SIM yang biasa saya bawa kemana-mana.

No, I don't anymore.

Tidak, aku tidak melakukannya lagi.

And, the next morning they.

Dan, keesokan paginya mereka.

I didn't notice to the after I came to pay the hotel that the car was missing.

Saya tidak memperhatikan setelah saya datang untuk membayar hotel bahwa mobil itu hilang.

And by that time they had, they had gone to a bank and, used my, driver's license

Dan pada saat itu, mereka sudah pergi ke bank dan, menggunakan SIM

and my card as I'd to take out a loan of several thousand pounds.

dan kartu saya untuk mengambil pinjaman beberapa ribu pound.

I don't think you can do that anymore.

Saya rasa Anda tidak bisa melakukan itu lagi.

I think the bank's security is a lot better now.

Saya pikir keamanan bank jauh lebih baik sekarang.

I got all the money back.

Saya mendapatkan semua uangnya kembali.

The bank accepted it was their fault.

Bank menerima bahwa itu adalah kesalahan mereka.

Yeah, and I got all the money back, but. But, yes, that wasn't really a scam.

Ya, dan aku mendapatkan semua uangnya kembali, tapi. Tapi, ya, itu sebenarnya bukan penipuan.

Well, they they were scamming the bank. Yeah, well, they, they actually are scamming it.

Ya, mereka menipu bank. Ya, mereka benar-benar menipunya.

So for that you just see you're the conduit.

Jadi untuk itu Anda lihat saja bahwa Andalah salurannya.

You're the, the means. Yeah. They were scamming the bank.

Andalah sarananya. Ya. Mereka menipu bank.

Yeah.

So, so in order to get money from out of the bank by using fake I.D., which happened to be my I.D..

Ya. Jadi, untuk mendapatkan uang dari luar bank dengan menggunakan ID palsu, yang kebetulan adalah ID saya.

But bank fraud.

Tapi penipuan bank.

Bank fraud is a common one.

Penipuan bank adalah hal yang umum.

Because, as you say, you carry around so much personal information on your mobile phone.

Karena, seperti yang Anda katakan, Anda membawa begitu banyak informasi pribadi di ponsel Anda.

Smart phones nowadays are also quite vulnerable to that sort of thing as well.

Ponsel pintar saat ini juga cukup rentan terhadap hal semacam itu.

So when we talk about scams, Mr.

Jadi ketika kita berbicara tentang penipuan, Pak

Steve, we often think of this word on the screen now deception.

Steve, kita sering memikirkan kata ini di layar sekarang penipuan.

Deception. I like that word. I don't like when it happens,

Tipu muslihat. Saya suka kata itu. Saya tidak suka bila hal itu terjadi,

but deception is to trick

tapi penipuan adalah mengelabui

or mislead a person by putting up a false front.

atau menyesatkan seseorang dengan memasang kedok palsu.

Deception.

You are appearing to be something you are not, and deception is probably one of the most common forms of scam,

Tipu muslihat.

Anda terlihat seperti orang yang bukan diri Anda, dan penipuan mungkin adalah salah satu bentuk penipuan yang paling umum,

because quite often deception will be used against a person.

karena sering kali penipuan akan digunakan terhadap seseorang.

They will use their own emotions to get that person to do something they would not normally do.

Mereka akan menggunakan emosinya sendiri untuk membuat orang tersebut melakukan sesuatu yang biasanya tidak mereka lakukan.

So deception.

Jadi penipuan.

You might appear to be someone you are not.

Anda mungkin tampak seperti seseorang yang bukan diri Anda.

You might appear to be a nice person, or a kind person or a lovely person, but all you are doing is trying to get that person

Anda mungkin terlihat sebagai orang yang baik, atau orang yang baik hati, atau orang yang menyenangkan, namun yang Anda lakukan hanyalah mencoba membuat orang tersebut

to to give you things, maybe to give you money or their possessions, or maybe you are trying to get into their will.

memberi Anda sesuatu, mungkin memberi Anda uang atau harta miliknya, atau mungkin Anda mencoba untuk memberikannya kepada Anda. masuk ke dalam keinginan mereka.

Something like that.

Sesuatu seperti itu.

And deception is possibly one of the worst features of human behaviour.

Dan penipuan mungkin merupakan salah satu ciri terburuk dari perilaku manusia.

I think. So here's a word the dress. Thank you. Dress.

Menurut saya. Jadi inilah satu kata tentang gaun itu. Terima kasih. Gaun.

They con con you? Yes.

Mereka menipu Anda? Ya.

Is this a word you got coming up with? Shall we mention it?

Apakah ini sebuah kata yang ingin kamu sampaikan? Bolehkah kami menyebutkannya?

You can't mention it because the word con, of course is is short for confidence.

Tidak bisa disebutkan karena kata con, tentu saja is adalah kependekan dari percaya diri.

So you get a person's confidence, you con that person.

Jadi, Anda mendapatkan kepercayaan diri seseorang, Anda menipu orang itu.

You are using a person's confidence to, to to get things from them.

Anda menggunakan kepercayaan diri seseorang untuk mendapatkan sesuatu darinya.

A confidence trickster is another one that we sometimes use.

Penipu kepercayaan diri adalah salah satu cara lain yang terkadang kita gunakan.

Or con artist. Con artist? Yeah. Con man.

Atau penipu. Penipu? Ya. Penipu.

Yeah.

Ya.

Somebody who who convinces you that they are legitimate.

Seseorang yang meyakinkan Anda bahwa mereka sah.

And, they've got your best interests at heart, and then they take you for money or something like that.

Dan, mereka mengutamakan kepentingan terbaik Anda, dan kemudian mereka mengambil Anda demi uang atau semacamnya.

But, yeah, a con artist or a con person, but we would say con man is what we used to say.

Tapi, ya, penipu atau penipu, tapi menurut kami penipu adalah apa yang biasa kami katakan.

That's it. But yes, somebody who deceives you,

Itu saja. Tapi ya, seseorang yang menipu Anda,

brings you into their

membuat Anda

confidence, and then you trust them, and then they're just waiting for that moment that they can.

percaya diri, dan kemudian Anda memercayainya, lalu mereka hanya menunggu saat yang mereka bisa.

Maybe you they need some money or something like that.

Mungkin Anda mereka butuh uang atau semacamnya.

I mean, a common one now is I get a lot on my mobile phone.

Maksud saya, hal yang umum sekarang adalah saya mendapatkan banyak hal di ponsel saya.

Well, we will not be talking about that anymore.

Baiklah, kita tidak akan membicarakan hal itu lagi.

Okay. We've got to move on because we are running out of time as well. Get rich quick.

Oke. Kita harus terus maju karena kita juga kehabisan waktu. Cepat kaya.

Mr. Steve, I have a great plan for you.

Tuan Steve, saya punya rencana bagus untuk Anda.

Oh, yes. I've got to tell you about it.

Oh ya. Aku harus memberitahumu tentang hal itu.

This this now, this plan will mean that in a year from now, you will be financially secure.

Sekarang ini, rencana ini berarti bahwa dalam satu tahun dari sekarang, Anda akan aman secara finansial.

I guarantee you that you can earn up to $50,000 a month.

Saya jamin Anda bisa mendapat penghasilan hingga $50.000 sebulan.

Oh, Mr. Duncan, yes, and I know you. So I trust you to. Do you want to know more?

Oh, Tuan Duncan, ya, dan saya mengenal Anda. Jadi aku percaya padamu. Apakah Anda ingin tahu lebih banyak?

I absolutely, I you know, I'm sick of my job.

Saya benar-benar, Anda tahu, saya muak dengan pekerjaan saya.

Too often these these people play on your fears or your insecurities.

Seringkali orang-orang ini mempermainkan ketakutan atau rasa tidak aman Anda.

So yeah, I Mr.

Duncan, I, you know, I want more money. I'm in debt.

Jadi ya, saya Tuan

Duncan, saya, Anda tahu, saya ingin lebih banyak uang. Saya terlilit hutang.

I hate my job.

Saya benci pekerjaan saya.

I want to be financially free and you've got an ideal proposition.

Saya ingin bebas finansial dan Anda punya tawaran ideal.

All of those things are true. But the way that. Yes, it's a great scheme.

Semua hal itu benar. Tapi seperti itu. Ya, ini skema yang bagus.

Now, all you have to do is sign up and you have to give me.

Sekarang, yang harus Anda lakukan hanyalah mendaftar dan Anda harus memberikannya kepada saya.

Now there is there is a fee that you have to pay to join this thing.

Sekarang ada biaya yang harus Anda bayar untuk bergabung dengan hal ini.

Oh, right.

Oh benar.

But it's it's only £1,000, but it's only £1,000.

Tapi itu hanya £1.000, tapi hanya £1.000.

But I guarantee by the end of this year you will be earning $50,000 a month.

Tapi saya jamin pada akhir tahun ini Anda akan mendapat penghasilan $50.000 sebulan.

So what's £1,000 for a mr. Duncan? Well, that's that's a registering fee.

Jadi berapakah £1.000 untuk seorang mr. Duncan? Nah, itu biaya pendaftarannya.

I promise that will also allow me to send you some of the information about my, my lovely scheme that I have

Saya berjanji itu juga akan memungkinkan saya mengirimkan beberapa informasi tentang skema saya yang indah yang saya miliki

that will make you really, really rich.

yang akan membuat Anda benar-benar kaya.

So as you can see from that, I am promising Mr. Steve something that

Jadi seperti yang Anda lihat dari hal itu, saya menjanjikan kepada Tuan Steve sesuatu yang

probably is not true or real.

mungkin tidak benar atau nyata.

Get rich quick.

Cepat kaya.

There is no such thing

Tidak ada yang namanya

as getting rich quick unless you win the lottery.

menjadi kaya dengan cepat kecuali Anda memenangkan lotre.

Well, well, yes, but then.

Ya, ya, tapi kemudian.

But then even that, the odds of that are so small. So. Yeah.

Tapi meski begitu, kemungkinannya sangat kecil. Jadi. Ya.

I mean, you have no chance of winning the lottery, but if a person offers you something

Maksud saya, Anda tidak mempunyai peluang untuk memenangkan lotre, namun jika seseorang menawari Anda sesuatu

that seems too good to be true,

yang tampaknya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan,

it is too good to be true.

itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

It is not real. It is fake.

Itu tidak nyata. Itu palsu.

They are trying to get money from you.

Mereka mencoba mendapatkan uang dari Anda.

Get rich quick. No one gets rich quickly.

Cepat kaya. Tidak ada orang yang menjadi kaya dengan cepat.

Unless, of course, they are lucky enough to to pick the right numbers in the lottery, but otherwise it takes hard work.

Kecuali, tentu saja, mereka cukup beruntung untuk memilih nomor yang tepat dalam lotere, tetapi sebaliknya dibutuhkan kerja keras.

Lots and lots of motivation, lots and lots of blood, sweat and tears as well.

Banyak sekali motivasi, banyak sekali darah, keringat dan air mata juga.

Yes, probably.

We saw a programme the other night about, And in fact I got involved.

Ya, mungkin.

Kami menonton sebuah program malam itu, dan ternyata saya terlibat.

I won't say what it is. Don't worry, Mr. Duncan.

Saya tidak akan mengatakan apa itu. Jangan khawatir, Tuan Duncan.

Okay, let's just call it a multi-level marketing. Yeah. It's organisation.

Oke, sebut saja itu multi level marketing. Ya. Itu organisasi.

It has.

Sudah.

It has a very particular shape.

Ia mempunyai bentuk yang sangat khusus.

If you've ever been to Egypt,

Jika Anda pernah ke Mesir,

they have a lot of those things.

mereka punya banyak hal seperti itu.

Then, sometimes referred to as a, as a, a pyramid scheme. Oh, okay.

Kemudian, kadang-kadang disebut sebagai skema piramida. Oh baiklah.

I wasn't going to use the word again where you are recruited by somebody, usually somebody, you know,

Saya tidak akan menggunakan kata itu lagi ketika Anda direkrut oleh seseorang, biasanya seseorang, Anda tahu,

who says they've got this wonderful business opportunity and, it could be makeup.

yang mengatakan bahwa mereka memiliki peluang bisnis yang luar biasa dan, itu bisa saja merupakan riasan.

It could be all sorts of different things. It could be health drinks.

Itu bisa berupa berbagai hal yang berbeda. Bisa jadi minuman kesehatan.

Yes, I mean, seminars, and, the sort of the way it works is that, is that you you are supposed to

Ya, maksud saya, seminar, dan cara kerjanya adalah Anda harus

sell some of this product to your friends.

menjual sebagian produk ini ke teman Anda.

And then you will also recruit some other friends to do some selling, and then they recruit other people,

Dan kemudian Anda juga akan merekrut beberapa teman lain untuk melakukan penjualan, dan kemudian mereka merekrut orang lain,

and then they show you this model whereby suddenly you'll be massively rich in about a year's time.

dan kemudian mereka menunjukkan kepada Anda model ini dimana tiba-tiba Anda akan menjadi kaya raya dalam waktu sekitar satu tahun.

Yeah.

Ya.

So that's it's based on the fact that you're recruiting all these other people to sell products for you.

Jadi itu didasarkan pada fakta bahwa Anda merekrut semua orang untuk menjual produk untuk Anda.

Can I just stop you there, Steve? Recess. Because we've got to make sure we're clear on this.

Bolehkah aku menghentikanmu sampai disitu saja, Steve? Reses. Karena kita harus memastikan hal ini jelas.

That sort of selling is not a scam.

Penjualan semacam itu bukanlah penipuan.

So a scam is so technically I know, I know where you're coming from, but technically, is

Jadi penipuan itu secara teknis saya tahu, saya tahu dari mana Anda berasal, tapi secara teknis, ini

is not a legal or a scam because most of these companies still exist and they haven't been closed down.

bukan suatu penipuan atau legal karena sebagian besar perusahaan ini masih ada dan belum ditutup.

But I know it means Steve, it is very easy to get sucked in to these things,

Tapi saya tahu maksudnya Steve, sangat mudah untuk terjebak dalam hal-hal ini,

especially when the the the promise of fortune is just

terutama ketika janji rejeki sudah

out of reach and all you have to do is give some money,

di luar jangkauan dan yang perlu Anda lakukan hanyalah memberikan sejumlah uang,

give some of your time, and choose lots and lots of other people to help your business grow.

memberikan sebagian waktu Anda, dan pilih banyak orang lain untuk membantu bisnis Anda berkembang.

Unfortunately, reality is not quite

Sayangnya, kenyataannya tidak persis

the same.

sama.

Yes, usually you you've got this something and they sort of fish now fishing.

Ya, biasanya Anda punya sesuatu ini dan sekarang mereka sedang memancing.

Somebody put that under earlier, which is quite common on the internet, on emails, fishing at its peak age.

Ada yang menuliskannya di bawah sebelumnya, yang cukup umum di internet, di email, memancing di usia puncaknya.

I qiang I think it's spelt different to the, the sort of fishing for actual fish in the sea. Yes.

Saya qiang, menurut saya ejaannya berbeda dengan, jenis memancing ikan sebenarnya di laut. Ya.

I've put the word on the screen.

Saya sudah menaruh kata itu di layar.

That's it. Somebody mentioned that earlier. So thanks for that.

Itu saja. Ada yang menyebutkan hal itu sebelumnya. Jadi terima kasih untuk itu.

Is, is where is where somebody is, is trying to get your identity usually or

Adalah, di mana seseorang berada, biasanya mencoba mendapatkan identitas Anda atau

get you to log in to, click on, on a link somewhere, to get your identity.

membuat Anda masuk, klik, pada tautan di suatu tempat, untuk mendapatkan identitas Anda.

And they usually use sort of urgency or fear as a means of doing it.

Dan mereka biasanya menggunakan keadaan mendesak atau ketakutan sebagai cara untuk melakukannya.

For example, I get quite a lot on my phone where they say to me, oh, your delivery by Royal Mail has been delayed.

Misalnya, saya mendapat cukup banyak pesan di ponsel saya yang mengatakan kepada saya, oh, pengiriman Anda melalui Royal Mail tertunda.

Royal mail is, is our main postal service here.

Royal mail adalah layanan pos utama kami di sini.

And it's a text that says your your your parcel has been delayed.

Dan itu adalah teks yang mengatakan paket Anda telah tertunda.

Please.

Silakan.

So please click here to get it re delivered or something like that.

Jadi silakan klik di sini untuk mengirimkannya kembali atau semacamnya.

And of course it's a con. Yeah.

Dan tentu saja itu sebuah penipuan. Ya.

Because well the other, the other of course is, is just somebody promising you something normally large sums of money.

Karena yang lainnya, tentu saja, hanyalah seseorang yang menjanjikan Anda sesuatu yang biasanya berupa uang dalam jumlah besar.

Now I, I have my email address and Steve, I can tell you I get around 500

Sekarang saya, saya memiliki alamat email saya dan Steve, saya dapat memberitahu Anda bahwa saya mendapatkan sekitar 500

fake spam junk

email sampah spam palsu

emails every month in my account, and many of them are lonely widows who have $20 million that they want to give to me.

setiap bulan di akun saya, dan banyak dari mereka adalah janda kesepian yang memiliki $20 juta yang ingin mereka berikan kepada saya.

For some reason, they've chosen me out of all the people on the planet.

Untuk beberapa alasan, mereka memilih saya dari semua orang di planet ini.

They've decided to to send me all of their lovely, vast, massive fortune.

Mereka telah memutuskan untuk mengirimi saya semua kekayaan mereka yang indah, berlimpah, dan sangat besar.

And all I have to do is send the cover charge for the transfer.

Dan yang harus saya lakukan hanyalah mengirimkan biaya tambahan untuk transfer tersebut.

So I have to send them some money first so they can send me their millions and millions of dollars to my bank account.

Jadi saya harus mengirimi mereka sejumlah uang terlebih dahulu agar mereka dapat mengirimkan jutaan dolar mereka ke rekening bank saya.

But the but the sum of money I have to send is normally quite small.

Namun jumlah uang yang harus saya kirimkan biasanya cukup kecil.

Maybe £1000 or £2000.

Mungkin £1000 atau £2000.

Which which is small.

Yang mana yang kecil.

When you compare it to the millions I'm going to receive, the only problem is it's a scam.

Jika Anda membandingkannya dengan jutaan yang akan saya terima, satu-satunya masalah adalah itu adalah penipuan.

It isn't. It's a scam.

Tidak. Ini adalah penipuan.

It used to be Nigel Aryan princes and Nigerian millionaires who were transferring their money from their funds

Dulu para pangeran Nigel Arya dan jutawan Nigeria yang mentransfer uang mereka dari dana mereka

and they wanted to to give it to well, I had lots of offers many years ago.

dan mereka ingin memberikannya dengan baik, saya mendapat banyak tawaran beberapa tahun yang lalu.

Lots of Nigerian princes and businessmen were all trying to send me millions and millions of dollars.

Banyak pangeran dan pengusaha Nigeria yang mencoba mengirimi saya jutaan dolar.

Unfortunately,

Sayangnya,

I never took

saya tidak pernah menerima

up the offer because they were all, unfortunately, scams.

tawaran tersebut karena sayangnya semuanya adalah penipuan.

And here's another word from Valentin a Ponzi scheme.

Dan inilah kata lain dari skema Valentin a Ponzi.

Oh, that's a good one.

Oh, itu bagus.

That's a good one.

Itu bagus.

Again, it's a it's a kind of scam involving, sort of investments.

Sekali lagi, ini semacam penipuan yang melibatkan semacam investasi.

I think that's more sort of involved with investment,

Saya pikir itu lebih seperti investasi,

where you give your money to somebody who promises to sort of double it or something by investing it.

di mana Anda memberikan uang Anda kepada seseorang yang berjanji akan menggandakannya atau semacamnya dengan menginvestasikannya.

Yeah.

Ya.

In these, wonderful, companies that they, they, they, they alone know are going to be successful.

Di perusahaan-perusahaan yang luar biasa ini, mereka, mereka, hanya mereka yang tahu akan sukses.

That's it.

And you give them your money and they will promise, you know, in two years to double it by investing it somewhere on the stock market.

Itu saja.

Dan Anda memberi mereka uang Anda dan mereka akan berjanji, Anda tahu, dalam dua tahun untuk melipatgandakannya dengan menginvestasikannya di suatu tempat di pasar saham.

But in reality, they just take your money, and they don't invest it at all, probably.

Namun kenyataannya, mereka hanya mengambil uang Anda, dan mungkin tidak menginvestasikannya sama sekali.

And they.

Dan mereka.

Yeah.

So that's that's what a Ponzi scheme is.

Ya.

Jadi itulah yang dimaksud dengan skema Ponzi.

It's more sort of to do with financial, aspects.

Ini lebih berkaitan dengan aspek keuangan.

And of course, that area, that area is incredibly risky.

Dan tentu saja, wilayah itu, wilayah itu sangatlah beresiko.

So this is the reason why nowadays, if you are going to trust someone to invest your money,

Jadi inilah alasan mengapa saat ini, jika Anda ingin memercayai seseorang untuk menginvestasikan uang Anda,

you've got to make sure you can see that person.

Anda harus memastikan bahwa Anda dapat menemui orang tersebut.

If you can be local to that person, you know them personally and you're not just doing it through the internet.

Jika Anda bisa menjadi orang lokal bagi orang tersebut, Anda mengenalnya secara pribadi dan Anda tidak hanya melakukannya melalui internet.

That is the problem nowadays.

Itulah masalahnya saat ini.

We've we have become so, so used to using the internet for everything.

Kita sudah menjadi sangat terbiasa menggunakan internet untuk segala hal.

We forget that the person at the other end might not be the person they say they are.

Kita lupa bahwa orang di ujung sana mungkin bukan orang yang mereka katakan.

They could be someone who is trying to trick you into giving them your money.

Bisa jadi mereka adalah seseorang yang mencoba menipu Anda agar memberikan uang Anda.

And it does happen quite often.

Dan hal itu memang cukup sering terjadi.

The rule of thumb is, isn't it?

Aturan praktisnya adalah, bukan?

If it seems too good to be true, it probably is. As I said earlier,

Jika tampaknya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, mungkin memang demikian. Seperti yang saya katakan sebelumnya,

and anything that it's offered to you, if it seems great, like if I said to Mr.

dan apa pun yang ditawarkan kepada Anda, jika itu tampak bagus, seperti jika saya katakan kepada Tuan

Steve, I had an amazing business idea and all he had to do was invest £10,000, I think.

Steve, saya punya ide bisnis yang luar biasa dan yang harus dia lakukan hanyalah menginvestasikan £10.000, menurut saya.

I think Steve would definitely say, I don't think so.

Saya pikir Steve pasti akan berkata, saya rasa tidak.

I think you are trying to scam me.

Saya pikir Anda mencoba menipu saya.

And of course the final one, Mr. Steve, is love.

Dan tentu saja yang terakhir, Pak Steve, adalah cinta.

Oh love.

Oh sayang.

I think this is the worst of all the types of scam.

Menurut saya ini adalah jenis penipuan terburuk.

When you use a person's emotions, maybe they are a lonely person, divorced or even widowed.

Jika Anda menggunakan emosi seseorang, mungkin dia adalah orang yang kesepian, bercerai, atau bahkan menjanda.

Maybe their husband or wife has died and they've been left some money.

Mungkin suami atau istrinya telah meninggal dan mereka hanya mempunyai sejumlah uang.

A person who is targeted,

Seseorang yang menjadi sasaran,

and the way they use that person's emotions to get everything from them.

dan cara mereka menggunakan emosi orang tersebut untuk mendapatkan segalanya darinya.

I think that is the worst type of scam.

Menurut saya itu adalah jenis penipuan terburuk.

And the other one, of course, is that a lot of these scammers, prey on the elderly.

Dan satu lagi, tentu saja, banyak penipu yang memangsa orang lanjut usia.

They play up, they play on, or they try to take advantage of.

Mereka bermain-main, terus bermain, atau mencoba memanfaatkannya.

I should put that put it that way.

Aku harus mengatakannya seperti itu.

Someone's vulnerabilities and, age is a kind of vulnerability.

Kerentanan seseorang dan, usia adalah salah satu jenis kerentanan.

And maybe some people I mean my mother was, my mother got caught out by this, but I'm talking about huge sums of money.

Dan mungkin beberapa orang yang saya maksud adalah ibu saya, ibu saya ketahuan dengan hal ini, tetapi yang saya bicarakan adalah uang dalam jumlah besar.

A person that comes into your life and, and you don't have I don't think you have to be old, though.

Seseorang yang datang ke dalam hidupmu dan, dan kamu belum memilikinya, menurutku kamu tidak harus tua.

You might be lonely. You could be in your 40s and lonely, but you have lots of money.

Anda mungkin kesepian. Anda mungkin berusia 40-an dan kesepian, tetapi Anda punya banyak uang.

And then you start looking around, maybe on a dating site, and then you think you found the right person.

Lalu Anda mulai mencari-cari, mungkin di situs kencan, dan kemudian Anda merasa telah menemukan orang yang tepat.

And they seem lovely. They seem so charming and witty.

Dan mereka tampak cantik. Mereka tampak sangat menawan dan jenaka.

They seem like that could be the one that could be the person you want to spend the rest of your life with.

Sepertinya mereka adalah orang yang Anda inginkan untuk menghabiskan sisa hidup Anda bersamanya.

All they need.

Semua yang mereka butuhkan.

All you need is is some money

Yang Anda butuhkan hanyalah sejumlah uang

and they will slowly, over time, introduce these things into the relationship.

dan mereka perlahan-lahan akan memperkenalkan hal-hal ini ke dalam hubungan.

Whatever it is, money will slowly become

Apa pun itu, uang perlahan-lahan akan menjadi

a big feature of the relationship and they are using your emotional weakness which is looking for someone looking for love.

fitur besar dalam hubungan dan mereka memanfaatkan kelemahan emosional Anda yang sedang mencari seseorang yang mencari cinta.

You want someone to be near, to trust, to have and to hold.

Anda ingin seseorang berada dekat, dipercaya, dimiliki, dan dipegang.

Yes. But certainly as well as that, it's anything that your

Ya. Namun yang pasti, apa pun

whatever, your vulnerability is, there will be somebody out there will try to exploit it, for their own benefit.

kerentanan Anda, akan ada seseorang di luar sana yang mencoba mengeksploitasinya, demi keuntungan mereka sendiri.

And so, quite often my mother used to get lots of phone calls,

Oleh karena itu, sering kali ibu saya mendapat banyak panggilan telepon,

because she was elderly, living on her own, particularly during the pandemic period.

karena beliau sudah lanjut usia dan harus hidup mandiri, terutama di masa pandemi ini.

She felt very lonely.

Dia merasa sangat kesepian.

And many elderly people get these just these phone calls.

Dan banyak orang lanjut usia menerima panggilan telepon ini saja.

And my mother just wanted to talk to somebody, and she would get into conversations with whoever was on there.

Dan ibu saya hanya ingin berbicara dengan seseorang, dan dia akan berbincang dengan siapa pun yang ada di sana.

We used to warn, you know, don't if you don't know them, don't have anything to do it.

Dulu kita ingatkan lho, jangan kalau tidak kenal mereka, jangan ada hubungannya.

But one of them managed to get through and conned my mother into signing up for something.

Namun salah satu dari mereka berhasil lolos dan menipu ibu saya untuk mendaftar sesuatu.

I think it was insurance that she didn't need.

Saya pikir itu adalah asuransi yang tidak dia perlukan.

Wasn't a huge sum of money, but I remember looking through her bank.

Jumlahnya memang tidak besar, tapi saya ingat pernah memeriksa banknya.

I used to go through my mum's bank statements to to help her, you know, every month.

Saya biasa memeriksa laporan bank ibu saya untuk membantunya, Anda tahu, setiap bulan.

She used to like me to do that.

Dia dulu suka aku melakukan itu.

And I noticed one month there was this new payment, £120 a month or something.

Dan saya perhatikan suatu bulan ada pembayaran baru, £120 sebulan atau lebih.

And I said, what's this, mum? She said, I don't know. Anyway, we looked into it. It turned out

Dan saya berkata, apa ini, Bu? Dia berkata, saya tidak tahu. Bagaimanapun, kami telah memeriksanya. Ternyata

this company, we found the bank and it was a scam.

perusahaan ini, kami menemukan banknya dan itu scam.

They were phoning people up and getting them to.

Mereka menelepon orang-orang dan menghubungi mereka.

They would prey on the elderly people, who were very trusting, maybe and maybe bit lonely and con them into signing up

Mereka akan memangsa orang-orang lanjut usia, yang sangat percaya, mungkin dan mungkin sedikit kesepian dan menipu mereka untuk mendaftar

to, you know, some kind of fake insurance policy, but it's it's everywhere.

, Anda tahu, semacam polis asuransi palsu, tapi polis asuransi itu ada di mana-mana.

There's always somebody out there trying to scam you, will con you into some.

Selalu ada seseorang di luar sana yang mencoba menipu Anda, dan akan menipu Anda.

And and this is one of the most worrying ones is the one

Dan ini adalah salah satu hal yang paling mengkhawatirkan yang

that involved your, your need for another human being to be with you in your life.

melibatkan kebutuhan Anda akan manusia lain untuk bersama Anda dalam hidup Anda.

I think that of all of all the cons of all the the tricks that a human being can play on another using a person's emotions

Saya pikir dari semua kelemahan dari semua trik yang dapat dimainkan manusia pada orang lain menggunakan emosi

or their weakness, a moment of weakness where they might be lonely or they feel vulnerable.

atau kelemahannya, momen kelemahan di mana mereka mungkin kesepian atau merasa rentan.

And that is the moment when people like that will try to get

Dan saat itulah orang-orang seperti itu akan mencoba mendapatkan

what they can from someone else.

apa yang mereka bisa dari orang lain.

I think it is they are the worst of the worst.

Menurutku, merekalah yang terburuk dari yang terburuk.

They should be thrown into prison for ever and ever.

Mereka harus dimasukkan ke dalam penjara selama-lamanya.

But quite often they can take the money, Steve, and then vanish.

Tapi sering kali mereka bisa mengambil uangnya, Steve, lalu menghilang.

And that's the blue. That's the worst part.

Dan itulah warna birunya. Itu bagian terburuknya.

Absolutely disgusting.

Benar-benar menjijikkan.

Anyway, we hope, we hope none of you have been scammed, or conned,

Bagaimanapun, kami berharap, kami harap tidak ada di antara Anda yang telah ditipu, atau ditipu,

I mean, work, we get a lot of training at work to look out for phishing emails.

maksud saya, kerja, kami mendapat banyak pelatihan di tempat kerja untuk waspada terhadap email phishing.

They're always putting us on training courses so that we can recognise those.

Mereka selalu menempatkan kami di kursus pelatihan agar kami bisa mengenalinya.

And there are certain things that you can.

Dan ada hal-hal tertentu yang Anda bisa.

I mean, they get cleverer and cleverer at disguising, where they're from.

Maksudku, mereka semakin pandai menyamar, dari mana mereka berasal.

But, yeah, they just want you to click on a link which then identifies you and and they can then,

Tapi, ya, mereka hanya ingin Anda mengeklik tautan yang kemudian mengidentifikasi Anda dan kemudian mereka dapat

get your computer filled with malware.

membuat komputer Anda dipenuhi malware.

Or get into the company's systems or your own system.

Atau masuk ke sistem perusahaan atau sistem Anda sendiri.

It's because of the, the common one we used to get was someone would phone and say they were from Microsoft,

Itu karena, hal umum yang biasa kami terima adalah seseorang akan menelepon dan mengatakan bahwa mereka dari Microsoft,

and they've noticed your computer has a problem, and so they will

dan mereka mengetahui bahwa komputer Anda bermasalah, sehingga mereka akan

they will talk you into giving them access to your computer so they can remotely use the computer.

membujuk Anda untuk memberi mereka akses ke komputer Anda. mereka dapat menggunakan komputer dari jarak jauh.

Now that that one is not so popular anymore, because most people are aware that Microsoft will never, ever phone

Sekarang hal tersebut sudah tidak begitu populer lagi, karena kebanyakan orang sadar bahwa Microsoft tidak akan pernah menelepon

you at your house, there is no way that someone at Microsoft is is looking at everyone's computers to make sure they're working.

Anda di rumah, tidak mungkin seseorang di Microsoft memeriksa komputer semua orang untuk memastikan komputer mereka berfungsi.

Okay, so that doesn't exist.

Oke, jadi itu tidak ada.

That is 100% a scam is another word, a charlatan.

Itu 100% penipuan, kata lain, penipu.

Oh very. Bots put that on.

Oh sangat. Bot memakainya.

Thanks for that.

Terima kasih untuk itu.

Yes, a charlatan, a person. Hoffman, a person who pretends to be something they are not.

Ya, penipu, seseorang. Hoffman, seseorang yang berpura-pura menjadi sesuatu yang bukan dirinya.

Yes, a con person.

Ya, penipu.

Nuh And you know, they might be trying to get something from you.

Nuh Dan tahukah Anda, mereka mungkin mencoba mendapatkan sesuatu dari Anda.

Con artist. Charlatan.

Penipu. Tukang obat.

I think you can use those words interchangeably.

Saya pikir Anda dapat menggunakan kata-kata itu secara bergantian.

There are other words I want to use, but I can't use them here on YouTube, unfortunately.

Ada kata lain yang ingin saya gunakan, tapi sayangnya saya tidak bisa menggunakannya di YouTube.

It's a shame. Well, I think look, have you noticed what time it is, Steve?

Sayang sekali. Baiklah, menurutku lihat, pernahkah kamu memperhatikan jam berapa sekarang, Steve?

I have, and I knew it was getting late because I was feeling hungry and, in need of a cup of tea.

Ya, dan aku tahu ini sudah larut karena aku merasa lapar dan butuh secangkir teh.

Yes. Me too.

Ya. Saya juga.

I have to say, I forgot to bring my water with me into the studio, so I didn't have it actually here with me.

Harus kuakui, aku lupa membawa air ke dalam studio, jadi sebenarnya aku tidak membawanya ke sini.

So I took a big risk today just in case my throat became dry, I think.

Jadi saya mengambil risiko besar hari ini kalau-kalau tenggorokan saya menjadi kering, menurut saya.

I think the reason is I'm wearing my scarf, you see?

Saya pikir alasannya adalah saya memakai syal, Anda paham?

So my throat has stayed nice and warm.

Jadi tenggorokanku tetap nyaman dan hangat.

But it's been great to be here, Mr. Duncan.

Tapi senang sekali berada di sini, Tuan Duncan.

Yes. I can put down my notebook and go into the kitchen and make you a cup of tea and some of my, hot crust.

Ya. Aku bisa meletakkan buku catatanku dan pergi ke dapur dan membuatkanmu secangkir teh dan sedikit kerak panasku.

Not hot, crisp and bread. Some of my tea cake. Bread.

Tidak panas, renyah dan roti. Beberapa kue tehku. Roti.

Oh, sultanas and butter. I'm going to put pure butter on today for you.

Oh, sultana dan mentega. Saya akan mengoleskan mentega murni hari ini untuk Anda.

I know you're trying to lower your cholesterol. Well, as the doctor said, the doctor did say

Saya tahu Anda sedang mencoba menurunkan kolesterol Anda. Seperti yang dikatakan dokter, dokter memang mengatakan

you can still have a treat

Anda masih bisa mendapatkan pengobatan

now and again, so you don't have to completely cut out all of the stuff you enjoy eating.

sesekali, jadi Anda tidak perlu sepenuhnya menghentikan semua makanan yang Anda sukai.

Sometimes you can give yourself a little treat, which is what we will be doing at the moment.

Terkadang Anda bisa memberi diri Anda sedikit hadiah, itulah yang akan kami lakukan saat ini.

I don't feel as though I've paid that much attention to the live chat today.

Saya rasa saya tidak terlalu memperhatikan live chat hari ini.

We've been so busy talking about other subjects

Kami begitu sibuk membicarakan hal-hal lain

I haven't really had time to to mention, all the lovely people that have been on there today.

sehingga saya belum sempat menyebutkannya, semua orang-orang baik yang hadir di sana hari ini.

But maybe next time. So I look forward to seeing you all again.

Tapi mungkin lain kali. Jadi saya berharap dapat bertemu Anda lagi.

Next Sunday, Mr.

Minggu depan, Pak

Duncan will be posting new lessons, and he'll be doing his live stream again on Wednesday.

Duncan akan memposting pelajaran baru, dan dia akan melakukan siaran langsung lagi pada hari Rabu.

So tune into that and I'll see you all, a week from now.

Jadi dengarkan itu dan sampai jumpa, seminggu dari sekarang.

Thank you, Mr. Steve. There he goes. Give us a lovely smile and a wave.

Terima kasih Pak Steve. Ini dia. Beri kami senyuman indah dan lambaian tangan.

There he goes.

Ini dia.

That was Mr. Steve.

Itu adalah Tuan Steve.

So now you know who Mr. Steve is. And he will be back with us next Sunday.

Jadi sekarang Anda tahu siapa Tuan Steve. Dan dia akan kembali bersama kami Minggu depan.

Of course, we will have lots of other things to talk about next Sunday as well.

Tentu saja, masih banyak hal lain yang perlu kita bicarakan pada Minggu depan.

I hope you've enjoyed the last two hours,

Saya harap Anda menikmati dua jam,

two hours and 30 minutes we've been with you.

dua jam, dan 30 menit terakhir kami bersama Anda.

I hope you've enjoyed the show.

Saya harap Anda menikmati pertunjukannya.

I will be back with you on Wednesday.

Aku akan kembali bersamamu pada hari Rabu.

Wednesday lines and look out for some new lessons as well.

Garis Rabu dan nantikan beberapa pelajaran baru juga.

During the week I will be posting new English lessons as well.

Selama minggu ini saya juga akan memposting pelajaran bahasa Inggris baru.

Thank you for your company. See you later.

Terima kasih untuk perusahaan Anda. Sampai jumpa lagi.

You can watch this live stream again with lovely captions in your own language.

Anda dapat menonton siaran langsung ini lagi dengan teks indah dalam bahasa Anda sendiri.

Later on, and I will see you on Wednesday live from 2 p.m.

Nanti, dan sampai jumpa pada hari Rabu langsung mulai jam 2 siang

UK time. And of course,

waktu Inggris. Dan tentu saja,

until then, you know what's coming next.

sampai saat itu tiba, Anda sudah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.

You do

Jaga

take care of yourselves, enjoy the rest of your day.

dirimu baik-baik, nikmati sisa harimu.

Take care of yourself and each other.

Jaga dirimu dan satu sama lain.

A big hello to you wherever you are and of course...

Salam hangat untuk Anda dimanapun Anda berada dan tentu saja...

ta ta for now.

ta ta untuk saat ini.

See you on Wednesday.

Sampai jumpa pada hari Rabu.