English Addict episode 333 - Sunday -🔴LIVE stream / Fame & MIS-fortune / Join the LIVE Chat & Learn

You might not believe it, but we have had some really terrible weather over the past few days.

信じられないかもしれませんが、ここ数日、本当にひどい天候が続いています。

Even though right now, outside, you can see the sun is shining.

今、外では太陽が輝いているのが見えます。

We even have blue sky.

青空も出てきました。

Can you believe it?

信じられますか？

Well, you have to, because there it is on your screen right now.

そうです、そうしなければなりません。なぜなら、今あなたの画面にそれが表示されているからです。

We are all together once again.

私たちはまたみんな一緒にいます。

It's lovely to have your company this is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

英語発祥の地から、English Addict がライブで直接お届けします。

You know where it is.

どこにあるかはご存知ですよね。

We all know where it is.

私たちは皆、それがどこにあるか知っています。

It is, of course, England.

それはもちろんイギリスです。

Let's go.

さあ行こう。

Oh, there you are.

ああ、そこにいたんだ。

Hi, everybody.

みなさんこんにちは。

This is Mr.

Duncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so. Are you happy?

イギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか？ 大丈夫ですか？ そうだといい。 幸せですか？

Are you feeling happy today?

今日は幸せな気分ですか？ そうで

I hope you are.

あることを願います。

I have one of these on my face right now.

今、私の顔にはこれが一つあります。

This is the real one.

これが本物です。

This is the one that I like to use to encourage you to have a smile.

これは、皆さんに笑顔になってもらうために私がよく使う言葉です。

Because that is what life is all about.

なぜなら、それが人生のすべてだからです。

Sometimes as we go through life, we have to have a little bit of fun.

人生を歩むとき、時には少しだけ楽しむことも必要です。

Because what is life without a smile, without a laugh, without a nice warm hug?

笑顔も、笑い声も、 温かい抱擁もない人生なんて、何なのでしょう？

Think of this as a nice warm hug through the internet.

これをインターネットを通じた温かい抱擁だと考えてください。

My name is Mr. Duncan.

私の名前はダンカンさんです。

I live in England.

私はイギリスに住んでいます。

I think I've mentioned that already and I am an English addict.

すでに述べたと思いますが、私は英語中毒者です。

Just as it says down there on the screen.

画面下に書いてある通りです。

I hope you are having a good Sunday. Also, I suppose I should say

良い日曜日をお過ごしください。 また、

Happy New Year if I haven't said it to you yet.

まだ言っていないのであれば、新年おめでとうと伝えるべきだと思います。

Of course, if I've already said it, please disregard my greeting.

もちろん、すでに言ったことがあれば、私の挨拶は無視してください。

If you disregard something, it means you ignore it.

何かを無視するということは、それを無視することを意味します。

You push that thing aside, you disregard that particular thing.

あなたはその事を押しのけ、その特定の事を無視します。

So if I have already said Happy New Year to you, you do not have to worry about it.

ですから、私がすでにあなたに新年おめでとうと言っているのであれば、 心配する必要はありません。

You don't have to wave to me or give me a big kiss on the nose.

私に手を振ったり、鼻に大きなキスをしたりする必要はありません。

Nothing like that. Please disregard my greeting.

そんなことはないよ。 私の挨拶は無視してください。

However, if I haven't said it, can I wish you a lovely superduper 2025.

しかし、もしまだ言っていなければ、 2025 年が素晴らしい年になることを祈っています。

We are here again once more.

私たちは再びここにいます。

We are back together and I hope you have had a lovely, lovely week whilst I've been away.

私たちはまた一緒になりました 。私が留守の間、皆さんがとても素敵な一週間を過ごされたことを願っています。

Did you see my new lesson?

私の新しいレッスンを見ましたか？ 今年これまでで最も寒い日の

I filmed a lesson during the week

平日にレッスンを撮影しました

on the coldest day of the year so far.

。

In fact, it may have been the coldest day of this winter.

実際、この冬で最も寒い日だったかもしれません。

Minus six that is six degrees below zero.

マイナス6度、つまり零下6度です。

It was absolutely freezing.

本当に寒かったです。 「

Did you see my lesson all about the word freeze?

freeze」という単語についての私のレッスンをご覧になりましたか?

And quite literally, I was freezing.

そして文字通り、私は凍えていました。

Certain parts of my body were really suffering.

体のある部分は本当に痛みを感じていました。

I won't tell you which parts or where they were, but let's just say they were not

どの部分か、どこだったかは言いませんが、 彼らは楽しい時間を過ごしていなかったとだけ言っておきます

having a good time.

。

Some of those things were actually quite shrivelled.

それらのいくつかは、実際にはかなりしわくちゃになっていました。

Shrivelled. Now there's another good word already.

しわしわになった。 すでにもう一ついい言葉があります。

You will notice that I like using interesting English words, something that is shrivelled.

私が興味深い英語の単語、つまりしわがれたものを使うのが好きだということに気づくでしょう 。

If it shrivels, it means it shrinks.

しわが寄るということは、縮むということです。

It becomes much smaller than it normally is.

通常よりもずっと小さくなります。

It shrivels.

しわしわになります。 寒い日には

Parts of your body might shrivel

体の一部が縮んでしまうかもしれません

on a cold day.

。

Certain types of food, if you leave it out, it will shrivel.

特定の種類の食品は、放置しておくと縮んでしまいます。

It will become dry, and it will shrink away to nothing.

乾燥して縮んで消えてしまいます。

I know that feeling very well.

その気持ちはよく分かります。 今の寒さを示すために、

You may have noticed that I'm wearing my scarf in the studio just to demonstrate how cold the weather is at the moment.

私がスタジオでスカーフを巻いていることにお気づきかもしれません 。 そうは

Although, having said that, we do have sunshine and the lovely weather.

言っても、 太陽が照り、天気は素晴らしいです。

People have promised that the weather is going to get better during the week.

人々は 今週中に天気が良くなるだろうと約束している。

So next week it is going to get warm again.

来週はまた暖かくなるでしょう。

Isn't that lovely?

素敵じゃないですか？

I should not forget you.

あなたを忘れてはいけません。

Don't worry, I will say hello to you in a moment. Out there.

心配しないでください。すぐに挨拶します。 あそこに。

Of course it is Sunday, which means that we have the one.

もちろん、日曜日なので、その日が来るということになります。

The only, Mr.

唯一のスティーブさんは

Steve, will be with us at around about 2:30.

、2時半頃に到着する予定です。

We had a busy week last

先週は

week because we had to go to have our medical check-ups

健康診断を受けに行かなければならなかったので忙しい一週間でした。

lots of boring information that I could give you at the moment, but I'm not going to.

現時点でお伝えできる退屈な情報がたくさんあるのです が、あえてお伝えしません。

It's all connected to things like insurance and other things like that.

それはすべて保険やその他のものに関係しています 。

Quite often you have to you have to undertake some sort of medical examination.

多くの場合、 何らかの健康診断を受けなければなりません。

That doesn't mean that we we are training to be doctors.

それは私たちが医者になるための訓練を受けているという意味ではありません。

So you might say that a medical exam sounds as if we are studying to be doctors, but we are not.

健康診断は、まるで 医者になるための勉強のように聞こえるかもしれないが、実際はそうではない。

So the medical exam was actually on us.

つまり、健康診断は実際には私たちの負担だったのです。 スティーブ

We might talk a little bit about that later on when Mr.

氏が参加されたら、後でそのことについて少しお話しするかもしれません

Steve joins us.

。

He was out this morning having a walk.

彼は今朝散歩に出かけていました。

We had a lovely walk yesterday.

昨日は素敵な散歩をしました。

We were outside.

私たちは外にいました。 とても

It was freezing cold, but as you know, I love filming everything around me and yesterday was no exception.

寒かったですが、ご存知のとおり、 私は身の回りのあらゆるものを撮影するのが大好きで、昨日も例外ではありませんでした。

Take a look at what we saw yesterday whilst walking around on our freezing cold walk around the area in which I live.

昨日、私が住んでいる地域を凍りつくような寒さの中散歩しながら見たものを見てみましょう 。

We had the most amazing walk yesterday.

昨日は最高に素晴らしい散歩をしました。 とても

It was freezing cold, but everything around us was beautiful.

寒かったのですが、周りのすべてが美しかったです。

And see you, Nick.

それではまた、ニック。 確かに

I have to say, it did look lovely.

素敵だったと言わざるを得ません。

Yes, I know, I forgot to open my microphone.

はい、わかっています。マイクを開くのを忘れていました。

Then you might find that I will be doing that quite a lot today.

すると、私が今日それをかなり頻繁に行うことになるかもしれないことに気づくかもしれません。

Because I've had such a busy day today. Very, very busy.

今日はとても忙しかったから。 とても、とても忙しいです。

I hope you are having a good time as well.

あなたも楽しい時間を過ごしていることを願っています。

Can I say hello to the live chat?

ライブチャットに挨拶してもいいですか？

Hello live chat.

こんにちはライブチャット。

Nice to see you here. Congratulations to Beatriz Beatriz.

ここに来てくれて嬉しいです。 ベアトリス・ベアトリスさん、おめでとうございます。

Guess what?

You are first on today's live chat.

何だと思う？

今日のライブチャットではあなたが最初です。

Beatriz, you are first on today's live chat.

ベアトリスさん、今日のライブチャットの最初の人です。

Congratulations.

おめでとう。

And I hope you are feeling good today.

そして、今日は気分が良いことを願っています。

In second place, we have Vytas. Hello, Vytas. Nice to see you here as well.

2位は Vytasです。 こんにちは、ヴィタス。 こちらでもお会いできて嬉しいです。

Vytas is with us also.

ヴィタスも一緒です。

And yes, he is here as usual.

はい、彼はいつものようにここにいます。

You know who I'm talking about? Luis Mendes.

私が誰のことを話しているか分かりますか？ ルイス・メンデス。

is here today.

今日はここにいます。

Hello, Luis.

こんにちは、ルイス。

I hope you are feeling better because I know last weekend you were under the weather.

先週末は体調が悪かったと聞いていますので、体調が良くなっていることを願っています 。

I hope today you are feeling much better, much brighter.

今日はあなたの気分がずっと良くなり、ずっと明るくなることを願っています。

And I hope you are in the mood for English addict.

そして、英語中毒の気分になっていただければ幸いです。

Claudia is here.

クラウディアが来ました。

Hello, Claudia.

こんにちは、クラウディア。

Hello. Also unique way.

こんにちは。 ユニークな方法でもあります。

Nice to see you with us as well.

あなたも私たちと一緒にいてくれて嬉しいです。

We also have Florence Bella. Hello, Bella.

フローレンス・ベラもいます。 こんにちは、ベラ。

It is a very long time since I saw you on the live chat.

ライブチャットでお会いするのは久しぶりです。

It is very nice to see you back.

戻ってきてくれてとても嬉しいです。

Jamie is here.

ジェイミーが来ました。

Jamie Bolivar says hello to everybody.

ジェイミー・ボリバルが皆様にご挨拶申し上げます。

That is very friendly of you. Thank you very much.

それはとても親切ですね。 どうもありがとうございます。

Also we have Marut SEO.

また、Marut SEO もございます。

Hello to you as well.

あなたにもこんにちは。

Palmira is here as well.

パルミラもここにいます。

Hello.

I and z I in Z or ion Z.

こんにちは。

I および z I は Z またはイオン Z にあります。

Hello to Mr. Duncan. That's me, by the way.

ダンカンさん、こんにちは。 ちなみにそれは私です。

Just in case you're wondering, ring Sak is here.

念のため、リングサックはここにあります。

I haven't seen you for a long time as well.

私も長い間あなたに会っていません。

Nice to see you back. We also have.

戻ってきてくれて嬉しいです。 私たちにもあります。

Pedro Belmont is here today.

今日はペドロ・ベルモントが来ています。

Hello, Pedro.

こんにちは、ペドロ。

Nice to see you back. Also.

戻ってきてくれて嬉しいです。 また。

Christina is here. Oh, hello, Christina.

クリスティーナが来ました。 ああ、こんにちは、クリスティーナ。 心から

Can I say a big thank you?

感謝を申し上げてもいいでしょうか?

We had a nice surprise yesterday morning.

昨日の朝、嬉しいサプライズがありました。

It came through our letterbox.

それは私たちの郵便受けに届きました。

Thank you very much for your lovely Christmas card.

素敵なクリスマスカードをありがとうございます。

All the way from lovely Italy.

美しいイタリアからはるばるやって来ました。

Isn't that lovely?

素敵じゃないですか？

And there is Father Christmas

そしてサンタクロースが

putting out the gifts for the children.

子供たちにプレゼントを配っています。

So thank you, Christina, for your lovely card and the beautiful greeting inside as well.

クリスティーナさん、素敵なカード とその中に入っている美しい挨拶文に感謝します。

Mr. Steve and myself, we were very moved by your lovely thought.

スティーブさんと私は、あなたの素敵なお気持ちにとても感動しました。

Thank you.

ありがとう。

Hello, Edwin. Mr. Duncan, you are such a great teacher.

こんにちは、エドウィン。 ダンカン先生、あなたは本当に素晴らしい先生です。

I am learning a lot from you.

私はあなたから多くのことを学んでいます。

Thank you. Edwin, that is very kind of you to say as well.

ありがとう。 エドウィンさん、そう言ってくださってとても嬉しいです。

Where are you watching? Please let me know. Edwin, where are you watching at the moment?

どこで見てますか？ 私にお知らせください。 エドウィン、 今はどこで観ているの？

Who else is here?

他に誰がここにいますか?

Farid boules is here also.

ファリド・ブールもここにいます。

We have. Who else is here?

我々は持っています。 他に誰がここにいますか?

Ring sack is here as well.

リングサックもここにあります。

Nice to see you back.

戻ってきてくれて嬉しいです。

Lots of people joining us today.

今日はたくさんの人が参加します。

Virginia. Hello, Virginia and drone.

バージニア。 こんにちは、バージニアとドローン。

I've never seen your name on the live chat before.

ライブチャットであ​​なたの名前を見たことはありません。

Can you please tell me where you are watching? For two reasons.

どこで見ているか教えていただけますか？ 理由は2つあります。 それを

It is very interesting to find out.

知るのは非常に興味深いです。

And also I am very, very nosy.

そして、私はとても、とても詮索好きなんです。

I always like to find out these things.

私はいつもこういったことを知るのが好きです。

Today we have some very interesting topics to talk about.

今日はとても興味深い話題をいくつかお話しします。

We are talking about being famous,

私たちは有名になること、

having fame, being a celebrity.

名声を持つこと、有名人になることについて話しています。

A lot of people think that being famous is a good thing.

有名になることは良いことだと多くの人が考えています。

Quite often we see people who are famous as having glamorous lives.

有名人は華やかな生活を送っているとよく見ます。

However, it is not always the case.

しかし、必ずしもそうとは限りません。

As you may have seen at the past few days.

過去数日間ご覧になったかと思いますが。 ロサンゼルス周辺で発生した多数の火災により、現在、

Lots of celebrities, lots of famous people are having a pretty terrible time at the moment because of

多くの著名人、 有名人が大変な時期を過ごしています。

lots of the fires that have broken out around Los Angeles, so a lot of people at the moment are suffering, even the famous people.

有名人を含め、多くの人が苦しんでいます。

So even though a person is famous and they are probably quite rich, it doesn't mean that life is going to be easy.

ですから、たとえその人が有名で、かなり裕福だったとしても、 人生が楽になるというわけではありません。

It doesn't mean that they're going to have an easy life.

彼らが楽な人生を送れるということではありません。

Their life will not always be simple and smooth. In fact, sometimes

彼らの人生は常に単純で順調なわけではありません。 実際、

being famous can bring its own problems.

有名になること自体が問題を引き起こすこともあります。

Problems that you didn't have before being famous can do that.

有名になる前にはなかった問題が、そうさせることもあります。

So we are looking at that later.

それについては後で検討します。

We are talking about fame and misfortune.

私たちは名声と不幸について話しています。

A lot of people say fame and fortune because people always assume if you are famous, you must also have a good life.

多くの人が名声と富を挙げますが、 それは有名であれば良い生活も送っているに違いないと人々はいつも思っているからです。

However, as I said a few moments ago, if you are a celebrity, if you are famous,

しかし、先ほども申し上げたように、 有名人、つまり著名人の場合、

sometimes things can go quite bad, to be honest with you.

正直に言って、状況がかなり悪くなることもあります。

Smartie.

賢い人。

Hello Smartie, can you please say hi to Sarvesh and Hanyu?

こんにちは、Smartieさん。SarveshさんとHanyuさんによろしくお伝えいただけますか？

Hello Sarvesh.

こんにちは、サルベッシュ。

Hello also to Hanyu as well.

羽生さんにもこんにちは。

Thank you very much for watching.

ご視聴ありがとうございました。

I have a feeling you are there at the moment.

あなたは今そこにいるような気がします。

Are you in India?

インドにいらっしゃいますか？

Because I have lots of lovely new viewers watching right now in India.

なぜなら、今インドには私の番組を視聴している素敵な新しい視聴者がたくさんいるからです。

So it is nice to have you here

だから、

that says I want to be rich, but I don't want to be famous.

お金持ちになりたいけど有名になりたくないと言うあなたがここにいてくれて嬉しいです。

You might be surprised to find out that quite a few people who become famous actually hate being famous.

有名になった人の多くが、実は有名になることを嫌っていると知ったら、驚くかもしれません。

They don't like it.

彼らはそれが好きではありません。

So even though you have a fairly comfortable life, because we often think if you are famous,

ですから、 有名人であれば、生活は快適で華やかであるに違いないと私たちはよく考えるので、

then your life must be comfortable and glamorous.

たとえかなり快適な生活を送っていたとしてもです。

You will always be invited to lots of lovely parties, and quite often you will meet other famous people.

あなたはいつもたくさんの素敵なパーティーに招待され、 他の有名人に会うこともよくあります。

But sometimes having fame can be a negative thing.

しかし、時には名声を得ることがマイナスになることもあります。

Not everyone wants to be famous and sometimes it is possible to become famous even though you don't want to be.

誰もが有名になりたいと思っているわけではありませんし、 有名になりたくないのに有名になってしまうこともあります。

We will look at all of those things later on.

これらすべてについては後で見ていきます。

Here is some interesting information at the moment for all of you sports fans watching, especially those

スポーツファンの皆さん、特に

who like playing tennis or watching tennis at the moment

in Australia, the tennis season is now underway in Melbourne.

現在オーストラリアのメルボルンでテニスシーズンが始まっている、テニスをしたり観戦したりするのがお好きな皆さんに、現時点での興味深い情報をお伝えします。

Yes, the Australian Open is now underway.

はい、全豪オープンが現在開催中です。

Talking of which.

そういえば。

So for all those who love tennis.

テニスを愛するすべての人へ。

That was especially for you.

それは特にあなたのためでした。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者があなたと一緒にいます。 最高に

I hope you are having a super duper Sunday.

素晴らしい日曜日をお過ごしください。

Wherever you are in the world. I hope it is going well.

世界中どこにいても。 順調に進んでいることを願っています。

Can I say hello once again to Beatrice?

もう一度ベアトリスに挨拶してもいいですか？

Beatrice, I believe I have heard through the grapevine

ベアトリスさん、あなたの体調が今あまり良くないと噂で聞いています

that you are not feeling very well at the moment, so can I wish you a speedy recovery.

ので、早く回復されることを祈っています。

I think it has something to do with your back,

それはあなたの背中と関係があると思います。私も

something I can sympathise with because quite often I have difficulty and problems with my stupid back.

背中の不調でよく困難や問題を抱えているので、同情できます。

My reason, of course, is because I'm tall and apparently as you get older, if you are tall and I am very tall,

理由は、もちろん、私が背が高いからです。どうやら、背が高い人 、特に私のように背が高い人は、年を取るにつれて

you can get lots of back problems and pain as you get older, unfortunately.

、残念ながら背中にさまざまな問題や痛みが生じるようです 。

So I hope you are feeling better soon. Beatrice.

早く良くなるといいですね。 ベアトリス。

Take it easy.

落ち着いて。 何らかの方法で

Keep that sensitive area warm

その敏感な部分を暖かく保ちましょう

one way or another.

。

Keep it nice and comfortable and warm.

心地よく、快適で、暖かく保ちます。

So some people say if you have back pain, you should put something warm on the area.

腰痛がある場合は、 その部分に温かいものを当てた方が良いと言う人もいます。

However, other people say that for certain types of back pain, you should actually use something very cold like ice.

しかし、ある種類の腰痛には、 氷のような非常に冷たいものを使うべきだと主張する人もいます。

So I think it depends on what type of back pain you have,

腰痛の種類によって違うと思います

but I hope you are feeling very well and very much better real soon.

が、すぐに体調が良くなり、良くなることを願っています。

Mr. Steve is just four minutes away, which gives me a little bit of time to talk about an interesting English word.

スティーブさんはあと 4 分で到着するので、 興味深い英語の単語について少しお話する時間があります。

As you know, I love English very much.

ご存知の通り、私は英語がとても好きです。

You might say that I am definitely an English addict.

私は間違いなく英語中毒者だと言えるかもしれません。

Here is an interesting word I heard this used the other day.

先日聞いた興味深い言葉があります。

I heard this word mentioned and it was all connected to people

私はこの言葉が言及されているのを聞きましたが、それはすべて

in authority, people who have a certain type of power.

権威のある人々、ある種の権力を持つ人々と関連していました。

And this can be anything really.

そして、これは実際には何でも可能です。

Maybe a person in your office, maybe a person who is your supervisor or your boss.

あなたのオフィスの人かもしれませんし、 あなたの上司やボスかもしれません。

Everyone can have some type of power,

誰もが何らかの力、権威を持つことができます

authority.

。

That's a great word. By the way.

それは素晴らしい言葉です。 ところで。

When we look at the word authority, we are talking about a person who has a certain amount of power,

権威という言葉を見ると、 私たちはある程度の権力を持つ人について話しているのですが、

and quite often a person with power or authority might sometimes

権力や権威を持つ人は、時には

be harsh to treat someone cruelly

誰かを残酷に扱う厳しい態度を取ることがあります

an action.

。

So the word harsh is actually an adjective,

つまり、harsh という単語は実際には形容詞であり、

an action involving cruelty to be cruel, to be brutal,

残酷であること、残酷であること、誰かに対して厳しいことなど、残酷さを伴う行為を意味します

to to be severe with someone.

。

So if you are severe with a person, you are treating them in a harsh way.

ですから、もしあなたが人に対して厳しい態度を取るなら、 あなたはその人を厳しい方法で扱っていることになります。

We are using that word as an adjective to be severe with someone or something.

私たちはその単語を、 誰かまたは何かに対して厳しいことを示す形容詞として使っています。

So perhaps you are being harsh with your motorbike or your car because it won't start in the morning.

おそらく、朝にバイクや車が始動しないからといって、厳しく責めているのかもしれません 。

You might thump the car, you might kick your motorbike.

車をぶつけたり、バイクを蹴ったりするかもしれません。

You are being harsh with that thing.

あなたはそのことに対して厳しすぎるよ。

Something unpleasant to the senses, something you can hear.

感覚的に不快なもの、聞こえるもの。

For example, a sound

たとえば、音が

can be harsh.

耳障りになることがあります。

Something that is unpleasant to the senses.

感覚的に不快なもの。

So maybe a sound, maybe Mr.

だから、音かもしれないし、スティーブさんが

Steve is warming up his voice.

声を温めているのかもしれない。

Sometimes the sound can be harsh.

時々音が耳障りになることがあります。

Please don't tell him I said that. Please don't.

私がそんなことを言ったとは彼に言わないでください。 やめてください。

He will silk for the rest of the day so a sound can be harsh.

彼はその日の残りの時間、絹のように絹のように絹のように絹を紡ぐので、音は耳障りになる可能性があります。

Maybe colours or light can be harsh.

色や光が強すぎるのかもしれません。

So lighting that is too bright.

つまり、照明が明るすぎるのです。

We can say that the light is harsh.

光が厳しいと言えるでしょう。

It is too much.

それはやりすぎです。

Your senses do not like it.

あなたの感覚はそれを好まない。

Harsh can also be used in noun form and the noun form of harsh is harshness.

Harsh は名詞の形でも使用でき 、harsh の名詞形は harshness です。

Harshness is the noun form of harsh.

Harshness は harsh の名詞形です。

A person might be known for their harshness.

ある人は厳しさで知られているかもしれません。

A cruel person will use harshness as a form of control.

残酷な人は、コントロールの手段として厳しさを使います。

That person's methods are harsh

その人のやり方は

as an adjective,

形容詞としては厳しいので、

so the word harsh is the adjective to show cruelty or brutality.

厳しいという言葉は残酷さや野蛮さを表す形容詞です。

And of course, harshness is the noun form that is showing

そしてもちろん、harshness は、

that that particular person is often cruel and mean.

その特定の人がしばしば残酷で意地悪であることを示す名詞形です。

So people with authority.

つまり、権威を持つ人々です。

Now I in my life I have had some situations where I've come face to face with authority.

私の人生の中で、権威と対面する状況がいくつかありました 。

We often think of the police.

私たちはよく警察のことを考えます。

I have never been in trouble with the police.

私は警察に迷惑をかけたことはありません。

I've never been arrested, and I've never been in trouble with the police.

私は逮捕されたこともないし 、警察に問題を起こしたこともありません。

However, sometimes I do have a problem with certain types of authority.

しかし、 時にはある種の権威に問題を感じることもあります。

Normally, when I return back from a holiday, quite often when I'm going through the airport with my suitcase,

通常、休暇から帰ってくると、 スーツケースを持って空港を通り抜けているとき、休暇から帰ってきたこと

feeling very happy with myself, feeling really pleased because I'm back from my holiday,

にとても満足し、 とても幸せな気分になっているとき、ある

quite often a person will

人が

come up to me, normally a person in a uniform, and they will say, excuse me sir,

近づいてきます。 たいていは制服を着た人間が私に話しかけると、彼らは「 すみません、

would you mind following me to that room over there?

あそこの部屋までついて行ってもらえますか？」と言うのです。

And this happens quite often and I don't know why.

これはかなり頻繁に起こるのですが、その理由は分かりません。

So quite often I am stopped by customs or the security customs in an airport,

そのため、 空港の税関や保安検査場で止められることが非常に多く

and they will often take me into another room and ask me questions and have a look inside my hand luggage.

、別の部屋に連れて行かれて 質問されたり、手荷物の中を見たりすることもよくあります。

This has happened many times.

こういうことは何度も起こっています。

Not just once, not twice, but many times.

一度だけ、二度だけじゃなくて、何度も。

And I don't know why.

そしてその理由は分かりません。

Why do people keep stopping me

なぜ人々は

at the airport to search my luggage and ask me questions?

空港で私を止めて荷物を検査し、質問し続けるのでしょうか?

Do I look like a person?

私は人間に見えますか？

Who might do something illegal like that?

誰がそんな違法行為をするのでしょうか?

Of course not.

もちろん違います。

Of course not.

もちろん違います。

Mr. Steve is on his way. We are looking at fame.

スティーブさんが向かっています。 私たちは名声を求めています。

We are also looking at a very serious topic.

私たちはまた、非常に深刻な問題に取り組んでいます。

Today we are taking a look at scams.

今日は詐欺について見ていきます。

What is a scam?

詐欺とは何ですか?

Find out later on. We will be looking at that subject.

後で調べてください。 私たちはその主題を検討します。

It isn't a very happy subject, but I'm sure we can still have some fun even with that.

あまり楽しい話題ではありませんが、 それでもまだ楽しいことはできると思います。

Okay everyone, he's on his way. He's coming.

みなさん、彼は向かっています。 彼が来ます。

You don't have to wait any longer.

もう待つ必要はありません。

Mr. Steve is on his way. To.

スティーブさんが向かっています。 に。

I’m a big boy now.

僕はもう大きな男の子だよ。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者があなたと一緒にいます。

I hope you are having a good day.

良い一日をお過ごしください。

And I think your day is about to get much better than it is right now.

そして、あなたの一日は今よりもずっと良くなると思います。

Because he is on his way.

彼は向かっている途中だから。

A lot of people ask, Mr. Duncan, can we please have Mr.

多くの人が「ダンカンさん、

Steve at the start of the live stream?

ライブストリームの開始時にスティーブさんに来ていただけますか？」と尋ねます。

Well, all I can say is you are lucky to get him even at this point in time, because he is a man who always has something to do.

まあ、私が言えるのは、 彼が常に何かやるべきことがある男なので、この時点で彼を獲得できたのは幸運だということだけです。

In fact, he has some extra jobs that he has to do now because.

実際のところ、彼には今やらなければならない追加の仕事がいくつかある。

I will tell him in a moment.

すぐに彼に伝えます。

Here he comes.

彼が来たぞ。 紳士

Ladies and gentlemen, boys and girls, it is the one. The only.

淑女の皆さん、それがそれです。 唯一の。

Mr. Steam.

スチームさん。

Hello. Wonderful. Beautiful viewers from across the globe.

こんにちは。 素晴らしい。 世界中の美しい視聴者の皆さん。

Here we all are again on Sunday afternoon, trying to get you to improve your English.

日曜日の午後、私たちはまた 皆さんの英語力向上を目指してここに集まりました。

That's our.

それが私たちのものです。

That's our mandate.

それが私たちの使命です。

Is a good word for you. Mandate?

あなたにとって良い言葉です。 委任？

And you can look that up.

そして、それを調べることができます。

And we want to have a bit of fun and laughter as well.

そして、私たちも少しの楽しみと笑いを持ちたいと思っています。

Not too serious.

あまり深刻ではない。

And, of course, I'm Mr. Duncan's assistant. If you haven't seen me before.

そしてもちろん、私はダンカン氏のアシスタントです。 もしあなたが私をまだ見たことがないなら。

Well, I say assistant, but really? Really, I'm in charge.

まあ、アシスタントって言うけど、実際はどうなの？ 本当に、私が責任者です。

No, I'm only joking. But as usual, we've got lots of interesting things to talk about.

いいえ、冗談ですよ。 しかし、いつものように、話すべき興味深いことがたくさんあります。

I want to say hello to Beatrice, because apparently I've been reading on the live chat.

どうやらライブチャットで読んでいたようで、ベアトリスに挨拶したいです。

She's not very well today. No.

彼女は今日はあまり調子がよくありません。 いいえ。

She's got sciatic pain, which is a pain you get.

彼女は坐骨神経痛を患っています。それは誰でも感じる痛みです。

I think it's nerves in your back.

背中の神経が緊張しているのだと思います。

It is. It's a it's to do with this back pain that you get from a nerve.

そうです。 それは神経から来る背中の痛みと関係があります 。

My mother used to suffer from that. And then she used to have to go to bed.

私の母は以前、そのことで苦しんでいました。 そして彼女は寝なければならなかった。

So we wish you better.

だから私たちはあなたの幸運を祈ります。

And I hope Lewis is better because he had a bad cold, I think, last week. Yes.

ルイスは先週ひどい風邪をひいていたと思うので、良くなっているといいのですが 。 はい。

I don't like to hear of our lovely viewers feeling unwell.

私たちの愛する視聴者の皆さんが体調を崩しているという話を聞くのは嫌です。

Only we are allowed to be ill.

病気になるのは私たちだけです。

Only we can have pain and discomfort.

痛みや不快感を感じるのは私たちだけです。

But you, you shouldn't have it because let's face it, you put up with enough pain watching this.

でも、あなたはそれを持つべきではありません。なぜなら、正直に言って、 あなたはこれを見て十分な痛みに耐えているからです。

Let's be honest with you.

正直に話しましょう。

Well, surely this is therapy.

まあ、これは確かにセラピーです。

It's, Because you know what they say, if you're healthy in the mind, the body gets better.

それは、よく言われるように、心が健康であれば、 体も良くなるからです。

So laughter is the best medicine.

だから笑いは最高の薬なのです。

So we'll try and make you laugh, which not be too serious. Yes.

だから、あまり深刻になりすぎずに、皆さんを笑わせようと努力します。 はい。

Today. And mind you, having said that, I'm like a loose cannon.

今日。 念のため言っておきますが、私は暴走族です。

You can be.

そうなることもできます。

I'm like a loose cannon or like a bull in a China shop.

私は暴走族、あるいは陶磁器店に突入した雄牛のようなものです。

Anything can come out of this mouth. Yes.

この口からは何でも出てくる。 はい。

Well there's somebody pointed out last week or the other way round.

まあ、先週誰かが指摘したか、その逆か。

I'm a bit of an open book.

私はちょっとオープンな人間です。

You know, I don't tend to keep my thoughts in. They have to if they're in here, they have to come out.

僕は自分の考えを内に留めておくことはあまりしないんです。 内に秘めているものは、外に出さなければならないんです。

So what you have to remember sometimes, Steve, what you have to remember is we are broadcasting

ですから、スティーブ、時々思い出しておかなければならないのは、 私たちが生放送をしているということ、

live and also I suppose you would describe this as a big responsibility.

そして、あなたはこれを大きな責任だと言うだろうということを覚えておかなければならないということです 。

Would you would you say that this is a responsibility? Yes.

これは責任だと言えるでしょうか? はい。

Because we we don't want to give incorrect information.

間違った情報を提供したくないからです。

Sometimes we tend to stray off a bit into areas that maybe we don't know enough about.

時々、私たちは自分が十分に知らない領域に少し迷い込んでしまう傾向があります 。

So when you when you see, when you say we, you mean you

ですから、あなたが見るとき、あなたが「私たち」と言うとき、それは時々あなた自身を意味します

sometimes. Yes.

。 はい。

I mean, we want to get the basics right, like word spellings and, grammar and pronunciation.

つまり、 単語のスペルや文法、発音といった基本を正しく理解したいのです。

Well, we have no we get all that right.

そうですね、私たちはすべてを正しく理解しているわけではありません。

We have no problem with that because you're with me.

君が私と一緒だから、問題ないよ。

You say you're with the best. Apparently, according to chat, GPT.

あなたは最高だと言っている。 チャットによると、どうやらGPTらしい。

I am the greatest English teacher on YouTube.

私はYouTubeで最高の英語教師です。

And that's not my that.

そしてそれは私のそれではありません。

That's not me saying that.

それは私が言っているのではありません。

That is artificial intelligence.

それが人工知能です。

I does not lie.

私は嘘をつきません。

So it must be true that since they have programmed artificial intelligence never to tell lies.

つまり、人工知能が決して嘘をつかないようにプログラムされているというのは真実であるに違いない 。

So if you ask who is the best English teacher on YouTube?

では、YouTube で最高の英語教師は誰かと聞かれたらどうしますか?

Jack chat, GPT and I think other artificial intelligence apps will put me almost at the top.

Jack chat、GPT、その他の人工知能 アプリのおかげで、私はほぼトップに立つことができると思います。

And I think in one case I am actually at the top. So isn't that lovely?

そして、あるケースでは、 私は実際にトップにいると思います。 それは素敵じゃないですか？

That's very nice to know. I have to say, we have lots of things to talk about. Steve.

それはとても嬉しいです。 正直に言うと、 話すべきことがたくさんあるんです。 スティーブ。

Yes, we are talking about fame today, and the reason why I've decided to bring this particular

はい、今日は名声についてお話ししていますが、 私がこの話題を取り上げようと思った理由は、

topic up is because, of course, we've been seeing the horrific pictures coming from Los Angeles

もちろん、 ロサンゼルスやハリウッドヒルズ周辺から恐ろしい写真が流れてきたからです。

and around the Hollywood Hills, where those terrible, wild fires are spreading at the moment.

、現在山火事が拡大中です。

And and many

そして、多くの

celebrities or wealthy people, people with houses up there on the Hollywood Hills, because we

有名人や裕福な人々が ハリウッドヒルズに家を持っています。なぜなら、その

we all know it's not a secret that the houses around there are very expensive.

あたりの家が非常に高価であることは秘密ではないことを私たちは皆知っているからです 。

And many of the people living in those houses are famous.

そして、それらの家に住んでいる人々の多くは有名人です。

So I thought it would be interesting to take a look at fame as a subject, not just the up,

そこで、 名声というテーマを、良い面だけ、

not just the nice things, not just the glamour, but also things that it might be seen as negative.

良いことだけ、華やかなことだけに限らず、 ネガティブに捉えられる可能性のあるものも含めて考察してみるのは興味深いだろうと考えました。

When we are talking about fame and before anyone asks, no,

名声について話しているとき、誰かが尋ねる前に言いますが、いいえ、

I'm not famous.

私は有名ではありません。

Infamous, infamous, infamous.

悪名高い、悪名高い、悪名高い。

That's a good one.

それはいいですね。

Which is somebody who is famous.

それは有名な人です。

But for bad reasons.

しかし、それは悪い理由によるものです。

I'm sure we can think of lots of people who are infamous, people who've done bad things, but they've become famous because of that.

悪名高い人、 悪いことをしたけれど、そのおかげで有名になった人がたくさんいると思います。

You know that they might commit horrendous crime. Yes.

彼らが恐ろしい犯罪を犯すかもしれないことはご存じでしょう。 はい。

Or just be known.

あるいは、ただ知られるだけ。

Just be known for doing something not very nice. Yes, they are known as infamous.

あまり良くないことをしていることで知られるようになるだけです。 はい、 悪名高いことで知られています。

And also today we are looking at another subject, which I think is also just as interesting.

また、今日は別のテーマについても取り上げますが、 これも同様に興味深いと思います。

Scams s c a m.

詐欺は起こります。

What is a scam?

詐欺とは何ですか?

Well, we will be looking at that later on because over the Christmas period a lot of people are

そうですね、それについては後ほど検討します。 クリスマス期間中、多くの人がいろいろなことに忙しく、

I would say that they are vulnerable because they are so busy doing things, doing lots of things.

脆弱な状態にあると言えるでしょう 。

It might be

それは、

a period of time where people might get caught out by some sort of trick

that a person will try to to put them through, or to play a trick on them.

誰かが人々を騙そうとしたり、 いたずらしようとしたりする、ある種の策略に人々が巻き込まれる可能性がある期間かもしれません。

And by that I mean to try and steal something from that person.

つまり、その人から何かを盗もうとするのです。

Normally, private information or in some cases money.

通常は個人情報ですが、場合によっては金銭も含まれます。

So we will be looking at that as well today.

今日はそれについても見ていきます。

Last week we we had a little assignment last week didn't we Steve.

先週、私たちにはちょっとした課題がありましたよね、スティーブ。 先週、いろいろな理由で

We had to go and have a little medical check-up last week for various reasons.

ちょっとした健康診断を受けに行かなければなりませんでした 。

Nothing serious. It's not us because as you can see.

たいしたことはない。 ご覧の通り、それは私たちではありません。

Mr. Steve, look at him looking.

スティーブさん、彼が見ているのを見てください。

You would not believe that he is nearly 80.

彼がもうすぐ80歳だなんて信じられないでしょう。

But look, look how well he looks.

でも、見てください、彼がいかに元気そうか。

And yes, I know what you're going to say, Mr. Duncan. You also look very young.

はい、 ダンカンさん、あなたが何を言おうとしているかは分かっています。 あなたもとても若く見えますね。

But then I am. I'm only 28, you see.

でも、そうなんです。 僕はまだ28歳なんですよ。

So that's the reason why there is a big age gap between this age gap.

だから、この年齢差の間に大きな年齢差があるのです。

The four years. Okay? Four years.

4年間。 わかった？ 4年です。

I I'm younger than Mr.

私はスティーブさんより若いです

Steve, but we I think we look great.

が、私たちはとても素敵だと思います。

I think we look great.

僕たちは素晴らしいと思うよ。

So last week we had to go and have a medical examination. We had to be poked,

それで先週、 私たちは健康診断を受けに行かなければなりませんでした。 私たちは突っついて、

stroked.

撫でてもらいたかったのです。

They even had to feel our body.

彼らは私たちの体を触ることさえしなければなりませんでした。

They had to take blood samples. They had to test our breathing.

血液サンプルを採取しなければなりませんでした。 彼らは私たちの呼吸を検査しなければなりませんでした。

They had a look inside my ear

彼らは私の耳の中

to try and see if there is a brain in there.

に脳があるかどうか調べようとしました。

Apparently there is.

どうやらあるようです。

For all those who say the opposite, there is a brain inside here.

反対のことを言う人のために言っておくと、ここには脳がある。

I have no medical evidence to prove that.

それを証明する医学的証拠はありません。

So everything, really everything was okay.

だから、すべて、本当にすべてが大丈夫でした。

The only thing the doctor said to me was I had to start cutting down on the amount of rubbish I eat.

医者が私に言った唯一のことは、 食べる量を減らす必要があるということだった。

Nothing serious, but already this week, Steve, I've started it.

大したことではないのですが、スティーブ、今週すでに始めています。

I'm eating porridge again.

またお粥を食べています。

There's nothing like a blood test that shows you're in the red to, motivate you into changing, your lifestyle.

血液検査で赤字であることがわかると、 ライフスタイルを変える動機になります。

So the only real problem, and I think it was for both of us, was with the dreaded cholesterol.

ですから、唯一の本当の問題は 、私たち二人にとってそうだったと思いますが、恐ろしいコレステロールでした。

It is the one thing.

それは一つのことだ。

And for years and years now, I remember growing up, Mr.

そして、何年も前から、私が成長して、

Steve, when cholesterol started to be talked about, when they discovered that there was some sort of link

コレステロールが話題になり始めたときのことを覚えています、スティーブさん、

between that level of the fattiness in your blood to other ailments and problems like heart disease, strokes.

血液中の脂肪のレベルと 心臓などの他の病気や問題との間に何らかの関連があることが発見されたとき 病気、脳卒中。

And now, of course, they are talking about certain types of dementia as well could be linked to high cholesterol.

そしてもちろん、特定の種類の認知症も 高コレステロールと関連している可能性があると言われています。

So it's not it's not very nice.

だから、あまりいいことではないんです。

So my doctor did say Mr.

だから私の医者は、ダンカンさんに脂肪分の多い食べ物を減らすように言ったんです

Duncan

cut down on those fatty foods, you naughty, naughty man.

、あなたは悪い子ですから。

And I think he said the same thing to you as well.

そして彼はあなたにも同じことを言ったと思います。

He did, but mine wasn't as high as yours. No, but

彼はそうしました、しかし私のはあなたのほど高くありませんでした。 いいえ、

but what it shows is actually, it's quite interesting as you get older.

でも、それが示しているのは、年を取るにつれて、それは実に興味深いということです 。

That even though I do quite a lot of exercise and I do watch my diet, that your cholesterol is still higher.

かなり運動をし 、食生活にも気を付けているのに、コレステロール値がまだ高いということです。

That's slightly higher than it should be.

それは本来あるべき値より少し高いです。

So that's, that's interesting.

それは、それは興味深いですね。

But what, what the doctor also said is that having a raised cholesterol isn't

しかし、医師は、高血圧を伴わない限り、 コレステロール値が高いこと

necessarily bad in itself, as long as you don't also have high blood pressure.

自体は必ずしも悪いことではないとも言っていました 。

Yes. And or diabetes with it.

はい。 そして糖尿病も伴います。

Now, I'm not a medical expert. No.

さて、私は医療の専門家ではありません。 いいえ。

But disclaimer alert. So but from our point of view.

ただし免責事項に注意してください。 しかし、私たちの観点からすると。

So I'm we're not giving medical advice.

つまり、私たちは医学的なアドバイスは提供していないということです。

Don't worry that they are not.

そうではないと心配しないでください。

But everything for me was clean and green.

しかし、私にとってすべてが清潔で緑豊かでした。

But just just that that cholesterol. Mr.

しかし、それはコレステロールだけです。

Duncan, you need you need to get it down a little bit.

ダンカンさん、もう少し下げる必要がありますよ。

Of course, I did say at the time, I said, you do realise this is the worst time of the year to have a medical check-up?

もちろん、その時私はこう言いました、「 今は一年のうちで健康診断を受けるのに最悪の時期だということをご存知ですか？」

Because we've just had Christmas and you know what happened, Steve?

だって、つい最近クリスマスを過ごしたばかりなのに、何が起こったか知ってる？スティーブ？

We all eat too much food, particularly chocolate.

私たちはみんな、特にチョコレートなど、食べ物を食べ過ぎています。

Cheese. Yeah. Biscuit.

チーズ。 うん。 ビスケット。

All the junk cakes I would say my consumption of, of.

私が消費したジャンクケーキはすべて、私のものと言えます。

Yeah.

We're talking about animal fats aren't we. We're talking saturated fats. Yes.

うん。

私たちは動物性脂肪について話しているんです よね。 飽和脂肪について話しています。 はい。

Which are bad for you, which is typically the animal which also happens to fat, which also happens to be the really nice fats. Yes.

これらは体に悪いもので、典型的には動物性 脂肪でもあり、また非常に良い脂肪でもあります。 はい。

And we eat we, we, we drink full fat milk.

そして私たちは全脂肪乳を食べ、飲みます。

So we switch swap to semi-skimmed and yeah, things like that.

それで、スワップを半脱脂乳に切り替えたり、そういうことをするんです。

Hopefully this will make a difference.

うまくいけば、これが変化をもたらすでしょう。

But we don't need to do a huge amount. But it was worth going.

しかし、膨大な量を行う必要はありません。 でも行く価値はありました。

I've never had a full check-up health check-up before.

これまで一度も本格的な健康診断を受けたことがありません。

But it was worth going, at least to put your mind at rest and look certain things which you could be worrying about.

しかし、少なくとも心を落ち着かせ 、心配しているかもしれない特定の事柄を確認するために、行く価値はありました。

They looked in places. They looked at parts of my body that I didn't even know I had.

彼らはあちこち探しました。 彼らは、私が知らなかった体の部位を調べてくれました。

They found things that I didn't even know I had, the think bits

彼らは、私が持っていることすら知らなかったもの、

that were all

tucked away and hidden, and they said, oh, oh, that that's an unusual shape.

奥まったところに隠れていた大きな部分を見つけ、 ああ、それは珍しい形だ、と言ったのです。

The one thing they didn't do, Steve and I don't know why I've always wanted to have

彼らがやらなかった唯一のことは、スティーブ と私には、なぜ私がずっと

an ultrasound or one of those scans on my head.

超音波検査や頭部のスキャン検査を受けたかったのか分からないということだ。

It. Does that sound strange?

それ。 それは奇妙に聞こえますか?

Because I've always wanted to have a look at my own brain.

ずっと自分の脳を見てみたかったからです。

Now, that might sound odd, but I've always I'm always fascinated by what it actually looks like because we just assume

さて、これは奇妙に聞こえるかもしれませんが、私はいつも、脳が 実際にどのように見えるのかということに興味をそそられてきました。なぜなら、私たちは脳

that everything in there is normal and the brain is a normal size. But.

内のすべてが正常であり 、脳のサイズも正常であると想定しているからです。 しかし。

But what if your brain is very small? I might not even have a brain at all.

しかし、もしあなたの脳が非常に小さかったらどうなるでしょうか? 私には脳が全くないのかもしれない。 中には

It might just be full of sawdust or a piece of wood. Whoa!

おがくずか木片が詰まっているだけかもしれません。 うわあ！

If you knock Mr. Duncan's head, there's like a hollow sound.

ダンカンさんの頭を叩くと、空洞のような音がします。

Yes, it sounds like a.

はい、そうですね。

You're like you're knocking a door, and now it's down. Now we're joking.

まるでドアをノックしているような感じで、ドアが閉まってしまうのです。 今は冗談です。

Well, you don't really want to have those kind of scans. If you can avoid it, because just ones.

まあ、そういう種類のスキャンは実際に受けたくないでしょう。 避けられるなら、ただ一つだけ。 頭の中に何かを撃ち込むので、

I don't think they're particularly good for your body because they're firing something into your head.

特に体に良いとは思えません 。

So I really wouldn't want to do that.

だから私は本当にそんなことはしたくないんです。

I think you can get a bit paranoid.

少し妄想的になってもいいと思います。

You've got to enjoy life.

人生を楽しまなきゃ。

As the doctor said, you know, don't cut everything out.

医者が言ったように、すべてを切り取らないでください。

You've got to enjoy life to a certain extent.

人生をある程度楽しまなければなりません。

And food, of course, is one of those things that we enjoy.

そしてもちろん、食べ物は私たちが楽しむものの一つです。

What they always tell you in the UK and what they have.

英国でいつも言われていることと、英国で何があるか。 今週

The doctor that we saw earlier this week said was to adopt a mediterranean diet.

初めに診察を受けた医師は、 地中海式の食事を取り入れるように勧めました。

That is the recommended

これがあなたに推奨される

best practice or best diet for you, which is,

ベストプラクティス、またはベストな食事です。つまり、

what they mean by a mediterranean diet is lots of vegetables, fish.

地中海式食事とは、野菜や魚をたっぷり摂る食事のことです。

No carbs and, healthy fats, a mediterranean diet.

炭水化物を摂らず、健康的な脂肪を摂る地中海式ダイエット。

So maybe throw some olive olive oil in there and, eat small amounts often.

オリーブオイルを少し加えて 、少量ずつ頻繁に食べるといいでしょう。

But of course,

しかし、もちろん、

even people from the Mediterranean probably aren't sticking to that diet in modern times because it is quite.

地中海沿岸の人々でさえ、 現代ではその食生活に固執していないでしょう。

You've got to cook your own all your own food. Really. So what?

食べ物はすべて自分で調理しなければなりません。 本当に。 だから何？

What basic types of food are you talking about?

どのような基本的な種類の食べ物について話しているのですか?

How do you mean, Mr. Duncan?

どういう意味ですか、ダンカンさん？

Well, Mediterranean diet, what are the basic.

さて、地中海ダイエット、基本は何ですか。

Yeah, as I said, fish, vegetables, nuts, high vegetables.

ええ、言ったとおり、魚、野菜、ナッツ、野菜たっぷりです。

Sort of a fish or chicken diet.

魚や鶏肉のような食事です。

Less of the red meat.

赤身の肉を減らしてください。

What about olive oil? Pulses? Olive oil?

オリーブオイルはどうですか？ パルス？ オリーブオイル？

Yes, definitely.

はい、間違いなくそうです。

I mean, olive oil has got massive benefits to your system.

つまり、オリーブオイルはあなたの体に大きな利益をもたらすのです。

But, yeah, it's when you're young, have to worry about these things.

でも、そうですね、若いときはこういうことを心配しないといけないんです。

And by the way, I'm trying to pronounce my words as clearly as possible.

ちなみに、私はできるだけはっきりと発音するようにしています 。

There have been a few comments. Yeah.

コメントがいくつかありました。 うん。

Oh that's okay, Steve, you are here because your English and your speech is different from mine.

ああ、大丈夫ですよ、スティーブ。あなたがここにいるのは、あなたの英語 と話し方が私とは違うからです。

So it gives everyone the chance to hear a natural conversation taking place so you don't have to.

そのため、 自然な会話を聞く機会が全員に与えられ、あなたは聞く必要がなくなります。

You don't have to do it too much, Steve. So don't worry.

スティーブ、あまりやりすぎなくてもいいよ。 だから心配しないでください。 もう

I know I can't do any more. No, you you sound great to me.

これ以上はできないことはわかっています。 いいえ、あなたは私にとって素晴らしいように聞こえます。

You sound great.

素晴らしいですね。

Oh, I might look great and sound great, but inside, particularly up here.

ああ、見た目も声も素晴らしいかもしれない けど、内面、特にここはね。

If you could look in here, you would, you would.

もしここを覗くことができたら、そうするでしょう。

You would probably have a shock if anyone, if anyone needs to have some sort of scan to have a look inside here, maybe it's Mr.

もし誰かが、もし誰かがここの内部を見るために何らかのスキャンを受ける必要があるとしたら、おそらくあなたはショックを受けるでしょう

Steve, but I would love to do that.

。それはスティーブさんかもしれませんが、私は喜んでそうしたいと思います。

What I want actually, is to have a three, a three dimensional model made of my brain

私が実際に望んでいるのは、 私の脳の3次元モデルを作って、それを

that I can have, and then I can put it as a paperweight somewhere so they scan your brain,

文鎮としてどこかに置いて、 あなたの脳をスキャンして

and then they will make an actual model of your actual brain, and then you can put it somewhere in your office.

、あなたの実際のモデルを作ることです。 実際の脳を あなたのオフィスのどこかに置くことができます。

I think it would make a great gift for someone.

誰かへの素晴らしい贈り物になると思います。

Yes, a mediterranean diet is what is recommended.

はい、地中海式の食事が推奨されています。

That's what they would say in the UK, because obviously we're not in the Mediterranean.

英国ではそう言われるでしょう。 なぜなら、明らかに私たちは地中海にはいないからです。

So there's countries near the Mediterranean. Yeah, apparently that is a very healthy diet to eat.

地中海の近くに国々があります。 そうですね、 どうやらそれはとても健康的な食事のようです。

I'd say it doesn't refer to the place though.

ただし、それは場所を指しているわけではないと思います。

It refers to the types of food that are eaten. Yes.

食べられる食べ物の種類を指します。 はい。

Fish, vegetables.

魚、野菜。

You have not going to excess.

行き過ぎたことはありません。

This is something we noticed when we went to visit.

これは私たちが訪問したときに気づいたことです。

Italy last year.

去年はイタリア。

That there were

I don't know whether it's just because where we were, our perception was that a lot of the people there were not particularly overweight.

私たちがいた場所が、 特に太りすぎではない人が多いという印象だったからなのかはわかりません。

No, compared to people in the UK.

いいえ、イギリスの人々と比べると。

In fact, I think we commented on this, didn't we, when we were with

実際、私たちは、何人かの素敵な視聴者と一緒にいたときに、これについてコメントしたと思いますが

some of our lovely viewers, we actually said at the time, we, we don't see many people who are overweight or obese.

、そのとき私たちは、 太りすぎや肥満の人はあまり見かけないと言いました。

In Italy, everyone seemed slim and not necessarily healthy,

イタリアでは、誰もがスリムで、必ずしも健康的というわけではありませんでした。

because one of the other things I noticed in Italy is lots of people like to smoke.

なぜなら、私がイタリアで気づいたもう一つのこととして、 多くの人が喫煙を好むということが挙げられます。

So there were many people smoking, but we didn't see many people who were who were large in shape.

喫煙している人はたくさんいました が、体格の大きい人はあまり見かけませんでした。

Exactly.

Here we go. Santorini. Yeah, yeah, we just noticed that they weren't in the UK.

その通り。

さぁ行こう。 サントリーニ島。 ええ、ええ、 彼らがイギリスにいないことに気づいたんです。

You get so used to seeing overweight people, that, you think it's normal that, I mean, it wasn't when my mother grew up.

太りすぎの人を見慣れていると、それが 普通だと思うようになりますが、私の母が育った頃はそうではありませんでした。

She said you hardly ever saw anybody that was overweight.

太りすぎの人はほとんど見かけない、と彼女は言いました。

I mean, grant you they were all.

つまり、それらはすべてそうだったと認めます。

They were coming out of the war there.

彼らはそこで戦争から抜け出してきたところだった。

Yeah, and there was food rationing, but, I think people just used to.

ええ、食糧配給もありましたが、人々はただそれを好んでいたのだと思います。

There wasn't the availability of fast food.

ファーストフードは利用できませんでした。

People didn't eat out. They all cooked at home,

人々は外食しませんでした。 彼らは皆、家で料理をしていました。

things like that, that weren't packets of crisps everywhere and chocolate on sale on every street corner.

どこにでもポテトチップスの袋が売られていたり 、街角のどこでもチョコレートが売られていたりするようなものではありませんでした。

We couldn't afford to over eat.

食べ過ぎる余裕はなかった。

Well that's it.

まあ、それです。

I was just going to. Yeah.

ちょうどそうするつもりだったんです。 うん。

Christina, says hello. Christina.

クリスティーナさん、こんにちは。 クリスティーナ。

That, it's our body that produces the cholesterol.

つまり、コレステロールを生成するのは私たちの体なのです。

Not so much of what we eat.

私たちが食べるものはあまり多くありません。

And that is. That is true. I was always taught that when I was at college,

それはそうです。 それは本当です。 大学時代、

in medical matters, that,

医学の授業では、

it's just what the the cholesterol you consume in food,

isn't what contributes mainly to the cholesterol reading in your blood.

血液中のコレステロール値に大きく影響するのは、食べ物から摂取するコレステロールだけではない、といつも教わりました。

And it's your liver that produces it.

そしてそれを生成するのは肝臓です。

In response to eating the wrong foods. Yeah.

間違った食べ物を食べた時の反応。 うん。

So, it's your body.

つまり、それはあなたの体です。

You don't absorb much cholesterol from the food you eat.

食べ物からコレステロールを吸収することはあまりありません。

It's mainly the cholesterol in your blood is what your own body produces.

血液中のコレステロールは主に 体内で生成されるものです。

Because you do need cholesterol.

コレステロールは必要だからです。

That's a healthy body.

それは健康な体です。

You've got to have it.

ぜひ手に入れてください。

In fact.

実際には。

In fact, when a couple of years ago, when I lost a little bit of weight,

実際、数年前に 私が少し体重を減らしたとき、コレステロール値も下がりすぎないように、あまり

the doctor did warn me at the time not to lose too much weight because your cholesterol level also shouldn't fall too low.

体重を減らしすぎないようにと医師から警告されました 。

So I found that also interesting. And of course, it's not always bad either.

それで、私もそれが興味深いと思いました。 もちろん、いつも悪いというわけではありません。

I don't want to get too much in the technical stuff. No, but the good news is for Mr.

技術的なことにあまり深く関わりたくありません。 いいえ、 でもスティーブさんと私にとっては良いニュースです

Steve and myself, we are okay. We're still alive.

、私たちは大丈夫です。 僕たちはまだ生きている。 今後しばらくの間、私たちは

I have a feeling that we are going to be with you every Sunday, and also I will be with you every Wednesday for the foreseeable future.

毎週日曜日にあなたと一緒にいることになるだろうし、 また私は毎週水曜日にあなたと一緒にいることになるだろうという予感がします。

Isn't that good news? I'm not sure if it is good news.

それは良いニュースではないでしょうか? それが良いニュースかどうかは分かりません。

It's good news for me and also for Steve as well.

それは私にとってもスティーブにとっても良いニュースです。

Lewis says I don't like fish much, but I do eat it twice a week.

ルイスは、私は魚はあまり好きではないが、週に2回は食べると言っています。

Yes. That's it.

はい。 それでおしまい。

Sometimes you have to eat foods which you know are good for you, but you don't particularly like, which is why,

時には、体に良いとわかっていても、特に好きではない食べ物を食べなければなら ないことがあります。それが、

I mean, I like cod, and I like salmon.

私がタラとサーモンが好きな理由です。

Yeah, I like tuna.

はい、マグロが好きです。

I actually do like them, but I like to put them in meals where the flavour is disguised, like a bolognaise sauce.

私は実際にそれらが好きですが、 ボロネーゼソースのように、風味が隠されている食事に入れるのが好きです。

For example, the tuna.

例えばマグロ。

I wouldn't eat just tuna on its own, but I put like, to put it, And I'm sure you do this,

私はマグロだけを単独で食べることはないのです が、例えば、ルイス、あなたはきっとこれをするでしょう

Lewis. But also things like cod.

。 でもタラのようなものも。

Yes, cod is nice.

はい、タラは美味しいです。

Cod is a very plain, fairly tasteless fish. White fish.

タラは非常に味気ない、ほとんど味のない魚です。 白身魚。

But if you put some batter on it, it's quite nice.

でも、生地を塗って食べると、なかなか美味しいですよ。

So we like, we like cod with.

だから私たちはタラが好きなんです。

I think it's got like breadcrumbs on it or something. Some kind of light batter. Yeah.

パン粉か何かが付いてると思います。 軽い生地のようなもの。 うん。

I mean that's Steve. We're going to move on.

つまり、それはスティーブです。 先へ進みます。

That's why fish and chips are so popular in the UK. That's it. But but that's pretty unhealthy.

だからこそ、フィッシュ・アンド・チップスはイギリスでとても人気があるのです。 それでおしまい。 しかし、 それはかなり不健康です。

The irony is it's deep fried and it's full of all sorts of horrible grease and fat.

皮肉なことに、これは揚げ物なので、あらゆる種類のひどい油脂がたっぷり含まれています 。

Anyway, Steve, what I would love to have

とにかく、スティーブ、私が欲しいのは

is a list.

リストです。

Not not many things, just a list of things that I can eat that are healthy, but also don't taste disgusting.

たくさんではありませんが、 健康的で、味もまずくないものをリストアップしました。

So I think that's the thing, isn't it?

だから、それが問題だと思うんですよね？

Because we've got some butter now, we've got some special butter, but it's it's supposed to reduce your cholesterol,

なぜなら、今はバター、特別なバターがあるのです が、コレステロールを減らす効果があるはずなのに、

but it also just happens to taste really disgusting.

味が本当にまずいのです。

And that's the problem. So that's what puts me off.

そしてそれが問題なのです。 だから、それが私を嫌な気分にさせるのです。

You know.

You know why I always go back to eating sweet things is because it's nice.

あなたが知っている。

私がいつも甘いものを食べてしまうのは、 それが美味しいからなのはご存じでしょう。

It gives me pleasure.

それは私に喜びを与えてくれます。

I feel a certain amount of pleasure when I eat a piece of chocolate or something sweet.

チョコレートや甘いものを食べると、ある程度の喜びを感じます。

And that's the reason why, you see, that's why I do it.

それが、私がこれをやる理由です。

But when?

しかし、いつでしょうか?

When we have to eat in a healthy way.

健康的な食事を摂らなければならないとき。

Steve, you find that a lot of the things all are really, really not very nice.

スティーブ、 多くの物事はどれも本当に、本当にあまり良くないことだと気づきました。

Well, we ought to be going to Santa Reno's house.

さて、サンタ・リノの家に行く必要があります。

Oh, for the healthiest food, because looking at what, what they're eating, they're lots of pasta without grease.

ああ、最も健康的な食べ物です。 彼らが食べているものを見ると、脂っこくないパスタがたくさん食べられています。

We put pasta, olive oil, lentils, beans and chickpeas.

パスタ、オリーブオイル、レンズ豆、豆、ひよこ豆を入れます。

Good.

There we go.

良い。

さあ、行きましょう。

Beans, chickpeas, pulses like peas, beans.

豆、ひよこ豆、エンドウ豆などの豆類。

Lentils are very good for you.

レンズ豆は体にとても良いです。

I mean, in India, lentils and rice is a staple food.

インドでは、レンズ豆と米が主食です。

Because it's got all the proteins in it that you need.

必要なタンパク質がすべて含まれているからです。

So, yes. And we do eat lentils that way. We have, like, a double a lentil daal.

そうです。 そして私たちはレンズ豆をそのように食べます。 レンズ豆のダールを2倍くらい食べます。

I want to be two weeks.

2週間になりたいです。

So. Yeah, I think we're pretty good. We've just got to cut back on biscuits. Chocolates?

それで。 ええ、かなりいいと思いますよ。 ビスケットを減らさなければなりません。 チョコレート？

I want biscuits and chocolates now, Mr. Duncan.

ダンカンさん、今はビスケットとチョコレートが欲しいです。

Yeah, well, this is it.

ええ、そうですね、これです。

Whenever I start thinking of healthy food or if I look in the cupboard

健康的な食べ物について考え始めたり、食器棚を見て

and there's nothing in there that I think that has to be the saddest moment.

そこに何もなかったりするたびに、 私はそれが最も悲しい瞬間であるに違いないと思う。

The moment that causes me the most distress is when I open the cupboard.

私にとって最も苦痛な瞬間は、 戸棚を開ける時です。

And normally in that cupboard there is maybe some biscuits or some crisps or something that I can just eat very quickly.

そして、通常、その戸棚には、 すぐに食べられるビスケットやポテトチップスなどが入っています。

But I open the cupboard.

しかし、私は戸棚を開けます。

And there's nothing in there and I always feel slightly disappointed when I do that when I open the cupboard,

そして、そこには何も入っておらず、 食器棚を開けるときにいつも少しがっかりします。

because sometimes I go and I hope maybe by magic that cupboard will be full of lovely things to eat.

なぜなら、時々、魔法のように その食器棚がおいしい食べ物でいっぱいになっていることを期待するからです。

But then when I open it, there's nothing in there.

しかし、開けてみると、何も入っていません。

There's, there's nothing unhealthy.

不健康なものは何もありません。

Now pound mirror talks about something very interesting.

今、pound mirror は非常に興味深いことを話しています。

Stress produces cholesterol.

ストレスはコレステロールを生成します。

And I have read this as well that if you have long term stress it can make your body produce too much cholesterol.

また、長期にわたるストレスがあると、 体内で過剰なコレステロールが生成される可能性があるとも読んだことがあります。

I'm not sure how much evidence there is for that clinically.

臨床的にそれに対する証拠がどれほどあるかはわかりません。

But I mean I read this on a fairly, I think it was the NHS website I think, which is fairly, you know that's well renowned website.

しかし、私はこれをかなり、たしか NHS の Web サイトで読んだのですが 、それはかなり、ご存知のようによく知られた Web サイトです。

So I think, I think you can so I think stress can make your body even if you don't, even if you eat.

だから、食べなくても、ストレスは体に​​影響を与えると私は思います 。

I mean, some people will have a high cholesterol no matter what they do because they've got some genetic problem at fault. But,

つまり、 遺伝的な問題があるため、何をしてもコレステロール値が高くなる人もいるのです。 しかし、

certainly stress can, which is something we need to reduce.

ストレスは確かにあるので、それを減らす必要があります。

In fact, I would say I would say as an overall health benefit,

実際、食事や食べるものについては言うまでもなく、全体的な健康上の利点と言えるでしょう

not even mentioning diet or the things you eat.

。

I think the biggest problem if those two things are not there is stress.

これら 2 つがない場合の最大の問題は ストレスだと思います。

So I think stress does have a very negative effect.

ですから、ストレスは非常に悪い影響を与えると思います。

We are coming up to 3:00. Mr.. Steve, already I've been with you for an hour.

3時に近づいてきました。 スティーブさん、 私はあなたとすでに1時間一緒にいました。

We had lots of snow last week and then it went really cold and we had a lovely walk yesterday in the snow,

先週は雪がたくさん降り、その後とても寒くなりました。特に気持ちの 良いものではなかったものの、昨日は雪の中を散歩できて

even though it wasn't particularly pleasant.

とても楽しかったです。

Although Steve said today you said that you went out earlier for a walk

スティーブは今日、 あなたが先ほど散歩に出かけたと言っていたのに

and now already a lot of the snow is vanishing, only to be replaced by mud. Mud?

、今ではすでに 雪の多くが消えて、泥に置き換わっていると言っていました。 泥？

We don't like that, not one bit.

私たちはそれが少しも好きではありません。

So those who've just joined us, you're watching English Addict with myself, Mr.

今ご覧になった皆さんは、私、ダンカン氏、そしてスティーブ氏と一緒に English Addict をご覧になっています

Duncan and also Mr. Steve as well.

。

We have lots of things to talk about today.

今日は話したいことがたくさんあります。

This.

これ。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者があなたと一緒にいます。

With myself. Mr. Duncan,

私自身と。 ダンカンさん、

do you want at some point in your life to be famous?

あなたは人生のある時点で有名になりたいと思いますか?

Fame.

名声。

I want to live forever.

私は永遠に生き続けたい。

I want to learn how to fly.

飛ぶ方法を学びたいです。

Fame and fortune.

名声と富。

We often think of those two words together, don't we, Steve? We think of fame.

私たちはよくこの 2 つの単語を一緒に考えますよね、スティーブ？ 私たちは名声について考えます。

And also we think of fortune.

そして幸運についても考えます。

Not by that we mean the success that comes with being famous or well-known normally brings some sort of comfort in your life.

それは、有名になること やよく知られることによる成功が、通常、人生に何らかの安らぎをもたらすという意味ではありません。

And by that we mean money. Of course we mean money.

それはお金のことです。 もちろんお金のことです。

It can't be anything else, can it?

他に何かあり得ないですよね？

Really? Yes. No, no.

本当に？ はい。 いいえ、いいえ。

Only if you're famous, you will end up, accumulating wealth, because you've probably got some talent.

有名になれば、才能があるから、結局は富を蓄積することになる 。

That means people are prepared to pay a lot of money, to have you on their television programme, sing for them or whatever it is.

つまり、人々はあなたをテレビ番組に出演させたり、歌わせたりするために、多額のお金を払う用意があるということです 。

Or if you become very successful in business and it's,

あるいは、ビジネスで大成功すれば、

then you're likely to become famous, like the big tech companies in the US, you know, Amazon, Jeff Bezos.

アメリカの大手テクノロジー企業、アマゾンやジェフ・ベゾスのように有名になる可能性が高いでしょう。

And then we've got, all the other big sort of tech companies, Microsoft, etcetera.

そして、マイクロソフトなど他の大手テクノロジー企業も存在します 。

Then if you've, you know, you're going to be famous just because you've got a very successful company. Yeah.

そうすると、ご存知のとおり、 非常に成功した会社を経営しているというだけで有名になるでしょう。 うん。

Somebody said earlier, by the way, that they, they thought that

ところで、先ほど誰かが言っていましたが、ダンカンさん、あなたは有名ではないと思っていたそうです

you weren't famous, Mr.

Duncan, but you were very popular. Yes, I think that's I think that's true.

が、とても人気がありましたね。 はい、それは 本当だと思います。

That's. No, that's I think that's that's perfect.

それは。 いいえ、それが完璧だと思います。

That's a perfect description.

それは完璧な説明です。

Whoever said that you are absolutely 100%.

誰が言ったとしても、あなたは絶対に100％です。

You can't be popular without being famous.

有名でなければ人気者になることはできません。

So I wouldn't say that I'm famous in the fact that I could go out into the streets

だから、 私が通りに出

and walk around and people would know who I was, although that did happen to us in Paris, didn't it?

て歩き回っても、人々が私のことを知ってくれるという点で、私が有名だと言うつもりはない 。でも、パリではそういうことが実際に起こったんだよね？

Once somebody saw us and recognised me, that was very still a very weird moment of time.

誰かが私たちを見て、私だと認識したとき、 それはとても静かでとても奇妙な瞬間でした。

But generally speaking, I would say that I'm popular on the internet, but away from here, no one knows who I am.

しかし、一般的に言えば、私はインターネット上では人気があると言えます が、ここ以外では誰も私が誰であるかを知りません。

Last week, for example, the doctor was examining me.

たとえば先週、医者が私を診察していました。

They had no idea who I was. They didn't know I was on YouTube. They knew nothing about me.

彼らは私が誰なのか全く知りませんでした。 彼らは私がYouTubeにいたことを知りませんでした。 彼らは私について何も知りませんでした。

I was just another piece of meat in front of them to to prod and poke.

私は彼らの前で突っついたり突っついたりするための単なる肉片に過ぎなかった。

So being famous is often seen as something good, something that you want to have.

そのため、有名になることは、良いこと、欲しいものと見なされることが多いのです 。

However, quite often with fame, there can also be something we called misfortune as well.

しかし、名声には 不幸と呼ばれるものも伴うことが多々あります。

Misfortune means when things do not go as well as you want them to actually go.

不幸とは、 物事が実際に自分の望むようにうまくいかないことを意味します。

Fame is not necessarily a good thing.

名声は必ずしも良いことではない。

Fame and misfortune.

名声と不幸。

You run success early.

あなたは早く成功を実行します。

Hello, ransack. That, They'd like to be rich, but not famous.

こんにちは、ransack。 彼らは金持ちになりたいが、有名にはなりたくないのです。

Yes, yes. Because, Yeah.

はい、はい。 だって、そうだよ。

So keep a low profile, make your money, but do it in the way that, you don't have to be in the public eye.

だから、目立たないようにしてお金を稼ぎましょう 。ただし、世間の注目を浴びる必要がないようなやり方で。

Thus, be worried every

したがって、

time you leave the house that, there are photographers there, the paparazzi,

家を出るたびに、 カメラマンやパパラッチが

trying to catch you out, find out all about your life, and then print it in a newspaper.

あなたを捕まえて、あなたの生活のすべてを調べ上げ、 それを新聞に載せようとしているのではないかと心配しなければなりません。

Or, you know, that's part of the downsides, isn't it?

それとも、それは欠点の一部ですよね？

That, somebody is jealous of you because you become famous, and then they try to make money because they've known you

それは、あなたが有名になったので誰かがあなたに嫉妬し 、前世からあなたを知っていたためにお金を稼ごうとし

from a past life, and then they will sell their story to a newspaper about an affair you had with somebody.

、 あなたが誰かと不倫関係にあったという話を新聞に売るのです。

Well, this is one of the reasons why a lot of people who become famous also like to have wealth as well.

まあ、これが有名になった多くの人が 富も持つことを好む理由の一つです。

They expect those things to go together because the wealth will allow you

彼らは、富があれば距離を保ったり、プライバシーの境界を作ったりできるため、これらのことが一緒になることを期待しています

to keep your distance or create that boundary of privacy.

。

So I think being famous is is great, but I think also you have to have a bit of security that goes with it.

だから、有名になるのは素晴らしいことだと思う けど、それに伴う安心感も少しは必要だと思う。

And by that I mean I suppose money would be the main thing.

つまり、お金が主なものになると思います。

And of course we've seen situations where people have become famous and then things have gone dramatically wrong.

そしてもちろん、有名になった人がその後、事態が劇的に悪化する状況を私たちは見てきました 。

Not always

必ずしも

their fault.

彼らのせいではない。

Sometimes other things can happen.

時々他のことが起こることもあります。

As I mentioned earlier, we are looking at those terrible scenes coming from the United States with the terrible fires

先ほども申し上げたように、私たちは アメリカから

taking place across the Hollywood Hills, a part of, I suppose, a part of Los

ハリウッドヒルズで起こっている恐ろしい火災の光景を見ています。ハリウッドヒルズは、 ロサンゼルスの一部で

Angeles, which is well known for the area where all these celebrities and superstars live.

、あらゆるものが燃えている地域としてよく知られています。 これらの有名人やスーパースターはここに住んでいます。

And at the moment it is all going up in flames.

そして現時点ではすべてが炎上中です。

So fame is not necessarily a good thing.

つまり、名声は必ずしも良いことではないのです。 ダンカン

So are you saying, Mr.

さん、ということは

Duncan, that being famous, the downside is that you could live, move to a rich area and then your house burns down?

、有名人であることのデメリットは、 裕福な地域に住んで引っ越した後に家が火事になる可能性があるということでしょうか?

Well, is that your is that where you're going with this?

まあ、それがあなたの言いたいことなのですか？

Well, in in that sense, an area where you would think you would be safe and secure.

そうですね、そういう意味では、 安全で安心できると思われるエリアです。

There is there is always something that can change that situation

状況を変える何かが常に存在し

and maybe something unexpected, maybe something you were not expecting to happen.

、予期せぬこと、 予想していなかったことが起こるかもしれません。

And of course, your own personal safety as well.

そしてもちろん、あなた自身の個人的な安全も同様です。

In, in, in all of those areas.

これらすべての分野で。

By that I mean your personal safety.

それはあなたの個人的な安全を意味します。

So if you become famous, Steve, there is often a price to pay.

だから、スティーブ、有名になれば、代償を払わなければならないことが多いのです。

We often talk about the price of fame, and quite often there are things you have to give

私たちはよく名声の代償について話しますが、

if you want to be famous or if you become famous.

有名になりたい場合、あるいは有名になった場合には何かを犠牲にしなければならないことがよくあります。

There are certain things in your life that you must give away.

人生には手放さなければならないものがあります。 スティーブ

Can you think what they are, Steve? Well, Christina mentions John Lennon

、それらが何なのか考えられますか ？ そうですね、クリスティーナは、

famous shot because somebody becomes obsessed with you.

誰かがあなたに夢中になっているので、ジョン・レノンの有名なショットについて言及しています。

There's lots of cases of people, famous people.

有名人の場合、たくさんあります。

Having fans that, become a bit obsessed with them.

少し夢中になるようなファンがいます。

And obviously, in John Lennon's case, it led to his death.

そして明らかに、ジョン・レノンの場合、それが彼の死につながりました。

And I think, Marilyn Monroe, there's another famous one. Yes.

マリリン・モンローも有名な人だと思います。 はい。

Because I think sometimes when people become famous, they find it difficult to cope with the fame.

なぜなら、有名になると、 その名声に対処するのが難しくなることがあると思うからです。

It must be.

そうでしょうね。

It must be pretty awful that your life is always in the spotlight.

自分の人生が常に注目を浴びているというのは、かなりひどいことでしょうね。

Everything you do and the pressure to

自分がするすべてのこと、

keep being famous, and the pressure to be.

有名であり続けること、そして有名でいなければならないというプレッシャー。

Because, I mean, a lot of people, you do hear some people saying, I've.

だって、つまり、多くの 人がこう言っているのを耳にするでしょう。

I wanted to be famous.

私は有名になりたかった。

That was their motivation.

それが彼らの動機でした。

Just being famous alone.

ただ有名になるだけ。

Yes, is a great motivation for some people.

はい、一部の人にとっては大きな動機になります。 才能があるために

Other people become famous almost by accident because they've got a talent.

ほとんど偶然に有名になる人もいます 。

And then that talent has been noticed, and then they've gone on maybe to TV or films, but some.

そしてその才能が認められ、 テレビや映画に進出する人もいます。

Yeah. So they've become famous through their talent, so to speak.

うん。 つまり、彼らはいわば才能を通じて有名になったのです。

But some people just want to be famous because they want to be famous and they're not too bothered how they get that fame. Yes.

しかし、有名になりたいという理由だけで有名になりたい人や 、その有名さをどうやって得るかについてはあまり気にしない人もいます。 はい。

I mean, there is a there's a case at the moment of, of somebody maybe I should mention it.

つまり、現時点で、ある人物の事件があり、 それについては言及すべきかもしれません。

If I mention names, I won't mention names.

名前を挙げるなら、名前は挙げません。

Somebody on the internet who is, let's say, has been in the news a lot because

インターネット上で、複数のパートナーがいるということで よくニュースになっている人がいます

she has let's just be let's just say been having multiple partners.

。

Okay. Oh, yes.

わかった。 ああ、そうだね。

We will stay clear of that one. Okay.

私たちはそれについては遠慮します。 わかった。

Then it so, so for many reasons including legal reasons.

それは、法的な理由を含む多くの理由によりそうなるのです。

So we will stay away from that one.

だから私たちはそれを避けるつもりです。

But fame can be I suppose you might describe it as a double edged sword.

しかし、名声は 諸刃の剣とも言えるかもしれません。

So there is something that can help you, but also something that might actually be damaging as well.

つまり、役に立つものもあります が、実際には損害を与える可能性のあるものもあります。

And I think the worst one, Steve, is when you become famous, but you don't want to be famous.

そしてスティーブ、一番最悪なのは、有名になっ ても有名になりたくないときだと思う。

Maybe by accident you become famous, maybe there is someone filming an event

偶然有名になることもあるし、 誰かがイベントを撮影して

taking place and you are doing something, and maybe you are having just a moment of time where where you are enjoying yourself.

いて、あなたが何かをしているところを撮影していることもあるし、ただ楽しんでいる瞬間を過ごしているだけなのかもしれません 。

Maybe you are doing a silly dance, or maybe you are pulling a very strange face

もしかしたら、あなたが変なダンスをしたり 、とても変な顔をしたりしているときに

and that person films what you are doing, and then suddenly

、その人があなたのしている様子を撮影し、

that short video goes onto the internet and then everyone knows who you are, but you have no control over that.

その短い動画が突然インターネットに流れて、みんなが あなたが誰なのかを知ることになるかもしれないが、あなたはそれをコントロールすることはできない。 それ。

And I think this is one of the big problems now with being famous.

そして、これが今、有名になることに伴う大きな問題の一つだと私は思います。

If you are well known and you have no control over it, that is the worst kind of fame because you quite often

有名になってもそれをコントロールできない場合、 それは最悪の種類の名声です。なぜなら、多くの場合、

you get nothing from it.

そこから何も得られないからです。

So you won't earn money, you won't become rich and famous, you will just become famous,

だから、お金を稼ぐことも、 金持ちになることも、有名になることもなく、

maybe for doing something very silly.

ただ、おそらく何かとてもばかげたことをすることで有名になるだけでしょう。

And of course, once you are at that level, you've got to be.

そしてもちろん、そのレベルに達したら、そうしなければなりません。

You probably want to remain famous.

あなたはおそらく有名であり続けたいのでしょう。

And that that has its own pressures.

そして、それ自身にもプレッシャーがあるのです。

Boy bands, a lot of people become famous and they're not really being looked after or protect it from the, the effects of fame.

ボーイズバンドでは、有名になる人がたくさんいますが、彼らはあまり 世話をされず、名声の影響から守られていません。

And as we all know, recently a famous boy band member died,

そして、皆さんご存知のとおり、最近、有名なボーイズバンドのメンバーが、アリエスというブランドの

fell out of a window in,

窓から落ちて亡くなりました

was it brand Aries? I think it was in Argentina.

。 アルゼンチンだったと思います。

Was in Buenos Aires. It was in Argentina. Yes, yes. Liam.

ブエノスアイレスにいました。 それはアルゼンチンでした。 はい、はい。 リアム。

Remember his name? Liam Payne. Liam Payne. Yes. That's right. Who,

彼の名前を覚えていますか? リアム・ペイン。 リアム・ペイン。 はい。 それは正しい。 彼は

tragically lost his life. But that was all due to the pressures of fame.

悲劇的に命を落としました。 しかし、それはすべて名声のプレッシャーによるものでした。

And something we've noticed before.

そして、私たちが以前気づいたことがあります。

Mr. Duncan, is that rich, famous people often take risks,

ダンカンさん、裕福で有名な人はリスクを負うことが多いです。

because often to become successful in business

なぜなら、ビジネスで成功する

or in whatever it is you become famous or successful in, you have to be a have a certain mentality.

か、あるいは何であれ有名になったり成功するためには 、ある種の精神を持たなければならないからです。

Well, sir.

そうですね。

Yes. Taking risks, a certain way of thinking. Yes.

はい。 リスクを取ること、特定の考え方。 はい。

You get a thrill from that. And, and

そこからスリルを味わえます。 そして、たとえ

but even by accident, for example, if you, if you, if you've got a lot of money,

偶然であっても、例えば 、もしあなたが ...

then you might want to get from one place to another in a helicopter for example. Yes.

はい。

And we know that helicopters, prone to falling out of the sky.

そして、ヘリコプターは空から落ちやすいこともわかっています。

Well, they're not they're not prone to it.

まあ、彼らはそうではありません。彼らにはそういう傾向はありません。

Well, the if I fall more prone to it, then, that that, of plane that.

まあ、 もし私がそれに陥りやすいなら、それは、それは、飛行機のそれです。

Yes, but that means that that's happening all the time. Well, but you know what I'm saying?

はい、しかしそれはそれが常に起こっていることを意味します。 まあ、 でも私の言っていることは分かりますよね？

You're always hearing if of rich, successful people, dying in helicopter crash. Yes.

裕福で成功した人々が ヘリコプターの墜落事故で亡くなったという話はよく聞きます。 はい。

Well, private.

まあ、プライベートです。

Well, they start, they decide to learn to fly or something like that.

まあ、彼らは飛ぶことを学ぶか何かしようと決め始めます。

It's a they do something risky because they want.

彼らは望んでいるから危険なことをするのです。

Because their personality is they want to push the boundaries of to see what they can do, which is an admirable, admirable quality

彼らの性格は、限界を押し広げて 自分に何ができるかを見たいというものであり、それは

to have to to give yourself a goal, to push your limits of your ability.

自分自身に目標を与え、 自分の能力の限界を押し広げようとする、称賛に値する資質です。

But then at the same time that then becomes dangerous.

しかし、同時にそれは危険にもなります。

I mean the, there was that case of

つまり、あの有名な事件があったのですが

that famous, I can't remember his name now.

、今は彼の名前を思い出せません。

He was a famous rich, I think, billionaire businessman decided he wanted to go and see the Titanic,

彼は有名な裕福な億万長者のビジネスマンだったと思いますが、海の深いところにある タイタニック号を見に行こうと決め、

which is very deep in the ocean and went down in one of these,

Devices or whatever you call it, like a submarine, that takes you deep in the ocean.

潜水艦のような装置か何かで沈みました。 海の深いところ。

Of course, it's dangerous to do that.

もちろん、そうするのは危険です。

And, it imploded and everyone was killed.

そして、爆発して全員が死亡しました。

The point I'm making is that quite often rich, successful, or famous people will do risky things because it's it's almost in their nature.

私が言いたいのは、金持ちや成功者、有名人 は、それが彼らの性質であるため、危険なことをすることが多いということです。

That's how they became rich and famous in the first place.

そもそも彼らはこうして裕福になり有名になったのです。

Because they, they taking risks and they'd like to do, like to push the boundaries of what they can do.

なぜなら、彼らはリスクを負い、 自分たちにできることの限界を押し広げたいと思っているからです。

That's it.

But I think, I think yes, I think, I think it's in in their nature to take those risks.

それでおしまい。

しかし、私はそう思います、そう思います、私はそう思います、 私はそう思います、私はそう思います、私はそう思います、私はそう思います、そういったリスクを負うのが彼らの本質なのだと思います。

And sometimes you can't stop doing it.

そして、時にはそれをやめられなくなることもあります。

It's almost like an addiction.

それはまるで中毒のようなものです。

You can't stop doing things that are dangerous.

危険なことをやめられない。

And eventually, maybe, perhaps something bad will happen.

そして最終的には、おそらく、何か悪いことが起こるでしょう。

So fame is often seen as a glamorous thing.

そのため、名声は魅力的なものとして見られることが多いのです。

But I can tell you now, though, I'm going to tell you something because something did happen to me

でも、今言えることは、

a few years ago when I was living in China,

数年前に中国に住んでいたときに私に何かが起こったということです。

I did I I'm not going to say I became a superstar, but I did become well known in certain area.

私はスーパースターになったとは言いませんが、 確かに、 ある分野では有名になりました。

Yes. Locally, where you were. Yes. Because I was on television.

はい。 地元で、あなたがいた場所。 はい。 テレビに出ていたから。

The local TV station had used me for certain things, and then I appeared a couple of times, English speaking contests as the judge.

地元のテレビ局が私をいくつかの番組に起用し、その後 、英語のスピーチコンテストに審査員として数回出演しました。

And, and I even performed a song that was broadcast on television.

そして、テレビで放送された曲も披露しました。

So in the local area, I did become quite well-known, quite famous, and it did happen.

それで、地元では 私はかなり有名になり、かなり有名になりました。そして、それは実際に起こったのです。

So I've had

だから

a taste of fame, even on TV as well.

テレビでも名声を味わったんです。

Yes, that's TV, that's it, that's what? Yes.

はい、それはテレビです、それです、それは何ですか? はい。

So, so because because people recognise me from television, they would see me in the street and they would know who I was,

なぜなら、人々はテレビで私を認識し、 街で私を見かけたら私が誰であるかを知るだろうからで、

which was okay at first.

最初はそれで問題なかったのです。

But I have to say, after a while it did become rather annoying because I didn't have

しかし、しばらくすると、お金が なくて、

I didn't have the fortune,

so I would walk around the town doing my shopping and people would come up to me and start talking to me

街を歩き回って買い物をすると 、人々が近づいてきて話しかけてくるので、かなりイライラするようになりました。

and asking me questions, and then just just general things.

そして私に質問をしたり、一般的なことをしたりしました。

I think for two reasons. One, because they recognised me.

理由は2つあると思います。 一つは、彼らが私を認識してくれたからです。

But also the other thing was because I'm an English teacher, so they knew that.

しかし、もう一つの理由は、私が英語教師なので、 彼らはそれを知っていたからです。

So so I think there were two things happening there.

そこでは2つのことが起こっていたと思います。

But after a while it did become a little

しかし、しばらくすると、

annoying and difficult, especially when people were starting to turn up in the area where I lived.

特に私が住んでいる地域に人々が集まり始めたときに、少し迷惑で困難な状況になりました 。

And they were asking all of the shops and the shopkeepers where I lived that that was that was the point where I realised

そして彼らは私が住んでいるところの店や店主に尋ねました。それが、

that being famous or well-known, even in a small area, is not

たとえ小さな地域であっても有名であったりよく知られていることは良いことではないと気づいた瞬間でした。

a good thing,

because I've I've had it happen to me for real.

なぜなら、私は 実際に私にも起こりました。

So if you'd stayed, you could have become you were a local celebrity, I would say, when you were in China. Yes.

だから、もしあなたが中国に残っていたら、あなたは地元の有名人になっていたかもしれないと 私は思います。 はい。

But this is how a lot of, famous people start off.

しかし、多くの有名人はこのようにスタートします。

They become popular in a local area, and then they spread out from there.

地元で人気が出てきて 、そこから広がっていきます。

So you could have you could have been popular all over China if you'd stayed.

だから、 もしあなたが残っていたら、中国全土で人気者になっていたかもしれないのに。

Well, have I stayed in this teaching school?

さて、私はこの教員養成学校に留まったでしょうか？

Have I stayed there?

私はそこに滞在しましたか？

I don't think things would have worked out quite well

because China itself was changing and it was changing into something that was the opposite

中国自体が変化しつつあり 、

to to the things I represented, if that makes sense, because China wants to go in a different direction.

私が代表するものとは正反対のものに変化していたため、物事はうまくいかなかったと思います 。中国は別の方向に進みたいと考えているからです。

So I was useful there at that point in time.

だから、その時点では私は役に立っていたんです。

However, had I stayed there, I probably would, have ended up leaving anyway

しかし、もし私がそこに留まっていたとしても、

because the the political system and the climate, the political climate in China was changing.

中国の政治体制や政治情勢が変化していたため、結局は去ることになっていたでしょう。

Even while I was there. I could tell things were were changing.

私がそこにいた間も。 物事が変化しつつあることがわかりました。

But having fame is not necessarily a good thing. I will be honest with you.

しかし、名声を得ることは必ずしも良いことではありません。 正直に話します。

There is always a price to pay,

支払うべき代償は常に存在し、

and I it's a privacy basically, isn't it? Yes.

それは基本的にプライバシーの問題ですよね？ はい。

You you can't go out of the house.

あなたは家から出られません。

People will start to try and find you and they will bother you when you're walking around the street, which is nice.

人々があなたを見つけようとし始め、 あなたが通りを歩いているときに邪魔をしてくるでしょう。それはいいことです。

It is lovely, don't get me wrong, but it can be a little annoying as well.

誤解しないでください。それは素敵なことです が、少し迷惑になることもあります。

Fortunately, here in the UK.

幸いなことに、ここは英国です。

No one cares who I am so I can walk around the streets.

誰も私が誰であるかを気にしないので、私は街を歩き回ることができます。

I can go anywhere and people won't know me, even though I think a couple of times in Much Wenlock,

どこへ行っても誰も私を知らない。 マッチ・ウェンロックで何度か

someone came up to me and asked if I was Mr.

誰かが私に近づいてきて、ダンカンさんかと尋ねてきたが

Duncan, but I have a feeling that maybe they were local and perhaps they had seen me on the internet.

、彼らは地元の人で 、おそらく 彼らはインターネットで私を見たのです。

Maybe. Who knows?

多分。 知るか？

But this is the thing. You see, this is the thing about what we do, Steve.

しかし、これが問題なのです。 ほら、 これが私たちの仕事なんです、スティーブ。

You never know.

何が起こるか分からない。

We might do something on here one week and then it becomes viral and then suddenly everyone knows who we are.

ある週にここで何かをすると、それが口コミで広まって 、突然みんなが私たちのことを知るようになるかもしれません。

How would you feel about that, Mr.. Steve? Would you like to be famous?

スティーブさん、それについてどう思いますか？ 有名になりたいですか？

No, I think I'll.

いいえ、そうするつもりです。

I'll take the ransac approach, which is rich, but not famous.

私は、金持ちではあるが有名ではない、略奪的なアプローチをとります。

But then it must be. It must be, I would

しかし、そうなるに違いない。 きっとそうでしょう。

be interested to see what it

feels like to be famous, because I think, and somebody pointed this out earlier.

有名になったらどんな感じなのか見てみたいですね。 以前誰かが指摘したように。

You must feel almost invulnerable.

ほとんど無敵だと感じるはずです。

I think you probably.

おそらくそうだと思います。

I mean, we're talking from our perspective, really not being famous people, but, it

つまり、私たちは有名人ではない私たちの視点から話しているのです が、

it must be that you start to to think that you're almost invulnerable,

自分がほぼ無敵で、

and that, sort of normal life events can't affect you and that nothing could possibly happen to you. Yes.

普通の人生の出来事が自分に影響を与えないと考え始めるのではないでしょうか 。 あなたには何も起こり得ないということ。 はい。

And maybe you believe too much what you're saying, particularly if you're.

そして、特にあなたがそうであるならば、あなたは自分が言っていることを信じすぎているのかもしれません 。

I'm thinking now of a famous sort of health expert who was a doctor,

私は今、イギリスで、健康増進に関する一連のテレビ番組を持っていた、ある有名な健康専門家の医師のことを考えています

in the UK, had a television programme, a series of programmes all about improving your health.

。

He was actually a medical doctor.

彼は実は医者でした。

And, a lot of his work was around exercise and pushing your body,

そして、彼の仕事の多くは運動に関するもので、

in order to extend your life was part of part of the something he used to talk about.

寿命を延ばすために体を鍛えることは、 彼がよく話していたことの一部でした。

He used to undergo, intra sting, procedures for medical science.

彼はかつて、医学のために体内で処置を受けていた。

And the TV, for example, he got himself infected with a tapeworm. Deliberately?

そして、例えばテレビのせいで、 彼はサナダムシに感染してしまいました。 故意に？

Yeah, once. Just to see what happens when you get infected with a tapeworm.

はい、一度だけ。 サナダムシに感染したら何が起こるかを見るためです。

But he was very well known in the UK, and he was always doing extreme exercise.

しかし、彼はイギリスでは非常に有名で、 いつも過激な運動をしていました。

And unfortunately, he decided, when he was on holiday in a great I think it was a Greek island

そして残念なことに、彼は休暇でギリシャの島にいたとき、

in sort of 45 degree heat to go off on a long trek into the hills.

気温が45度くらいの暑さの中、丘陵地帯への長いトレッキングに出かけることに決めました。

And sadly died.

そして悲しいことに亡くなりました。

And I think that's a case of, of

そして、それは、

maybe you've just got things out of proportion, the sense of danger and reality.

おそらく、 危険と現実の感覚を過大評価しているだけだと思います。

You're pushing things a bit too far.

ちょっとやりすぎだよ。

Because maybe you've become used to that fame, or you don't think anything can happen to you.

なぜなら、あなたはその名声に慣れてしまっている か、自分には何も起こらないと思っているからかもしれません。

But of course, if you push the limits of what the human body is capable of. Yes.

しかし、もちろん、 人間の身体能力の限界を押し広げればの話です。 はい。

If you don't have that support there at the time you need it, then you it's you're taking a risk. Yes.

必要なときにサポートが得られない場合は、 リスクを負うことになります。 はい。

It's it's the difference between fame and the illusion that it presents and reality,

それは名声 とそれがもたらす幻想と現実の違いであり、

which sometimes when you become famous or wealthy and famous, you might forget all about the reality of life.

有名になったり裕福になったりすると、 人生の現実を全て忘れてしまうことがあるのです。

You almost become trapped in your fame and it becomes linguistic.

あなたは自分の名声に囚われてしまい、それが言語化されてしまいます。

I'm sorry.

ごめんなさい。

I was just saying. Yes. Christine? Yes. You've got the name right. I couldn't think of the name.

ただ言ってただけ。 はい。 クリスティン？ はい。 名前は正しいですね。 名前が思い浮かびませんでした。

Okay.

Yeah. Become. What would you say you become?

わかった。

うん。 なる。 あなたは何になると思いますか?

Yeah. You become.

うん。 あなたはなります。

You're almost in a bubble of, Where

あなたはまるで泡の中にいるようで、

you're not really living in the real world anymore.

もはや現実世界に生きていないのです。

Even the physical, real world.

物理的な現実世界でさえも。

And you lose perception of of maybe what stand for so many.

そして、おそらく多くの人々にとって何が重要なのかという認識を失ってしまうのです。

If you were a celebrity and you needed to get from one gig to another or something, you might.

もしあなたが有名人で 、あるコンサートから別のコンサートなどへ移動する必要があったら、そうするかもしれません。

Somebody might lay on a helicopter for you.

誰かがあなたのためにヘリコプターで寝てくれるかもしれません。

But, you know, it's quicker than driving from going on the train or flying, but.

でも、 電車や飛行機に乗るよりは車で行くほうが早いですけどね。

Yeah.

うん。

Is that I'm not saying helicopters are dangerous, but, you know, is that a bigger risk?

ヘリコプターが危険だと言っているわけではあり ませんが、ヘリコプターの方がリスクが大きいのでしょうか?

There was there was a somebody recently.

最近誰かがいました。

He was. Oh, it was a football player. Okay.

そうだったよ。 ああ、それはフットボール選手でした。 わかった。

He was travelling back from France,

彼は

back to England for a match.

試合のためにフランスからイギリスへ戻る途中だった。

I think it was last year or the year before, and they had to go from one match to another match.

去年か一昨年だったと思いますが、 彼らは一つの試合から次の試合へと移動しなければなりませんでした。

I think it was a football player. He was playing on the team. I have no idea. Yes.

サッカー選手だったと思います。 彼はそのチームでプレーしていた。 わからない。 はい。

And they had to be at a certain place back in England for another football match

そして彼らは、 別のサッカーの試合か別の約束のためにイギリスの特定の場所に行く必要があり、

or had another engagement, and they took a private plane, a small private plane, somewhere from France back to England.

フランスからイギリスまで、小さなプライベートジェットに乗って戻りました。

And it got caught in bad weather and it crashed and he was killed along with the pilot.

そして悪天候に巻き込まれて墜落し 、彼とパイロットは亡くなりました。

Pilot, of course.

もちろんパイロットです。

But, you know, a commercial airline would have been a lot safer.

しかし、ご存知のように、民間航空会社の方がはるかに安全だったでしょう。

And so I'm just saying you maybe get yourself involved in these more risky endeavours, if you if you become rich and famous.

だから私が言いたいのは、 もしあなたが金持ちになって有名になったら、もっとリスクの高い事業に携わってみてもいいかもしれないということです。

Yes, but it's not all.

はい、でもそれだけではありません。

It's not all about being killed anyway.

とにかく、殺されることだけが目的ではないのです。

It's sometimes it's just having fame and then misusing it.

時には、名声を得てそれを悪用するだけのこともあります。

And one of the big problems, I think, with it, with being famous, is quite often you will end up surrounded

そして、有名人になることに伴う大きな問題の一つは、

by people who won't say no to you.

自分にノーと言えない人々に囲まれてしまうことがよくあるということだと思います。

So you believe your own publicity.

つまり、あなたは自分の宣伝を信じているわけですね。

And this is one of the things that we talk about when we talk about the price of fame.

これは、 名声の代償について話すときに私たちが話すことの一つです。

Sometimes you can believe your own publicity.

時には、自分自身の宣伝を信じることができることもあります。

That means all of the things that the newspapers are printing about you and all the nice things they are saying.

それは、新聞が あなたについて書いていることや、新聞が言っている良いことのすべてを意味します。 それら

You actually believe that all of that is true when most of it is just hype

のほとんどは、

to to to promote your thing, your song, your movie, your show, anything.

自分のもの、 自分の歌、自分の映画、自分のショーなどを宣伝するための単なる誇大宣伝であるにもかかわらず、あなたは実際にそれらすべてが真実であると信じているのです。

And I think that's part of the risk when you become famous is you are always going

そして、 有名になったときのリスクのひとつは、

to have people around you that will they will agree with everything you say.

自分の言うことにすべて同意する人が常に周囲にいるということだと思います。

No one will ever say.

誰も言わないだろう。

I don't think that's a good idea.

それは良い考えではないと思います。 庭に

I don't think you should build a huge swimming pool

大きなプールを造って

in your garden

and have lots of luxurious parties late at night around the pool.

、夜遅くまでプールの周りで豪華なパーティーを開くのはやめたほうがいいと思います。

Can I just say that that might not be a good idea

ただ言っておきますが、

if you are a celebrity, if you are becoming famous, there is one piece of advice I can give you.

もしあなたが有名人で、有名になりつつあるのなら、それは良い考えではないかもしれません 。私があなたに与えられるアドバイスが一つあります。

Never get a swimming pool, have a house, have a lovely garden.

決してプールを買ったり、家を買ったり、素敵な庭を作ったりしないでください。

But don't.

でも、やめてください。

Whatever you do, don't have a swimming pool.

何をするにしても、プールは持たないでください。

And certainly if you do want a swimming pool, don't invite lots of people around, where there's lots of alcohol and

そして、もしプールを希望するなら、 アルコールやその他の物質がたくさんある場所に大勢の人を招かないでください

and other substances available. Don't do it.

。 やめなさい。 スティーブ、

I think if you if you look across history, Steve, it's celebrities and celebrities

歴史を振り返ってみると 、

involved with swimming pools.

プールに関わっている有名人はたくさんいると思います。

Quite often the story is a bad one.

多くの場合、その話は悪い話です。

It doesn't it doesn't end well.

それはうまく終わらない。

So if you are famous, don't have a swimming pool, leave the swimming pool somewhere else.

だから、有名人ならプールを持たず、 プールをどこか他の場所に置いておけばいいのです。

Fill it in. Even if you move into a house and there is a swimming pool, just fill it.

埋めてください。たとえ家に引っ越し てプールがあったとしても、埋めてください。

Fill it full of concrete because it will eventually bring lots of bad luck.

結局たくさんの不運をもたらすので、コンクリートでいっぱいにしてください。

Let mentioned something earlier that yeah.

先ほども少し触れましたが、そうですね。

Yes. Even if you are famous when when you're gone.

はい。 あなたが亡くなったときには、たとえ有名だったとしても。

When you've left this

あなたがこの世を去った後

earth, mortal coil.

、死の輪廻を。

And I'm really cheerful today.

そして今日は本当に元気です。

Well, I'm just saying, when you have, then it's not long before everybody just forgets about you.

まあ、私が言いたいのは、そうなったら、 みんながあなたのことをすぐに忘れてしまうということだ。

And it's, you know, unless you are really, really famous or infamous.

そして、それは、あなたが本当に有名か悪名高い人でない限り、そうなのです。

Yeah.

うん。

Then you will not be remembered for very long.

そうすると、あなたは長い間記憶に残らないでしょう。

Yeah. Just the same as all of us, really. I mean, we think of,

うん。 実のところ、私たち全員と同じです。 つまり、私たちは、

we're only we're only remembered, really, as long as there are people still alive.

生きている人がいる限り、記憶に残るだけだと思っています。

Remember us?

私たちのことを覚えていますか？

And when they're gone, then we go, oh, there you, Mr. Duncan.

そして彼らが去ると、私たちは「ああ、ダンカンさん、そこにいたんだ」と言います。

Well, have your YouTube channel.

そうですね、YouTube チャンネルを持ってください。

People will be able to watch you in a thousand years time.

千年後には人々があなたを観察できるでしょう。

Well, maybe, if YouTube is still allowing you on that.

まあ、YouTube がまだそれを許可しているなら、そうかもしれません。

Well, if YouTube still exists, if YouTube still exists, if the internet still exists, you see. So.

そうですね、もし YouTube がまだ存在していれば、もし YouTube がまだ存在していれば、 もしインターネットがまだ存在していれば、わかりますよね。 それで。

So everything I do could just vanish completely without any warning.

つまり、私が行うことはすべて、何の警告もなく完全に消えてしまう可能性があるのです。

So if YouTube suddenly stopped being a company, if the internet suddenly stopped working,

だからもし YouTube が突然会社として機能しなくなったり、 インターネットが突然機能しなくなったり、

or maybe it became illegal to have the internet, suddenly I would vanish.

あるいはインターネットを持つことが違法になったりしたら、 私は突然消えてしまうでしょう。

It would be like

それは

a light being switched off.

まるで電気が消えたようなものでしょう。

Who was Brian Jones?

ブライアン・ジョーンズとは誰ですか？

He was a member. Now I want to say.

彼は会員でした。 今、私は言いたい。

I want to say the who, but it probably isn't.

誰なのかを言いたいところですが、おそらくそうではないでしょう。

But the Brian Jones died in a swimming pool.

しかしブライアン・ジョーンズはプールで亡くなった。

He died it that so that there might be a very long list of celebrities who came to a bad end,

彼が亡くなったことで、 不幸な結末を迎えた、

or of course, were involved in some sort of scandal connected to a swimming pool.

あるいはもちろん、 プールに関連した何らかのスキャンダルに巻き込まれた有名人の長いリストが存在することになるかもしれない。

We have at least two in this country.

この国には少なくとも2つあります。

In England, there at least two people who

イギリスには、

who over the years have been involved in swimming pool situations that did not turn out very well.

長年にわたり、プールであまり良い結果にならなかった出来事に巻き込まれた人が少なくとも二人いる 。

That's all I'm saying.

私が言いたいのはそれだけです。

The other one to be wary of is if you become rich and famous.

もう一つ警戒すべきなのは、金持ちになって有名になった場合です。

Rolling Stones rolling stones, I think might get it wrong.

ローリング・ストーンズのローリング・ストーンズ、間違っているかもしれないと思う。

So I, I'm not a big fan of the Rolling Stones, you see, and they are a little bit before my time.

それで、私はローリング・ストーンズの大ファンではないんです 。彼らは私より少し前の世代のバンドですから。

Yeah.

I mean, I think you do.

うん。

つまり、そうだと思います。

See, I don't know if you were to take some, analysis and look at the average life

分析をして、

expectancy of a of a celebrity or a famous person compared to the general population. Yes.

有名人や著名人の平均寿命を 一般人口と比較してみるとどうなるか、私にはわかりません。 はい。

It's the perception is that quite a lot of celebrities seem to die.

かなり多くの有名人が亡くなっているという認識です。

But isn't it, you know, of of accidents or drugs or something.

でも、それは事故や薬物などによるものではないですか。

Yeah, but is that any more in proportion to the a normal population or not.

そうです が、それは通常の人口に比べて相対的に多いのでしょうか。

Yeah. Well I don't know that because we well, we just happened to hear about it because the famous.

うん。 まあ、それは分かりません。 たまたま有名人だから聞いただけなんです。

It's on the television. Yes.

それはテレビで放送されています。 はい。

Because if you, if, if the, if the person that lives down the road from us who nobody knows

なぜなら、もしあなたが、もしあなたが、もしあなたが、 もし私たちの家の近くに住んでいる誰も知らない人が

falls down the stairs and breaks their neck, no one cares because no one knows who they are.

階段から落ちて首の骨を折ったとしても、 誰も気にしないからです。誰もその人が誰なのか知らないからです。

But if a famous person does the same thing, suddenly it's huge news.

しかし、有名人が同じことをすると、突然大きなニュースになります。

Yeah. So your perception is that

うん。 つまり、

a higher proportion of rich and famous people die young. Yes.

裕福で有名な人たちが若くして亡くなる割合が高いという認識なのですね。 はい。

Which of course, some people don't mind as they probably don't like them anyway. Okay.

もちろん、いずれに しても好きではないので気にしない人もいます。 わかった。

It's just, these these are weird, weird directions.

ただ、これらは奇妙な、奇妙な指示です。

There's always some. There's always a bit of jealousy, isn't there? But I don't I don't think celebrities die young.

いつもいくらかあります。 嫉妬っていつも少しはあるよね？ しかし、私は有名人が若くして亡くなるとは思わない。

I think a lot of them,

彼らの多くは、

normally they fade away and then eventually you hear of them again, but normally after they've died.

普通は消え去り、やがてまた彼らのことを耳にするようになると思いますが、 それはたいてい彼らが亡くなった後です。

So I think fame fades and then the person dies, and then you, then you hear about them again and and everyone goes, oh, I remember him.

だから、名声は薄れ、その人は亡くなり、そして またその人のことを聞くと、みんなが「ああ、あの人を覚えてる」と思うのだと思います。

I remember that that woman. Yeah. She used to be in that TV show.

私はあの女性を覚えています。 うん。 彼女は以前そのテレビ番組に出演していました。

So I think fame is a strange thing.

だから、名声というのは奇妙なものだと思うんです。

We often describe fame as fickle.

私たちはよく、名声は移り気なものだと言います。

Fickle. So you might be famous today,

気まぐれ。 だから、今日あなたは有名かもしれない

but suddenly tomorrow, no one cares who you are.

が、明日突然、誰もあなたが誰であるかを気にしなくなるかもしれない。

And that in itself is very stressful.

そしてそれ自体が非常にストレスになります。

For somebody who likes being famous and, I always remember,

有名になることが好きな人にとって、有名なパフォーマーであることがどのようなことか、それに伴うストレスについて洞察を得たことを私はいつも覚えています

you know, getting an insight into what it was like to be, a famous performer and the stresses that are involved.

。

I saw an interview by Shirley Bassey.

シャーリー・バッシーのインタビューを見ました。

It was of course, I'm a great fan of it was her birthday last week

もちろん、私は彼女の大ファンで、先週は彼女の誕生日でした

with her birthday last week, and it was also Rod Stewart who was 80, I believe.

。 確か、ロッド・スチュワートも80歳でした。

So he's still going despite the excesses of his youth. Yes.

だから彼は若い頃の過剰な行動にもかかわらず、まだ続けているのです。 はい。

So yeah.

そうですね。

Yeah.

So yeah, I want you if you've got a talent and you, you start to become famous.

うん。

だから、もし君に才能があって、有名になり始めたら、君を応援したい 。

The pressure is then on you to keep on performing at a higher level.

すると、より高いレベルでパフォーマンスを続けなければならないというプレッシャーがかかります。

Yeah, well, maintaining that level. Yeah.

ええ、まあ、そのレベルを維持しています。 うん。

Otherwise people start to criticise.

そうでなければ人々は批判し始めます。

That must be an incredible stress, on you.

それはあなたにとって、とてつもないストレスでしょうね。

Yes. But. Well, Well, being famous,

はい。 しかし。 まあ、まあ、有名になるというのは、

they say becoming famous is normally the easy part.

普通は簡単なことだと言われています。

Staying famous is the hard one.

有名であり続けるのは難しいことだ。

Because there are two things that come around.

なぜなら、巡ってくるものが二つあるからです。

If you are famous, there is, of course, your your own talent, your health, your age as you get older.

有名であれば、もちろん、 あなた自身の才能、健康、年齢も関係します。

So you might fade away as you get older.

だから、年を取るにつれて衰退していくのかもしれません。

Also, there are other people as well who might be coming along, so you might be the greatest entertainer in the world.

また、他にも一緒にやってくる人がいるかもしれない ので、あなたは世界最高のエンターテイナーになれるかもしれません。

But suddenly there is a younger, more attractive entertainer coming along and he is more sexy and more talented than you.

しかし突然、あなたよりも若くて魅力的な芸能人が 現れ、その芸能人はあなたよりもセクシーで才能に溢れています。

And then slowly you get pushed out and this new person replaces you.

そして、ゆっくりとあなたは追い出され、新しい人があなたの代わりとなります。

But of course, talent, if you've got real star quality talent, this is something that, famous people often do.

しかし、もちろん、才能、つまり本当にスター級の才能があれば、 これは有名人がよくやることです。

They often behave very badly, don't they?

彼らはよくとても悪い振る舞いをしますよね？

Or arrogantly, when they become famous because they know that people want them on television?

それとも、 人々がテレビに出ることを望んでいると知っていて、傲慢に有名になったときでしょうか?

Yeah.

Want to see them perform so bad behaviours start to come out like you might speak to people in a bad way.

うん。

彼らに悪い態度を見せて、 人々に悪い話し方をするような悪い行動が出てくるのを見たいのです。

You might start to have lots of tantrums.

癇癪が頻繁に起こるようになるかもしれません。

I'm not going to mention James Corden, but I am going to mention James Corden.

ジェームズ・コーデンについては触れない が、ジェームズ・コーデンについては触れておきたい。 どうやら

James Corden apparently is one of the worst celebrities for being an absolute.

ジェームズ・コーデンは 絶対主義の最悪の有名人の一人のようだ。

Now I want to say a really naughty word, but I can't.

今、本当にいやらしい言葉を言いたいのですが、言えません。

But let's just say he

しかし、彼は、レストランか何かの

he is someone who who in public, in a public situation, maybe a restaurant or something like that.

公共の場で、公の場で、そういう人だとだけ言っておきましょう 。

He is not the most pleasant of people to know because they become arrogant, they become full of their own ego.

彼は、傲慢になり、自尊心でいっぱいになるので、知り合うのにあまり楽しい人ではありません 。

So they think the whole world has to move around them because they are so successful and famous.

彼らは、自分たちが非常に成功し有名であるため、全世界が自分たちを中心に動いているに違いないと考えているのです 。

Yes. I mean, people with talents or another word to use for a talent is a gift.

はい。 つまり、才能のある人 、あるいは才能を表す別の言葉は「賜物」です。

And I saw this once, mentioned quite recently, actually, in a video I was watching.

実は、つい最近、私が見ていたビデオでこのことが言及されていたのを一度見たことがあります 。

If you have a a gift,

もしあなたが才能を持っているなら、

then it's been given to you.

それはあなたに与えられたものです。

So you've got that gift.

つまり、あなたはその才能を持っているということです。

So you shouldn't become arrogant about it because you've been given it.

だから、 与えられたものだからと傲慢になってはいけません。

So you've been lucky to have that. It's not that you've acquired that.

だから、あなたはそれを手に入れることができて幸運でした。 それはあなたが獲得したわけではないのです。

You've been given that gift. And it's it should be used responsibly.

あなたにはその贈り物が与えられました。 そして、それは責任を持って使用されるべきです。

Token of of of of, celebrities who, who walk out, you know, in a flounce off and,

有名人が、パフォーマンス 中にふてくされて立ち去ったり、

out of performances, walk off, they lose their temper.

癇癪を起こして立ち去ったりする典型的な例です。

I was reading, an interview about Maria Callas. Oh, yes.

マリア・カラスについてのインタビューを読んでいました。 ああ、そうだね。

The other day.

先日。

I don't know how I got into that, but I started watching,

どうしてそのことに興味を持ったのかは分かりませんが、観始めたら、

and she was quite famous for sort of losing her temper, having tantrums, walking out of performances.

彼女は癇癪を起こしたり、 癇癪を起こしたり、公演中に途中で退席したりすることで有名だったんです。

And you hear this a lot with performers.

これはパフォーマーの間でよく聞かれる言葉です。

Pavarotti? I don't know.

パバロッティ？ わからない。

I don't think he used to walk out of performances, but he was always used to back out of performances.

彼は公演を途中で抜けることはなかったと思います が、公演を途中でやめることはよくありました。

Was known for that. But,

それは有名でした。 しかし、

Maria Callas was famous for throwing tantrums, as was Shirley Bassey.

マリア・カラスはシャーリー・バッシーと同じく、癇癪を起こすことで有名でした。

Can I just say I.

一言言わせてもらってもいいですか

I forgive Maria Callas because.

。私はマリア・カラスを許します。なぜなら。

And there might be lots of people out there who've never seen her perform.

そして、彼女のパフォーマンスを見たことがない人もたくさんいるかもしれません 。

She was a goddess. Yeah. She was.

彼女は女神でした。 うん。 彼女はそうだった。

I've of performing.

私はパフォーマンスをしてきました。

She was a she wasn't a star.

彼女はスターではなかった。

That that that that word is actually demeaning.

その言葉は実際には屈辱的なものだ。

She was the most talented, one of the most talented human beings.

彼女は最も才能のある人でした。最も才能のある人間の一人でした。

Certainly with her singing the style, the her ability.

確かに彼女の歌唱スタイル、彼女の能力は素晴らしい。

So, I will actually forgive Maria Callas.

だから、私はマリア・カラスを本当に許すつもりです。

Oh, yes. Well, this is it. If you are that talented,

ああ、そうだね。 まあ、これです。 もしあなたがそんなに才能があるのなら、

then you can probably do anything and get away with it because people will always want to see that talent.

おそらく何をしても許されるでしょう。 なぜなら、人々は常にその才能を見たいと思っているからです。

However, she explained in an interview I saw was only two years before she died because she died quite young, didn't she?

しかし、私が見たインタビューでは、 彼女はかなり若くして亡くなったため、亡くなるわずか2年前に亡くなったと説明していましたね。

I think it was 77, 78, something like that.

77、78年だったと思います。

She died and, and she was, the interviewer was, was berating her berating.

彼女は亡くなり 、インタビュアーは彼女を叱責し続けました。

There's a good word, of, attacking almost, isn't it?

ほとんど攻撃するといういい言葉がありますよね？

Berate. If you berate someone, you're bothering them. Attacking them.

叱責する。 誰かを叱責すると、その人に迷惑をかけてしまいます。 彼らを攻撃する。

For her moments when she, loses a temper and walks out.

彼女がカッとなって出て行ってしまう瞬間のために。

Apparently, she said she often used to do it deliberately.

どうやら、彼女はわざとそうすることが多かったと言っていたようです。

Because all the other people around her, the musicians were not matching

彼女の周りの他のミュージシャンは皆、

up to her level of performance, and this was a method that she used.

彼女の演奏レベルに及ばなかったので、彼女はこの方法を使ったのです。

So if she threw a tantrum and walked out, it was often because the musicians were being lazy

ですから、彼女が癇癪を起こして出て行った場合、それは ミュージシャンが怠惰で

and weren't coming up to a level of, of performance that she wanted.

、彼女が望むレベルのパフォーマンスができなかったことが原因であることがほとんどでした。

And, yeah, I used to. I saw this with Shirley Bassey as well.

ええ、以前はそうでした。 シャーリー・バッシーでもこれを見ました。

She used to get into these stops because the microphones weren't working properly.

マイクが正常に機能していなかったため、彼女はこれらの停止に陥っていました。

Other people weren't there. So talented. They have to bring everybody up.

他の人はそこにはいなかった。 とても才能がある。 彼らは全員を育てなければなりません。

They have to bring their level of performance up to the to their level.

彼らはパフォーマンスのレベルを彼らのレベルまで引き上げなければなりません 。

And sometimes throwing a tantrum is the only way of doing it, apparently.

そして、どうやら、時には癇癪を起こすことが 唯一の方法であるようだ。

Well, yes. I suppose another one that I always think of is Elton John.

そうですね。 私がいつも思い浮かべるもうひとりは、エルトン・ジョンです。

He was very well known for for having real, real anger issues with people around him.

彼は 周囲の人々に対して本当に怒りっぽいことで有名でした。

And I think at least what I love about certain celebrities is they are they are willing to say

そして、少なくとも私が特定の有名人について好きなのは、彼らが、

that they are not perfect people, unlike James Corden, who often says, oh, I'm a bit stressed.

自分は完璧な人間ではないと進んで言うところだと思います。ジェームズ・コーデンは、 よく「ちょっとストレスがたまっている」と言います。

Oh, I've got all my millions.

ああ、私は何百万ドルもすべて手に入れた。

I have to count my millions of pounds every day. It's very stressful.

私は毎日何百万ポンドものお金を数えなければなりません。 とてもストレスがたまります。

I want my egg done properly. Send that egg back.

卵をきちんと調理してほしいです。 その卵を送り返してください。

Apparently, he once had a real tantrum in a restaurant over an egg.

どうやら彼はかつてレストランで卵のことで大暴れしたことがあるらしい。

And this is it.

そしてこれがそれです。

You see, this is what happens when you become famous. So I forgive Maria Callas.

ほら、有名になるとこういうことが起こるんだよ。 だから私はマリア・カラスを許します。

I don't forgive James Corden.

私はジェームズ・コーデンを許さない。

One of one person has talent, the other one

一人は才能があり、もう一人は

zero talent.

才能が全くありません。

And that is my take. It's not beauty.

それが私の見解です。 それは美しさではありません。

If you've got something, if you've got this gift, if something's being given to you when you were born, you could say, you know,

もしあなたが何かを持っているなら、もしあなたがこの贈り物を持っているなら、もし あなたが生まれたときに何かがあなたに与えられているなら、それは

a gift from God.

神からの贈り物だと言えるでしょう。

You could say some people might look at it that way, or it's, you've got this genetic ability, you've got your beautiful,

ある人たちはそれをそのように見ているかもしれない、あるいは、 遺伝的能力があり、美しく、格好

good looking or handsome, then, you know, you can understand why people will become, bad.

良く、ハンサムである から、なぜ人々が悪くなるのか理解できる、と言うこともできるでしょう。

You know, their behaviour could become quite arrogant because they know they've got something that you want,

ご存知のとおり、彼らは あなたが欲しいものを手に入れたことを知っているので、態度がかなり傲慢になり、

and, and thus they don't have to be quite so nice to you as they otherwise would do.

そのため、あなたに対して、そうでない場合ほど親切にする必要がなくなるのです 。

Yes, but you can almost forgive it.

はい、でもほとんど許せますよ。

Live as you say, like Maria Callas, Shirley Bassey, if they've got a great talent, because, I don't know.

あなたが言うように、マリア・カラスやシャーリー・バッシーのように、 素晴らしい才能を持っているなら、生きてください。なぜなら、私には分からないからです。

You forgive. You forgive some people everything. Don't you?

あなたは許します。 あなたはある人たちのすべてを許します。 そうでしょう？

Even beautiful people get away with one.

美しい人でも、それを逃れられるのです。

Well, the phrases, you know, you could get away with murder if you are

まあ、ご存知の通り、魅力的であれば殺人をしても罰せられない、というフレーズです

attractive enough.

。

And I think that there is some truth to that. Okay.

そして、私はそれにはある程度の真実があると思う。 わかった。

I'm not sure how true that is.

それがどこまで本当なのかは分かりません。

I would, I would leave definitely leave that one there.

私は間違いなくそれをそこに残します。

So as we've seen today, fame is great. It brings lots of things people know who you are.

今日見たように、名声は素晴らしいものです。 それは、あなたが誰であるかを人々に知らせる多くのものをもたらします。

You get recognised in the supermarket and you might if you are lucky, you might make lots of money as well.

スーパーマーケットで認められ 、運が良ければ大金を稼げるかもしれません。

However, fame has its ups and its downs.

しかし、名声には良い面もあれば悪い面もあります。

It can be a good thing, maybe a bad thing.

それは良いことかもしれないし、悪いことかもしれない。

Maybe we'll find out the one day.

いつか分かるかも知れません。

Mr. Duncan, what fame is like, I think, I think, and, well, I don't think I know I'm never going to be famous.

ダンカンさん、名声とはどんなものか、私は考えています、そして、ええと、 私は自分が有名になることはないだろうと分かっていると思います。

I'm never, ever going to be famous for two reasons.

二つの理由から、私は決して有名にはなれません。

One, I don't think I will, and two, I don't think I want to be because I've had a taste of that.

第一に、私はそうなることはないと思うし、第二に、 私はそうなりたいとは思わない。なぜなら、私はそういう経験をしたからだ。

So unless you become famous and then you have wealth so you can protect yourself

だから有名になって 富を得て

from the outside world because there are some there are some crazy people out there,

外の世界から身を守らなければ、 世の中には狂った人たちがいて、ちょっと変な人たちも

you know, there are some, there are some slight wacko who's out there, you see in the world.

いるし、 世界。

And that is what I would be afraid of, to be honest.

正直に言うと、それが私が恐れていることです。

Interesting subject, though, I have to say.

しかし、興味深いテーマだと言わざるを得ません。 これは

I think, I think that is a subject that you could talk about that subject every week and still and still come up with a different angle.

毎週話し合っても、違った角度から考え出せるテーマだと思います。

I should have asked, have we actually got anybody famous?

実際に有名人はいるのかどうか尋ねるべきだった。

What do you know, actually tuning in to this channel. Unlikely.

実際にこのチャンネルを視聴すると、何がわかるでしょうか。 あり得ない。

But you never know if you are famous whatever your particular talent is please let us know.

しかし、あなたが有名になるかどうかは分かりません。 あなたの特別な才能が何であれ、ぜひ私たちに知らせてください。

Yes.

はい。

Although, although on the live chat anyone could say anything, I suppose

ただし、ライブチャットでは 誰でも何でも言うことができますが、

if you could say.

もしあなたが言うことができればと思います。

Oh, yes, I'm, I'm Leonardo DiCaprio and I'm just brushing up on my English,

ああ、そうだ、僕はレオナルド・ディカプリオで 、英語を勉強しているところなんだ。

but I'm busy at the moment making lots and lots of movies and dating girls that are way, way younger than they should be.

でも今はたくさんの映画を作ったり 、本来よりもずっと若い女の子と付き合ったりして忙しいんだ。 なれ。

That sort of thing.

そういうこと。

Anyway, talking of which, talking of people doing things to mislead you, Mr.

とにかく、その話で、 スティーブさん、私たちが住んでいる世界は公平だと思いますか、それとも不公平だと思いますか、あなたを誤解させるようなことをする人々についてお話します

Steve, because we live in a world, would you say the world we live in, Steve, is fair or unfair?

。 はい

I think I think it's yes, I think it depends where you're born and the family you're born into.

、そうだと思います。 生まれた場所や生まれた家族によって異なると思います。

I guess talent is not distributed evenly.

才能は均等に分配されるわけではないようです。

But if you want to think of if you want to achieve something in life, I think, I think

しかし、人生で何かを成し遂げたいと考えているなら、

then if you apply the right mental attitude, I think you can achieve anything you want to.

正しい心構えをすれば、 望むことは何でも達成できると思います。

I do believe that. Okay. I mean,

私はそう信じています。 わかった。 つまり、

some people start off

in life with an advantage that others don't yet, so.

他の人がまだ持っていないような有利な状況で人生をスタートする人もいるのです。

Enough. Steve. I was looking for a yes or no.

十分。 スティーブ。 私はイエスかノーかを探していました。

So is life.

人生も同じです。

Is life genuinely fair or is it unfair?

人生は本当に公平なのでしょうか、それとも不公平なのでしょうか?

Would you say?

そう言うでしょうか？ それは

I think it's fair.

公平だと思います。

Yes. Fairly fair. I think life is one of those things that comes along.

はい。 かなり公平です。 人生とは、突然やってくるものの一つだと思います。

And sometimes nice things happen and sometimes bad things happen.

時には良いことが起き、時には悪いことが起きます。

And the real secret of getting through life is just to keep going and not stop.

そして、人生をうまく乗り切るための本当の秘訣は、 ただ進み続け、止まらないことです。

But the reason why I mention that, Steve, is because there is something that kind of happen to people.

しかし、スティーブ、私がそのことを言及する理由は、 人々にそのようなことが起こるからです。

Something unpleasant,

何か不快なこと、

unpleasant things that might happen to people.

人々に起こるかもしれない不快なこと。

Because human beings, even though you are now watching two lovely human beings here on your screen, some people are not very nice.

なぜなら、皆さんは今、スクリーン上で二人の素敵な人間を見ているけれども 、人間の中にはあまり良くない人もいるからです。

Some people can try to deceive you.

あなたを騙そうとする人もいるかもしれません。

And today

そして今日は、

we are going to look at a subject that will finish today's live stream

今日のライブ ストリーム、そしておそらく私たちのキャリアを終わらせることになるテーマについて見ていきます

and maybe even our careers.

。

Here we go, Steve.

さあ、スティーブ。

It's on the screen right now.

今画面に表示されています。

The phrase you see on the screen at the moment says beware of the scammer.

現在画面に表示されているフレーズは、詐欺師に注意してくださいというものです。

This is something that, that is, being talked about quite a lot at the moment in the news for various reasons.

これは、 現在、さまざまな理由からニュースでかなり話題になっていることです。

The word scam is an interesting word, and this is one word that you will hear used

詐欺という言葉は興味深い言葉であり、

quite a lot when we are talking about people who are deceived, lived,

騙されたり、だまさ

tricked or misled into doing something.

れたり、騙されて何かをさせられたりした人々について話すときによく耳にする言葉です。

So when you think of the word scam, Mr.

それで、スティーブさん、詐欺という言葉を考えるとき

Steve, how would you define that word?

、その言葉をどのように定義しますか?

Yes. A a process or a business opportunity that is fake.

はい。 偽のプロセスまたはビジネスチャンス。

Somebody is trying to get you to do something, usually to get your money.

誰かがあなたに何かをさせようとしています。 通常は、あなたのお金を手に入れるためです。

And, they are doing it.

そして、彼らはそれを実行しています。

They are trying to defraud you out of money.

彼らはあなたからお金を騙し取ろうとしています。

That's the usual reason for a scam, is that says he wants to get some of your money. Yes.

詐欺の一般的な理由は、 あなたのお金の一部を奪おうとするということです。 はい。

And they are, they are using practices that, unsavoury, practices,

そして彼らは、あなたからお金を奪うために、不快な行為、違法な行為を行っているのです

or illegal practices in order to deprive you of that money.

。

Have you got an actual definition from a dictionary?

辞書から実際の定義を入手しましたか?

I have, I oh, I just wanted to see Mr.

はい、ああ、私はただスティーブさんに会いたかったし

Steve and listen to Mr. Steve's version because that is it.

、スティーブさんのバージョンを聞きたかったんです。それがまさにそれだからです。

You see, what is a scam?

ほら、詐欺って何ですか?

A scam is something designed to mislead you into doing something that you would not normally do.

詐欺とは、通常では行わないようなことをするようにユーザーを騙すために考案されたものです 。

So that is it.

そういうことです。

And, a scam is something that a person will do.

そして、詐欺は人間が行うものなのです。

A person will try to mislead you, to get you to do something that you would not normally do.

ある人はあなたを騙して、 普段はやらないようなことをやらせようとします。

And I suppose one of the, one of the main things that we think about when we think about people who might deceive you

そして、私たちが 騙したり

or get you to do things that you wouldn't normally do, often are related to two things money and love.

、普段はしないことをさせたりする人について考えるときに、主に考えることの一つは 、お金と愛という二つのことに関係していることが多いと思います。

Believe it or not, they are the two things that people are often using to scam other people.

信じられないかもしれませんが、これらは人々が他人を騙すためによく使う 2 つの方法です 。

By the way, the word scam can be used as a noun and also a verb.

ちなみに、「詐欺」という言葉は名詞としても動詞としても使えます。

The thing, the trick, the misleading thing is a scam

そのもの、トリック、誤解を招くものは詐欺であり

and also as a verb, you scam someone.

、動詞としても、誰かを詐欺することを意味します。

So there are many types of scam can you think of?

では、詐欺には多くの種類があると考えられますか?

One is Christine is mentioned one here a scam to steal your identity?

一つはクリスティンですが、ここで言及されているのはあなたの個人情報を盗む詐欺ですか?

Good, because the object, the objective behind that of course is to get hold of your money.

いいですね、なぜならその目的、 その背後にある目標は、もちろんあなたのお金を手に入れることだからです。

Because if they steal your identity, they can use that information to log into bank accounts.

なぜなら、あなたの個人情報を盗んだ場合、 その情報を使って銀行口座にログインできるからです。

May be savings or whatever.

貯金とか何でもよいです。

The worst

things is people use your identity then to borrow money from a bank.

最悪

なのは、あなたの身元を利用して銀行からお金を借りてしまうことです。

That happened to me once by something.

一度、私にも何かの理由でそういうことがありました。

So you might suddenly find on your bank statement that there is something that is being bought and you didn't even buy it.

そのため、銀行の明細書を見ると、 自分が購入していないものが購入されたことが突然わかることがあります。

Somebody else has stolen your credit card or your debit card number,

誰かがあなたのクレジットカードやデビットカードの番号、

and all of the identity connected to it, and they've been using that card to buy things.

それに関連する個人情報をすべて盗み 、そのカードを使って買い物をしています。

And then suddenly, as Steve just said, it happened. It happened to you, didn't it?

そして突然、スティーブが言ったように、それが起こったのです。 あなたにもそんなことが起こったのですね？

Yes, it happened to me. I wouldn't call it a scam. It was just sort of.

はい、私にも起こりました。 私はそれを詐欺とは呼びません。 それはただの類のものでした。

Somebody stole my my, this was going back about 20 years.

誰かが私のものを盗みました。これは約20年前に遡ります。

They stole my 25 years ago.

彼らは25年前に私のものを盗みました。

They stole my from a hotel room. I was on a business trip.

彼らはホテルの部屋から私を盗みました。 私は出張中でした。

Well, and, I had to get changed quickly in between one meeting and another the evening.

ええ、そして、夕方の会議と会議の合間に急いで着替える必要がありました 。

And I just took my jacket off and left it in the room.

そして私はジャケットを脱いで部屋に置いてきました。

Normally, I would always put my sort of bank cards and any documents in a safe.

通常、 私は銀行カードや書類を常に金庫に保管します。

If there is a safe in the room.

部屋に金庫があれば。

But I didn't on this occasion because I was in a rush, and that one time I didn't,

しかし、今回は 急いでいたので、私はそうしませんでした。そして、その時にはそうしませんでした。

and I didn't notice to the next day,

翌日まで気づかなかったのですが、

because they were very carefully somebody had in the hotel had had got

ホテルの誰かが非常に注意深くそれを手に入れていたからです。

hold of the keys to the rooms and the the hotel security obviously wasn't very good.

部屋の鍵 とホテルのセキュリティは明らかにあまり良くありませんでした。

And, they managed to break into a number of rooms, including mine, steal

そして、 彼らは私の部屋を含むいくつかの部屋に侵入し、

a credit card, and also my driver's license, which I used to carry around with me.

クレジットカードと 私が持ち歩いていた運転免許証を盗みました。

No, I don't anymore.

いいえ、もうしません。

And, the next morning they.

そして、翌朝彼らは。

I didn't notice to the after I came to pay the hotel that the car was missing.

ホテルの支払いに来た後、車がなくなっていたことに気づきませんでした。

And by that time they had, they had gone to a bank and, used my, driver's license

そしてその時までには、 彼らは銀行に行き、私の運転免許証

and my card as I'd to take out a loan of several thousand pounds.

とカードを使って数千ポンドのローンを借りていました。

I don't think you can do that anymore.

もうそんなことはできないと思うよ。

I think the bank's security is a lot better now.

銀行のセキュリティは以前よりかなり良くなったと思います。

I got all the money back.

お金を全部取り戻しました。

The bank accepted it was their fault.

銀行はそれが自らの責任であると認めた。

Yeah, and I got all the money back, but. But, yes, that wasn't really a scam.

ええ、お金は全部戻ってきましたが。 しかし、確か にそれは詐欺ではありませんでした。

Well, they they were scamming the bank. Yeah, well, they, they actually are scamming it.

まあ、彼らは銀行を詐欺していたんです。 ええ、まあ、 彼らは実際に詐欺を働いているんです。

So for that you just see you're the conduit.

そのためには、自分が導管であることを理解する必要があります。

You're the, the means. Yeah. They were scamming the bank.

君こそがその手段だ。 うん。 彼らは銀行を騙していた。

Yeah.

So, so in order to get money from out of the bank by using fake I.D., which happened to be my I.D..

うん。

つまり、偽の身分証明書を使って銀行からお金を引き出そうとしたのです。 それはたまたま私の身分証明書だったのです。

But bank fraud.

しかし、銀行詐欺です。

Bank fraud is a common one.

銀行詐欺はよくあるものです。

Because, as you say, you carry around so much personal information on your mobile phone.

おっしゃる通り、 携帯電話にはたくさんの個人情報が詰まっているからです。

Smart phones nowadays are also quite vulnerable to that sort of thing as well.

最近のスマートフォンも、そういったことに非常に脆弱です。

So when we talk about scams, Mr.

スティーブさん、詐欺について話すとき

Steve, we often think of this word on the screen now deception.

、私たちはよく画面に表示されている「欺瞞」という言葉を思い浮かべます。

Deception. I like that word. I don't like when it happens,

欺瞞。 私はその言葉が好きです。 そういうことが起こるのは嫌です

but deception is to trick

が、欺瞞とは、

or mislead a person by putting up a false front.

偽りの態度をとって人を騙したり、誤解させたりすることです。

Deception.

You are appearing to be something you are not, and deception is probably one of the most common forms of scam,

欺瞞。

あなたは、自分がそうでない何かであるかのように見せかけており 、欺瞞はおそらく詐欺の最も一般的な形態の 1 つです。

because quite often deception will be used against a person.

なぜなら、欺瞞は人に対して頻繁に使用されるからです。

They will use their own emotions to get that person to do something they would not normally do.

彼らは自分の感情を利用して、相手が普段はしないことをやらせようとします 。

So deception.

つまり欺瞞だ。

You might appear to be someone you are not.

あなたは、本来の自分ではない誰かのように見えるかもしれません。

You might appear to be a nice person, or a kind person or a lovely person, but all you are doing is trying to get that person

あなたはいい人、親切な人、素敵な人のように見えるかもしれませ んが、あなたがしていることは、その人に何かを与えてもらうこと

to to give you things, maybe to give you money or their possessions, or maybe you are trying to get into their will.

、お金や財産をもらうこと、 あるいは 彼らの意志に従う。

Something like that.

そんな感じ。

And deception is possibly one of the worst features of human behaviour.

そして欺瞞はおそらく 人間の行動の最悪の特徴の一つです。

I think. So here's a word the dress. Thank you. Dress.

私は思う。 それで、ここにドレスという言葉があります。 ありがとう。 ドレス。

They con con you? Yes.

彼らはあなたを騙したのですか？ はい。

Is this a word you got coming up with? Shall we mention it?

これはあなたが思いついた言葉ですか？ 言及しましょうか？

You can't mention it because the word con, of course is is short for confidence.

もちろん、「con」という言葉は「confidence」の略語なので、それについて言及することはできません。

So you get a person's confidence, you con that person.

つまり、人の信頼を得て、その人を騙すのです。

You are using a person's confidence to, to to get things from them.

あなたは、相手から何かを得るために、相手の自信を利用しています。

A confidence trickster is another one that we sometimes use.

私たちが時々使うもう一つの詐欺師は、詐欺です。

Or con artist. Con artist? Yeah. Con man.

あるいは詐欺師。 詐欺師？ うん。 詐欺師。

Yeah.

うん。 自分は

Somebody who who convinces you that they are legitimate.

正当であるとあなたを納得させる人。

And, they've got your best interests at heart, and then they take you for money or something like that.

そして、彼らは心からあなたの利益を考え、 それからお金やそれに類するものを目的にあなたを利用するのです。

But, yeah, a con artist or a con person, but we would say con man is what we used to say.

しかし、そうですね、詐欺師でも詐欺師で も、昔は詐欺師と言っていました。

That's it. But yes, somebody who deceives you,

それでおしまい。 しかし、確かに、あなたを騙して信頼

brings you into their

を勝ち得ている人は

confidence, and then you trust them, and then they're just waiting for that moment that they can.

、あなたがその人を信頼すると、その 人はただそれができる瞬間を待っているのです。

Maybe you they need some money or something like that.

たぶん、お金か何かが必要なのでしょう。

I mean, a common one now is I get a lot on my mobile phone.

つまり、今よくあるのは、携帯電話でたくさんの情報を得ることです。

Well, we will not be talking about that anymore.

まあ、それについてはもう話さないことにします。

Okay. We've got to move on because we are running out of time as well. Get rich quick.

わかった。 時間もなくなってきているので、先に進まなければなりません。 すぐに金持ちになる。

Mr. Steve, I have a great plan for you.

スティーブさん、あなたに素晴らしい計画があります。

Oh, yes. I've got to tell you about it.

ああ、そうだね。 それについてあなたに話さなければなりません。

This this now, this plan will mean that in a year from now, you will be financially secure.

今これを実行すれば、1年後には 経済的に安定するでしょう。

I guarantee you that you can earn up to $50,000 a month.

月に最大 50,000 ドル稼げることを保証します。

Oh, Mr. Duncan, yes, and I know you. So I trust you to. Do you want to know more?

ああ、ダンカンさん、はい、私はあなたを知っています。 だから私はあなたを信頼します。 もっと詳しく知りたいですか？

I absolutely, I you know, I'm sick of my job.

まったく、私は自分の仕事にうんざりしているんです。

Too often these these people play on your fears or your insecurities.

こうした人々は、あなたの恐怖心や不安感を利用することが多すぎます。

So yeah, I Mr.

Duncan, I, you know, I want more money. I'm in debt.

そうですね、

ダンカンさん、私は、あのね、もっとお金が欲しいんです。 借金があるんです。

I hate my job.

私は自分の仕事が嫌いです。

I want to be financially free and you've got an ideal proposition.

私は経済的に自由になりたいと思っていますが、あなたは理想的な提案を持っています。

All of those things are true. But the way that. Yes, it's a great scheme.

それらはすべて真実です。 でも、そのやり方は。 はい、素晴らしい計画ですね。

Now, all you have to do is sign up and you have to give me.

今、あなたがしなければならないのは、サインアップして私に与えることだけです。

Now there is there is a fee that you have to pay to join this thing.

さて、このイベントに参加するには料金を支払う必要があります。

Oh, right.

ああ、そうだ。

But it's it's only £1,000, but it's only £1,000.

しかし、それはたったの 1,000 ポンドです。しかし、それはたったの 1,000 ポンドです。

But I guarantee by the end of this year you will be earning $50,000 a month.

しかし、今年の終わりまでに あなたは月に5万ドルを稼ぐようになると保証します。

So what's £1,000 for a mr. Duncan? Well, that's that's a registering fee.

それで、ミスターにとって 1,000 ポンドはいくらですか。 ダンカン？ まあ、 それは登録料です。 そう

I promise that will also allow me to send you some of the information about my, my lovely scheme that I have

すれば、あなたを本当に豊かにする 私の素敵な計画についての情報も送れるようになると約束します

that will make you really, really rich.

。

So as you can see from that, I am promising Mr. Steve something that

それで、お分かりのように、私はスティーブ氏に、おそらく真実でも現実でもない何かを約束しているのです

probably is not true or real.

。

Get rich quick.

すぐに金持ちになる。

There is no such thing

as getting rich quick unless you win the lottery.

宝くじに当たらない限り、一攫千金なんてありえない。

Well, well, yes, but then.

まあ、そうですね、でも、それなら。

But then even that, the odds of that are so small. So. Yeah.

しかし、それでもその可能性は非常に小さいのです。 それで。 うん。

I mean, you have no chance of winning the lottery, but if a person offers you something

つまり、宝くじに当たる可能性はないが、 もし誰かが信じられないほど良いことをあなたに提供したなら

that seems too good to be true,

、

it is too good to be true.

それは信じられないほど良いことだ。

It is not real. It is fake.

それは現実ではありません。 それは偽物です。

They are trying to get money from you.

彼らはあなたからお金を奪おうとしています。

Get rich quick. No one gets rich quickly.

すぐに金持ちになる。 すぐに金持ちになれる人はいない。

Unless, of course, they are lucky enough to to pick the right numbers in the lottery, but otherwise it takes hard work.

もちろん、宝くじで正しい数字を選べるほど幸運であれば別です が、そうでなければ大変な努力が必要です。

Lots and lots of motivation, lots and lots of blood, sweat and tears as well.

たくさんのモチベーション、 たくさんの血、汗、そして涙もありました。

Yes, probably.

We saw a programme the other night about, And in fact I got involved.

はい、おそらくそうです。

先日、ある番組を見て、実際に私も参加しました。

I won't say what it is. Don't worry, Mr. Duncan.

それが何なのかは言いません。 心配しないでください、ダンカンさん。

Okay, let's just call it a multi-level marketing. Yeah. It's organisation.

わかりました。これをマルチレベルマーケティングと呼びましょう。 うん。 それは組織です。

It has.

ありますよ。

It has a very particular shape.

それは非常に特殊な形をしています。

If you've ever been to Egypt,

エジプトに行ったことがあるなら、エジプトには

they have a lot of those things.

そういうものがたくさんあることをご存知でしょう。

Then, sometimes referred to as a, as a, a pyramid scheme. Oh, okay.

そして、ネズミ講と呼ばれることもあります。 ああ、わかりました。

I wasn't going to use the word again where you are recruited by somebody, usually somebody, you know,

誰かに採用される、通常は、

who says they've got this wonderful business opportunity and, it could be makeup.

素晴らしいビジネスチャンスがあると言って、 それがメイクアップかもしれない、という人を指すこの言葉を私は再び使うつもりはありませんでした。

It could be all sorts of different things. It could be health drinks.

それはさまざまなものになる可能性があります。 健康ドリンクかもしれません。

Yes, I mean, seminars, and, the sort of the way it works is that, is that you you are supposed to

はい、つまり、セミナーの仕組みとしては 、

sell some of this product to your friends.

この製品の一部を友人に販売することになっています。

And then you will also recruit some other friends to do some selling, and then they recruit other people,

そして、あなたは他の友人を何人か勧誘して販売をさせ、その 友人たちがまた別の人を勧誘し、

and then they show you this model whereby suddenly you'll be massively rich in about a year's time.

そして彼らはあなたにこのモデルを見せます 。そのモデルによって、あなたは約 1 年で突然大金持ちになるのです。

Yeah.

うん。

So that's it's based on the fact that you're recruiting all these other people to sell products for you.

つまり、それは、 あなたのために製品を販売するために、他の人々を募集しているという事実に基づいています。

Can I just stop you there, Steve? Recess. Because we've got to make sure we're clear on this.

スティーブ、ここで止めてもいいですか？ 休憩。 なぜなら、私たちはこれを明確に理解する必要があるからです。

That sort of selling is not a scam.

そのような販売は詐欺ではありません。

So a scam is so technically I know, I know where you're coming from, but technically, is

詐欺というのは技術的にはわかりますし、 あなたの言っていることもわかりますが、技術的には、

is not a legal or a scam because most of these companies still exist and they haven't been closed down.

これらの会社のほとんどはまだ存在していて 、閉鎖されていないので、合法でも詐欺でもありません。

But I know it means Steve, it is very easy to get sucked in to these things,

しかし、スティーブ、 これらのことに巻き込まれるのはとても簡単だということを私は知っています。

especially when the the the promise of fortune is just

特に、幸運の約束が

out of reach and all you have to do is give some money,

手の届かないところにあり、あなたがしなければならないのはお金と

give some of your time, and choose lots and lots of other people to help your business grow.

時間を捧げることだけである場合、 ビジネスの成長を助けてくれる、たくさんの人を選んでください。

Unfortunately, reality is not quite

残念ながら、現実はそうではありません

the same.

。

Yes, usually you you've got this something and they sort of fish now fishing.

はい、通常は何かを持っていて 、彼らは今釣りをしているようなものです。

Somebody put that under earlier, which is quite common on the internet, on emails, fishing at its peak age.

誰かが先ほどそれを書きましたが、これは インターネットや電子メール、最盛期の釣りではよくあることです。 海で実際に魚を釣る釣り

I qiang I think it's spelt different to the, the sort of fishing for actual fish in the sea. Yes.

とは綴りが違うと思います 。 はい。

I've put the word on the screen.

スクリーンにその言葉を表示しました。

That's it. Somebody mentioned that earlier. So thanks for that.

それでおしまい。 先ほど誰かがそのことを言っていました。 ありがとう。

Is, is where is where somebody is, is trying to get your identity usually or

つまり、 誰かがあなたの身元を入手しようとしている、または

get you to log in to, click on, on a link somewhere, to get your identity.

、ログインさせたり、 どこかのリンクをクリックさせたりして、あなたの身元を入手しようとしているのです。

And they usually use sort of urgency or fear as a means of doing it.

そして、彼らは通常、それを実行する手段として、ある種の緊急性や恐怖を利用します。

For example, I get quite a lot on my phone where they say to me, oh, your delivery by Royal Mail has been delayed.

たとえば、私の携帯電話には、「 ロイヤルメールによる配達が遅れています」というメールが頻繁に届きます。

Royal mail is, is our main postal service here.

ロイヤルメールは、ここの主な郵便サービスです。

And it's a text that says your your your parcel has been delayed.

それはあなたの荷物が遅れているというメッセージです。

Please.

お願いします。

So please click here to get it re delivered or something like that.

再配達などを行う場合は、ここをクリックしてください。

And of course it's a con. Yeah.

そしてもちろんそれは詐欺です。 うん。

Because well the other, the other of course is, is just somebody promising you something normally large sums of money.

なぜなら、もう 1 つは、もちろん、 誰かがあなたに通常多額のお金を約束するだけだからです。

Now I, I have my email address and Steve, I can tell you I get around 500

今、私は自分のメールアドレスを持っていますが、スティーブ、

fake spam junk

emails every month in my account, and many of them are lonely widows who have $20 million that they want to give to me.

私のアカウントには毎月約 500 件の偽のスパム ジャンク メールが届きます。その多くは、 私に 2,000 万ドルを寄付したいと考えている孤独な未亡人からのメールです。

For some reason, they've chosen me out of all the people on the planet.

どういうわけか、 彼らは地球上のすべての人々の中から私を選んだのです。

They've decided to to send me all of their lovely, vast, massive fortune.

彼らは、 彼らのすばらしく莫大な財産のすべてを私に送ることに決めました。

And all I have to do is send the cover charge for the transfer.

私がしなければならないのは、送金手数料を送ることだけです。

So I have to send them some money first so they can send me their millions and millions of dollars to my bank account.

だから、まず彼らにいくらかのお金を送らなければならず、そうすれば彼らは 私の銀行口座に何百万ドルも送金してくれるのです。

But the but the sum of money I have to send is normally quite small.

しかし、私が送らなければならない金額は通常かなり少額です。

Maybe £1000 or £2000.

たぶん1000ポンドか2000ポンド。

Which which is small.

どれが小さいか。

When you compare it to the millions I'm going to receive, the only problem is it's a scam.

私が受け取ることになる数百万ドルと比較すると、 唯一の問題はそれが詐欺だということです。

It isn't. It's a scam.

それは違います。 それは詐欺です。 かつては、

It used to be Nigel Aryan princes and Nigerian millionaires who were transferring their money from their funds

ナイジェル・アーリア王子やナイジェリアの億万長者たちが、 自分たちの資金から資金を移し

and they wanted to to give it to well, I had lots of offers many years ago.

、それを誰かに与えたいと考えていました 。何年も前に、私もたくさんの申し出を受けました。

Lots of Nigerian princes and businessmen were all trying to send me millions and millions of dollars.

多くのナイジェリアの王子や実業家が 私に何百万ドルも送ろうとしていました。

Unfortunately,

残念ながら、

I never took

up the offer because they were all, unfortunately, scams.

それらはすべて詐欺だったので、私はその申し出を受け入れませんでした。

And here's another word from Valentin a Ponzi scheme.

そして、ヴァレンティンからのもう一つの言葉は、ポンジースキームです。

Oh, that's a good one.

ああ、それはいいですね。

That's a good one.

それはいいですね。

Again, it's a it's a kind of scam involving, sort of investments.

繰り返しますが、これは一種の投資に関わる詐欺です。

I think that's more sort of involved with investment,

それは投資に近いものだと思います。つまり、投資する

where you give your money to somebody who promises to sort of double it or something by investing it.

ことでお金を倍増させるとか、そういうことを約束してくれる人にお金を渡すのです。

Yeah.

うん。

In these, wonderful, companies that they, they, they, they alone know are going to be successful.

これらの素晴らしい企業は、彼らだけが 成功すると知っています。

That's it.

And you give them your money and they will promise, you know, in two years to double it by investing it somewhere on the stock market.

それでおしまい。

そして、あなたが彼らにお金を渡すと、彼らは それを株式市場のどこかに投資して 2 年以内に 2 倍にすることを約束します。

But in reality, they just take your money, and they don't invest it at all, probably.

しかし、現実には、彼らはあなたのお金を受け取るだけで 、おそらくそれをまったく投資しないでしょう。

And they.

そして彼らは。

Yeah.

So that's that's what a Ponzi scheme is.

うん。

つまり、それがポンジスキームというわけです。

It's more sort of to do with financial, aspects.

それはどちらかというと、財務的な側面と関係があります。

And of course, that area, that area is incredibly risky.

そしてもちろん、その地域、その地域は非常に危険です。

So this is the reason why nowadays, if you are going to trust someone to invest your money,

これが、今日では、 誰かを信頼して自分のお金を投資してもらう場合、

you've got to make sure you can see that person.

その人物が誰なのかを必ず確認しなければならない理由です。

If you can be local to that person, you know them personally and you're not just doing it through the internet.

あなたがその人の近くにいることができれば、あなたはその人を個人的に知っていることになります。 インターネットを通じて知っているだけではありません。

That is the problem nowadays.

それが昨今の問題点です。

We've we have become so, so used to using the internet for everything.

私たちは、あらゆることにインターネットを使うことにすっかり慣れてしまいました。 電話の

We forget that the person at the other end might not be the person they say they are.

相手が、必ずしも本人ではないかもしれないということを私たちは忘れています 。

They could be someone who is trying to trick you into giving them your money.

彼らはあなたを騙してお金を渡させようとしている人物かもしれません 。

And it does happen quite often.

そして、それはかなり頻繁に起こります。

The rule of thumb is, isn't it?

経験則は、そうですよね？

If it seems too good to be true, it probably is. As I said earlier,

信じられないほど良すぎる話に思える場合は、おそらくそうでしょう。 先ほども言ったように、

and anything that it's offered to you, if it seems great, like if I said to Mr.

あなたに提案されたものが 素晴らしいと思えば、例えば私がスティーブさんに「

Steve, I had an amazing business idea and all he had to do was invest £10,000, I think.

私には素晴らしいビジネスアイデアがある 、彼は1万ポンドを投資するだけでいい」と言ったとします。

I think Steve would definitely say, I don't think so.

スティーブは間違いなく「そうは思わない」と言うだろうと思います。

I think you are trying to scam me.

あなたは私を騙そうとしていると思います。

And of course the final one, Mr. Steve, is love.

そしてもちろん、最後はスティーブさん、愛です。

Oh love.

ああ、愛。

I think this is the worst of all the types of scam.

これはあらゆる種類の詐欺の中で最悪だと思います。

When you use a person's emotions, maybe they are a lonely person, divorced or even widowed.

人の感情を利用する場合、 その人は孤独な人、離婚した人、あるいは未亡人である可能性があります。

Maybe their husband or wife has died and they've been left some money.

夫か妻が亡くなり、いくらかのお金が残されたのかもしれません。

A person who is targeted,

標的となる人物

and the way they use that person's emotions to get everything from them.

と、その人の感情を利用して あらゆるものを奪い取るやり方。

I think that is the worst type of scam.

それは最悪のタイプの詐欺だと思います。

And the other one, of course, is that a lot of these scammers, prey on the elderly.

そしてもうひとつは、もちろん、 こうした詐欺師の多くが高齢者を狙っているということです。

They play up, they play on, or they try to take advantage of.

彼らは、誇張したり、言い続けたり、あるいは利用しようとしたりします。

I should put that put it that way.

そういうふうに言うべきですね。

Someone's vulnerabilities and, age is a kind of vulnerability.

誰かの弱点、そして年齢は一種の弱点です。

And maybe some people I mean my mother was, my mother got caught out by this, but I'm talking about huge sums of money.

そして、おそらく一部の人々、つまり私の母は、 このことで捕まったのですが、私は巨額のお金の話をしています。

A person that comes into your life and, and you don't have I don't think you have to be old, though.

あなたの人生に現れて、あなたが持っていない人は、 必ずしも年をとる必要はないと思います。

You might be lonely. You could be in your 40s and lonely, but you have lots of money.

寂しいかもしれませんよ。 40代で孤独でも、お金はたくさんあるかもしれません。

And then you start looking around, maybe on a dating site, and then you think you found the right person.

そして、出会い系サイトなどで探し始めて、自分に ぴったりの人を見つけたと思うのです。

And they seem lovely. They seem so charming and witty.

そして、彼らは素敵に見えます。 彼らはとても魅力的で機知に富んでいるようです。

They seem like that could be the one that could be the person you want to spend the rest of your life with.

彼らこそが、あなたが残りの人生を共に過ごしたい人になるかもしれない人のように思えます 。

All they need.

彼らに必要なものはすべて。

All you need is is some money

必要なのはいくらかのお金だけです。

and they will slowly, over time, introduce these things into the relationship.

そして、彼らは時間をかけてゆっくりと これらのものを関係の中に取り入れていきます。

Whatever it is, money will slowly become

それが何であれ、お金はゆっくりと

a big feature of the relationship and they are using your emotional weakness which is looking for someone looking for love.

関係の大きな特徴となり、彼らは 愛を求める人を探しているあなたの感情的な弱点を利用しています。

You want someone to be near, to trust, to have and to hold.

あなたは、誰かが近くにいて、信頼し、所有し、抱きしめてくれることを望んでいます。

Yes. But certainly as well as that, it's anything that your

はい。 しかし、それだけでなく、あなたの

whatever, your vulnerability is, there will be somebody out there will try to exploit it, for their own benefit.

弱点が何であれ、 それを自分の利益のために利用しようとする人がどこかにいるのは間違いありません。

And so, quite often my mother used to get lots of phone calls,

私の母は

because she was elderly, living on her own, particularly during the pandemic period.

高齢で一人暮らしだったので、 特にパンデミックの時期には頻繁にたくさんの電話を受けていました。

She felt very lonely.

彼女はとても孤独を感じました。

And many elderly people get these just these phone calls.

そして、多くの高齢者がこうした電話を受けます。

And my mother just wanted to talk to somebody, and she would get into conversations with whoever was on there.

母はただ誰かと話したいだけだったので、 そこにいる誰とでも会話をしていました。

We used to warn, you know, don't if you don't know them, don't have anything to do it.

私たちはよく、 彼らを知らないなら何もする必要はないと警告していました。

But one of them managed to get through and conned my mother into signing up for something.

しかし、そのうちの1人がなんとか突破し、私の母を騙して 何かにサインアップさせました。 それは

I think it was insurance that she didn't need.

彼女には必要のない保険だったと思います。

Wasn't a huge sum of money, but I remember looking through her bank.

大した金額ではなかったが、彼女の銀行口座を調べたのを覚えています。

I used to go through my mum's bank statements to to help her, you know, every month.

私は母を助けるために、毎月母の銀行取引明細書をチェックしていました 。

She used to like me to do that.

彼女は私がそうするのを好んでいた。

And I noticed one month there was this new payment, £120 a month or something.

そして、ある月、 月額 120 ポンドか何かの新しい支払いがあることに気づきました。

And I said, what's this, mum? She said, I don't know. Anyway, we looked into it. It turned out

そして私は言いました、「お母さん、これは何ですか？」 彼女は「分かりません」と言いました。 とにかく、調べてみました。

this company, we found the bank and it was a scam.

この会社は、銀行を見つけて詐欺だと分かりました。

They were phoning people up and getting them to.

彼らは人々に電話してそうするように促していました。

They would prey on the elderly people, who were very trusting, maybe and maybe bit lonely and con them into signing up

彼らは、非常に信頼でき、おそらく少し孤独な高齢者を餌食にして、

to, you know, some kind of fake insurance policy, but it's it's everywhere.

ある種の偽の保険に加入するように騙し取るのです が、それはどこにでもあります。 あなたを

There's always somebody out there trying to scam you, will con you into some.

騙そうとしたり、騙し取ろうとする人は常に存在します 。

And and this is one of the most worrying ones is the one

そして、これが最も心配なことの一つですが、それは

that involved your, your need for another human being to be with you in your life.

、 あなたの人生に他の人間が一緒にいてくれることの必要性に関わるものです。

I think that of all of all the cons of all the the tricks that a human being can play on another using a person's emotions

人間が他人の感情

or their weakness, a moment of weakness where they might be lonely or they feel vulnerable.

や弱さ、孤独を感じたり 、傷つきやすいと感じたりする弱い瞬間を利用して他人に仕掛けるあらゆる策略の欠点のすべては、それにあると私は思います。

And that is the moment when people like that will try to get

そして、そのような人々が他人からできるだけ多くのものを得ようとする瞬間です

what they can from someone else.

。

I think it is they are the worst of the worst.

彼らは最悪中の最悪だと思います。

They should be thrown into prison for ever and ever.

彼らは永遠に刑務所に閉じ込められるべきだ。

But quite often they can take the money, Steve, and then vanish.

しかし、スティーブ、彼らはお金を奪って姿を消すことがよくあるのです。

And that's the blue. That's the worst part.

そしてそれが青です。 それが最悪な部分です。

Absolutely disgusting.

本当に気持ち悪い。

Anyway, we hope, we hope none of you have been scammed, or conned,

とにかく、皆さんが詐欺に遭ったり、騙されたりしていないことを願っています。私たち

I mean, work, we get a lot of training at work to look out for phishing emails.

は職場でフィッシングメールに注意するよう、多くの訓練を受けています。 私たちがそれらを認識できるように、

They're always putting us on training courses so that we can recognise those.

彼らは常に私たちをトレーニングコースに参加させています 。

And there are certain things that you can.

そして、できることがいくつかあります。

I mean, they get cleverer and cleverer at disguising, where they're from.

つまり、彼らは自分たちの出身地を隠すのがどんどん巧妙になっているのです 。

But, yeah, they just want you to click on a link which then identifies you and and they can then,

しかし、彼らはただあなたにリンクをクリックさせ、それによって あなたを特定させ、

get your computer filled with malware.

あなたのコンピュータをマルウェアで満たそうとしているのです。

Or get into the company's systems or your own system.

あるいは、会社のシステムや自分のシステムに侵入します。 よく

It's because of the, the common one we used to get was someone would phone and say they were from Microsoft,

あるのは、 マイクロソフトの人間が電話をかけてきて、

and they've noticed your computer has a problem, and so they will

あなたのコンピュータに問題があることに気づいたので、

they will talk you into giving them access to your computer so they can remotely use the computer.

コンピュータへのアクセスを許可するよう説得してくるというものでした。 コンピュータをリモートで使用できます。

Now that that one is not so popular anymore, because most people are aware that Microsoft will never, ever phone

今では、この方法はそれほど人気が​​なくなった。 マイクロソフトが自宅に電話をかけてくることは絶対にないということをほとんどの人が知っているため

you at your house, there is no way that someone at Microsoft is is looking at everyone's computers to make sure they're working.

、マイクロソフトの誰かが 全員のコンピューターをチェックして、正常に動作しているかどうかを確認することはあり得ない。

Okay, so that doesn't exist.

はい、それは存在しません。

That is 100% a scam is another word, a charlatan.

それは100％詐欺であり、言い換えればペテン師です。

Oh very. Bots put that on.

ああ、そうですね。 ボットがそれを付けます。

Thanks for that.

ありがとう。

Yes, a charlatan, a person. Hoffman, a person who pretends to be something they are not.

はい、詐欺師です、人間です。 ホフマンは、 自分ではない何かを装う人です。

Yes, a con person.

はい、詐欺師です。

Nuh And you know, they might be trying to get something from you.

いや、彼らはあなたから何かを得ようとしているかもしれない。

Con artist. Charlatan.

詐欺師。 ペテン師。

I think you can use those words interchangeably.

これらの単語は同じ意味で使用できると思います。

There are other words I want to use, but I can't use them here on YouTube, unfortunately.

他にも使いたい言葉はあるのです が、残念ながらYouTubeでは使えません。

It's a shame. Well, I think look, have you noticed what time it is, Steve?

それは残念だ。 えっと、見て、スティーブ、今何時か気付きましたか ？

I have, and I knew it was getting late because I was feeling hungry and, in need of a cup of tea.

はい、お腹が空いていたので、お茶を飲みたくなって、もう遅くなってきたと分かりました 。

Yes. Me too.

はい。 私も。 正直に

I have to say, I forgot to bring my water with me into the studio, so I didn't have it actually here with me.

言うと、スタジオに水を持ってくるのを忘れた ので、実際にはここには持っていませんでした。

So I took a big risk today just in case my throat became dry, I think.

それで、喉が乾いてしまうかもしれないという可能性に備えて、今日は大きなリスクを冒したと思います。

I think the reason is I'm wearing my scarf, you see?

理由は私がスカーフを巻いているからだと思います、分かりますか？

So my throat has stayed nice and warm.

喉は心地よく温かいままです。

But it's been great to be here, Mr. Duncan.

しかし、ダンカンさん、ここに来られて本当に良かったです。

Yes. I can put down my notebook and go into the kitchen and make you a cup of tea and some of my, hot crust.

はい。 ノートを置いてキッチンに行って、 お茶と温かいパンのクラストを少し作ってあげます。

Not hot, crisp and bread. Some of my tea cake. Bread.

熱くなく、カリカリでパンっぽい。 私のティーケーキの一部。 パン。

Oh, sultanas and butter. I'm going to put pure butter on today for you.

ああ、サルタナとバター。 今日は純粋なバターを塗ります。

I know you're trying to lower your cholesterol. Well, as the doctor said, the doctor did say

コレステロールを下げようとしているのは知っています。 そうですね、お 医者さんが言ったように、

you can still have a treat

おやつを時々食べてもいいよとお医者さんは言っていましたから

now and again, so you don't have to completely cut out all of the stuff you enjoy eating.

、好きなものをすべて完全にカットする必要はありません 。

Sometimes you can give yourself a little treat, which is what we will be doing at the moment.

時々、自分自身にちょっとしたご褒美を与えることもできます 。それが私たちが今やろうとしていることです。 今日は

I don't feel as though I've paid that much attention to the live chat today.

ライブチャットにそれほど注意を払った気がしません 。

We've been so busy talking about other subjects

私たちは他の話題で忙しくしていたので

I haven't really had time to to mention, all the lovely people that have been on there today.

、 今日そこにいた素敵な人たち全員について話す時間があまりありませんでした。

But maybe next time. So I look forward to seeing you all again.

でも、次回かもしれません。 それではまた皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

Next Sunday, Mr.

来週の日曜日に、

Duncan will be posting new lessons, and he'll be doing his live stream again on Wednesday.

ダンカン先生は新しいレッスンを投稿し 、水曜日に再びライブストリームを行う予定です。

So tune into that and I'll see you all, a week from now.

それで、それを聞いてください。一週間後にまたお会いしましょう。

Thank you, Mr. Steve. There he goes. Give us a lovely smile and a wave.

ありがとう、スティーブさん。 さあ、彼は行きます。 素敵な笑顔と手を振ってください。

There he goes.

さあ、彼は行きます。

That was Mr. Steve.

それはスティーブさんでした。

So now you know who Mr. Steve is. And he will be back with us next Sunday.

これでスティーブ氏が誰なのか分かりましたね。 そして彼は来週の日曜日に私たちのもとに戻ってきます。

Of course, we will have lots of other things to talk about next Sunday as well.

もちろん、来週の日曜日にも、他にも話し合うことはたくさんあります 。 私たちが皆さんと過ごした

I hope you've enjoyed the last two hours,

この2時間、

two hours and 30 minutes we've been with you.

2時間30分を楽しんでいただけたなら幸いです。

I hope you've enjoyed the show.

ショーを楽しんでいただけたと思います。

I will be back with you on Wednesday.

水曜日にまたお会いしましょう。

Wednesday lines and look out for some new lessons as well.

水曜日のラインと新しいレッスンにも注目してください。

During the week I will be posting new English lessons as well.

今週は新しい英語レッスンも投稿する予定です。

Thank you for your company. See you later.

お付き合いありがとうございました。 また後で。

You can watch this live stream again with lovely captions in your own language.

このライブストリームは、 ご自身の言語で素敵な字幕付きで再度視聴できます。

Later on, and I will see you on Wednesday live from 2 p.m.

それでは、水曜日の午後 2 時から生放送でお会いしましょう。

UK time. And of course,

イギリス時間。 そしてもちろん、

until then, you know what's coming next.

それまでは、次に何が起こるかはご存じでしょう。

You do

take care of yourselves, enjoy the rest of your day.

体調には気をつけて、残りの一日を楽しんでください。

Take care of yourself and each other.

自分自身とお互いの健康に気をつけてください。

A big hello to you wherever you are and of course...

あなたがどこにいても、心からこんにちは。そしてもちろん...

ta ta for now.

今はさようなら。

See you on Wednesday.

水曜日に会いましょう。