English Addict episode 333 - Sunday -🔴LIVE stream / Fame & MIS-fortune / Join the LIVE Chat & Learn

You might not believe it, but we have had some really terrible weather over the past few days.

믿기 ​​어려울지 모르지만, 지난 며칠 동안 정말 끔찍한 날씨를 겪었습니다.

Even though right now, outside, you can see the sun is shining.

지금 당장 밖에서는 태양이 빛나고 있는 것을 볼 수 있지만요.

We even have blue sky.

푸른 하늘도 있네요.

Can you believe it?

믿겨지시나요?

Well, you have to, because there it is on your screen right now.

글쎄요, 그래야죠. 지금 여러분의 화면에 나타나 있으니까요.

We are all together once again.

우리는 다시 모두 모였습니다.

It's lovely to have your company this is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

여러분의 회사 English Addict가 영어의 발상지에서 직접 여러분을 찾아뵙게 되어 기쁩니다.

You know where it is.

어디에 있는지 아시나요?

We all know where it is.

그것이 어디에 있는지는 우리 모두 알고 있습니다.

It is, of course, England.

물론, 영국입니다.

Let's go.

갑시다.

Oh, there you are.

아, 거기 계시는군요.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr.

이 사람은

Duncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so. Are you happy?

영국의 던컨 씨입니다. 오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요? 그렇길 바랍니다. 행복하세요?

Are you feeling happy today?

오늘 기분이 좋습니까?

I hope you are.

그렇길 바라요.

I have one of these on my face right now.

지금 제 얼굴에 이런 게 하나 있어요.

This is the real one.

이게 진짜예요.

This is the one that I like to use to encourage you to have a smile.

이건 제가 여러분의 미소를 격려하기 위해 사용하고 싶은 것입니다.

Because that is what life is all about.

그것이 바로 삶의 전부이기 때문이죠.

Sometimes as we go through life, we have to have a little bit of fun.

때로는 인생을 살면서 재밌게 놀아야 할 때가 있습니다.

Because what is life without a smile, without a laugh, without a nice warm hug?

미소가 없고, 웃음이 없고, 따뜻한 포옹이 없는 인생이 무슨 의미가 있겠습니까?

Think of this as a nice warm hug through the internet.

이것을 인터넷을 통한 따뜻한 포옹이라고 생각해 보세요.

My name is Mr. Duncan.

제 이름은 던컨 씨입니다.

I live in England.

저는 영국에 살아요.

I think I've mentioned that already and I am an English addict.

제가 이미 언급한 적이 있는 것 같고, 저는 영어 중독자입니다.

Just as it says down there on the screen.

화면 아래쪽에 적힌 대로예요.

I hope you are having a good Sunday. Also, I suppose I should say

좋은 일요일 보내시길 바랍니다. 그리고,

Happy New Year if I haven't said it to you yet.

아직 새해 복 많이 받으세요라고 말씀드리지 않았다면 제가 직접 말씀드리는 게 어떨까요?

Of course, if I've already said it, please disregard my greeting.

물론, 제가 이미 인사를 했다면 무시해 주세요.

If you disregard something, it means you ignore it.

뭔가를 무시한다는 것은 그것을 무시한다는 뜻입니다.

You push that thing aside, you disregard that particular thing.

당신은 그것을 제쳐두고, 그 특정한 것을 무시합니다.

So if I have already said Happy New Year to you, you do not have to worry about it.

그러니 제가 이미 여러분께 새해 복 많이 받으세요를 전했다면, 걱정하지 않으셔도 됩니다.

You don't have to wave to me or give me a big kiss on the nose.

나에게 손을 흔들거나 코에 큰 키스를 할 필요는 없어.

Nothing like that. Please disregard my greeting.

그런 건 아닙니다. 제 인사는 무시해 주세요.

However, if I haven't said it, can I wish you a lovely superduper 2025.

하지만, 제가 아직 말하지 않았다면, 2025년이 당신에게 사랑스러운 슈퍼두퍼가 되길 기원합니다.

We are here again once more.

우리는 다시 한번 여기에 있습니다.

We are back together and I hope you have had a lovely, lovely week whilst I've been away.

우리는 다시 만났습니다. 제가 떠난 동안 여러분은 즐겁고 행복한 일주일을 보냈기를 바랍니다.

Did you see my new lesson?

제가 새로 배운 내용을 보셨나요?

I filmed a lesson during the week

저는 올해 가장 추운 날인 주중에 수업을 촬영했습니다

on the coldest day of the year so far.

.

In fact, it may have been the coldest day of this winter.

사실, 오늘은 이번 겨울의 가장 추운 날이었을지도 모릅니다. 영하

Minus six that is six degrees below zero.

6도는 영하 6도입니다.

It was absolutely freezing.

정말 추웠어요.

Did you see my lesson all about the word freeze?

제가 'freeze'라는 단어에 관해 한 강의를 다 보셨나요?

And quite literally, I was freezing.

그리고 말 그대로 나는 얼어붙었습니다.

Certain parts of my body were really suffering.

내 몸의 어떤 부분은 정말 고통받고 있었습니다.

I won't tell you which parts or where they were, but let's just say they were not

어느 지역인지, 어디에 있는지는 말씀드릴 수 없지만, 그들은 별로

having a good time.

즐거운 시간을 보내지 못했다는 것만 말씀드리겠습니다.

Some of those things were actually quite shrivelled.

그 중 몇몇은 사실 꽤 시들어 있었습니다.

Shrivelled. Now there's another good word already.

말라죽음. 이제 또 좋은 단어가 생겼네요.

You will notice that I like using interesting English words, something that is shrivelled.

저는 흥미로운 영어 단어, 즉 시들어버린 단어를 사용하는 것을 좋아한다는 것을 눈치채실 겁니다 .

If it shrivels, it means it shrinks.

오그라든다는 것은 줄어든다는 뜻이다.

It becomes much smaller than it normally is.

보통보다 훨씬 작아집니다.

It shrivels.

시들어진다. 추운 날씨에는

Parts of your body might shrivel

신체 일부가 오그라들 수도 있습니다

on a cold day.

.

Certain types of food, if you leave it out, it will shrivel.

어떤 종류의 음식은 그냥 두면 시들어 버립니다.

It will become dry, and it will shrink away to nothing.

그것은 말라붙을 것이고, 줄어들어 아무것도 없게 될 것이다.

I know that feeling very well.

저는 그 느낌을 잘 알아요.

You may have noticed that I'm wearing my scarf in the studio just to demonstrate how cold the weather is at the moment.

스튜디오에서 제가 스카프를 두르고 있는 걸 보셨을 거예요. 날씨가 얼마나 추운지 보여주기 위해서예요.

Although, having said that, we do have sunshine and the lovely weather.

하지만 그렇긴 하지만 우리는 햇살이 좋고 날씨도 좋습니다.

People have promised that the weather is going to get better during the week.

사람들은 이번 주에 날씨가 좋아질 것이라고 약속했습니다.

So next week it is going to get warm again.

다음 주에는 다시 따뜻해질 거예요.

Isn't that lovely?

참 멋지지 않나요?

I should not forget you.

나는 당신을 잊지 말아야겠어요.

Don't worry, I will say hello to you in a moment. Out there.

걱정하지 마세요. 곧 인사드리겠습니다. 저기 밖에요.

Of course it is Sunday, which means that we have the one.

물론 일요일이니까 우리에게는 그게 하나뿐이라는 뜻이죠.

The only, Mr.

유일한 사람인

Steve, will be with us at around about 2:30.

스티브 씨는 오후 2시 30분쯤에 우리와 함께 할 것입니다.

We had a busy week last

저희는 지난주에 바쁜 일주일을 보냈습니다.

week because we had to go to have our medical check-ups

건강 검진을 받아야 했기 때문입니다.

lots of boring information that I could give you at the moment, but I'm not going to.

지금 당장 여러분께 드릴 수 있는 지루한 정보가 많지만, 저는 그 정보를 제공하지 않을 것입니다.

It's all connected to things like insurance and other things like that.

그건 모두 보험 같은 것과 관련이 있어요 .

Quite often you have to you have to undertake some sort of medical examination.

종종 어떤 종류의 건강검진을 받아야 할 때가 있습니다.

That doesn't mean that we we are training to be doctors.

그렇다고 해서 우리가 의사가 되기 위해 훈련을 받고 있다는 것은 아닙니다.

So you might say that a medical exam sounds as if we are studying to be doctors, but we are not.

그러니 건강 검진을 받으면 의사가 되기 위해 공부하는 것 같다고 말할 수도 있지만, 사실은 그렇지 않습니다.

So the medical exam was actually on us.

그래서 건강 검진은 실제로 우리가 부담해야 했습니다.

We might talk a little bit about that later on when Mr.

나중에 스티브 씨가 합류하시면 그에 대해 좀 이야기해 볼까요

Steve joins us.

.

He was out this morning having a walk.

그는 오늘 아침에 산책을 했습니다.

We had a lovely walk yesterday.

어제는 정말 즐거운 산책을 했습니다.

We were outside.

우리는 밖에 있었습니다.

It was freezing cold, but as you know, I love filming everything around me and yesterday was no exception.

몹시 추웠지만, 아시다시피 저는 주변의 모든 것을 촬영하는 걸 좋아하고 어제도 예외는 아니었습니다.

Take a look at what we saw yesterday whilst walking around on our freezing cold walk around the area in which I live.

제가 사는 지역 주변을 얼어붙는 추운 날씨 속에서 산책하면서 어제 본 것을 살펴보세요.

We had the most amazing walk yesterday.

어제는 정말 놀라운 산책을 했습니다.

It was freezing cold, but everything around us was beautiful.

날씨는 몹시 추웠지만, 우리 주변의 모든 것이 아름다웠습니다.

And see you, Nick.

그럼, 닉.

I have to say, it did look lovely.

솔직히 말해서, 정말 아름다워 보였어요.

Yes, I know, I forgot to open my microphone.

네, 알아요. 마이크를 여는 걸 깜빡했어요.

Then you might find that I will be doing that quite a lot today.

그렇다면 오늘은 제가 그런 일을 꽤 많이 할 것 같습니다.

Because I've had such a busy day today. Very, very busy.

오늘은 정말 바쁜 하루를 보냈거든요. 매우, 매우 바빠요.

I hope you are having a good time as well.

여러분도 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.

Can I say hello to the live chat?

라이브 채팅에 안녕하세요라고 인사할 수 있나요?

Hello live chat.

안녕하세요 라이브 채팅.

Nice to see you here. Congratulations to Beatriz Beatriz.

여기서 뵙게 되어 반갑습니다. 베아트리스 베아트리스에게 축하를 전합니다.

Guess what?

You are first on today's live chat.

뭐라고 생각하시나요?

오늘의 라이브 채팅에 처음으로 참여하셨습니다.

Beatriz, you are first on today's live chat.

베아트리스 님, 오늘의 라이브 채팅의 첫 번째 참여자이십니다.

Congratulations.

축하해요.

And I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋았으면 좋겠네요.

In second place, we have Vytas. Hello, Vytas. Nice to see you here as well.

2위는 비타스입니다. 안녕, 비타스. 여기서도 만나서 반갑네요.

Vytas is with us also.

비타스도 우리와 함께합니다.

And yes, he is here as usual.

그렇습니다. 그는 평소처럼 여기에 있습니다.

You know who I'm talking about? Luis Mendes.

내가 누구에 대해 말하는지 아시나요? 루이스 멘데스.

is here today.

오늘 여기에 있습니다.

Hello, Luis.

안녕, 루이스.

I hope you are feeling better because I know last weekend you were under the weather.

지난 주말에 몸이 좀 안 좋았던 걸 알고 있으니까 기분이 나아지셨으면 좋겠어요 .

I hope today you are feeling much better, much brighter.

오늘 기분이 훨씬 나아지고, 훨씬 밝아지기를 바랍니다.

And I hope you are in the mood for English addict.

그리고 여러분이 영어 중독에 빠져 있기를 바랍니다.

Claudia is here.

클라우디아가 여기 있어요.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

Hello. Also unique way.

안녕하세요. 또한 독특한 방법이다.

Nice to see you with us as well.

여러분도 우리와 함께 해주셔서 반갑습니다.

We also have Florence Bella. Hello, Bella.

플로렌스 벨라도 있어요. 안녕, 벨라.

It is a very long time since I saw you on the live chat.

라이브 채팅에서 당신을 본 지 정말 오랜 시간이 지났네요.

It is very nice to see you back.

다시 뵙게 되어 매우 기쁩니다.

Jamie is here.

제이미가 여기 있어요.

Jamie Bolivar says hello to everybody.

제이미 볼리바르가 모든 사람에게 인사를 전합니다.

That is very friendly of you. Thank you very much.

정말 친절하시네요. 매우 감사합니다.

Also we have Marut SEO.

그리고 마루트 SEO도 있습니다.

Hello to you as well.

당신에게도 안녕하세요.

Palmira is here as well.

팔미라 역시 여기에 있네요.

Hello.

I and z I in Z or ion Z.

안녕하세요.

I와 z I in Z 또는 이온 Z.

Hello to Mr. Duncan. That's me, by the way.

안녕하세요, 던컨 씨. 그런데 저는 그 사람이에요.

Just in case you're wondering, ring Sak is here.

혹시 궁금하시다면, 링삭이 여기 있습니다.

I haven't seen you for a long time as well.

나도 당신을 오랫동안 보지 못했어요.

Nice to see you back. We also have.

돌아와서 반갑습니다. 우리도 그렇습니다.

Pedro Belmont is here today.

페드로 벨몬트가 오늘 여기에 있습니다.

Hello, Pedro.

안녕, 페드로.

Nice to see you back. Also.

돌아와서 반갑습니다. 또한.

Christina is here. Oh, hello, Christina.

크리스티나가 여기 있어요. 안녕하세요, 크리스티나. 진심으로

Can I say a big thank you?

감사의 말씀을 전해도 될까요?

We had a nice surprise yesterday morning.

어제 아침 우리는 즐거운 놀라움을 경험했습니다.

It came through our letterbox.

우리 집 우편함으로 편지가 왔습니다.

Thank you very much for your lovely Christmas card.

아름다운 크리스마스 카드를 보내주셔서 정말 감사합니다.

All the way from lovely Italy.

사랑스러운 이탈리아에서 왔습니다.

Isn't that lovely?

참 멋지지 않나요?

And there is Father Christmas

그리고

putting out the gifts for the children.

아이들에게 선물을 나눠주는 산타클로스도 있습니다.

So thank you, Christina, for your lovely card and the beautiful greeting inside as well.

크리스티나, 당신의 아름다운 카드 와 그 안에 담긴 아름다운 인사말에 감사드립니다.

Mr. Steve and myself, we were very moved by your lovely thought.

스티브 씨와 저는 당신의 사랑스러운 생각에 매우 감동했습니다.

Thank you.

감사합니다.

Hello, Edwin. Mr. Duncan, you are such a great teacher.

안녕, 에드윈. 던컨 선생님, 당신은 정말 훌륭한 선생님이시네요.

I am learning a lot from you.

저는 당신에게서 많은 것을 배우고 있습니다.

Thank you. Edwin, that is very kind of you to say as well.

감사합니다. 에드윈, 당신도 그렇게 말씀해 주셔서 정말 감사합니다.

Where are you watching? Please let me know. Edwin, where are you watching at the moment?

어디에서 시청하시나요? 알려주시기 바랍니다. 에드윈, 지금 어디서 보고 계시나요?

Who else is here?

여기에는 또 누가 있나요?

Farid boules is here also.

파리드 불스도 여기에 있네요.

We have. Who else is here?

우리는 그렇습니다. 여기에는 또 누가 있나요?

Ring sack is here as well.

링색도 여기에 있습니다.

Nice to see you back.

돌아와서 반갑습니다.

Lots of people joining us today.

오늘 많은 사람들이 참여했습니다.

Virginia. Hello, Virginia and drone.

버지니아. 안녕, 버지니아와 드론.

I've never seen your name on the live chat before.

이전에 라이브 채팅에서 당신의 이름을 본 적이 없습니다.

Can you please tell me where you are watching? For two reasons.

어디서 시청하고 계신지 알려주시겠어요? 두 가지 이유가 있습니다. 그것을

It is very interesting to find out.

알아내는 것은 매우 흥미롭습니다.

And also I am very, very nosy.

그리고 저는 매우, 매우 호기심이 많아요.

I always like to find out these things.

저는 항상 이런 것들을 알아내는 걸 좋아해요.

Today we have some very interesting topics to talk about.

오늘은 매우 흥미로운 주제에 관해 이야기해 보겠습니다.

We are talking about being famous,

우리는 유명해지는 것,

having fame, being a celebrity.

명성을 가지는 것, 유명인이 되는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

A lot of people think that being famous is a good thing.

많은 사람들은 유명해지는 것이 좋은 일이라고 생각합니다.

Quite often we see people who are famous as having glamorous lives.

우리는 유명한 사람들이 화려한 삶을 사는 모습을 자주 봅니다.

However, it is not always the case.

하지만 항상 그런 것은 아닙니다.

As you may have seen at the past few days.

지난 며칠 동안 보셨을 겁니다.

Lots of celebrities, lots of famous people are having a pretty terrible time at the moment because of

많은 유명인, 유명인 들이 요즘 로스앤젤레스 곳곳에서 발생한 화재로 인해 꽤 힘든 시간을 보내고 있어요

lots of the fires that have broken out around Los Angeles, so a lot of people at the moment are suffering, even the famous people.

. 그래서 현재 많은 사람들이 고통을 겪고 있고, 유명인들도 마찬가지입니다.

So even though a person is famous and they are probably quite rich, it doesn't mean that life is going to be easy.

그러니 사람이 유명하고 상당히 부유하더라도 인생이 쉬울 거라는 보장은 없습니다.

It doesn't mean that they're going to have an easy life.

이것이 그들이 쉬운 삶을 살 것이라는 걸 의미하지는 않습니다.

Their life will not always be simple and smooth. In fact, sometimes

그들의 삶은 항상 단순하고 순탄하지는 않을 것이다. 사실,

being famous can bring its own problems.

유명해지는 것은 때로는 문제를 가져올 수도 있습니다.

Problems that you didn't have before being famous can do that.

유명해지기 전에는 겪지 않았던 문제들이 이런 일을 일으킬 수 있다.

So we are looking at that later.

그러니 그건 나중에 살펴보도록 하죠.

We are talking about fame and misfortune.

우리는 명예와 불행에 대해 이야기하고 있습니다.

A lot of people say fame and fortune because people always assume if you are famous, you must also have a good life.

많은 사람들이 명예와 부를 이야기하는데, 사람들은 유명해지면 좋은 삶도 살 것이라고 항상 생각하기 때문입니다.

However, as I said a few moments ago, if you are a celebrity, if you are famous,

하지만 제가 조금 전에 말했듯이, 만약 당신이 유명인이라면, 당신이 유명하다면

sometimes things can go quite bad, to be honest with you.

솔직히 말해서 때로는 상황이 매우 나빠질 수 있습니다.

Smartie.

스마티.

Hello Smartie, can you please say hi to Sarvesh and Hanyu?

안녕 스마티, 사르베시와 하뉴에게 인사해 줄 수 있어?

Hello Sarvesh.

안녕하세요 사르베시.

Hello also to Hanyu as well.

하뉴에게도 안녕.

Thank you very much for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

I have a feeling you are there at the moment.

당신은 지금 그곳에 있는 것 같은 느낌이 들어요.

Are you in India?

당신은 인도에 있나요?

Because I have lots of lovely new viewers watching right now in India.

지금 인도에서 제 채널을 시청하는 멋진 새로운 시청자가 정말 많거든요.

So it is nice to have you here

그러니 '

that says I want to be rich, but I don't want to be famous.

나는 부자가 되고 싶지만 유명해지고 싶지는 않다'고 말하는 당신을 뵙게 되어 기쁩니다. 유명해진 사람 중에서도 실제로는 유명해지는 것을 싫어하는

You might be surprised to find out that quite a few people who become famous actually hate being famous.

사람이 꽤 많다는 사실을 알면 놀랄 수도 있습니다 .

They don't like it.

그들은 그것을 좋아하지 않아요.

So even though you have a fairly comfortable life, because we often think if you are famous,

그러니까 아무리 편안한 삶을 살고 있다고 해도, 우리는 종종 유명하다면

then your life must be comfortable and glamorous.

삶이 편안하고 화려할 것이라고 생각하곤 합니다.

You will always be invited to lots of lovely parties, and quite often you will meet other famous people.

당신은 항상 많은 멋진 파티에 초대받을 것이고, 종종 다른 유명인을 만날 수도 있을 겁니다.

But sometimes having fame can be a negative thing.

하지만 때로는 명성이 부정적인 영향을 미칠 수도 있습니다.

Not everyone wants to be famous and sometimes it is possible to become famous even though you don't want to be.

모든 사람이 유명해지고 싶어하는 것은 아니고, 원하지 않아도 유명해지는 것이 가능한 경우도 있습니다.

We will look at all of those things later on.

우리는 나중에 이 모든 것들을 살펴볼 것입니다. 현재 호주에서 테니스를 즐기거나 관람하는 것을 좋아하시는

Here is some interesting information at the moment for all of you sports fans watching, especially those

분들을 위해 스포츠 경기를 관람하고 계신 모든 팬 여러분께 흥미로운 정보를 알려드리겠습니다.

who like playing tennis or watching tennis at the moment

in Australia, the tennis season is now underway in Melbourne.

멜버른에서는 현재 테니스 시즌이 진행 중입니다.

Yes, the Australian Open is now underway.

네, 호주 오픈이 진행 중입니다.

Talking of which.

그것에 관해 말하자면.

So for all those who love tennis.

테니스를 사랑하는 모든 사람들을 위해.

That was especially for you.

그건 특별히 당신을 위한 것이었습니다.

English addict is with you today.

오늘도 English Addictive가 함께합니다. 정말

I hope you are having a super duper Sunday.

즐거운 일요일을 보내시길 바랍니다.

Wherever you are in the world. I hope it is going well.

당신이 세계 어디에 있든. 잘되기를 바랍니다.

Can I say hello once again to Beatrice?

베아트리스에게 다시 한번 인사드릴 수 있을까요?

Beatrice, I believe I have heard through the grapevine

베아트리스, 요즘 몸이 좋지 않다는 소문을 들었습니다.

that you are not feeling very well at the moment, so can I wish you a speedy recovery.

빠른 회복을 기원합니다.

I think it has something to do with your back,

허리와 관련이 있는 것 같아요.

something I can sympathise with because quite often I have difficulty and problems with my stupid back.

제게는 공감할 수 있는 부분이에요. 저도 허리 때문에 종종 어려움을 겪거든요.

My reason, of course, is because I'm tall and apparently as you get older, if you are tall and I am very tall,

이유는 물론, 제가 키가 큰 편인데 , 나이가 들면서 키가 크고 제가 매우 키가 크다면 불행히도 나이

you can get lots of back problems and pain as you get older, unfortunately.

가 들면서 허리에 많은 문제와 통증을 겪을 수 있다는 것입니다 .

So I hope you are feeling better soon. Beatrice.

그러니 곧 기분이 나아지길 바랍니다. 베아트리스.

Take it easy.

편하게 지내세요. 어떤 식으로든

Keep that sensitive area warm

민감한 부위를 따뜻하게 유지하세요

one way or another.

.

Keep it nice and comfortable and warm.

편안하고 따뜻하게 유지하세요.

So some people say if you have back pain, you should put something warm on the area.

그래서 어떤 사람들은 허리에 통증이 있으면 그 부위에 따뜻한 것을 올려놓으라고 말합니다.

However, other people say that for certain types of back pain, you should actually use something very cold like ice.

하지만 어떤 사람들은 특정 유형의 허리 통증에는 실제로 얼음과 같이 매우 차가운 것을 사용해야 한다고 말합니다.

So I think it depends on what type of back pain you have,

그러니 허리 통증의 종류에 따라 다를 것 같지만,

but I hope you are feeling very well and very much better real soon.

곧 기분이 좋아지고 훨씬 나아지기를 바랍니다.

Mr. Steve is just four minutes away, which gives me a little bit of time to talk about an interesting English word.

스티브 씨는 불과 4분 거리에 계시기 때문에 흥미로운 영어 단어에 관해 이야기할 시간이 조금 있습니다.

As you know, I love English very much.

아시다시피 저는 영어를 정말 좋아해요.

You might say that I am definitely an English addict.

나는 확실히 영어 중독자라고 말할 수 있을 것 같다.

Here is an interesting word I heard this used the other day.

저는 얼마 전 흥미로운 단어를 들었습니다.

I heard this word mentioned and it was all connected to people

저는 이 단어가 언급되는 것을 들었고, 그것은 모두

in authority, people who have a certain type of power.

권위 있는 사람들, 특정한 종류의 힘을 가진 사람들과 관련이 있었습니다.

And this can be anything really.

이는 실제로 무엇이든 될 수 있습니다.

Maybe a person in your office, maybe a person who is your supervisor or your boss.

아마도 사무실에 있는 사람일 수도 있고, 아마도 당신의 감독자나 상사일 수도 있겠죠.

Everyone can have some type of power,

모든 사람은 어떤 형태의 권력과 권위를 가질 수 있습니다

authority.

. 정말

That's a great word. By the way.

좋은 말씀이에요. 그런데.

When we look at the word authority, we are talking about a person who has a certain amount of power,

권위라는 단어를 볼 때, 우리는 어느 정도 권력을 가진 사람에 대해 이야기하고 있으며,

and quite often a person with power or authority might sometimes

권력이나 권위를 가진 사람은 때로

be harsh to treat someone cruelly

누군가를 잔인하게 대하거나 행동을 가혹하게 할 수도 있습니다

an action.

.

So the word harsh is actually an adjective,

그래서 '가혹하다'라는 단어는 실제로는 형용사이며, 누군가에게

an action involving cruelty to be cruel, to be brutal,

잔인하고, 잔혹하고, 엄격하게 대하는 것을 의미하는 잔인함이 담긴 행동입니다

to to be severe with someone.

.

So if you are severe with a person, you are treating them in a harsh way.

그러니 어떤 사람을 엄격하게 대하는 것은 그 사람을 가혹하게 대하는 것입니다.

We are using that word as an adjective to be severe with someone or something.

우리는 그 단어를 누군가 또는 무언가에 대해 엄격하게 대하는 형용사로 사용하고 있습니다.

So perhaps you are being harsh with your motorbike or your car because it won't start in the morning.

아마도 당신은 오토바이나 차를 너무 혹독하게 다루고 있을 겁니다. 아침에 시동이 걸리지 않으니까요.

You might thump the car, you might kick your motorbike.

차를 두들겨 패거나, 오토바이를 발로 차버릴 수도 있죠.

You are being harsh with that thing.

당신은 그것을 너무 가혹하게 다루고 있어요.

Something unpleasant to the senses, something you can hear.

감각에 불쾌한 것, 들을 수 있는 것.

For example, a sound

예를 들어, 소리가

can be harsh.

거칠 수 있습니다.

Something that is unpleasant to the senses.

감각에 불쾌한 것.

So maybe a sound, maybe Mr.

그러니까 소리가 나는 거겠죠.

Steve is warming up his voice.

스티브 씨가 목소리를 풀고 있는 거겠죠.

Sometimes the sound can be harsh.

때로는 소리가 거칠 수도 있습니다.

Please don't tell him I said that. Please don't.

제가 그렇게 말했다고 그에게 말하지 마세요. 그러지 마세요.

He will silk for the rest of the day so a sound can be harsh.

그는 하루 종일 비단처럼 울기 때문에 소리가 거칠 수 있습니다.

Maybe colours or light can be harsh.

어쩌면 색깔이나 빛이 강렬할 수도 있겠죠.

So lighting that is too bright.

조명이 너무 밝아요.

We can say that the light is harsh.

우리는 빛이 가혹하다고 말할 수 있다.

It is too much.

너무 많아요.

Your senses do not like it.

당신의 감각은 그것을 좋아하지 않습니다.

Harsh can also be used in noun form and the noun form of harsh is harshness.

Harsh는 명사 형태로도 사용될 수 있으며 , harsh의 명사형은 harshness입니다.

Harshness is the noun form of harsh.

Harshness는 harsh의 명사형입니다.

A person might be known for their harshness.

어떤 사람은 가혹함으로 알려질 수도 있다.

A cruel person will use harshness as a form of control.

잔인한 사람은 가혹함을 통제의 한 형태로 사용합니다.

That person's methods are harsh

그 사람의 방법은 형용사적으로 가혹하기

as an adjective,

so the word harsh is the adjective to show cruelty or brutality.

때문에, 가혹하다는 단어는 잔인함이나 야만스러움을 나타내는 형용사입니다.

And of course, harshness is the noun form that is showing

그리고 물론, 가혹함은

that that particular person is often cruel and mean.

특정 사람이 종종 잔인하고 못된 사람이라는 것을 보여주는 명사 형태입니다.

So people with authority.

그러니까 권위 있는 사람들이죠.

Now I in my life I have had some situations where I've come face to face with authority.

저는 제 삶 속에서 권위자와 마주치는 상황을 몇 번 겪었습니다.

We often think of the police.

우리는 종종 경찰을 떠올립니다.

I have never been in trouble with the police.

저는 경찰에 의해 문제를 일으킨 적이 없습니다.

I've never been arrested, and I've never been in trouble with the police.

저는 체포된 적도 없고, 경찰에 의해 문제를 일으킨 적도 없습니다.

However, sometimes I do have a problem with certain types of authority.

하지만 가끔은 특정 유형의 권한에 문제가 있다고 느낄 때가 있습니다.

Normally, when I return back from a holiday, quite often when I'm going through the airport with my suitcase,

보통 휴가에서 돌아오면, 종종 가방을 들고 공항을 지나갈 때, 나

feeling very happy with myself, feeling really pleased because I'm back from my holiday,

자신에 대해 매우 기쁘고, 휴가에서 돌아왔다는 사실이 정말 기쁘다고 느낄 때,

quite often a person will

종종 누군가가 나

come up to me, normally a person in a uniform, and they will say, excuse me sir,

에게 다가와서 저는 보통 제복을 입은 사람이고, 그들은 " 실례합니다.

would you mind following me to that room over there?

저쪽 방으로 따라와주시겠습니까?"라고 말합니다.

And this happens quite often and I don't know why.

이런 일이 꽤 자주 일어나는데 왜 그런지는 모르겠어요.

So quite often I am stopped by customs or the security customs in an airport,

그래서 저는 공항의 세관이나 보안 검사대에 자주 붙잡히게 되고,

and they will often take me into another room and ask me questions and have a look inside my hand luggage.

그들은 종종 저를 다른 방으로 데려가 질문을 던지고 제 휴대 수하물 안을 살펴보곤 합니다.

This has happened many times.

이런 일은 여러 번 일어났습니다.

Not just once, not twice, but many times.

한 번도 아니고, 두 번도 아니고, 여러 번이나요.

And I don't know why.

그리고 왜 그런지는 모르겠어요.

Why do people keep stopping me

왜 사람들은 공항에서 계속 나를 멈춰 세워서

at the airport to search my luggage and ask me questions?

내 짐을 수색하고 질문을 할까요?

Do I look like a person?

내가 사람처럼 보이니?

Who might do something illegal like that?

누가 그런 불법적인 일을 저지를 수 있을까?

Of course not.

물론 아니지요.

Of course not.

물론 아니지요.

Mr. Steve is on his way. We are looking at fame.

스티브 씨가 돌아오고 있어요. 우리는 명예에 대해 살펴보고 있습니다.

We are also looking at a very serious topic.

우리는 또한 매우 심각한 주제를 살펴보고 있습니다.

Today we are taking a look at scams.

오늘은 사기에 대해 살펴보겠습니다.

What is a scam?

사기란 무엇인가요?

Find out later on. We will be looking at that subject.

나중에 알아보세요. 우리는 그 주제에 관해 살펴볼 것입니다.

It isn't a very happy subject, but I'm sure we can still have some fun even with that.

그다지 즐거운 주제는 아니지만 그래도 그래도 즐거운 일은 있을 수 있을 것 같아요.

Okay everyone, he's on his way. He's coming.

좋아요 여러분, 그는 출발했습니다. 그는 오고 있어요.

You don't have to wait any longer.

더 이상 기다릴 필요가 없습니다.

Mr. Steve is on his way. To.

스티브 씨가 돌아오고 있어요. 에게.

I’m a big boy now.

나는 이제 큰아이에요.

English addict is with you today.

오늘도 English Addictive가 함께합니다.

I hope you are having a good day.

좋은 하루 보내시길 바랍니다.

And I think your day is about to get much better than it is right now.

그리고 나는 당신의 하루가 지금보다 훨씬 더 좋아질 것이라고 생각합니다.

Because he is on his way.

그는 길을 떠났으니까요.

A lot of people ask, Mr. Duncan, can we please have Mr.

많은 사람들이 던컨 씨,

Steve at the start of the live stream?

라이브 스트리밍 시작 부분에 스티브 씨를 불러올 수 있을지 묻습니다.

Well, all I can say is you are lucky to get him even at this point in time, because he is a man who always has something to do.

글쎄요, 제가 말할 수 있는 건 지금 이 시점에서도 그를 만날 수 있어서 운이 좋다는 겁니다 . 그는 항상 뭔가 할 일이 있는 사람이니까요.

In fact, he has some extra jobs that he has to do now because.

사실, 그는 지금 해야 할 몇 가지 추가 작업이 있습니다.

I will tell him in a moment.

나는 곧 그에게 말해줄 것이다.

Here he comes.

이제 그가 온다.

Ladies and gentlemen, boys and girls, it is the one. The only.

신사숙녀 여러분, 소년과 소녀 여러분, 바로 그겁니다. 유일하다.

Mr. Steam.

미스터 스팀.

Hello. Wonderful. Beautiful viewers from across the globe.

안녕하세요. 아주 멋진. 전 세계의 아름다운 시청자 여러분.

Here we all are again on Sunday afternoon, trying to get you to improve your English.

일요일 오후에도 우리 모두는 여러분의 영어 실력을 향상시키려고 노력합니다.

That's our.

그것이 우리의 것입니다.

That's our mandate.

그것이 우리의 임무예요.

Is a good word for you. Mandate?

당신에게 좋은 단어입니다. 위임?

And you can look that up.

그걸 찾아보실 수도 있어요.

And we want to have a bit of fun and laughter as well.

그리고 우리는 즐겁고 웃음이 넘치는 시간을 갖고 싶습니다.

Not too serious.

그렇게 심각하지 않아요.

And, of course, I'm Mr. Duncan's assistant. If you haven't seen me before.

물론 저는 던컨 씨의 비서예요. 혹시 나를 본 적이 없다면.

Well, I say assistant, but really? Really, I'm in charge.

글쎄요, 조수라고는 하지만, 정말인가요? 사실, 제가 책임지고 있어요.

No, I'm only joking. But as usual, we've got lots of interesting things to talk about.

아니, 그냥 농담이에요. 하지만 평소처럼, 우리는 흥미로운 이야기거리를 많이 갖고 있습니다.

I want to say hello to Beatrice, because apparently I've been reading on the live chat.

베아트리스에게 인사하고 싶어요. 라이브 채팅에서 글을 읽고 있었던 것 같아요.

She's not very well today. No.

그녀는 오늘 몸이 별로 좋지 않아요. 아니요.

She's got sciatic pain, which is a pain you get.

그녀는 좌골신경통이 있는데, 그건 누구나 겪는 고통이에요.

I think it's nerves in your back.

허리에 긴장감이 있는 것 같아요.

It is. It's a it's to do with this back pain that you get from a nerve.

그것은. 신경에서 오는 허리 통증과 관련이 있어요 .

My mother used to suffer from that. And then she used to have to go to bed.

제 어머니도 그런 증상을 겪으셨어요. 그러고 나서 그녀는 잠자리에 들곤 했습니다.

So we wish you better.

그러니 우리는 당신에게 더 나은 것을 기원합니다.

And I hope Lewis is better because he had a bad cold, I think, last week. Yes.

그리고 루이스가 나아졌으면 좋겠어요. 지난주에 심한 감기에 걸렸던 것 같아요. 예.

I don't like to hear of our lovely viewers feeling unwell.

우리의 사랑하는 시청자 여러분께서 몸이 좋지 않다는 소식을 듣는 것은 싫습니다.

Only we are allowed to be ill.

아플 수 있는 사람은 우리뿐입니다.

Only we can have pain and discomfort.

고통과 불편함은 우리만이 느낄 수 있다.

But you, you shouldn't have it because let's face it, you put up with enough pain watching this.

하지만 당신은 그걸 가져선 안 돼요 . 솔직히 말해서, 이걸 보는 것만으로도 이미 충분히 고통을 겪었잖아요.

Let's be honest with you.

솔직하게 말해보자.

Well, surely this is therapy.

글쎄요, 분명 이건 치료죠.

It's, Because you know what they say, if you're healthy in the mind, the body gets better.

마음이 건강하면 몸도 좋아진다는 말이 있잖아요.

So laughter is the best medicine.

그러니 웃음이 최고의 약이에요.

So we'll try and make you laugh, which not be too serious. Yes.

그러니 우리는 여러분을 웃게 하려고 노력할 것입니다. 하지만 너무 진지하지는 않을 겁니다. 예.

Today. And mind you, having said that, I'm like a loose cannon.

오늘. 그리고 말씀드린 대로, 저는 마치 통제 불능의 인물과 같습니다.

You can be.

당신은 할 수 있어요.

I'm like a loose cannon or like a bull in a China shop.

나는 마치 통제 불능의 대포와 같고 도자기 가게에 있는 황소와 같습니다.

Anything can come out of this mouth. Yes.

이 입에서는 무엇이든 나올 수 있다. 예.

Well there's somebody pointed out last week or the other way round.

글쎄요, 지난주에 누군가가 지적했거나 그 반대의 경우도 있었어요.

I'm a bit of an open book.

저는 솔직한 편이에요.

You know, I don't tend to keep my thoughts in. They have to if they're in here, they have to come out.

아시죠, 저는 생각을 안에만 두는 경향이 없어요. 안에 있는 생각은 밖으로 나와야 하거든요.

So what you have to remember sometimes, Steve, what you have to remember is we are broadcasting

스티브, 당신이 때때로 기억해야 할 것은 우리가

live and also I suppose you would describe this as a big responsibility.

생방송을 하고 있다는 것이고, 또한 당신은 이것을 큰 책임으로 표현할 것이라고 생각합니다 .

Would you would you say that this is a responsibility? Yes.

당신은 이것이 책임이라고 생각하시나요? 예.

Because we we don't want to give incorrect information.

우리는 잘못된 정보를 제공하고 싶지 않거든요.

Sometimes we tend to stray off a bit into areas that maybe we don't know enough about.

때때로 우리는 우리가 충분히 알지 못하는 영역으로 벗어나는 경향이 있습니다.

So when you when you see, when you say we, you mean you

그러니 여러분이 볼 때, 여러분이 '우리'라고 말할 때, 때로는 여러분을 의미하는 경우도 있죠

sometimes. Yes.

. 예.

I mean, we want to get the basics right, like word spellings and, grammar and pronunciation.

저는 단어의 철자, 문법, 발음 등 기본을 제대로 이해하고 싶습니다.

Well, we have no we get all that right.

글쎄요, 우리는 다 맞췄어요.

We have no problem with that because you're with me.

당신이 나와 함께 있으니까 우리는 그런 것에 문제가 없습니다.

You say you're with the best. Apparently, according to chat, GPT.

당신은 최고의 사람들과 함께 있다고 말하죠. 채팅에 따르면 GPT인 것 같습니다.

I am the greatest English teacher on YouTube.

저는 유튜브에서 가장 뛰어난 영어 선생님이에요.

And that's not my that.

그리고 그건 내 취향이 아니야.

That's not me saying that.

제가 그런 말을 하는 게 아닙니다.

That is artificial intelligence.

그것이 인공지능이다.

I does not lie.

나는 거짓말하지 않아요.

So it must be true that since they have programmed artificial intelligence never to tell lies.

그러니 인공지능이 거짓말을 하지 않도록 프로그래밍되어 있는 건 사실이어야겠죠.

So if you ask who is the best English teacher on YouTube?

그럼 유튜브에서 가장 좋은 영어 선생님은 누구냐고 묻는다면,

Jack chat, GPT and I think other artificial intelligence apps will put me almost at the top.

잭 챗, GPT, 그리고 다른 인공지능 앱들이 저를 거의 최상위에 올려놓을 거라고 생각해요.

And I think in one case I am actually at the top. So isn't that lovely?

그리고 한 가지 경우에는 제가 실제로 정상에 있었던 것 같아요. 참 사랑스럽지 않나요?

That's very nice to know. I have to say, we have lots of things to talk about. Steve.

그거 알아두면 정말 좋죠. 말씀드리고 싶은 건, 이야기할 게 아직 많다는 겁니다. 스티브.

Yes, we are talking about fame today, and the reason why I've decided to bring this particular

네, 오늘은 명성에 대해 이야기하고 있습니다. 제가 이 특정 주제를 꺼내기로 한 이유는

topic up is because, of course, we've been seeing the horrific pictures coming from Los Angeles

물론 로스앤젤레스

and around the Hollywood Hills, where those terrible, wild fires are spreading at the moment.

와 할리우드 힐즈 주변에서 끔찍한 사진들이 계속 나오고 있기 때문입니다. 현재 산불이 번지고 있습니다.

And and many

그리고 많은

celebrities or wealthy people, people with houses up there on the Hollywood Hills, because we

유명인이나 부유한 사람들, 할리우드 힐스에 집을 소유한 사람들, 그

we all know it's not a secret that the houses around there are very expensive.

주변 집이 매우 비싼 건 누구나 아는 사실이죠 .

And many of the people living in those houses are famous.

그리고 그 집에 사는 사람들 중에는 유명한 사람들이 많습니다.

So I thought it would be interesting to take a look at fame as a subject, not just the up,

그래서 저는 명성을 주제로 살펴보는 게 흥미로울 거라고 생각했습니다.

not just the nice things, not just the glamour, but also things that it might be seen as negative.

단지 좋은 것, 매력적인 것 뿐만 아니라 부정적으로 보일 수 있는 것도 고려하는 거죠.

When we are talking about fame and before anyone asks, no,

명성에 대해 말할 때, 누가 묻더라도, 아니요,

I'm not famous.

저는 유명하지 않아요.

Infamous, infamous, infamous.

악명높다, 악명높다, 악명높다.

That's a good one.

좋은 답이네요.

Which is somebody who is famous.

유명한 사람을 말합니다.

But for bad reasons.

하지만 이유는 나빴습니다.

I'm sure we can think of lots of people who are infamous, people who've done bad things, but they've become famous because of that.

악명 높은 사람, 나쁜 짓을 한 사람이 많이 떠오를 겁니다 . 하지만 그들은 나쁜 짓 덕분에 유명해졌죠.

You know that they might commit horrendous crime. Yes.

그들이 끔찍한 범죄를 저지를 수도 있다는 걸 알고 있죠. 예.

Or just be known.

아니면 그저 알려지는 것일 수도 있죠.

Just be known for doing something not very nice. Yes, they are known as infamous.

그냥 별로 좋지 않은 짓을 한 것으로 알려지면 돼요. 네, 그들은 악명 높은 것으로 알려져 있죠.

And also today we are looking at another subject, which I think is also just as interesting.

그리고 오늘은 또 다른 주제를 살펴보겠습니다. 제 생각에 그 주제 역시 마찬가지로 흥미롭습니다.

Scams s c a m.

사기 사기

What is a scam?

사기란 무엇인가요?

Well, we will be looking at that later on because over the Christmas period a lot of people are

글쎄요, 그 문제는 나중에 살펴보겠습니다. 크리스마스 기간에는 많은 사람들이

I would say that they are vulnerable because they are so busy doing things, doing lots of things.

너무 바빠서 여러 가지 일을 하느라 취약할 수 있거든요.

It might be

a period of time where people might get caught out by some sort of trick

사람들이 어떤 속임수에 걸려들거나,

that a person will try to to put them through, or to play a trick on them.

누군가에게 속아넘어가 거나, 장난을 치려는 시기일 수도 있습니다.

And by that I mean to try and steal something from that person.

그리고 제가 말하는 것은 그 사람에게서 뭔가를 훔치려는 것입니다.

Normally, private information or in some cases money.

일반적으로 개인정보이거나 어떤 경우에는 돈입니다.

So we will be looking at that as well today.

그래서 오늘도 그 점을 살펴보겠습니다.

Last week we we had a little assignment last week didn't we Steve.

지난주에 우리는 작은 과제를 맡았었죠, 스티브.

We had to go and have a little medical check-up last week for various reasons.

우리는 지난주에 여러 가지 이유로 간단한 건강 검진을 받아야 했습니다 .

Nothing serious. It's not us because as you can see.

심각한 건 아닙니다. 보시다시피 그것은 우리가 아닙니다.

Mr. Steve, look at him looking.

스티브 씨, 그가 바라보는 걸 보세요.

You would not believe that he is nearly 80.

당신은 그가 거의 80살이라는 것을 믿지 못할 것입니다.

But look, look how well he looks.

하지만 보세요, 그는 얼마나 건강해 보이는지 보세요.

And yes, I know what you're going to say, Mr. Duncan. You also look very young.

그렇죠, 던컨 씨, 당신이 무슨 말을 할지 알아요. 당신도 매우 젊어 보이네요.

But then I am. I'm only 28, you see.

하지만 나는 그렇다. 아시다시피, 저는 겨우 28살이에요.

So that's the reason why there is a big age gap between this age gap.

그래서 이 연령대 사이에 큰 연령차가 있는 거였군요.

The four years. Okay? Four years.

4년. 좋아요? 4년.

I I'm younger than Mr.

저는 스티브 씨보다 어리

Steve, but we I think we look great.

지만, 우리가 잘 어울리는 것 같아요.

I think we look great.

우리는 아주 훌륭해 보인다고 생각해요.

So last week we had to go and have a medical examination. We had to be poked,

그래서 지난주에 우리는 건강검진을 받아야 했습니다. 우리는 찔리고,

stroked.

쓰다듬어져야 했습니다.

They even had to feel our body.

그들은 심지어 우리의 몸도 느껴봐야 했습니다.

They had to take blood samples. They had to test our breathing.

그들은 혈액 샘플을 채취해야 했습니다. 그들은 우리의 호흡을 테스트해야 했습니다.

They had a look inside my ear

그들은 내 귀 안을 검사해서

to try and see if there is a brain in there.

그 안에 뇌가 있는지 확인하려고 했습니다.

Apparently there is.

분명히 그런 것 같아요.

For all those who say the opposite, there is a brain inside here.

반대로 말하는 사람들을 위해 말씀드리자면, 여기에는 두뇌가 있습니다.

I have no medical evidence to prove that.

그것을 증명할 의학적 증거는 없습니다.

So everything, really everything was okay.

그래서 모든 게, 정말 모든 게 괜찮았어요.

The only thing the doctor said to me was I had to start cutting down on the amount of rubbish I eat.

의사가 제게 한 말은 제가 먹는 쓰레기의 양을 줄여야 한다는 것뿐이었습니다.

Nothing serious, but already this week, Steve, I've started it.

별로 심각한 건 아니지만, 스티브, 이번 주에 이미 시작했어요.

I'm eating porridge again.

나는 또 죽을 먹고 있다.

There's nothing like a blood test that shows you're in the red to, motivate you into changing, your lifestyle.

혈액 검사만큼 당신의 건강이 좋지 않다는 것을 보여주고, 당신의 생활 방식을 바꾸도록 동기를 부여하는 것은 없습니다.

So the only real problem, and I think it was for both of us, was with the dreaded cholesterol.

그래서 유일한 진짜 문제는, 제 생각에 우리 둘 다에게 그랬던 것 같지만, 무서운 콜레스테롤이었습니다.

It is the one thing.

그것이 바로 한 가지입니다.

And for years and years now, I remember growing up, Mr.

그리고 수년 동안, 저는

Steve, when cholesterol started to be talked about, when they discovered that there was some sort of link

스티브 씨, 콜레스테롤에 대한 이야기가 나오기 시작했을 때,

between that level of the fattiness in your blood to other ailments and problems like heart disease, strokes.

혈액 내 지방 수치와 심장병과 같은 다른 질병 및 문제 사이에 어떤 종류의 연관성이 있다는 것을 발견했을 때, 제가 자라던 시절을 기억합니다. 질병, 뇌졸중.

And now, of course, they are talking about certain types of dementia as well could be linked to high cholesterol.

그리고 당연히 그들은 특정 유형의 치매에 대해서도 이야기하고 있는데, 그것이 높은 콜레스테롤과 관련이 있을 수도 있습니다.

So it's not it's not very nice.

그러니까 별로 좋지 않은 거죠.

So my doctor did say Mr.

그래서 제 의사는

Duncan

던컨 씨가 지방이

cut down on those fatty foods, you naughty, naughty man.

많은 음식을 줄이라고 했어요, 당신은 못된 놈이에요.

And I think he said the same thing to you as well.

그리고 그는 당신에게도 똑같은 말을 했다고 생각해요.

He did, but mine wasn't as high as yours. No, but

그랬죠. 하지만 제 것은 당신 것만큼 높지 않았어요. 아니요.

but what it shows is actually, it's quite interesting as you get older.

하지만 실제로 보여주는 것은 나이가 들면서 매우 흥미로워진다는 것입니다.

That even though I do quite a lot of exercise and I do watch my diet, that your cholesterol is still higher.

제가 운동을 많이 하고 식단도 조절하는데도 콜레스테롤이 여전히 높은 편이에요.

That's slightly higher than it should be.

이는 적정 수준보다 약간 높은 편입니다.

So that's, that's interesting.

그러니까, 흥미로운 거죠.

But what, what the doctor also said is that having a raised cholesterol isn't

하지만 의사는 콜레스테롤 수치가 높다는 것

necessarily bad in itself, as long as you don't also have high blood pressure.

자체가 반드시 나쁜 것은 아니라고 말했습니다. 고혈압이 없는 한 말이죠.

Yes. And or diabetes with it.

예. 혹은 당뇨병도 함께 앓을 수 있어요.

Now, I'm not a medical expert. No.

저는 의학 전문가가 아닙니다. 아니요.

But disclaimer alert. So but from our point of view.

하지만 면책 조항이 있습니다. 하지만 우리의 관점에서 보면 그렇습니다.

So I'm we're not giving medical advice.

그러니까 우리는 의학적 조언을 하지 않아요.

Don't worry that they are not.

그렇지 않다고 걱정하지 마세요.

But everything for me was clean and green.

하지만 나에게는 모든 것이 깨끗하고 푸르렀습니다.

But just just that that cholesterol. Mr.

하지만 콜레스테롤만이 답이에요.

Duncan, you need you need to get it down a little bit.

던컨 씨, 좀 더 조용히 하셔야겠어요.

Of course, I did say at the time, I said, you do realise this is the worst time of the year to have a medical check-up?

물론이죠. 당시에 제가 말했죠. 지금 이 건강 검진을 받기에 가장 나쁜 시기라는 걸 알고 있나요?

Because we've just had Christmas and you know what happened, Steve?

우리는 방금 크리스마스를 보냈고, 무슨 일이 일어났는지 아십니까, 스티브?

We all eat too much food, particularly chocolate.

우리는 모두 음식을 너무 많이 먹습니다. 특히 초콜릿을 많이 먹습니다.

Cheese. Yeah. Biscuit.

치즈. 응. 비스킷.

All the junk cakes I would say my consumption of, of.

내가 소비하는 모든 정크 케이크는 그런 것입니다.

Yeah.

We're talking about animal fats aren't we. We're talking saturated fats. Yes.

응.

우리가 이야기하고 있는 건 동물성 지방에 관한 것이 아니겠어요? 우리는 포화지방에 대해 이야기하고 있어요. 예.

Which are bad for you, which is typically the animal which also happens to fat, which also happens to be the really nice fats. Yes.

일반적으로 동물성 지방은 건강에 해로우며, 지방은 좋은 지방이기도 합니다. 예.

And we eat we, we, we drink full fat milk.

그리고 우리는 전지유를 먹습니다.

So we switch swap to semi-skimmed and yeah, things like that.

그래서 우리는 스왑을 반저지방으로 바꾸고, 그런 식으로 하죠.

Hopefully this will make a difference.

이것이 변화를 가져오길 바랍니다.

But we don't need to do a huge amount. But it was worth going.

하지만 그렇게 많은 것을 할 필요는 없습니다. 하지만 가볼 만한 가치가 있었습니다.

I've never had a full check-up health check-up before.

저는 이전에 종합 건강 검진을 받아본 적이 없습니다.

But it was worth going, at least to put your mind at rest and look certain things which you could be worrying about.

하지만 마음을 편안하게 하고 걱정되는 것들을 살펴보기 위해라도 가볼 만한 가치가 있었습니다.

They looked in places. They looked at parts of my body that I didn't even know I had.

그들은 여러 곳을 살펴보았다. 그들은 내가 전혀 몰랐던 내 몸의 부위를 살펴보았습니다.

They found things that I didn't even know I had, the think bits

그들은 내가 가지고 있다는 사실조차 몰랐던 것들을 찾아냈어요.

that were all

tucked away and hidden, and they said, oh, oh, that that's an unusual shape.

숨겨져 있던 쓸모없는 물건들이었는데, 그들은 오, 오, 그거 특이한 모양이구나 하고 말했어요.

The one thing they didn't do, Steve and I don't know why I've always wanted to have

그들이 하지 않은 것이 하나 있는데, 스티브 와 나는 왜 항상

an ultrasound or one of those scans on my head.

머리에 초음파 검사나 그런 스캔 검사를 받고 싶어했는지 모르겠어요.

It. Does that sound strange?

그것. 이상하게 들리시나요?

Because I've always wanted to have a look at my own brain.

저는 항상 제 자신의 뇌를 보고 싶었거든요.

Now, that might sound odd, but I've always I'm always fascinated by what it actually looks like because we just assume

이상하게 들릴지 몰라도 저는 항상 뇌가 실제로 어떻게 생겼는지에 매료되었습니다. 우리는 그

that everything in there is normal and the brain is a normal size. But.

안에 있는 모든 것이 정상적이고 뇌도 정상적인 크기라고 가정하기 때문입니다. 하지만.

But what if your brain is very small? I might not even have a brain at all.

하지만 당신의 뇌가 매우 작다면 어떨까요? 난 뇌가 전혀 없을 수도 있다.

It might just be full of sawdust or a piece of wood. Whoa!

그냥 톱밥이나 나무 조각으로 가득 차 있을 수도 있습니다. 와!

If you knock Mr. Duncan's head, there's like a hollow sound.

던컨 씨의 머리를 두드리면 텅 빈 소리가 난다.

Yes, it sounds like a.

네, 그런 것 같습니다.

You're like you're knocking a door, and now it's down. Now we're joking.

마치 문을 두드리다가 문이 닫힌 것과 같아요. 이제 농담을 하죠.

Well, you don't really want to have those kind of scans. If you can avoid it, because just ones.

글쎄요, 사실 그런 종류의 스캔은 원하지 않을 거예요. 가능하다면 피하세요. 왜냐하면 단 하나뿐이니까요.

I don't think they're particularly good for your body because they're firing something into your head.

저는 그것들이 머리에 무언가를 발사하기 때문에 몸에 특별히 좋다고 생각하지 않습니다 .

So I really wouldn't want to do that.

그래서 저는 정말로 그런 일을 하고 싶지 않았습니다.

I think you can get a bit paranoid.

당신은 조금 편집증을 느낄 수도 있다고 생각해요.

You've got to enjoy life.

인생을 즐겨야 해요.

As the doctor said, you know, don't cut everything out.

의사가 말했듯이, 모든 것을 다 끊지 마세요.

You've got to enjoy life to a certain extent.

어느 정도까지는 인생을 즐겨야 해요.

And food, of course, is one of those things that we enjoy.

그리고 음식은 물론 우리가 즐기는 것 중 하나입니다.

What they always tell you in the UK and what they have.

영국에서는 항상 그들이 말하는 것과 그들이 가지고 있는 것. 이번 주

The doctor that we saw earlier this week said was to adopt a mediterranean diet.

초에 우리가 만난 의사는 지중해식 식단을 채택하라고 했습니다.

That is the recommended

이것이

best practice or best diet for you, which is,

여러분에게 추천하는 가장 좋은 식단이자 실천 사항인데,

what they mean by a mediterranean diet is lots of vegetables, fish.

지중해식 식단이란 야채와 생선을 많이 먹는 것을 뜻합니다.

No carbs and, healthy fats, a mediterranean diet.

탄수화물은 없고, 건강에 좋은 지방을 먹는 지중해식 식단입니다.

So maybe throw some olive olive oil in there and, eat small amounts often.

그러니 올리브 오일을 첨가하고 , 조금씩 자주 먹는 게 좋을 거예요.

But of course,

물론

even people from the Mediterranean probably aren't sticking to that diet in modern times because it is quite.

지중해 지역에 사는 사람들조차도 현대에는 그 식단을 고수하지 않을 것입니다.

You've got to cook your own all your own food. Really. So what?

모든 음식은 직접 요리해야 합니다. 정말. 그래서요?

What basic types of food are you talking about?

어떤 기본적인 음식 유형을 말하는 건가요?

How do you mean, Mr. Duncan?

던컨 씨, 무슨 말씀이신가요?

Well, Mediterranean diet, what are the basic.

지중해식 식단은 무엇이 기본인가요?

Yeah, as I said, fish, vegetables, nuts, high vegetables.

네, 제가 말했듯이 생선, 야채, 견과류, 채소를 많이 섭취하세요.

Sort of a fish or chicken diet.

생선이나 닭고기를 먹는 식단이에요.

Less of the red meat.

붉은 고기를 덜 먹으세요.

What about olive oil? Pulses? Olive oil?

올리브 오일은 어때요? 콩류? 올리브 오일?

Yes, definitely.

네, 물론입니다.

I mean, olive oil has got massive benefits to your system.

제가 말하는 건 올리브 오일이 우리 몸에 엄청난 이점을 준다는 거예요.

But, yeah, it's when you're young, have to worry about these things.

하지만, 그렇죠. 젊을 때는 이런 것들에 대해 걱정해야 하죠.

And by the way, I'm trying to pronounce my words as clearly as possible.

그런데, 저는 제 말을 가능한 한 명확하게 발음하려고 노력하고 있습니다 .

There have been a few comments. Yeah.

몇 가지 의견이 있었습니다. 응.

Oh that's okay, Steve, you are here because your English and your speech is different from mine.

아, 괜찮아요, 스티브. 당신이 여기에 있는 이유는 당신의 영어 와 말투가 나와 다르기 때문이에요.

So it gives everyone the chance to hear a natural conversation taking place so you don't have to.

그래서 여러분은 들을 필요 없이 모든 사람이 자연스러운 대화를 들을 수 있는 기회를 얻게 됩니다.

You don't have to do it too much, Steve. So don't worry.

너무 많이 할 필요는 없어, 스티브. 그러니 걱정하지 마세요.

I know I can't do any more. No, you you sound great to me.

더 이상 할 수 없다는 걸 알아요. 아뇨, 당신은 제게 아주 좋은 것 같아요.

You sound great.

정말 좋은 것 같아요.

Oh, I might look great and sound great, but inside, particularly up here.

아, 겉모습은 멋지고 말투도 멋질지 몰라도, 내면은, 특히 이곳에서는 그렇지 않아.

If you could look in here, you would, you would.

여기를 들여다볼 수 있다면, 당신은 그렇게 할 겁니다.

You would probably have a shock if anyone, if anyone needs to have some sort of scan to have a look inside here, maybe it's Mr.

만약 누군가, 만약 누군가 여기 안을 살펴보기 위해 어떤 종류의 스캔이 필요하다면, 아마 그 사람이

Steve, but I would love to do that.

스티브 씨일지도 모르지만, 저는 기꺼이 그렇게 하고 싶습니다.

What I want actually, is to have a three, a three dimensional model made of my brain

내가 실제로 원하는 것은 내 뇌의 3차원 모델을 만드는 것입니다

that I can have, and then I can put it as a paperweight somewhere so they scan your brain,

. 그런 다음 어딘가에 종이추처럼 놓아서 그들이 당신의 뇌를 스캔한

and then they will make an actual model of your actual brain, and then you can put it somewhere in your office.

다음 실제 모델을 만들 것입니다. 실제 두뇌를 사무실 어딘가에 놓아두면 됩니다.

I think it would make a great gift for someone.

누군가에게 좋은 선물이 될 것 같아요.

Yes, a mediterranean diet is what is recommended.

네, 지중해식 식단이 권장됩니다.

That's what they would say in the UK, because obviously we're not in the Mediterranean.

영국에서는 그렇게 말할 겁니다. 왜냐하면 우리는 지중해에 있지 않으니까요.

So there's countries near the Mediterranean. Yeah, apparently that is a very healthy diet to eat.

지중해 근처에 있는 나라들이죠. 네, 꽤 건강한 식단인 것 같아요.

I'd say it doesn't refer to the place though.

하지만 그것은 그 장소를 지칭하는 것은 아닌 것 같습니다.

It refers to the types of food that are eaten. Yes.

이는 먹는 음식의 종류를 말합니다. 예.

Fish, vegetables.

생선, 야채

You have not going to excess.

당신은 과도하게 행동하지 않았습니다.

This is something we noticed when we went to visit.

이것은 우리가 방문했을 때 알아차린 점이었습니다.

Italy last year.

작년의 이탈리아.

That there were

I don't know whether it's just because where we were, our perception was that a lot of the people there were not particularly overweight.

우리가 있던 곳에 사람들이 특별히 과체중이 아니라고 생각했기 때문인지는 모르겠습니다.

No, compared to people in the UK.

아니요. 영국 사람들과 비교하면요.

In fact, I think we commented on this, didn't we, when we were with

사실, 저희는 사랑스러운 시청자 여러분과 함께 있을 때 이에 대해 언급했던 것 같아요.

some of our lovely viewers, we actually said at the time, we, we don't see many people who are overweight or obese.

당시에 저희는 과체중이나 비만인 사람을 많이 보지 못한다고 말했죠.

In Italy, everyone seemed slim and not necessarily healthy,

이탈리아에서는 모두가 날씬하고 건강하지 않아 보였어요. 제가 이탈리아

because one of the other things I noticed in Italy is lots of people like to smoke.

에서 눈치챈 또 다른 점은 많은 사람들이 흡연을 좋아한다는 거였어요.

So there were many people smoking, but we didn't see many people who were who were large in shape.

담배를 피우는 사람은 많았지만, 체구가 큰 사람은 별로 보이지 않았습니다.

Exactly.

Here we go. Santorini. Yeah, yeah, we just noticed that they weren't in the UK.

정확히.

시작합니다. 산토리니. 네, 네, 우리는 그들이 영국에 없다는 것을 알았습니다.

You get so used to seeing overweight people, that, you think it's normal that, I mean, it wasn't when my mother grew up.

과체중인 사람을 보는 데 너무 익숙해져서, 그게 정상이라고 생각하게 되죠. 제 어머니가 자랄 때는 그렇지 않았거든요.

She said you hardly ever saw anybody that was overweight.

그녀는 과체중인 사람을 거의 본 적이 없다고 말했습니다.

I mean, grant you they were all.

물론, 그들이 모두 그랬다는 건 사실이지만요.

They were coming out of the war there.

그들은 그곳의 전쟁터에서 나오고 있었습니다.

Yeah, and there was food rationing, but, I think people just used to.

네, 그때도 식량 배급이 있었지만, 사람들은 그냥 그랬던 것 같아요.

There wasn't the availability of fast food.

패스트푸드를 구할 수가 없었습니다.

People didn't eat out. They all cooked at home,

사람들은 밖에서 식사하지 않았습니다. 그들은 모두 집에서 요리를 했고,

things like that, that weren't packets of crisps everywhere and chocolate on sale on every street corner.

어디서나 칩을 팔 거나 모든 거리 모퉁이에서 초콜릿을 할인 판매하는 것과 같은 것을 하지 않았습니다.

We couldn't afford to over eat.

우리는 너무 많이 먹을 여유가 없었습니다.

Well that's it.

글쎄요, 그게 전부예요.

I was just going to. Yeah.

나는 그냥 그러려고 했을 뿐이야. 응.

Christina, says hello. Christina.

크리스티나가 인사해요. 크리스티나.

That, it's our body that produces the cholesterol.

콜레스테롤은 우리 몸에서 생성됩니다.

Not so much of what we eat.

우리가 먹는 것에 대해서는 그렇지 않습니다.

And that is. That is true. I was always taught that when I was at college,

그리고 그게 다예요. 그건 사실이에요. 저는 대학에 다닐 때

in medical matters, that,

의학을 전공하면서

it's just what the the cholesterol you consume in food,

음식으로 섭취하는 콜레스테롤이

isn't what contributes mainly to the cholesterol reading in your blood.

혈액 내 콜레스테롤 수치에 주로 영향을 미치는 것은 아니라는 걸 배웠습니다.

And it's your liver that produces it.

그리고 그것을 생산하는 것은 간입니다.

In response to eating the wrong foods. Yeah.

잘못된 음식을 먹었을 때의 반응. 응.

So, it's your body.

그러니까, 그것은 당신의 몸이에요.

You don't absorb much cholesterol from the food you eat.

사람은 먹는 음식에서 콜레스테롤을 많이 흡수하지 않습니다.

It's mainly the cholesterol in your blood is what your own body produces.

주로 혈액 속의 콜레스테롤은 우리 몸에서 생성되는 것입니다.

Because you do need cholesterol.

콜레스테롤이 필요하거든요.

That's a healthy body.

건강한 몸이에요.

You've got to have it.

꼭 가져야 해요.

In fact.

사실은.

In fact, when a couple of years ago, when I lost a little bit of weight,

사실, 몇 년 전 제가 체중을 조금 감량했을 때,

the doctor did warn me at the time not to lose too much weight because your cholesterol level also shouldn't fall too low.

당시 의사는 체중을 너무 많이 감량하지 말라고 경고했습니다. 콜레스테롤 수치도 너무 낮아지면 안 되기 때문이었습니다.

So I found that also interesting. And of course, it's not always bad either.

그래서 저는 그것이 흥미로웠다고 생각했어요. 물론, 항상 나쁜 것은 아닙니다.

I don't want to get too much in the technical stuff. No, but the good news is for Mr.

저는 기술적인 부분에 대해 너무 자세히 설명하고 싶지 않습니다. 아니요. 하지만 좋은 소식은 스티브 씨

Steve and myself, we are okay. We're still alive.

와 저는 괜찮다는 거예요. 우리는 아직 살아있어요.

I have a feeling that we are going to be with you every Sunday, and also I will be with you every Wednesday for the foreseeable future.

저는 우리가 매주 일요일에 여러분을 뵐 것 같은 느낌이 들고, 예측 가능한 미래에도 매주 수요일에 여러분을 뵐 것 같습니다.

Isn't that good news? I'm not sure if it is good news.

좋은 소식이 아닌가요? 좋은 소식인지는 잘 모르겠네요.

It's good news for me and also for Steve as well.

나에게도 좋은 소식이고 스티브에게도 좋은 소식이에요.

Lewis says I don't like fish much, but I do eat it twice a week.

루이스는 제가 생선을 별로 좋아하지 않는다고 하지만 일주일에 두 번은 먹는다고 합니다.

Yes. That's it.

예. 다 그거죠.

Sometimes you have to eat foods which you know are good for you, but you don't particularly like, which is why,

때로는 자신에게 좋다고 알고 있지만, 특별히 좋아하지 않는 음식을 먹어야 할 때가 있습니다.

I mean, I like cod, and I like salmon.

제가 대구와 연어를 좋아하는 이유가 바로 이겁니다.

Yeah, I like tuna.

응, 참치 좋아해.

I actually do like them, but I like to put them in meals where the flavour is disguised, like a bolognaise sauce.

사실 저는 그걸 좋아하지만, 볼로네즈 소스처럼 맛이 위장된 요리에 넣어 먹는 걸 좋아해요.

For example, the tuna.

예를 들어 참치.

I wouldn't eat just tuna on its own, but I put like, to put it, And I'm sure you do this,

저는 참치만 그대로 먹지는 않을 거예요. 하지만, 이렇게 말해요. 루이스, 당신도 그렇게 할 거라고 확신해요

Lewis. But also things like cod.

. 하지만 대구 같은 것도 있죠.

Yes, cod is nice.

네, 대구는 맛있죠.

Cod is a very plain, fairly tasteless fish. White fish.

대구는 매우 평범하고 맛이 없는 생선입니다. 흰살 생선.

But if you put some batter on it, it's quite nice.

하지만 반죽을 얹어 먹으면 꽤 맛있어요.

So we like, we like cod with.

그래서 우리는 대구를 좋아해요.

I think it's got like breadcrumbs on it or something. Some kind of light batter. Yeah.

빵가루 같은 게 묻어 있는 것 같아요. 가벼운 반죽이에요. 응.

I mean that's Steve. We're going to move on.

제 말은, 그 사람이 스티브라는 거예요. 우리는 계속 나아갈 것입니다.

That's why fish and chips are so popular in the UK. That's it. But but that's pretty unhealthy.

영국에서는 생선튀김과 감자튀김이 인기 있는 이유죠. 다 그거죠. 하지만 그건 건강에 매우 해롭습니다.

The irony is it's deep fried and it's full of all sorts of horrible grease and fat.

아이러니한 점은 튀긴 음식이기 때문에 온갖 끔찍한 기름과 지방이 가득 들어 있다는 점입니다.

Anyway, Steve, what I would love to have

어쨌든, 스티브, 제가 원하는 건

is a list.

목록이에요.

Not not many things, just a list of things that I can eat that are healthy, but also don't taste disgusting.

많은 건 아니고, 건강하면서도 맛이 역겹지 않은 음식 목록을 적어 놓은 거예요.

So I think that's the thing, isn't it?

그러니까 제 생각에는 그게 중요한 것 같아요, 맞죠?

Because we've got some butter now, we've got some special butter, but it's it's supposed to reduce your cholesterol,

이제 우리는 버터를 갖게 되었는데, 특별한 버터 입니다. 이 버터는 콜레스테롤을 낮추는 효과가 있지만,

but it also just happens to taste really disgusting.

맛이 정말 끔찍합니다.

And that's the problem. So that's what puts me off.

문제는 바로 여기에 있어요. 그래서 저는 싫어하는 거예요.

You know.

You know why I always go back to eating sweet things is because it's nice.

알잖아.

제가 왜 항상 달콤한 음식을 먹으러 돌아가는지 아시나요? 왜냐하면 그것이 맛있기 때문이죠.

It gives me pleasure.

그것은 나에게 기쁨을 준다.

I feel a certain amount of pleasure when I eat a piece of chocolate or something sweet.

저는 초콜릿이나 달콤한 음식을 먹으면 어느 정도 즐거움을 느낍니다.

And that's the reason why, you see, that's why I do it.

그래서, 아시다시피, 제가 이 일을 하는 이유가 바로 그것입니다.

But when?

하지만 언제?

When we have to eat in a healthy way.

우리는 건강한 방식으로 먹어야 합니다.

Steve, you find that a lot of the things all are really, really not very nice.

스티브, 당신은 많은 것들이 정말, 정말 썩 좋지 않다는 걸 알게 됐어요.

Well, we ought to be going to Santa Reno's house.

글쎄, 우리는 산타 레노 씨의 집에 가야 할 것 같아요.

Oh, for the healthiest food, because looking at what, what they're eating, they're lots of pasta without grease.

오, 가장 건강한 음식이에요. 뭘 먹는지 보면 기름 없는 파스타 같아요.

We put pasta, olive oil, lentils, beans and chickpeas.

파스타, 올리브 오일, 렌즈콩, 콩, 병아리콩을 넣습니다.

Good.

There we go.

좋은.

이제 봅시다.

Beans, chickpeas, pulses like peas, beans.

콩, 병아리콩, 완두콩과 같은 콩류, 콩.

Lentils are very good for you.

렌즈콩은 건강에 매우 좋습니다.

I mean, in India, lentils and rice is a staple food.

인도에서는 렌즈콩과 쌀이 주식이에요.

Because it's got all the proteins in it that you need.

왜냐하면 필요한 단백질이 모두 들어있기 때문이죠.

So, yes. And we do eat lentils that way. We have, like, a double a lentil daal.

그렇죠. 그리고 우리는 렌즈콩을 그런 식으로 먹습니다. 우리는 더블 렌틸 달을 먹습니다.

I want to be two weeks.

저는 2주가 되고 싶어요.

So. Yeah, I think we're pretty good. We've just got to cut back on biscuits. Chocolates?

그래서. 네, 우리는 꽤 괜찮은 것 같아요. 우리는 비스킷을 줄여야 합니다. 초콜릿?

I want biscuits and chocolates now, Mr. Duncan.

던컨 씨, 저는 지금 비스킷과 초콜릿을 원해요.

Yeah, well, this is it.

네, 글쎄요, 바로 이거예요.

Whenever I start thinking of healthy food or if I look in the cupboard

건강한 음식에 대해 생각하기 시작할 때마다, 혹은 찬장을 들여다보았는데

and there's nothing in there that I think that has to be the saddest moment.

아무것도 없다면, 그게 가장 슬픈 순간이겠죠.

The moment that causes me the most distress is when I open the cupboard.

제가 가장 괴로운 순간은 찬장을 열 때입니다.

And normally in that cupboard there is maybe some biscuits or some crisps or something that I can just eat very quickly.

그리고 보통 그 찬장에는 제가 아주 빨리 먹을 수 있는 비스킷이나 감자칩, 아니면 뭔가가 있을 겁니다.

But I open the cupboard.

하지만 나는 찬장을 열었다.

And there's nothing in there and I always feel slightly disappointed when I do that when I open the cupboard,

그리고 그 안에는 아무것도 없고, 찬장을 열 때마다 항상 약간 실망스러운 기분이 듭니다 .

because sometimes I go and I hope maybe by magic that cupboard will be full of lovely things to eat.

가끔은 마법처럼 그 찬장이 맛있는 음식으로 가득 찰 거라고 바라기도 하거든요.

But then when I open it, there's nothing in there.

하지만 열어보니 그 안에 아무것도 없네요.

There's, there's nothing unhealthy.

건강에 해로운 것은 하나도 없어요.

Now pound mirror talks about something very interesting.

이제 파운드 미러가 매우 흥미로운 이야기를 하고 있습니다.

Stress produces cholesterol.

스트레스는 콜레스테롤을 생성합니다.

And I have read this as well that if you have long term stress it can make your body produce too much cholesterol.

그리고 저는 장기간 스트레스를 받으면 신체에서 콜레스테롤이 너무 많이 생성될 수 있다는 내용도 읽었습니다.

I'm not sure how much evidence there is for that clinically.

임상적으로 이에 대한 증거가 얼마나 있는지는 잘 모르겠습니다.

But I mean I read this on a fairly, I think it was the NHS website I think, which is fairly, you know that's well renowned website.

하지만 제가 이 글을 읽은 곳은 NHS 웹사이트였던 것 같은데, 꽤 유명한 웹사이트였죠.

So I think, I think you can so I think stress can make your body even if you don't, even if you eat.

그래서 저는 스트레스가 몸에 영향을 줄 수 있다고 생각합니다. 먹지 않아도, 심지어 먹지 않아도 말이죠.

I mean, some people will have a high cholesterol no matter what they do because they've got some genetic problem at fault. But,

어떤 사람들은 유전적 문제 때문에 무엇을 하더라도 콜레스테롤이 높습니다. 하지만

certainly stress can, which is something we need to reduce.

스트레스는 분명히 발생할 수 있고, 우리는 이를 줄여야 합니다.

In fact, I would say I would say as an overall health benefit,

사실,

not even mentioning diet or the things you eat.

식단이나 먹는 것에 대해서는 언급하지 않고도 전반적인 건강상의 이점으로 말하고 싶습니다.

I think the biggest problem if those two things are not there is stress.

저는 이 두 가지가 없다면 가장 큰 문제는 스트레스라고 생각합니다 .

So I think stress does have a very negative effect.

그래서 저는 스트레스가 매우 부정적인 영향을 끼친다고 생각합니다. 이제

We are coming up to 3:00. Mr.. Steve, already I've been with you for an hour.

3시가 다 되어갑니다. 스티브 씨, 벌써 한 시간째 당신과 함께 있어요.

We had lots of snow last week and then it went really cold and we had a lovely walk yesterday in the snow,

지난주에 눈이 많이 내렸고 그 후로 날씨가 정말 추워졌어요. 어제는 눈 속을 산책하는 게 정말 좋았어요.

even though it wasn't particularly pleasant.

하지만 특별히 기분 좋은 날씨는 아니었어요.

Although Steve said today you said that you went out earlier for a walk

스티브가 오늘 일찍 산책을 나갔다고 했는데

and now already a lot of the snow is vanishing, only to be replaced by mud. Mud?

벌써 눈이 많이 사라지고 진흙만 남았다고 하더군요. 진흙?

We don't like that, not one bit.

우리는 그것을 전혀 좋아하지 않습니다.

So those who've just joined us, you're watching English Addict with myself, Mr.

이제 막 합류하신 분들은 저와

Duncan and also Mr. Steve as well.

던컨 씨, 그리고 스티브 씨와 함께 English Addict를 시청하고 계실 겁니다.

We have lots of things to talk about today.

오늘은 이야기할 내용이 많습니다.

This.

이것.

English addict is with you today.

오늘도 English Addictive가 함께합니다.

With myself. Mr. Duncan,

나 자신과 함께. 던컨 씨,

do you want at some point in your life to be famous?

인생의 어느 시점에서 유명해지고 싶으신가요?

Fame.

명성.

I want to live forever.

나는 영원히 살고 싶어요.

I want to learn how to fly.

나는 날기를 배우고 싶어요.

Fame and fortune.

명예와 부.

We often think of those two words together, don't we, Steve? We think of fame.

우리는 종종 그 두 단어를 함께 생각하곤 하지 않나요, 스티브? 우리는 명예에 대해 생각합니다.

And also we think of fortune.

그리고 우리는 행운에 대해서도 생각해 봅니다. 이 말은

Not by that we mean the success that comes with being famous or well-known normally brings some sort of comfort in your life.

유명해지거나 널리 알려짐으로써 얻는 성공이 보통 우리 삶에 어느 정도 위안을 가져다준다는 뜻은 아닙니다.

And by that we mean money. Of course we mean money.

그리고 여기서 말하는 돈은 바로 돈입니다. 물론 우리는 돈을 말하죠. 그

It can't be anything else, can it?

외의 것은 불가능하겠죠?

Really? Yes. No, no.

정말? 예. 아니, 아니.

Only if you're famous, you will end up, accumulating wealth, because you've probably got some talent.

당신이 유명해야만 재산을 축적할 수 있을 거예요. 재능이 있을 테니까요.

That means people are prepared to pay a lot of money, to have you on their television programme, sing for them or whatever it is.

즉, 사람들은 당신을 텔레비전 프로그램에 출연시키거나 노래를 불러주거나 무슨 일을 하든 많은 돈을 지불할 의향이 있다는 뜻이죠.

Or if you become very successful in business and it's,

아니면 사업에서 큰 성공을 거두면

then you're likely to become famous, like the big tech companies in the US, you know, Amazon, Jeff Bezos.

미국의 거대 기술 기업, 아마존, 제프 베조스처럼 유명해질 가능성이 커요.

And then we've got, all the other big sort of tech companies, Microsoft, etcetera.

그리고 마이크로소프트와 같은 다른 대형 기술 회사도 있죠 .

Then if you've, you know, you're going to be famous just because you've got a very successful company. Yeah.

그러면, 당신이 알다시피, 당신은 매우 성공적인 회사를 운영한다는 이유만으로 유명해질 거예요. 응.

Somebody said earlier, by the way, that they, they thought that

그런데 이전에 누군가가 말했잖아요. 그들은 던컨

you weren't famous, Mr.

씨가 유명하지 않다고 생각했지만

Duncan, but you were very popular. Yes, I think that's I think that's true.

, 사실은 매우 인기가 많았다고. 네, 제 생각엔 맞는 것 같아요.

That's. No, that's I think that's that's perfect.

그거요. 아뇨, 제 생각엔 그게 완벽해요. 정말

That's a perfect description.

완벽한 설명이에요.

Whoever said that you are absolutely 100%.

누가 당신이 절대적으로 100%라고 말했나요?

You can't be popular without being famous.

유명해지지 않고서는 인기를 얻을 수 없습니다.

So I wouldn't say that I'm famous in the fact that I could go out into the streets

그러니까 제가 유명하다고 말하고 싶은 건 제가 거리로

and walk around and people would know who I was, although that did happen to us in Paris, didn't it?

나가서 걸어다닐 때 사람들이 제가 누구인지 알아볼 수 있다는 사실이 아니에요. 하지만 그런 일이 파리에서는 일어났잖아요, 그렇죠?

Once somebody saw us and recognised me, that was very still a very weird moment of time.

누군가가 우리를 보고 나를 알아봤을 때, 그 순간은 정말 이상하고 고요했습니다.

But generally speaking, I would say that I'm popular on the internet, but away from here, no one knows who I am.

하지만 일반적으로 말해서, 저는 인터넷에서는 인기가 있지만, 여기를 떠나서는 아무도 제가 누군지 모른다고 말하고 싶습니다.

Last week, for example, the doctor was examining me.

예를 들어, 지난주에 의사가 저를 진찰했습니다.

They had no idea who I was. They didn't know I was on YouTube. They knew nothing about me.

그들은 내가 누구인지 전혀 몰랐습니다. 그들은 내가 유튜브에 있다는 걸 몰랐어요. 그들은 나에 대해 아무것도 몰랐습니다.

I was just another piece of meat in front of them to to prod and poke.

나는 그들 앞에서 찔러대고 쑤셔대는 그저 고기 덩어리일 뿐이었습니다.

So being famous is often seen as something good, something that you want to have.

그래서 유명해지는 것은 종종 좋은 것, 갖고 싶은 것으로 여겨집니다.

However, quite often with fame, there can also be something we called misfortune as well.

하지만 명성과 함께 우리가 불행이라고 부르는 것도 종종 있을 수 있습니다.

Misfortune means when things do not go as well as you want them to actually go.

불행은 일이 자신이 원하는 대로 잘 진행되지 않는 것을 의미합니다.

Fame is not necessarily a good thing.

명성은 반드시 좋은 것은 아니다.

Fame and misfortune.

명예와 불행.

You run success early.

성공은 일찍부터 이루어졌습니다.

Hello, ransack. That, They'd like to be rich, but not famous.

안녕, 랜색. 그들은 부자가 되고 싶어하지만, 유명해지고 싶어하지는 않습니다.

Yes, yes. Because, Yeah.

네, 네. 왜냐하면, 그렇죠.

So keep a low profile, make your money, but do it in the way that, you don't have to be in the public eye.

따라서 눈에 띄지 않게 행동하고 돈을 벌어라. 하지만 대중의 눈에 띄지 않는 방식으로 행동하라.

Thus, be worried every

따라서

time you leave the house that, there are photographers there, the paparazzi,

집을 나설 때마다 사진작가와 파파라치가

trying to catch you out, find out all about your life, and then print it in a newspaper.

당신을 잡으려고 하고, 당신의 삶에 대한 모든 것을 알아내어 신문에 인쇄하려 한다는 점을 걱정해야 합니다.

Or, you know, that's part of the downsides, isn't it?

아니면, 아시겠지만, 그것이 단점 중 하나잖아요?

That, somebody is jealous of you because you become famous, and then they try to make money because they've known you

누군가가 당신이 유명해졌기 때문에 당신을 질투하고, 그런 다음 그들은 당신을 전생에서 알고 지냈다는 이유로 돈을 벌려고 하고

from a past life, and then they will sell their story to a newspaper about an affair you had with somebody.

, 그런 다음 당신이 다른 사람과 가진 불륜에 대한 이야기를 신문에 팔 것입니다.

Well, this is one of the reasons why a lot of people who become famous also like to have wealth as well.

글쎄요, 이것은 유명해진 많은 사람들이 부를 갖고 싶어하는 이유 중 하나이기도 하죠.

They expect those things to go together because the wealth will allow you

그들은 부가

to keep your distance or create that boundary of privacy.

거리를 유지하거나 사생활의 경계를 만드는 데 도움이 될 것이기 때문에 이 모든 것이 함께 어울릴 것으로 기대합니다.

So I think being famous is is great, but I think also you have to have a bit of security that goes with it.

그래서 저는 유명해지는 건 좋은 일이라고 생각 하지만, 동시에 그에 상응하는 안정감도 필요하다고 생각해요.

And by that I mean I suppose money would be the main thing.

그리고 제가 말하는 것은 돈이 가장 중요하다는 뜻입니다.

And of course we've seen situations where people have become famous and then things have gone dramatically wrong.

물론 사람들이 유명해진 후에 상황이 엄청나게 나빠지는 경우도 봤습니다.

Not always

항상

their fault.

그들의 잘못은 아닙니다.

Sometimes other things can happen.

때로는 다른 일이 일어날 수도 있습니다.

As I mentioned earlier, we are looking at those terrible scenes coming from the United States with the terrible fires

앞서 언급했듯이 우리는 할리우드 힐즈에서 일어나는 끔찍한 화재로 인해 미국에서 발생하는 끔찍한 장면을 보고 있습니다. 할리우드 힐즈

taking place across the Hollywood Hills, a part of, I suppose, a part of Los

Angeles, which is well known for the area where all these celebrities and superstars live.

는 로스앤젤레스의 일부 지역이라고 할 수 있으며 모든 지역이 잘 알려져 있습니다. 유명인과 슈퍼스타가 살고 있어요.

And at the moment it is all going up in flames.

그리고 지금은 모든 것이 불타고 있습니다.

So fame is not necessarily a good thing.

그러니 명성이 반드시 좋은 것은 아닙니다.

So are you saying, Mr.

Duncan, that being famous, the downside is that you could live, move to a rich area and then your house burns down?

던컨 씨, 그러면 유명해지면 단점은 부유한 지역으로 이사를 가서 살다가 집이 불타버릴 수도 있다는 말씀이신가요?

Well, is that your is that where you're going with this?

음, 당신이 말하고자 하는 것이 바로 그것인가요?

Well, in in that sense, an area where you would think you would be safe and secure.

글쎄요, 그런 의미에서 라면 안전하고 보안이 유지될 것이라고 생각할 수 있는 영역이죠.

There is there is always something that can change that situation

그 상황을 바꿀 수 있는 무언가가 항상 존재하고

and maybe something unexpected, maybe something you were not expecting to happen.

, 예상치 못한 일이 일어날 수도 있고, 예상치 못한 일이 일어날 수도 있습니다.

And of course, your own personal safety as well.

물론, 여러분의 개인적인 안전도요.

In, in, in all of those areas.

그 모든 분야에서요. 제가 말하는

By that I mean your personal safety.

것은 여러분의 개인적 안전을 말하는 거예요.

So if you become famous, Steve, there is often a price to pay.

스티브, 유명해지면 대개 대가를 치러야 하죠.

We often talk about the price of fame, and quite often there are things you have to give

우리는 종종 명성의 대가에 대해 이야기하는데,

if you want to be famous or if you become famous.

유명해지고 싶거나 유명해지면 종종 대가를 치러야 할 것들이 있습니다.

There are certain things in your life that you must give away.

당신의 삶에는 반드시 버려야 할 것들이 있습니다. 스티브

Can you think what they are, Steve? Well, Christina mentions John Lennon

, 그게 뭔지 생각해 볼 수 있어 ? 크리스티나가 존 레논의

famous shot because somebody becomes obsessed with you.

유명한 사진을 언급한 이유는 누군가가 당신에게 집착하게 되기 때문입니다.

There's lots of cases of people, famous people.

유명인사에 관한 사례가 많이 있죠.

Having fans that, become a bit obsessed with them.

팬이 있어서 그들에게 좀 집착하게 됐어요.

And obviously, in John Lennon's case, it led to his death.

그리고 당연히 존 레논의 경우, 그것은 그의 죽음으로 이어졌습니다.

And I think, Marilyn Monroe, there's another famous one. Yes.

그리고 저는 마릴린 먼로가 또 유명한 사람이라고 생각합니다. 예.

Because I think sometimes when people become famous, they find it difficult to cope with the fame.

저는 사람들이 유명해지면 그 명성을 감당하기 힘들어한다고 생각해요.

It must be.

그럴 겁니다.

It must be pretty awful that your life is always in the spotlight.

당신의 삶이 항상 주목을 받는다는 건 정말 끔찍한 일이겠죠.

Everything you do and the pressure to

당신이 하는 모든 일과

keep being famous, and the pressure to be.

유명해져야 한다는 압력, 그리고 유명해져야 한다는 압력.

Because, I mean, a lot of people, you do hear some people saying, I've.

왜냐하면, 많은 사람들이, 어떤 사람들은 이렇게 말하는 것을 들었기 때문입니다.

I wanted to be famous.

나는 유명해지고 싶었어요.

That was their motivation.

그것이 그들의 동기였습니다.

Just being famous alone.

그저 유명해지는 것만으로도 충분하죠.

Yes, is a great motivation for some people.

네, 어떤 사람들에게는 큰 동기가 됩니다.

Other people become famous almost by accident because they've got a talent.

어떤 사람들은 재능이 있어서 우연히 유명해집니다 .

And then that talent has been noticed, and then they've gone on maybe to TV or films, but some.

그리고 그 재능이 주목받고, 그들은 TV나 영화에 출연하게 되었을 수도 있습니다.

Yeah. So they've become famous through their talent, so to speak.

응. 말하자면 그들은 재능을 통해 유명해진 셈이죠.

But some people just want to be famous because they want to be famous and they're not too bothered how they get that fame. Yes.

하지만 어떤 사람들은 그저 유명해지고 싶어할 뿐이고 , 그 명성을 얻는 방법에는 크게 신경 쓰지 않습니다. 예.

I mean, there is a there's a case at the moment of, of somebody maybe I should mention it.

제 말은, 지금 이런 사건이 발생했는데, 누군가는 그걸 언급해야 할지도 몰라요.

If I mention names, I won't mention names.

이름을 언급한다면, 이름을 언급하지 않을 겁니다. 예를 들어,

Somebody on the internet who is, let's say, has been in the news a lot because

인터넷에 있는 어떤 사람이 여러 명의 파트너를 두고 있다는 이유로 뉴스에 자주 등장한다고 합시다

she has let's just be let's just say been having multiple partners.

.

Okay. Oh, yes.

좋아요. 오, 그렇죠.

We will stay clear of that one. Okay.

우리는 저것과 거리를 두겠습니다. 좋아요.

Then it so, so for many reasons including legal reasons.

그렇다면 법적인 이유를 포함한 여러 가지 이유로 그렇습니다.

So we will stay away from that one.

그러니 우리는 그걸 피하겠습니다.

But fame can be I suppose you might describe it as a double edged sword.

하지만 명성은 양날의 검과도 같다고 할 수 있겠죠.

So there is something that can help you, but also something that might actually be damaging as well.

그러니까 도움이 되는 것도 있지만, 실제로 해로울 수도 있는 것도 있는 거예요.

And I think the worst one, Steve, is when you become famous, but you don't want to be famous.

그리고 제 생각에 가장 나쁜 경우는, 스티브, 유명해졌지만 유명해지고 싶지 않은 경우예요.

Maybe by accident you become famous, maybe there is someone filming an event

우연히 유명해졌을 수도 있고, 누군가가 진행 중인 행사를 촬영하고 있을 수도 있고

taking place and you are doing something, and maybe you are having just a moment of time where where you are enjoying yourself.

, 아마도 당신은 무언가를 하고 있을 수도 있고, 아마도 그저 즐거운 시간을 보내고 있을 수도 있습니다.

Maybe you are doing a silly dance, or maybe you are pulling a very strange face

어쩌면 당신은 어리석은 춤을 추고 있거나 매우 이상한 표정을 짓고 있을 수도 있고,

and that person films what you are doing, and then suddenly

누군가가 당신이 하는 일을 촬영하고,

that short video goes onto the internet and then everyone knows who you are, but you have no control over that.

그 짧은 영상이 갑자기 인터넷에 올라가서 모든 사람이 당신이 누구인지 알게 되지만 당신은 통제할 수 없습니다. 저것.

And I think this is one of the big problems now with being famous.

저는 이것이 요즘 유명해지는 데 있어서 가장 큰 문제 중 하나라고 생각해요.

If you are well known and you have no control over it, that is the worst kind of fame because you quite often

만약 당신이 널리 알려졌지만 그것을 통제할 수 없다면, 그것은 최악의 명성입니다. 왜냐하면 당신은 종종 그

you get nothing from it.

명성으로부터 아무것도 얻지 못하기 때문입니다.

So you won't earn money, you won't become rich and famous, you will just become famous,

그러니까 당신은 돈을 벌지 못할 것이고, 부자가 되거나 유명해지지 못할 것입니다

maybe for doing something very silly.

. 그저 매우 어리석은 짓을 해서 유명해질 뿐일 것입니다.

And of course, once you are at that level, you've got to be.

물론, 그 수준에 도달하면 그래야 합니다.

You probably want to remain famous.

당신은 아마도 유명해지고 싶을 겁니다.

And that that has its own pressures.

그리고 그것이 나름대로의 압력을 가한다는 거죠.

Boy bands, a lot of people become famous and they're not really being looked after or protect it from the, the effects of fame.

보이 밴드 중 많은 사람이 유명해지지만, 그들은 명성의 영향으로부터 실제로 보살핌을 받지 못하거나 보호받지 못합니다.

And as we all know, recently a famous boy band member died,

그리고 우리가 아는 것처럼 최근에 유명한 보이 밴드 멤버가 사망하고

fell out of a window in,

창문에서 떨어졌습니다.

was it brand Aries? I think it was in Argentina.

브랜드는 Aries였나요? 아르헨티나였던 것 같아요.

Was in Buenos Aires. It was in Argentina. Yes, yes. Liam.

부에노스 아이레스에 있었죠. 그것은 아르헨티나에서 있었습니다. 네, 네. 리암.

Remember his name? Liam Payne. Liam Payne. Yes. That's right. Who,

그의 이름을 기억하시나요? 리암 페인. 리암 페인. 예. 좋아요.

tragically lost his life. But that was all due to the pressures of fame.

불행히도 목숨을 잃은 사람입니다. 하지만 그것은 모두 명예에 대한 압박 때문이었습니다.

And something we've noticed before.

그리고 우리가 이전에도 알아차린 것이 있습니다.

Mr. Duncan, is that rich, famous people often take risks,

던컨 씨, 부유하고 유명한 사람들은 종종 위험을 감수합니까?

because often to become successful in business

사업에서 성공

or in whatever it is you become famous or successful in, you have to be a have a certain mentality.

하거나 유명해지거나 성공하는 다른 분야에서 성공하려면 특정한 사고방식이 필요하기 때문입니다.

Well, sir.

네, 선생님.

Yes. Taking risks, a certain way of thinking. Yes.

예. 위험을 감수하는 것, 특정한 사고방식. 예.

You get a thrill from that. And, and

그걸 보면 스릴을 느낄 수 있죠. 그리고, 그리고,

but even by accident, for example, if you, if you, if you've got a lot of money,

하지만 심지어 우연히라도, 예를 들어, 만약 당신이, 만약 당신이, 만약 당신이 많은 돈을 가지고 있다면,

then you might want to get from one place to another in a helicopter for example. Yes.

당신은 헬리콥터를 타고 한 장소에서 다른 장소로 이동하고 싶을 수도 있을 거예요 . 예.

And we know that helicopters, prone to falling out of the sky.

그리고 우리는 헬리콥터가 하늘에서 떨어질 위험이 있다는 것을 알고 있습니다.

Well, they're not they're not prone to it.

글쎄요, 그들은 그런 경향이 없어요.

Well, the if I fall more prone to it, then, that that, of plane that.

글쎄요, 만약 제가 그것에 더 취약하다면, 그건, 그건, 그건, 그건.

Yes, but that means that that's happening all the time. Well, but you know what I'm saying?

네, 하지만 그런 일은 항상 일어난다는 뜻이죠. 글쎄요, 하지만 제 말이 무슨 뜻인지 아시나요?

You're always hearing if of rich, successful people, dying in helicopter crash. Yes.

부유하고 성공한 사람들이 헬리콥터 추락사고로 죽었다는 소식을 늘 듣습니다. 예.

Well, private.

음, 비공개로요.

Well, they start, they decide to learn to fly or something like that.

글쎄요, 그들은 비행하는 법을 배우기로 결심하죠.

It's a they do something risky because they want.

그들은 자신들이 원해서 위험한 짓을 하는 거예요.

Because their personality is they want to push the boundaries of to see what they can do, which is an admirable, admirable quality

그들의 성격은 자신이 무엇을 할 수 있는지 보기 위해 경계를 넓히고 싶어하는데, 이는

to have to to give yourself a goal, to push your limits of your ability.

스스로에게 목표를 주고 자신의 능력의 한계를 넓히는 데 필요한 존경할 만한 자질입니다.

But then at the same time that then becomes dangerous.

하지만 동시에 그것은 위험한 일이 됩니다.

I mean the, there was that case of

제 말은,

that famous, I can't remember his name now.

그런 유명한 사건이 있었는데, 그의 이름은 지금 기억나지 않네요.

He was a famous rich, I think, billionaire businessman decided he wanted to go and see the Titanic,

그는 유명한 부자이자 억만장자 사업가였고, 바다 깊은 곳에 있는 타이타닉호를 보러 가고 싶다고 결심

which is very deep in the ocean and went down in one of these,

하고 이런 장치 중 하나, 잠수함 같은 것을 타고 가라앉았습니다.

Devices or whatever you call it, like a submarine, that takes you deep in the ocean.

바다 깊은 곳에서.

Of course, it's dangerous to do that.

물론, 그렇게 하는 건 위험하죠.

And, it imploded and everyone was killed.

그리고 그것은 폭발하여 모든 사람이 죽었습니다.

The point I'm making is that quite often rich, successful, or famous people will do risky things because it's it's almost in their nature.

제가 말하고자 하는 요점은 부유하거나 성공하거나 유명한 사람들이 위험한 일을 하는 경우가 많다는 것입니다. 그것이 그들의 본성이기 때문입니다.

That's how they became rich and famous in the first place.

그것이 그들이 처음에 부자가 되고 유명해진 방식이었습니다.

Because they, they taking risks and they'd like to do, like to push the boundaries of what they can do.

그들은 위험을 감수하고, 자신이 할 수 있는 일의 경계를 넓히고 싶어하기 때문입니다. 다

That's it.

But I think, I think yes, I think, I think it's in in their nature to take those risks.

그거죠.

하지만 저는 그렇다고 생각합니다. 그런 위험을 감수하는 게 그들의 본성이라고 생각합니다.

And sometimes you can't stop doing it.

그리고 가끔은 그것을 멈출 수 없을 때도 있죠.

It's almost like an addiction.

그것은 거의 중독과 같습니다.

You can't stop doing things that are dangerous.

위험한 일을 하는 것을 멈출 수는 없습니다.

And eventually, maybe, perhaps something bad will happen.

그리고 결국에는, 아마도, 아마도 나쁜 일이 일어날 거예요.

So fame is often seen as a glamorous thing.

그래서 명성은 종종 매력적인 것으로 여겨진다.

But I can tell you now, though, I'm going to tell you something because something did happen to me

하지만 지금 말씀드릴 수 있는 게 있습니다.

a few years ago when I was living in China,

몇 년 전 중국에 살았을 때 제게 어떤 일이 일어났기 때문입니다.

I did I I'm not going to say I became a superstar, but I did become well known in certain area.

제가 슈퍼스타가 되었다고는 말할 수 없지만, 나는 특정 분야에서 잘 알려지게 되었습니다.

Yes. Locally, where you were. Yes. Because I was on television.

예. 지역적으로, 당신이 있던 곳에서. 예. 제가 텔레비전에 나왔거든요.

The local TV station had used me for certain things, and then I appeared a couple of times, English speaking contests as the judge.

지역 TV 방송국에서 나를 특정한 용도로 사용한 적이 있었고, 그후 영어 말하기 대회에 심사위원으로 몇 번 출연하기도 했습니다.

And, and I even performed a song that was broadcast on television.

그리고, 심지어 저는 TV에 방영된 노래도 불렀습니다.

So in the local area, I did become quite well-known, quite famous, and it did happen.

그래서 저는 지역 사회에서 꽤 유명해지고, 꽤 유명해졌고, 그 일이 실제로 일어났습니다.

So I've had

그래서 저는

a taste of fame, even on TV as well.

TV에서도 명성을 맛보았습니다.

Yes, that's TV, that's it, that's what? Yes.

네, 그게 TV예요, 그게 다예요, 그게 뭐예요? 예.

So, so because because people recognise me from television, they would see me in the street and they would know who I was,

그래서, 사람들이 저를 텔레비전에서 알아보았기 때문에 거리에서도 저를 보고 제가 누구인지 알아봤고,

which was okay at first.

처음에는 그게 괜찮았어요.

But I have to say, after a while it did become rather annoying because I didn't have

하지만 시간이 지나면서 그게 꽤 짜증스러워졌어요. 왜냐하면

I didn't have the fortune,

저는 돈이 없었기

so I would walk around the town doing my shopping and people would come up to me and start talking to me

때문에 쇼핑을 하러 마을을 돌아다니면 사람들이 다가와서 말을 걸기 시작했거든요.

and asking me questions, and then just just general things.

그리고 저에게 질문을 던지고, 그 다음에는 그냥 일반적인 것들을 묻습니다.

I think for two reasons. One, because they recognised me.

제 생각에는 두 가지 이유가 있습니다. 첫째, 그들이 나를 알아봤기 때문입니다.

But also the other thing was because I'm an English teacher, so they knew that.

하지만 또 다른 점은 제가 영어 선생님이기 때문에 그들은 그것을 알고 있다는 것입니다.

So so I think there were two things happening there.

그래서 제 생각에는 거기서 두 가지 일이 일어났던 것 같아요.

But after a while it did become a little

하지만 시간이 지나면서 조금

annoying and difficult, especially when people were starting to turn up in the area where I lived.

귀찮고 어려워지기 시작했습니다. 특히 제가 사는 지역에 사람들이 나타나기 시작했을 때는 더욱 그랬습니다.

And they were asking all of the shops and the shopkeepers where I lived that that was that was the point where I realised

그리고 그들은 내가 사는 곳의 모든 상점과 가게 주인들에게 물었습니다. 그게 제가

that being famous or well-known, even in a small area, is not

유명해지거나 잘 알려진다는 것이, 비록 작은 지역에서라도,

a good thing,

좋은 일이 아니라는 것을 깨달은 지점이었습니다.

because I've I've had it happen to me for real.

나는 실제로 그런 일을 겪었습니다.

So if you'd stayed, you could have become you were a local celebrity, I would say, when you were in China. Yes.

그러니까 만약 당신이 그곳에 남았다면, 당신은 중국에 있을 때 지역 유명인이 되었을 거라고 말하고 싶습니다. 예.

But this is how a lot of, famous people start off.

하지만 많은 유명인이 이렇게 시작하죠.

They become popular in a local area, and then they spread out from there.

그들은 한 지역에서 인기를 얻으면 거기에서 퍼져나갑니다.

So you could have you could have been popular all over China if you'd stayed.

그러니까 당신이 그곳에 머물렀다면 중국 전역에서 인기를 얻었을 수도 있었을 거예요.

Well, have I stayed in this teaching school?

그럼, 내가 이 교사 학교에 계속 다녔던 걸까?

Have I stayed there?

내가 거기에 머물렀었나?

I don't think things would have worked out quite well

제 생각에는 상황이 잘 풀리지 않았을 겁니다.

because China itself was changing and it was changing into something that was the opposite

중국 자체가 변화하고 있었고 ,

to to the things I represented, if that makes sense, because China wants to go in a different direction.

제가 대표하는 것과는 정반대로 변화하고 있었기 때문입니다. 중국은 다른 방향으로 가고 싶어하기 때문입니다.

So I was useful there at that point in time.

그래서 저는 그 당시에 그곳에서 유용한 사람이었어요.

However, had I stayed there, I probably would, have ended up leaving anyway

하지만 제가 그곳에 머물렀다면, 아마 결국 떠났을 겁니다. 중국의

because the the political system and the climate, the political climate in China was changing.

정치 체제 와 기후, 정치적 분위기가 변하고 있었기 때문이죠.

Even while I was there. I could tell things were were changing.

심지어 내가 거기에 있는 동안에도요. 나는 상황이 변하고 있다는 것을 알 수 있었습니다.

But having fame is not necessarily a good thing. I will be honest with you.

하지만 명성을 얻는 것이 반드시 좋은 것은 아닙니다. 솔직하게 말씀드리겠습니다.

There is always a price to pay,

항상 대가를 치러야 하며,

and I it's a privacy basically, isn't it? Yes.

기본적으로 그것은 개인정보 보호가 아닌가요? 예.

You you can't go out of the house.

당신은 집 밖으로 나갈 수 없습니다.

People will start to try and find you and they will bother you when you're walking around the street, which is nice.

사람들이 당신을 찾으려고 할 것이고, 당신이 거리를 걷고 있을 때 당신을 귀찮게 할 것입니다. 그건 좋은 일입니다.

It is lovely, don't get me wrong, but it can be a little annoying as well.

오해하지 마세요, 아름답긴 하지만 조금은 성가실 수도 있습니다.

Fortunately, here in the UK.

다행히도 영국에서는요.

No one cares who I am so I can walk around the streets.

아무도 내가 누구인지 신경 쓰지 않으니까 나는 거리를 돌아다닐 수 있어.

I can go anywhere and people won't know me, even though I think a couple of times in Much Wenlock,

나는 어디든지 갈 수 있고 사람들은 나를 알아보지 못할 것입니다. 비록 내가 Much Wenlock에서 몇 번인가

someone came up to me and asked if I was Mr.

누군가가 나에게 다가와서 내가 Duncan 씨인지 물었던 것 같지만

Duncan, but I have a feeling that maybe they were local and perhaps they had seen me on the internet.

, 그들은 아마도 그 지역 사람이었을 것이고 아마도 그들은 나를 인터넷에서 봤던 것이다.

Maybe. Who knows?

아마도. 누가 알겠나?

But this is the thing. You see, this is the thing about what we do, Steve.

하지만 문제는 이거예요. 스티브, 이게 바로 우리가 하는 일의 핵심이에요.

You never know.

무슨 일이 일어날지 모르죠.

We might do something on here one week and then it becomes viral and then suddenly everyone knows who we are.

우리가 여기서 일주일 동안 뭔가를 했는데, 그것이 바이러스처럼 퍼져서 갑자기 모든 사람이 우리가 누구인지 알게 되었어요.

How would you feel about that, Mr.. Steve? Would you like to be famous?

스티브 씨, 당신은 어떻게 생각하시나요? 유명해지고 싶나요?

No, I think I'll.

아니, 그럴 것 같아요. 저는

I'll take the ransac approach, which is rich, but not famous.

부유하지만 유명하지는 않은 랜색 방식을 택할 겁니다.

But then it must be. It must be, I would

하지만 그래야만 하죠. 그럴 겁니다. 저는 유명해지는 게

be interested to see what it

어떤 기분인지 알아보고 싶습니다

feels like to be famous, because I think, and somebody pointed this out earlier.

. 왜냐하면 누군가가 앞서 이 점을 지적했기 때문입니다.

You must feel almost invulnerable.

당신은 거의 무적감을 느낄 것입니다.

I think you probably.

아마 그럴 것 같아요.

I mean, we're talking from our perspective, really not being famous people, but, it

제 말은, 우리는 유명인이 아닌 우리의 관점에서 이야기하고 있지만 ,

it must be that you start to to think that you're almost invulnerable,

당신은 자신이 거의 무적이라고 생각하기 시작해야 하고,

and that, sort of normal life events can't affect you and that nothing could possibly happen to you. Yes.

그런 종류의 평범한 삶의 사건들이 당신에게 영향을 미칠 수 없다는 것을 알아야 합니다. 당신에게는 아무 일도 일어날 수 없다는 것을. 예.

And maybe you believe too much what you're saying, particularly if you're.

그리고 어쩌면 당신은 자신이 하는 말을 너무 많이 믿고 있는지도 모릅니다. 특히 당신이 그런 사람이라면 더욱 그렇습니다.

I'm thinking now of a famous sort of health expert who was a doctor,

저는 영국의 유명한 건강 전문가인 의사에 대해 생각해 봅니다. 그는

in the UK, had a television programme, a series of programmes all about improving your health.

건강을 개선하는 것에 대한 일련의 프로그램을 진행하는 텔레비전 프로그램을 진행했습니다.

He was actually a medical doctor.

실제로 그는 의사였습니다.

And, a lot of his work was around exercise and pushing your body,

그리고 그의 작업의 많은 부분은 운동과 신체 단련에 관한 것이었고,

in order to extend your life was part of part of the something he used to talk about.

수명을 연장하는 것은 그가 늘 이야기하던 내용 중 하나였습니다.

He used to undergo, intra sting, procedures for medical science.

그는 의학적으로 혹독한 시술을 받았었습니다.

And the TV, for example, he got himself infected with a tapeworm. Deliberately?

그리고 예를 들어 TV로 인해 그는 촌충에 감염되었습니다. 고의로?

Yeah, once. Just to see what happens when you get infected with a tapeworm.

네, 한 번요. 촌충에 감염되면 무슨 일이 일어나는지 보고 싶어요.

But he was very well known in the UK, and he was always doing extreme exercise.

하지만 그는 영국에서 매우 유명했으며, 항상 극단적인 운동을 했습니다.

And unfortunately, he decided, when he was on holiday in a great I think it was a Greek island

그리고 불행히도 그는 휴가를 보내고 있던 어느 그리스 섬에

in sort of 45 degree heat to go off on a long trek into the hills.

45도 가량 더운 날씨에 긴 트레킹을 하기로 결심했습니다.

And sadly died.

그리고 슬프게도 죽었습니다.

And I think that's a case of, of

그리고 저는 그것이,

maybe you've just got things out of proportion, the sense of danger and reality.

어쩌면 여러분이 위험과 현실에 대한 감각이 불균형을 이루고 있는 경우라고 생각합니다.

You're pushing things a bit too far.

당신은 좀 지나친 행동을 하고 있어요.

Because maybe you've become used to that fame, or you don't think anything can happen to you.

어쩌면 당신은 그 명성에 익숙해졌거나, 당신에게 아무 일도 일어날 수 없다고 생각하기 때문일 수도 있습니다.

But of course, if you push the limits of what the human body is capable of. Yes.

물론, 인체가 할 수 있는 한계를 넘어선다면 말이죠. 예.

If you don't have that support there at the time you need it, then you it's you're taking a risk. Yes.

필요할 때 그러한 지원을 받지 못한다면, 당신은 위험을 감수하는 셈입니다. 예.

It's it's the difference between fame and the illusion that it presents and reality,

명예 와 그것이 보여주는 환상과 현실의 차이입니다.

which sometimes when you become famous or wealthy and famous, you might forget all about the reality of life.

때로는 유명해지거나 부유해지고 유명해지면 인생의 현실을 모두 잊어버릴 수도 있습니다.

You almost become trapped in your fame and it becomes linguistic.

당신은 명성에 거의 갇히게 되고, 명성은 언어적으로 변하게 됩니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

I was just saying. Yes. Christine? Yes. You've got the name right. I couldn't think of the name.

저는 그냥 말했을 뿐이에요. 예. 크리스틴? 예. 이름이 정확합니다. 이름이 떠오르지 않았습니다.

Okay.

Yeah. Become. What would you say you become?

좋아요.

응. 이 되다. 당신은 무엇이 되고 싶은가요?

Yeah. You become.

응. 당신은 그렇게 된다.

You're almost in a bubble of, Where

당신은 마치

you're not really living in the real world anymore.

현실 세계에서 더 이상 살지 않는, 일종의 거품 속에 있는 셈입니다.

Even the physical, real world.

심지어 물리적이고 실제적인 세계도 그렇습니다.

And you lose perception of of maybe what stand for so many.

그리고 당신은 많은 것을 상징하는 것이 무엇인지에 대한 인식을 잃게 됩니다.

If you were a celebrity and you needed to get from one gig to another or something, you might.

만약 당신이 유명인 이고 한 공연에서 다른 공연으로 이동해야 한다면 그럴 수도 있겠죠.

Somebody might lay on a helicopter for you.

누군가가 당신을 위해 헬리콥터에 누워있을 수도 있습니다.

But, you know, it's quicker than driving from going on the train or flying, but.

하지만 아시다시피 기차를 타거나 비행기를 타는 것보다는 빠르죠.

Yeah.

응.

Is that I'm not saying helicopters are dangerous, but, you know, is that a bigger risk?

헬리콥터가 위험하다고 말하는 게 아니지만 , 그게 더 큰 위험일까요?

There was there was a somebody recently.

최근에 누군가가 있었어요.

He was. Oh, it was a football player. Okay.

그렇습니다. 아, 축구 선수였네요. 좋아요.

He was travelling back from France,

그는

back to England for a match.

경기를 위해 프랑스에서 영국으로 돌아가던 중이었습니다.

I think it was last year or the year before, and they had to go from one match to another match.

작년이나 재작년이었던 것 같은데, 그들은 한 경기에서 다른 경기로 옮겨가야 했어요.

I think it was a football player. He was playing on the team. I have no idea. Yes.

축구 선수였던 것 같아요. 그는 팀에서 뛰고 있었습니다. 전혀 모르겠어요. 예.

And they had to be at a certain place back in England for another football match

그들은 다른 축구 경기나 다른 약속 때문에 영국으로 돌아가야 했고,

or had another engagement, and they took a private plane, a small private plane, somewhere from France back to England.

개인 비행기, 작은 개인 비행기를 타고 프랑스에서 영국으로 돌아갔습니다.

And it got caught in bad weather and it crashed and he was killed along with the pilot.

그리고 악천후에 갇히게 되어 추락했고 조종사와 함께 사망했습니다.

Pilot, of course.

물론 조종사죠.

But, you know, a commercial airline would have been a lot safer.

하지만 상업 항공사라면 훨씬 더 안전했을 겁니다.

And so I'm just saying you maybe get yourself involved in these more risky endeavours, if you if you become rich and famous.

그래서 제가 말씀드리고자 하는 건, 만약 당신이 부자가 되고 유명해진다면, 이런 더 위험한 일에 뛰어들 수도 있다는 겁니다.

Yes, but it's not all.

물론이죠. 하지만 그것이 전부는 아닙니다.

It's not all about being killed anyway.

어차피 죽임을 당하는 게 전부는 아니잖아요.

It's sometimes it's just having fame and then misusing it.

때로는 명성을 얻은 뒤 그것을 오용하는 경우가 있습니다.

And one of the big problems, I think, with it, with being famous, is quite often you will end up surrounded

그리고 제 생각에 유명해지는 것의 가장 큰 문제 중 하나는 종종

by people who won't say no to you.

당신에게 '아니오'라고 말하지 않는 사람들에게 둘러싸이게 된다는 것입니다.

So you believe your own publicity.

그러니까 당신은 자신의 홍보를 믿는 거군요. 명성의 대가에 대해 말할 때

And this is one of the things that we talk about when we talk about the price of fame.

우리가 언급하는 것 중 하나가 바로 이것입니다 .

Sometimes you can believe your own publicity.

때로는 자신이 올린 홍보를 믿을 수도 있다.

That means all of the things that the newspapers are printing about you and all the nice things they are saying.

즉, 신문에 실리는 당신에 대한 모든 내용과 그들이 말하는 모든 좋은 말을 뜻합니다.

You actually believe that all of that is true when most of it is just hype

당신은 실제로 그 모든 것이 사실이라고 믿지만, 그 대부분은

to to to promote your thing, your song, your movie, your show, anything.

당신의 것, 노래, 영화, 쇼 등 무엇이든 홍보하기 위한 과대광고에 불과합니다.

And I think that's part of the risk when you become famous is you are always going

그리고 제 생각에 유명해지면 위험 중 하나는 항상 주변에 당신이 하는

to have people around you that will they will agree with everything you say.

모든 말에 동의하는 사람들이 생길 거라는 겁니다.

No one will ever say.

아무도 말할 수 없을 거예요.

I don't think that's a good idea.

나는 그것이 좋은 생각이라고 생각하지 않는다.

I don't think you should build a huge swimming pool

저는 정원에 거대한 수영장을 짓고

in your garden

and have lots of luxurious parties late at night around the pool.

밤늦게 수영장 주변에서 호화로운 파티를 여는 것은 좋지 않다고 생각합니다. 만약 당신이 유명인이거나 유명해지고 있다면,

Can I just say that that might not be a good idea

이건 좋은 생각이 아닐 수도 있다고 말하고 싶습니다

if you are a celebrity, if you are becoming famous, there is one piece of advice I can give you.

. 제가 드릴 수 있는 조언이 하나 있습니다.

Never get a swimming pool, have a house, have a lovely garden.

수영장을 만들지 말고, 집을 짓지 말고, 아름다운 정원을 갖추지 말라.

But don't.

하지만 그러지 마세요.

Whatever you do, don't have a swimming pool.

무슨 일이 있어도 수영장은 만들지 마세요.

And certainly if you do want a swimming pool, don't invite lots of people around, where there's lots of alcohol and

그리고 수영장을 원한다면, 많은 사람을 초대하지 마세요. 그곳에는 술이나

and other substances available. Don't do it.

다른 약물이 많이 있으니까요. 그러지 마세요. 스티브,

I think if you if you look across history, Steve, it's celebrities and celebrities

역사를 살펴보면 유명인과 유명인이

involved with swimming pools.

수영장과 관련이 있다는 걸 알 수 있어요.

Quite often the story is a bad one.

종종 그 이야기는 나쁜 이야기입니다.

It doesn't it doesn't end well.

그것은 좋게 끝나지 않습니다.

So if you are famous, don't have a swimming pool, leave the swimming pool somewhere else.

그러니 만약 당신이 유명하다면 수영장을 만들지 말고, 수영장을 다른 곳에 두세요.

Fill it in. Even if you move into a house and there is a swimming pool, just fill it.

채워 넣으세요. 집으로 이사를 가서 수영장이 있는 경우에도 채워 넣으세요.

Fill it full of concrete because it will eventually bring lots of bad luck.

콘크리트로 가득 채우면 결국 많은 불행을 가져올 것이기 때문이다.

Let mentioned something earlier that yeah.

앞서 언급한 것처럼 그렇죠.

Yes. Even if you are famous when when you're gone.

예. 당신이 유명하더라도 당신이 떠난 뒤에도 말이죠.

When you've left this

당신이 이 세상을 떠났을 때

earth, mortal coil.

, 필멸의 몸이여.

And I'm really cheerful today.

오늘 정말 기분이 좋아요.

Well, I'm just saying, when you have, then it's not long before everybody just forgets about you.

글쎄요, 제가 말씀드리고 싶은 건, 당신이 그런 일을 겪게 되면, 곧 모든 사람이 당신을 잊어버릴 거라는 거예요.

And it's, you know, unless you are really, really famous or infamous.

그리고 당신이 정말 정말 유명하거나 악명 높지 않다면 말이죠.

Yeah.

응.

Then you will not be remembered for very long.

그러면 당신은 오래 기억되지 않을 것이다.

Yeah. Just the same as all of us, really. I mean, we think of,

응. 사실, 우리 모두와 똑같죠. 제 말은, 우리는 생각하고,

we're only we're only remembered, really, as long as there are people still alive.

우리는 정말로, 살아있는 사람들이 있는 한만 기억된다는 거예요.

Remember us?

우리를 기억하시나요?

And when they're gone, then we go, oh, there you, Mr. Duncan.

그리고 그들이 떠난 후에, 우리는 "오, 저기 계시네요, 던컨 씨."라고 말합니다.

Well, have your YouTube channel.

YouTube 채널을 만들어 보세요.

People will be able to watch you in a thousand years time.

천년 뒤에 사람들이 당신을 지켜볼 수 있을 거예요.

Well, maybe, if YouTube is still allowing you on that.

글쎄요, 유튜브에서 여전히 허용한다면 가능할 수도 있겠네요.

Well, if YouTube still exists, if YouTube still exists, if the internet still exists, you see. So.

글쎄요, 유튜브가 아직 존재한다면, 유튜브가 아직 존재한다면, 인터넷이 아직 존재한다면, 알겠죠. 그래서.

So everything I do could just vanish completely without any warning.

그러면 제가 하는 모든 일이 아무런 경고도 없이 완전히 사라질 수도 있겠죠.

So if YouTube suddenly stopped being a company, if the internet suddenly stopped working,

그러니까 만약 YouTube가 갑자기 회사가 아닌 존재가 된다면, 만약 인터넷이 갑자기 작동하지 않게 된다면,

or maybe it became illegal to have the internet, suddenly I would vanish.

아니면 인터넷 사용이 불법이 된다면, 저는 갑자기 사라질 겁니다.

It would be like

그것은 마치

a light being switched off.

불이 꺼지는 것과 같을 것이다.

Who was Brian Jones?

브라이언 존스는 누구였나요?

He was a member. Now I want to say.

그는 회원이었습니다. 이제 말하고 싶습니다.

I want to say the who, but it probably isn't.

누구인지 말하고 싶지만 아마 그렇지 않을 거예요.

But the Brian Jones died in a swimming pool.

하지만 브라이언 존스는 수영장에서 죽었습니다.

He died it that so that there might be a very long list of celebrities who came to a bad end,

그가 죽은 이유는 수영장과 관련된 스캔들에 연루되었거나 불행한 최후를 맞은 유명인의 목록이 길게 생기도록 하기 위해서였습니다

or of course, were involved in some sort of scandal connected to a swimming pool.

.

We have at least two in this country.

우리나라에는 적어도 두 개가 있습니다.

In England, there at least two people who

영국에는

who over the years have been involved in swimming pool situations that did not turn out very well.

수년에 걸쳐 수영장 문제에 연루되어 결과가 좋지 않았던 사람이 두 명 이상 있습니다.

That's all I'm saying.

제가 말하고 싶은 것은 그뿐입니다.

The other one to be wary of is if you become rich and famous.

조심해야 할 또 다른 것은 부자가 되어 유명해졌을 때입니다.

Rolling Stones rolling stones, I think might get it wrong.

롤링 스톤즈, 롤링 스톤즈, 틀렸을 수도 있다고 생각해요.

So I, I'm not a big fan of the Rolling Stones, you see, and they are a little bit before my time.

저는 롤링 스톤즈를 그렇게 좋아하지 않아요. 그들은 제가 태어나기 조금 전의 세대거든요.

Yeah.

I mean, I think you do.

응.

그렇죠, 그렇다고 생각해요.

See, I don't know if you were to take some, analysis and look at the average life

알겠어요,

expectancy of a of a celebrity or a famous person compared to the general population. Yes.

유명인이나 유명인의 평균 수명을 일반 인구와 비교해서 분석해 보면 어떨까요? 예.

It's the perception is that quite a lot of celebrities seem to die.

많은 유명인이 죽는다는 인식이 있습니다.

But isn't it, you know, of of accidents or drugs or something.

하지만 사고나 약물 같은 게 원인이 아니겠어요?

Yeah, but is that any more in proportion to the a normal population or not.

그렇죠. 하지만 그것이 일반 인구와 비례해서 더 커지는 건가요?

Yeah. Well I don't know that because we well, we just happened to hear about it because the famous.

응. 글쎄요, 저는 잘 모르겠어요. 유명한 사람이 있어서 우연히 그 이야기를 들었을 뿐이거든요.

It's on the television. Yes.

TV에 나와요. 예.

Because if you, if, if the, if the person that lives down the road from us who nobody knows

만약 우리 집 아래에 사는, 아무도 모르는 사람이

falls down the stairs and breaks their neck, no one cares because no one knows who they are.

계단에서 떨어져 목이 부러지더라도 아무도 신경 쓰지 않을 거예요. 그들이 누구인지 아무도 모르니까요.

But if a famous person does the same thing, suddenly it's huge news.

하지만 유명인이 똑같은 짓을 한다면, 갑자기 큰 뉴스가 됩니다.

Yeah. So your perception is that

응. 그러니까 당신은

a higher proportion of rich and famous people die young. Yes.

부유하고 유명한 사람 중 젊은 나이에 죽는 사람의 비율이 더 높다고 생각하시는군요. 예.

Which of course, some people don't mind as they probably don't like them anyway. Okay.

물론, 어떤 사람들은 신경 쓰지 않을 수도 있습니다. 어차피 원래부터 그런 것을 좋아하지 않으니까요. 좋아요.

It's just, these these are weird, weird directions.

그냥, 이건 이상하고 이상한 방향이에요.

There's always some. There's always a bit of jealousy, isn't there? But I don't I don't think celebrities die young.

항상 약간은 있죠. 질투심은 항상 있는 법이죠? 하지만 저는 유명인이 젊은 나이에 죽는다고 생각하지 않습니다.

I think a lot of them,

저는 그들 중 많은

normally they fade away and then eventually you hear of them again, but normally after they've died.

이들이 잊혀지고 결국 다시 그들의 이야기를 듣지만, 보통은 그들이 죽은 후에 다시 그들의 이야기를 듣게 된다고 생각합니다.

So I think fame fades and then the person dies, and then you, then you hear about them again and and everyone goes, oh, I remember him.

그래서 제 생각에 명성은 사라지고 그 사람이 죽고, 그러면 그 사람에 대한 이야기를 다시 듣게 되고, 모든 사람들이 "아, 그 사람을 기억해."라고 말하게 되는 거예요.

I remember that that woman. Yeah. She used to be in that TV show.

저는 그 여자를 기억해요. 응. 그녀는 그 TV 쇼에 출연했었죠.

So I think fame is a strange thing.

그래서 저는 명성이란 이상한 것이라고 생각해요.

We often describe fame as fickle.

우리는 종종 명성을 변덕스럽다고 표현합니다.

Fickle. So you might be famous today,

변덕스럽다. 그러니 오늘은 유명할지도

but suddenly tomorrow, no one cares who you are.

모르지만, 내일은 당신이 누구인지 아무도 신경 쓰지 않게 될지도 모르죠. 그

And that in itself is very stressful.

자체로도 매우 스트레스가 됩니다.

For somebody who likes being famous and, I always remember,

유명해지는 걸 좋아하는 사람이라면, 항상 기억

you know, getting an insight into what it was like to be, a famous performer and the stresses that are involved.

하겠지만, 유명한 공연자가 되는 것과 그에 따른 스트레스가 어떤지 통찰할 수 있었던 건 기억납니다 .

I saw an interview by Shirley Bassey.

셜리 베이시의 인터뷰를 봤어요.

It was of course, I'm a great fan of it was her birthday last week

물론이죠. 저는 그것의 열렬한 팬입니다. 지난주가 그녀의 생일이었고

with her birthday last week, and it was also Rod Stewart who was 80, I believe.

, 로드 스튜어트도 80세였던 것 같아요.

So he's still going despite the excesses of his youth. Yes.

그래서 그는 젊음의 과잉에도 불구하고 계속 활동하고 있습니다. 예.

So yeah.

그렇죠.

Yeah.

So yeah, I want you if you've got a talent and you, you start to become famous.

응.

그렇죠, 재능이 있고 유명해지기 시작하는 당신을 원해요.

The pressure is then on you to keep on performing at a higher level.

그러면 더 높은 수준에서 계속 수행해야 한다는 압박을 받게 됩니다.

Yeah, well, maintaining that level. Yeah.

네, 그 수준을 유지하는 거죠. 응.

Otherwise people start to criticise.

그렇지 않으면 사람들이 비판하기 시작합니다.

That must be an incredible stress, on you.

당신에게는 엄청난 스트레스일 거예요.

Yes. But. Well, Well, being famous,

예. 하지만. 글쎄요, 유명

they say becoming famous is normally the easy part.

해지는 건 보통 쉬운 일이라고 하잖아요.

Staying famous is the hard one.

유명세를 유지하는 건 어려운 일이죠.

Because there are two things that come around.

두 가지 일이 일어나기 때문입니다.

If you are famous, there is, of course, your your own talent, your health, your age as you get older.

당신이 유명하다면 당연히 당신의 재능, 건강, 나이가 들면서 나타나는 나이 등이 있을 겁니다.

So you might fade away as you get older.

그러니 나이가 들면서 점점 사라져버릴 수도 있겠죠.

Also, there are other people as well who might be coming along, so you might be the greatest entertainer in the world.

그리고, 함께 올 수 있는 다른 사람들도 있을 테니, 당신은 세계 최고의 엔터테이너가 될 수도 있을 거예요.

But suddenly there is a younger, more attractive entertainer coming along and he is more sexy and more talented than you.

하지만 갑자기 당신보다 더 젊고 매력적인 연예인이 나타났고, 그는 당신보다 더 섹시하고 재능이 더 뛰어났습니다.

And then slowly you get pushed out and this new person replaces you.

그리고 천천히 당신은 밀려나고 새로운 사람이 당신을 대체하게 됩니다.

But of course, talent, if you've got real star quality talent, this is something that, famous people often do.

하지만 물론, 재능이 있다면, 정말 스타 수준의 재능이 있다면, 유명인들이 종종 하는 짓이죠.

They often behave very badly, don't they?

그들은 종종 매우 나쁘게 행동하지 않나요?

Or arrogantly, when they become famous because they know that people want them on television?

아니면 오만하게, 사람들이 자신을 텔레비전에 나오게 하고 싶어한다는 걸 알고 유명해졌을 때?

Yeah.

Want to see them perform so bad behaviours start to come out like you might speak to people in a bad way.

응.

사람들에게 나쁜 방식으로 말을 걸면 나쁜 행동이 드러나기 시작하는 것을 보고 싶어요.

You might start to have lots of tantrums.

당신은 짜증을 많이 내기 시작할 수도 있습니다.

I'm not going to mention James Corden, but I am going to mention James Corden.

저는 제임스 코든을 언급하지 않을 겁니다. 하지만 제임스 코든은 언급할 겁니다.

James Corden apparently is one of the worst celebrities for being an absolute.

제임스 코든은 분명히 최악의 유명인 중 한 명입니다.

Now I want to say a really naughty word, but I can't.

이제 정말 나쁜 말을 하고 싶지만, 할 수가 없어요.

But let's just say he

하지만

he is someone who who in public, in a public situation, maybe a restaurant or something like that.

그가 대중 속에서, 공공장소에서, 예를 들어 레스토랑이나 그런 곳에 있는 사람이라고 가정해 보죠.

He is not the most pleasant of people to know because they become arrogant, they become full of their own ego.

그는 알기에 가장 기분 좋은 사람이 아니었습니다. 왜냐하면 그는 오만해지고, 자기 자존심에 가득 차기 때문입니다.

So they think the whole world has to move around them because they are so successful and famous.

그래서 그들은 자신이 너무 성공적이고 유명하기 때문에 온 세상이 자신을 중심으로 움직여야 한다고 생각합니다 .

Yes. I mean, people with talents or another word to use for a talent is a gift.

예. 제가 말하고자 하는 건, 재능이 있는 사람 이나 재능을 표현하는 다른 말은 선물이라는 거예요.

And I saw this once, mentioned quite recently, actually, in a video I was watching.

그리고 저는 이 내용을 한 번 봤습니다. 사실, 아주 최근에 제가 시청하던 영상에서 언급된 내용입니다 .

If you have a a gift,

당신에게 재능이 있다면,

then it's been given to you.

그것은 당신에게 주어졌습니다.

So you've got that gift.

그러니까 당신은 그 재능을 가지고 있는 거군요.

So you shouldn't become arrogant about it because you've been given it.

그러니 이미 주어진 것이니 오만해져서는 안 됩니다 .

So you've been lucky to have that. It's not that you've acquired that.

그러니까 당신은 그걸 가질 수 있어서 행운이었던 거예요. 당신이 그것을 습득한 것은 아닙니다.

You've been given that gift. And it's it should be used responsibly.

당신은 그 선물을 받았습니다. 그리고 이는 책임감 있게 사용해야 합니다.

Token of of of of, celebrities who, who walk out, you know, in a flounce off and,

유명인이 공연 중에 갑자기

out of performances, walk off, they lose their temper.

화를 내며 걸어 나오는 경우가 있죠.

I was reading, an interview about Maria Callas. Oh, yes.

저는 마리아 칼라스에 대한 인터뷰를 읽고 있었습니다. 오, 그렇죠.

The other day.

얼마 전. 제가

I don't know how I got into that, but I started watching,

어떻게 그런 일에 빠지게 되었는지는 모르겠지만,

and she was quite famous for sort of losing her temper, having tantrums, walking out of performances.

그녀가 화를 내고, 짜증을 내고, 공연 도중에 나가버리는 것으로 유명하다는 것을 보고, 그녀를 보기 시작했어요.

And you hear this a lot with performers.

이런 말은 공연자에게서 많이 듣게 됩니다.

Pavarotti? I don't know.

파바로티? 모르겠습니다.

I don't think he used to walk out of performances, but he was always used to back out of performances.

그가 공연 도중에 나가버린 적은 없었지만, 공연에서 늘 뒤로 물러나는 건 익숙했습니다.

Was known for that. But,

그것으로 유명했죠. 하지만

Maria Callas was famous for throwing tantrums, as was Shirley Bassey.

마리아 칼라스는 짜증을 부리는 것으로 유명했고, 셜리 배시도 마찬가지였다.

Can I just say I.

그냥 그렇다고 말할 수 있을까요?

I forgive Maria Callas because.

저는 마리아 칼라스를 용서합니다.

And there might be lots of people out there who've never seen her perform.

그리고 그녀의 공연을 본 적이 없는 사람들이 많을 겁니다.

She was a goddess. Yeah. She was.

그녀는 여신이었습니다. 응. 그녀는 그랬습니다.

I've of performing.

저는 공연하는 것을 좋아해요.

She was a she wasn't a star.

그녀는 스타가 아니었습니다.

That that that that word is actually demeaning.

그 단어는 실제로 모욕적인 단어입니다.

She was the most talented, one of the most talented human beings.

그녀는 가장 재능이 있는 사람이었고, 가장 재능 있는 인간 중 한 명이었습니다.

Certainly with her singing the style, the her ability.

확실히 그녀의 노래 스타일과 능력은 대단하죠.

So, I will actually forgive Maria Callas.

그러니까 저는 실제로 마리아 칼라스를 용서할 것입니다.

Oh, yes. Well, this is it. If you are that talented,

오, 그렇죠. 음, 바로 이것입니다. 그렇게 재능이 있다면

then you can probably do anything and get away with it because people will always want to see that talent.

아마 뭐든지 할 수 있고 성공할 수 있을 거예요. 사람들은 항상 그 재능을 보고 싶어 하니까요.

However, she explained in an interview I saw was only two years before she died because she died quite young, didn't she?

하지만 제가 본 인터뷰에서 그녀는 죽기 불과 2년 전이었다고 설명했는데, 꽤 젊은 나이에 돌아가셨잖아요.

I think it was 77, 78, something like that.

제 생각에는 77, 78년쯤이었던 것 같아요.

She died and, and she was, the interviewer was, was berating her berating.

그녀는 죽었고, 그녀는 죽었습니다. 인터뷰어는 그녀를 질책하고 있었습니다.

There's a good word, of, attacking almost, isn't it?

공격적이라는 표현이 딱 들어맞지 않나요?

Berate. If you berate someone, you're bothering them. Attacking them.

꾸중하다. 누군가를 비난하는 것은 그 사람을 괴롭히는 것입니다. 그들을 공격합니다.

For her moments when she, loses a temper and walks out.

그녀가 화를 내고 나가는 순간에 대해서.

Apparently, she said she often used to do it deliberately.

그녀는 종종 의도적으로 그렇게 했다고 말했습니다.

Because all the other people around her, the musicians were not matching

그녀 주변의 다른 사람들, 즉 음악가들이

up to her level of performance, and this was a method that she used.

그녀의 연주 수준에 맞춰 따라올 수 없었기 때문에, 그녀는 이 방법을 사용했습니다.

So if she threw a tantrum and walked out, it was often because the musicians were being lazy

그래서 그녀가 짜증을 내며 나갔다면, 그것은 대개 음악가들이 게으르고

and weren't coming up to a level of, of performance that she wanted.

그녀가 원하는 수준의 연주를 하지 못했기 때문이었습니다.

And, yeah, I used to. I saw this with Shirley Bassey as well.

그렇죠. 저는 그랬어요. 저는 이런 현상을 셜리 배시에게서도 보았습니다.

She used to get into these stops because the microphones weren't working properly.

그녀가 이런 정류장에 들르게 된 건 마이크가 제대로 작동하지 않았기 때문이었습니다.

Other people weren't there. So talented. They have to bring everybody up.

다른 사람들은 거기에 없었습니다. 정말 재능이 있네요. 그들은 모든 사람을 키워내야 합니다.

They have to bring their level of performance up to the to their level.

그들은 자신들의 성과 수준을 자신들에게 맞는 수준으로 끌어올려야 합니다.

And sometimes throwing a tantrum is the only way of doing it, apparently.

그리고 때로는 화를 내는 것이 유일한 방법인 것 같습니다.

Well, yes. I suppose another one that I always think of is Elton John.

음, 그렇죠. 제가 항상 떠올리는 또 다른 사람은 엘튼 존입니다.

He was very well known for for having real, real anger issues with people around him.

그는 주변 사람들에 대해 실제로 분노를 터뜨리는 것으로 잘 알려져 있었습니다.

And I think at least what I love about certain celebrities is they are they are willing to say

그리고 제가 특정 유명인에 대해 좋아하는 점은 그들이

that they are not perfect people, unlike James Corden, who often says, oh, I'm a bit stressed.

자신이 완벽한 사람이 아니라는 것을 기꺼이 말한다는 점이라고 생각합니다. 제임스 코든 은 종종 "아, 좀 스트레스 받아요"라고 말합니다.

Oh, I've got all my millions.

아, 저는 수백만 달러를 다 가지고 있어요.

I have to count my millions of pounds every day. It's very stressful.

나는 매일 수백만 파운드의 돈을 세어야 합니다. 정말 스트레스가 많아요.

I want my egg done properly. Send that egg back.

계란을 제대로 익히고 싶어요. 그 계란을 돌려보내세요.

Apparently, he once had a real tantrum in a restaurant over an egg.

그는 어느 식당에서 계란 하나를 놓고 엄청난 화를 낸 적이 있다고 합니다.

And this is it.

그리고 이것이 전부입니다.

You see, this is what happens when you become famous. So I forgive Maria Callas.

유명해지면 이런 일이 일어납니다. 그러니 나는 마리아 칼라스를 용서한다.

I don't forgive James Corden.

나는 제임스 코든을 용서하지 않는다.

One of one person has talent, the other one

한 사람은 재능이 있고, 다른 한 사람은

zero talent.

재능이 없습니다.

And that is my take. It's not beauty.

제 생각은 이렇습니다. 그것은 아름다움이 아니다.

If you've got something, if you've got this gift, if something's being given to you when you were born, you could say, you know,

만약 당신에게 뭔가가 있다면, 만약 당신에게 이런 선물이 있다면, 만약 당신이 태어났을 때 무엇인가가 주어진다면, 그것을 신으로부터의 선물이라고 말할 수 있을 겁니다

a gift from God.

.

You could say some people might look at it that way, or it's, you've got this genetic ability, you've got your beautiful,

어떤 사람들은 이렇게 볼 수도 있겠습니다. 즉, 유전적 능력이 있어서 아름답고

good looking or handsome, then, you know, you can understand why people will become, bad.

잘생기고 잘생겼다는 이유로 사람들이 왜 나쁜 사람이 되는지 이해할 수 있다는 것입니다.

You know, their behaviour could become quite arrogant because they know they've got something that you want,

아시다시피, 그 사람의 행동은 매우 오만해질 수도 있습니다. 왜냐하면 그들은 여러분이 원하는 것이 무엇인지 알고 있기 때문에

and, and thus they don't have to be quite so nice to you as they otherwise would do.

평소보다 여러분에게 그렇게 친절할 필요가 없기 때문입니다 .

Yes, but you can almost forgive it.

물론이죠. 하지만 거의 용서할 수 있을 정도입니다.

Live as you say, like Maria Callas, Shirley Bassey, if they've got a great talent, because, I don't know.

마리아 칼라스, 셜리 베이시처럼 당신이 말한 대로 살아보세요. 그들이 훌륭한 재능을 가지고 있다면 말이죠. 왜냐하면, 저는 모르거든요.

You forgive. You forgive some people everything. Don't you?

당신은 용서합니다. 당신은 어떤 사람들의 모든 것을 용서합니다. 그렇지 않은가요?

Even beautiful people get away with one.

아름다운 사람조차도 하나를 가지고 놀 수 있다.

Well, the phrases, you know, you could get away with murder if you are

글쎄요, 그 문구는, 알다시피, 당신이 충분히 매력적이라면 살인을 해도 괜찮다는 뜻이에요

attractive enough.

.

And I think that there is some truth to that. Okay.

그리고 저는 그 말에는 어느 정도 진실이 담겨 있다고 생각합니다. 좋아요.

I'm not sure how true that is.

그것이 얼마나 사실인지는 잘 모르겠습니다.

I would, I would leave definitely leave that one there.

저는 꼭 그걸 남겨두겠습니다.

So as we've seen today, fame is great. It brings lots of things people know who you are.

오늘 살펴본 것처럼 명성은 좋은 것입니다. 그것은 사람들이 당신이 누구인지 알게 하는 데 많은 도움이 됩니다.

You get recognised in the supermarket and you might if you are lucky, you might make lots of money as well.

슈퍼마켓에서 당신을 알아볼 수 있고, 운이 좋다면 많은 돈을 벌 수도 있을 겁니다.

However, fame has its ups and its downs.

하지만 명성에는 장점과 단점이 있습니다.

It can be a good thing, maybe a bad thing.

좋은 일이 될 수도 있고, 나쁜 일이 될 수도 있어요.

Maybe we'll find out the one day.

어쩌면 언젠가는 알아낼 수 있을지도 몰라요.

Mr. Duncan, what fame is like, I think, I think, and, well, I don't think I know I'm never going to be famous.

던컨 씨, 명성이 어떤 것인지, 저는 생각합니다. 그리고, 글쎄요, 저는 제가 결코 유명해질 수 없을 거라고 생각합니다.

I'm never, ever going to be famous for two reasons.

내가 유명해질 가능성은 두 가지가 있습니다.

One, I don't think I will, and two, I don't think I want to be because I've had a taste of that.

첫째, 그럴 생각은 없고, 둘째, 그럴 생각은 없습니다. 이미 그런 맛을 봤으니까요.

So unless you become famous and then you have wealth so you can protect yourself

그러니 유명 해져서 외부 세계로부터 자신을 보호할 수 있는 부를 얻지 않는

from the outside world because there are some there are some crazy people out there,

한, 세상에는 미친 사람들이 있고,

you know, there are some, there are some slight wacko who's out there, you see in the world.

약간 이상한 사람들이 있다는 것을 알 수 있을 것입니다. 세상.

And that is what I would be afraid of, to be honest.

솔직히 말해서 그게 제가 두려운 일이에요.

Interesting subject, though, I have to say.

하지만 흥미로운 주제인 것 같습니다.

I think, I think that is a subject that you could talk about that subject every week and still and still come up with a different angle.

제 생각에는, 매주 그 주제에 대해 이야기해도 여전히 새로운 관점을 생각해 낼 수 있을 것 같아요.

I should have asked, have we actually got anybody famous?

나는 물어봐야 했어. 실제로 유명한 사람이 있었나?

What do you know, actually tuning in to this channel. Unlikely.

실제로 이 채널을 시청해보면 어떨까요? 할 것 같지 않은.

But you never know if you are famous whatever your particular talent is please let us know.

하지만 여러분의 특별한 재능이 무엇이든 여러분이 유명한지 아닌지는 알 수 없습니다 . 알려주세요.

Yes.

예.

Although, although on the live chat anyone could say anything, I suppose

하지만 라이브 채팅에서는 누구나 무슨 말이든 할 수 있으니까,

if you could say.

당신이 말할 수 있다면 말이죠.

Oh, yes, I'm, I'm Leonardo DiCaprio and I'm just brushing up on my English,

아, 맞아요. 저는 레오나르도 디카프리오예요. 영어 실력을 좀 다듬고 있을 뿐이지

but I'm busy at the moment making lots and lots of movies and dating girls that are way, way younger than they should be.

만, 지금은 영화를 많이 찍고, 나이가 너무 어린 여자들과 데이트하느라 바빠요. BE. 그런

That sort of thing.

종류의 것.

Anyway, talking of which, talking of people doing things to mislead you, Mr.

어쨌든, 스티브 씨, 당신을 오도하려고 하는 사람들에 대해 말하자면

Steve, because we live in a world, would you say the world we live in, Steve, is fair or unfair?

, 우리가 사는 세상은 공정하다고 생각하십니까, 아니면 불공평하다고 생각하십니까?

I think I think it's yes, I think it depends where you're born and the family you're born into.

제 생각에는 그렇다고 생각해요. 태어난 곳과 어느 가족에 태어났는지에 따라 다를 것 같아요.

I guess talent is not distributed evenly.

재능은 모두에게 균등하게 분배되지 않는 것 같아요.

But if you want to think of if you want to achieve something in life, I think, I think

하지만 인생에서 무언가를 성취하고 싶다면,

then if you apply the right mental attitude, I think you can achieve anything you want to.

올바른 정신 태도를 적용한다면 원하는 것은 무엇이든 이룰 수 있다고 생각합니다.

I do believe that. Okay. I mean,

저는 그렇다고 믿습니다. 좋아요.

some people start off

어떤 사람들은

in life with an advantage that others don't yet, so.

다른 사람들이 아직 갖지 못한 이점을 가지고 인생을 시작합니다.

Enough. Steve. I was looking for a yes or no.

충분한. 스티브. 저는 예, 아니오를 알고 싶었습니다.

So is life.

인생도 그렇습니다.

Is life genuinely fair or is it unfair?

인생은 정말로 공평한가, 아니면 불공평한가?

Would you say?

당신은 말할 것 같나요?

I think it's fair.

나는 그것이 공평하다고 생각한다.

Yes. Fairly fair. I think life is one of those things that comes along.

예. 매우 공평함. 저는 인생이란 시간이 지나면서 찾아오는 일 중 하나라고 생각해요.

And sometimes nice things happen and sometimes bad things happen.

때로는 좋은 일이 일어나고, 때로는 나쁜 일이 일어나기도 합니다.

And the real secret of getting through life is just to keep going and not stop.

그리고 인생을 살아가는 진짜 비결은 계속해서 나아가고 멈추지 않는 것입니다.

But the reason why I mention that, Steve, is because there is something that kind of happen to people.

하지만 제가 그걸 언급하는 이유는, 스티브, 사람들에게는 그런 일이 일어나기 때문입니다.

Something unpleasant,

불쾌한 일,

unpleasant things that might happen to people.

사람들에게 일어날 수 있는 불쾌한 일들.

Because human beings, even though you are now watching two lovely human beings here on your screen, some people are not very nice.

인간이여, 여러분이 지금 화면에 두 명의 사랑스러운 인간을 보고 있더라도 , 어떤 사람들은 그다지 친절하지 않습니다.

Some people can try to deceive you.

어떤 사람들은 당신을 속이려고 할 수도 있습니다.

And today

오늘은

we are going to look at a subject that will finish today's live stream

오늘의 라이브 스트리밍을 마무리할 주제이자

and maybe even our careers.

, 어쩌면 우리의 경력에 ​​영향을 미칠 주제를 살펴보겠습니다.

Here we go, Steve.

이제 시작이야, 스티브.

It's on the screen right now.

지금 화면에 나와 있어요.

The phrase you see on the screen at the moment says beware of the scammer.

지금 화면에 보이는 문구는 사기꾼을 조심하세요라는 내용입니다.

This is something that, that is, being talked about quite a lot at the moment in the news for various reasons.

이는 다양한 이유로 현재 뉴스에서 많이 언급되고 있는 사항입니다 .

The word scam is an interesting word, and this is one word that you will hear used

사기라는 단어는 흥미로운 단어이며,

quite a lot when we are talking about people who are deceived, lived,

사람들이 속거나,

tricked or misled into doing something.

속거나, 오도되어 무언가를 하는 것을 말할 때 자주 사용되는 단어 중 하나입니다.

So when you think of the word scam, Mr.

그럼 사기라는 단어가 생각날 때,

Steve, how would you define that word?

스티브 씨, 그 단어를 어떻게 정의하시겠습니까?

Yes. A a process or a business opportunity that is fake.

예. 가짜 프로세스나 사업 기회입니다.

Somebody is trying to get you to do something, usually to get your money.

누군가가 당신에게 무언가를 하게 하려고 하는데, 대개는 당신의 돈을 빼앗으려고 합니다.

And, they are doing it.

그리고 그들은 그것을 실천하고 있습니다.

They are trying to defraud you out of money.

그들은 당신에게서 돈을 사기하려고 합니다.

That's the usual reason for a scam, is that says he wants to get some of your money. Yes.

사기의 일반적인 이유는 상대방이 당신의 돈을 뜯어내고 싶어한다는 것입니다. 예.

And they are, they are using practices that, unsavoury, practices,

그리고 그들은

or illegal practices in order to deprive you of that money.

여러분의 돈을 빼앗기 위해 불쾌하거나 불법적인 관행을 사용하고 있습니다.

Have you got an actual definition from a dictionary?

사전에서 실제 정의를 알아냈나요?

I have, I oh, I just wanted to see Mr.

네, 저는 그냥 스티브 씨를 보고 싶었고,

Steve and listen to Mr. Steve's version because that is it.

스티브 씨의 버전을 들어보고 싶었어요. 그게 전부였거든요.

You see, what is a scam?

아시겠죠, 사기란 무엇일까요?

A scam is something designed to mislead you into doing something that you would not normally do.

사기란 당신이 평소에 하지 않는 일을 하도록 속이는 것을 말합니다.

So that is it.

그러니까 그게 전부입니다.

And, a scam is something that a person will do.

그리고 사기는 사람이 저지를 수 있는 일입니다.

A person will try to mislead you, to get you to do something that you would not normally do.

어떤 사람은 당신을 속여 평소에 하지 않을 일을 하게 하려고 할 것입니다.

And I suppose one of the, one of the main things that we think about when we think about people who might deceive you

그리고 우리가 여러분을 속

or get you to do things that you wouldn't normally do, often are related to two things money and love.

이거나 평소에 하지 않는 일을 하게 만드는 사람에 대해 생각할 때 가장 먼저 떠오르는 것 중 하나는 돈과 사랑입니다.

Believe it or not, they are the two things that people are often using to scam other people.

믿기 ​​어려울지 모르지만, 이 두 가지가 사람들이 다른 사람을 사기치는 데 자주 사용하는 것입니다.

By the way, the word scam can be used as a noun and also a verb.

그런데 '사기'라는 단어는 명사로도 쓸 수 있고 동사로도 쓸 수 있어요.

The thing, the trick, the misleading thing is a scam

그 일, 속임수, 오해의 소지가 있는 일은 사기

and also as a verb, you scam someone.

이고 동사로도 누군가를 사기친다는 뜻입니다.

So there are many types of scam can you think of?

그렇다면 사기의 유형은 여러가지가 생각나시나요?

One is Christine is mentioned one here a scam to steal your identity?

크리스틴이 여기에 언급된 것은 당신의 신원을 훔치려는 사기입니까?

Good, because the object, the objective behind that of course is to get hold of your money.

좋습니다. 왜냐하면 그 목적은 물론 돈을 챙기는 것이니까요.

Because if they steal your identity, they can use that information to log into bank accounts.

만약 그들이 당신의 신원을 도용하면, 그 정보를 이용해 은행 계좌에 로그인할 수 있기 때문입니다.

May be savings or whatever.

저축이든 뭐든.

The worst

things is people use your identity then to borrow money from a bank.

가장 나쁜

것은 누군가가 당신의 신원을 이용해 은행에서 돈을 빌린다는 것입니다. 그런

That happened to me once by something.

일이 제게도 한 번 일어난 적이 있습니다.

So you might suddenly find on your bank statement that there is something that is being bought and you didn't even buy it.

그래서 당신은 갑자기 은행 거래 내역서에서 당신이 사지 않은 물건이 매수되었다는 것을 발견할 수도 있습니다.

Somebody else has stolen your credit card or your debit card number,

다른 누군가가 당신의 신용카드나 직불카드 번호를 훔쳐,

and all of the identity connected to it, and they've been using that card to buy things.

그에 연결된 모든 신원을 빼돌리고 , 그 카드를 사용해 물건을 샀을 수도 있습니다.

And then suddenly, as Steve just said, it happened. It happened to you, didn't it?

그리고 갑자기, 스티브가 방금 말했듯이, 그 일이 일어났습니다. 당신에게도 그런 일이 일어났죠?

Yes, it happened to me. I wouldn't call it a scam. It was just sort of.

네, 제게도 그런 일이 일어났습니다. 저는 그것을 사기라고 부르지 않겠습니다. 그냥 그런 거였어요.

Somebody stole my my, this was going back about 20 years.

누군가 내 것을 훔쳐갔어요. 이건 20년 전 일이에요.

They stole my 25 years ago.

그들은 25년 전에 내 것을 훔쳐갔어요.

They stole my from a hotel room. I was on a business trip.

그들은 호텔방에서 내 물건을 훔쳤습니다. 저는 출장 중이었습니다.

Well, and, I had to get changed quickly in between one meeting and another the evening.

글쎄요, 그리고 저녁마다 한 회의와 다른 회의 사이에 재빨리 옷을 갈아입어야 했어요 .

And I just took my jacket off and left it in the room.

그리고 나는 그냥 재킷을 벗어서 방에 두고 나왔습니다.

Normally, I would always put my sort of bank cards and any documents in a safe.

저는 보통 은행 카드와 모든 서류를 금고에 넣어두곤 했습니다.

If there is a safe in the room.

객실에 금고가 있다면.

But I didn't on this occasion because I was in a rush, and that one time I didn't,

하지만 이번에는 서두르다 보니 그러지 않았고, 그 다음 날도 그러지 않았는데

and I didn't notice to the next day,

,

because they were very carefully somebody had in the hotel had had got

호텔에 아주 조심스럽게 누군가를 불러서 연락을 시켰기 때문입니다.

hold of the keys to the rooms and the the hotel security obviously wasn't very good.

객실 열쇠 와 호텔 보안이 그다지 좋지 않았습니다.

And, they managed to break into a number of rooms, including mine, steal

그리고 그들은 내 방을 포함해 여러 개의 방에 침입하고

a credit card, and also my driver's license, which I used to carry around with me.

신용카드를 훔치고, 내가 항상 가지고 다니던 운전면허증도 훔쳤습니다.

No, I don't anymore.

아니요, 더 이상 그렇지 않아요.

And, the next morning they.

그리고 다음날 아침 그들은.

I didn't notice to the after I came to pay the hotel that the car was missing.

호텔에 요금을 지불하려고 갔는데 차가 없어진 걸 알아차리지 못했습니다.

And by that time they had, they had gone to a bank and, used my, driver's license

그리고 그때쯤 그들은 은행에 가서 제 운전면허증

and my card as I'd to take out a loan of several thousand pounds.

과 제 카드를 사용하여 제가 수천 파운드의 대출을 받았던 것처럼 했습니다.

I don't think you can do that anymore.

당신은 더 이상 그럴 수 없을 것 같아요.

I think the bank's security is a lot better now.

저는 은행의 보안이 지금은 훨씬 좋아졌다고 생각합니다.

I got all the money back.

나는 돈을 전부 돌려받았습니다.

The bank accepted it was their fault.

은행 측은 그것이 자기들의 잘못이라는 것을 인정했습니다.

Yeah, and I got all the money back, but. But, yes, that wasn't really a scam.

네, 돈은 전부 돌려받았지만요. 하지만 그것은 실제로 사기가 아니었습니다.

Well, they they were scamming the bank. Yeah, well, they, they actually are scamming it.

글쎄, 그들은 은행을 사기치고 있었어요. 네, 사실 그들은 사기를 치고 있죠.

So for that you just see you're the conduit.

그러니 당신은 그저 매개체일 뿐이라는 걸 깨달으세요.

You're the, the means. Yeah. They were scamming the bank.

당신은 수단이에요. 응. 그들은 은행에 사기를 쳤습니다.

Yeah.

So, so in order to get money from out of the bank by using fake I.D., which happened to be my I.D..

응.

그래서, 가짜 신분증을 사용해서 은행에서 돈을 인출하려고 했는데, 그 신분증이 우연히 내 신분증이었습니다.

But bank fraud.

하지만 이는 은행 사기였습니다.

Bank fraud is a common one.

은행 사기는 흔한 일입니다.

Because, as you say, you carry around so much personal information on your mobile phone.

당신이 말한 대로, 당신은 휴대폰에 너무 많은 개인 정보를 가지고 다니잖아요.

Smart phones nowadays are also quite vulnerable to that sort of thing as well.

요즘의 스마트폰 역시 그런 종류의 것에 매우 취약합니다.

So when we talk about scams, Mr.

그래서 사기에 대해 이야기할 때,

Steve, we often think of this word on the screen now deception.

스티브 씨, 우리는 종종 화면에서 이 단어를 떠올립니다. 사기.

Deception. I like that word. I don't like when it happens,

기만. 저는 그 단어를 좋아해요. 나는 그런 일이 일어나는 것을 좋아하지 않지만,

but deception is to trick

기만은

or mislead a person by putting up a false front.

거짓된 모습을 보여서 사람을 속이거나 오도하는 것입니다.

Deception.

You are appearing to be something you are not, and deception is probably one of the most common forms of scam,

기만.

당신은 자신이 아닌 사람으로 가장하고 있으며, 사기는 아마도 가장 흔한 사기 형태 중 하나일 것입니다.

because quite often deception will be used against a person.

왜냐하면 사기는 사람을 상대로 자주 사용되기 때문입니다.

They will use their own emotions to get that person to do something they would not normally do.

그들은 자신의 감정을 이용해 평소에 하지 않을 일을 상대방에게 하게 만듭니다 .

So deception.

그러니까 속임수죠.

You might appear to be someone you are not.

당신은 당신이 아닌 사람으로 보일 수도 있습니다.

You might appear to be a nice person, or a kind person or a lovely person, but all you are doing is trying to get that person

당신은 좋은 사람, 친절한 사람 , 사랑스러운 사람으로 보일 수 있지만 당신이 하는 일은 그 사람이

to to give you things, maybe to give you money or their possessions, or maybe you are trying to get into their will.

당신에게 물건을 주도록 하는 것뿐입니다. 아마도 당신에게 돈이나 소유물을 주거나 아니면 당신이 그 사람에게 무언가를 주려고 할 것입니다. 그들의 의지에 따르다.

Something like that.

그런 것.

And deception is possibly one of the worst features of human behaviour.

그리고 기만은 아마도 인간 행동의 가장 나쁜 특징 중 하나일 것입니다.

I think. So here's a word the dress. Thank you. Dress.

제 생각에는. 그럼 드레스에 대한 단어가 있어요. 감사합니다. 드레스.

They con con you? Yes.

그들이 당신을 속이나요? 예.

Is this a word you got coming up with? Shall we mention it?

이게 당신이 생각해 낸 단어인가요? 언급할까요?

You can't mention it because the word con, of course is is short for confidence.

콘(con)이라는 단어는 자신감(confidence)의 줄임말이기에 언급할 수 없습니다.

So you get a person's confidence, you con that person.

그래서 당신은 다른 사람의 신뢰를 얻고, 그 사람을 속입니다.

You are using a person's confidence to, to to get things from them.

당신은 다른 사람의 신뢰를 이용해서 그 사람에게서 무언가를 얻어내고 있습니다.

A confidence trickster is another one that we sometimes use.

우리가 가끔 사용하는 또 다른 방법은 컨피던스 트릭스터(Confic trickster)입니다.

Or con artist. Con artist? Yeah. Con man.

아니면 사기꾼. 사기꾼? 응. 사기꾼.

Yeah.

응.

Somebody who who convinces you that they are legitimate.

자신이 합법적이라고 확신시켜 주는 사람.

And, they've got your best interests at heart, and then they take you for money or something like that.

그리고 그들은 당신의 최선의 이익을 염두에 두고 당신을 돈이나 그에 비슷한 것으로 납치합니다.

But, yeah, a con artist or a con person, but we would say con man is what we used to say.

하지만, 사기꾼이나 사기꾼이라니, 우리는 사기꾼이라고 부르곤 했죠. 다

That's it. But yes, somebody who deceives you,

그거죠. 하지만 그렇죠. 당신을 속이고

brings you into their

confidence, and then you trust them, and then they're just waiting for that moment that they can.

자신감을 갖게 한 사람이 있고, 그러면 당신은 그 사람을 신뢰하게 되고, 그러면 그들은 그럴 수 있는 순간을 기다리게 됩니다.

Maybe you they need some money or something like that.

어쩌면 그들에게 돈이나 그런 게 필요할 수도 있어요.

I mean, a common one now is I get a lot on my mobile phone.

제가 말하는 건, 요즘 흔한 건 휴대폰으로 많은 걸 얻는다는 거예요.

Well, we will not be talking about that anymore.

글쎄요, 우리는 더 이상 그 문제에 대해 이야기하지 않겠습니다.

Okay. We've got to move on because we are running out of time as well. Get rich quick.

좋아요. 우리는 시간이 부족하기 때문에 계속 나아가야 합니다. 재빨리 부자가 되세요.

Mr. Steve, I have a great plan for you.

스티브 씨, 저는 당신을 위한 좋은 계획을 가지고 있습니다.

Oh, yes. I've got to tell you about it.

오, 그렇죠. 꼭 말씀드려야겠어요.

This this now, this plan will mean that in a year from now, you will be financially secure.

지금 이거, 이 계획은 1년 후에 당신이 재정적으로 안정될 거라는 걸 뜻해요.

I guarantee you that you can earn up to $50,000 a month.

저는 당신이 한 달에 최대 5만 달러를 벌 수 있다고 보장합니다.

Oh, Mr. Duncan, yes, and I know you. So I trust you to. Do you want to know more?

오, 던컨 씨, 네, 저는 당신을 알고 있어요. 그러니 저는 당신을 믿습니다. 더 자세히 알고 싶으신가요?

I absolutely, I you know, I'm sick of my job.

저는 정말, 알다시피, 제 직업에 질렸어요.

Too often these these people play on your fears or your insecurities.

이런 사람들은 종종 당신의 두려움이나 불안감을 이용합니다.

So yeah, I Mr.

Duncan, I, you know, I want more money. I'm in debt.

네, 그래서 저는

던컨 씨, 알다시피, 저는 더 많은 돈을 원해요. 저는 빚이 있어요.

I hate my job.

나는 내 직업을 싫어한다.

I want to be financially free and you've got an ideal proposition.

저는 재정적으로 자유로워지고 싶은데, 당신은 이상적인 제안을 하셨습니다.

All of those things are true. But the way that. Yes, it's a great scheme.

그것들은 모두 사실이에요. 하지만 그런 식으로. 네, 정말 좋은 계획이에요.

Now, all you have to do is sign up and you have to give me.

이제 당신이 해야 할 일은 가입하는 것 뿐입니다.

Now there is there is a fee that you have to pay to join this thing.

이 것에 가입하려면 비용을 내야 합니다.

Oh, right.

아, 그렇군요.

But it's it's only £1,000, but it's only £1,000.

하지만 그것은 단지 1,000파운드에 불과해요, 그것은 단지 1,000파운드에 불과해요.

But I guarantee by the end of this year you will be earning $50,000 a month.

하지만 저는 당신이 올해 말까지 한 달에 5만 달러를 벌 수 있을 거라고 보장합니다.

So what's £1,000 for a mr. Duncan? Well, that's that's a registering fee.

그럼 미스터에게 1,000파운드는 얼마예요? 던컨? 음, 그건 등록비예요. 그러면 제가 준비한 멋진 계획에 대한 정보 중 일부를

I promise that will also allow me to send you some of the information about my, my lovely scheme that I have

당신에게 보내드릴 수 있을 거라고 약속드립니다

that will make you really, really rich.

. 그 계획은 당신을 정말 부자로 만들어 줄 것입니다.

So as you can see from that, I am promising Mr. Steve something that

그러니까 여기서 알 수 있듯이, 저는 스티브 씨에게

probably is not true or real.

아마도 사실이 아니거나 현실이 아닌 것을 약속하고 있습니다.

Get rich quick.

재빨리 부자가 되세요.

There is no such thing

as getting rich quick unless you win the lottery.

복권에 당첨되지 않는 한, 재빨리 부자가 될 수 있는 방법은 없습니다.

Well, well, yes, but then.

음, 음, 그렇긴 하지만.

But then even that, the odds of that are so small. So. Yeah.

하지만 그조차도 확률은 너무 작죠. 그래서. 응.

I mean, you have no chance of winning the lottery, but if a person offers you something

복권에 당첨될 가능성은 없지만, 누군가가 너무나 좋은 것을 제안한다면

that seems too good to be true,

,

it is too good to be true.

그건 너무나 좋은 제안인 거예요.

It is not real. It is fake.

그것은 사실이 아닙니다. 가짜예요.

They are trying to get money from you.

그들은 당신에게서 돈을 빼앗으려고 합니다.

Get rich quick. No one gets rich quickly.

재빨리 부자가 되세요. 누구도 빨리 부자가 될 수 없습니다.

Unless, of course, they are lucky enough to to pick the right numbers in the lottery, but otherwise it takes hard work.

물론, 복권에서 올바른 숫자를 고를 만큼 운이 좋다면 예외겠지만, 그렇지 않은 경우 힘든 노력이 필요합니다.

Lots and lots of motivation, lots and lots of blood, sweat and tears as well.

엄청나게 많은 동기 부여와 엄청나게 많은 피와 땀과 눈물이 필요했죠.

Yes, probably.

We saw a programme the other night about, And in fact I got involved.

네, 아마도 그럴 겁니다.

저희는 어젯밤에 그것에 관한 프로그램을 봤는데, 사실 저도 참여하게 되었습니다.

I won't say what it is. Don't worry, Mr. Duncan.

그것이 무엇인지는 말하지 않겠어요. 걱정하지 마세요, 던컨 씨.

Okay, let's just call it a multi-level marketing. Yeah. It's organisation.

좋아요, 그냥 다단계 마케팅이라고 부르죠. 응. 조직이에요.

It has.

그렇습니다.

It has a very particular shape.

매우 특별한 모양을 하고 있죠.

If you've ever been to Egypt,

이집트에 가본 적이 있다면,

they have a lot of those things.

그런 것들을 많이 볼 수 있을 거예요.

Then, sometimes referred to as a, as a, a pyramid scheme. Oh, okay.

그런 다음 때때로 피라미드식 판매 방식이라고도 불립니다. 아, 그래요.

I wasn't going to use the word again where you are recruited by somebody, usually somebody, you know,

저는 다시는 그 단어를 쓰지 않을 겁니다. 누군가, 대개는 누군가가

who says they've got this wonderful business opportunity and, it could be makeup.

멋진 사업 기회가 있다고 말하면서 채용하는 거죠. 메이크업일 수도 있고요.

It could be all sorts of different things. It could be health drinks.

그것은 여러 가지가 있을 수 있습니다. 건강음료일 수도 있다.

Yes, I mean, seminars, and, the sort of the way it works is that, is that you you are supposed to

네, 세미나 같은 거 말입니다. 그 방식은 이렇습니다. 여러분이

sell some of this product to your friends.

친구들에게 그 제품 중 일부를 판매해야 한다는 거죠.

And then you will also recruit some other friends to do some selling, and then they recruit other people,

그러면 다른 친구들을 모아서 판매를 하게 되고, 그러면 그들이 다른 사람들을 모집하게 되고,

and then they show you this model whereby suddenly you'll be massively rich in about a year's time.

그들이 당신에게 1년 안에 엄청나게 부자가 될 수 있는 모델을 보여주게 됩니다.

Yeah.

응.

So that's it's based on the fact that you're recruiting all these other people to sell products for you.

그러니까 그건 당신이 당신의 제품을 판매할 다른 사람들을 모집한다는 사실에 기초한 거군요.

Can I just stop you there, Steve? Recess. Because we've got to make sure we're clear on this.

여기서 잠깐 멈출 수 있나요, 스티브? 휴식 시간. 우리는 이 점을 명확히 해야 하거든요.

That sort of selling is not a scam.

그런 종류의 판매는 사기가 아닙니다.

So a scam is so technically I know, I know where you're coming from, but technically, is

그래서 사기는 기술적으로 제가 알고 있는 바를 알지만, 기술적으로 보면

is not a legal or a scam because most of these companies still exist and they haven't been closed down.

합법적이거나 사기가 아닙니다. 왜냐하면 이러한 회사 대부분이 여전히 존재 하고 폐쇄되지 않았기 때문입니다.

But I know it means Steve, it is very easy to get sucked in to these things,

하지만 스티브, 이런 것에 빠지기란 정말 쉽습니다.

especially when the the the promise of fortune is just

특히 행운의 약속이 손이

out of reach and all you have to do is give some money,

닿지 않는 곳에 있고 해야 할 일이 돈과

give some of your time, and choose lots and lots of other people to help your business grow.

시간을 약간 주는 것뿐일 때 더욱 그렇습니다. 귀하의 사업이 성장하도록 도울 수 있는 많은 사람을 선택하세요.

Unfortunately, reality is not quite

불행히도 현실은 이와

the same.

다릅니다.

Yes, usually you you've got this something and they sort of fish now fishing.

네, 보통은 이런 것을 가지고 있고, 요즘은 낚시를 하죠.

Somebody put that under earlier, which is quite common on the internet, on emails, fishing at its peak age.

누군가가 이전에 인터넷이나 이메일에서 흔히 볼 수 있는 표현인데 , 낚시가 절정에 달했을 때의 표현입니다.

I qiang I think it's spelt different to the, the sort of fishing for actual fish in the sea. Yes.

아, 제 생각에는 바다에서 실제 물고기를 낚는 것과는 철자가 다른 것 같아요. 예.

I've put the word on the screen.

나는 그 단어를 화면에 표시했어요. 다

That's it. Somebody mentioned that earlier. So thanks for that.

그거죠. 누군가 이전에 그것에 대해 언급했습니다. 그러니까 고맙네요.

Is, is where is where somebody is, is trying to get your identity usually or

누군가가 있는 곳은 대개 당신의 신원을 알아내려고 하거나

get you to log in to, click on, on a link somewhere, to get your identity.

당신이 어딘가의 링크를 클릭하거나 로그인하게 해서 당신의 신원을 알아내려고 하는 곳입니다.

And they usually use sort of urgency or fear as a means of doing it.

그리고 그들은 보통 일종의 긴박감이나 두려움을 수단으로 사용합니다.

For example, I get quite a lot on my phone where they say to me, oh, your delivery by Royal Mail has been delayed.

예를 들어, 저는 휴대전화로 " Royal Mail의 배달이 지연되었습니다."라는 메시지를 많이 받습니다.

Royal mail is, is our main postal service here.

Royal Mail은 이곳의 주요 우편 서비스입니다.

And it's a text that says your your your parcel has been delayed.

그리고 소포가 지연되었다는 문자 메시지가 왔어요.

Please.

제발.

So please click here to get it re delivered or something like that.

그러니 다시 배달받으려면 여기를 클릭해 주세요.

And of course it's a con. Yeah.

물론 이것은 사기입니다. 응.

Because well the other, the other of course is, is just somebody promising you something normally large sums of money.

글쎄요, 다른 하나는 물론, 누군가가 당신에게 보통은 많은 돈을 약속하는 것일 뿐이거든요.

Now I, I have my email address and Steve, I can tell you I get around 500

이제 저는 이메일 주소를 가지고 있고, 스티브,

fake spam junk

emails every month in my account, and many of them are lonely widows who have $20 million that they want to give to me.

제 계정에는 매달 약 500개의 가짜 스팸 정크 이메일이 들어옵니다. 그 중 대부분은 저에게 2,000만 달러를 주려고 하는 외로운 과부들입니다.

For some reason, they've chosen me out of all the people on the planet.

어떤 이유에서인지, 그들은 지구상의 모든 사람 중에서 나를 선택했습니다.

They've decided to to send me all of their lovely, vast, massive fortune.

그들은 그들이 가진 사랑스럽고 거대하고 엄청난 재산을 모두 나에게 보내기로 결정했습니다.

And all I have to do is send the cover charge for the transfer.

그리고 제가 해야 할 일은 이체에 대한 수수료를 보내는 것뿐입니다.

So I have to send them some money first so they can send me their millions and millions of dollars to my bank account.

그래서 먼저 그들에게 돈을 보내야 그들이 내 은행 계좌로 수백만 달러를 보낼 수 있어요.

But the but the sum of money I have to send is normally quite small.

하지만 제가 보내야 하는 돈은 보통 매우 적습니다.

Maybe £1000 or £2000.

아마 1000파운드나 2000파운드 정도.

Which which is small.

어느 것이 작은가. 제가

When you compare it to the millions I'm going to receive, the only problem is it's a scam.

받을 수백만 달러와 비교해 보면 유일한 문제는 이게 사기라는 것입니다.

It isn't. It's a scam.

그렇지 않습니다. 이건 사기예요.

It used to be Nigel Aryan princes and Nigerian millionaires who were transferring their money from their funds

옛날에는 나이젤 아리아 왕자들과 나이지리아의 백만장자 들이 자기들의 펀드에서 돈을 빼내서

and they wanted to to give it to well, I had lots of offers many years ago.

그들에게 주고 싶어했는데, 글쎄요, 저는 몇 년 전에 많은 제안을 받았어요.

Lots of Nigerian princes and businessmen were all trying to send me millions and millions of dollars.

나이지리아의 많은 왕자들과 사업가들이 모두 나에게 수백만 달러를 보내려고 했습니다.

Unfortunately,

불행히도

I never took

저는

up the offer because they were all, unfortunately, scams.

그 제안을 받아들이지 않았습니다. 불행히도 그 제안은 모두 사기였기 때문입니다.

And here's another word from Valentin a Ponzi scheme.

발렌틴의 또 다른 말은 폰지 사기입니다.

Oh, that's a good one.

오, 좋은 답이네요.

That's a good one.

좋은 답이네요.

Again, it's a it's a kind of scam involving, sort of investments.

다시 말해서, 이것은 일종의 투자를 포함하는 사기입니다.

I think that's more sort of involved with investment,

그건 투자와 더 관련이 있다고 생각해요.

where you give your money to somebody who promises to sort of double it or something by investing it.

돈을 누군가에게 주고 그 사람이 투자를 하면 돈이 두 배가 되거나 뭐 그런 식으로 불어나겠다고 약속하는 거죠.

Yeah.

응.

In these, wonderful, companies that they, they, they, they alone know are going to be successful.

이런 훌륭한 회사에서는 그들이, 그들이, 그들이, 그들만이 성공할 거라는 걸 알고 있어요. 다

That's it.

And you give them your money and they will promise, you know, in two years to double it by investing it somewhere on the stock market.

그거죠.

그리고 당신이 그들에게 돈을 주면 그들은 2년 안에 주식 시장 어딘가에 투자해서 원금의 두 배를 늘리겠다고 약속할 겁니다.

But in reality, they just take your money, and they don't invest it at all, probably.

하지만 실제로 그들은 여러분의 돈을 가져갈 뿐 , 전혀 투자하지 않을 겁니다.

And they.

그리고 그들.

Yeah.

So that's that's what a Ponzi scheme is.

응.

그러니까 폰지사기란 그런 거예요.

It's more sort of to do with financial, aspects.

그건 재정적인 측면과 더 관련이 있어요.

And of course, that area, that area is incredibly risky.

물론, 그 지역은 엄청나게 위험하죠.

So this is the reason why nowadays, if you are going to trust someone to invest your money,

그래서 요즘 누군가에게 돈을 투자해 달라고 맡기려면

you've got to make sure you can see that person.

반드시 그 사람을 직접 확인해야 하는 거죠.

If you can be local to that person, you know them personally and you're not just doing it through the internet.

그 사람과 가까운 곳에 있다면, 그 사람을 개인적으로 알고 있고 , 단순히 인터넷을 통해서만 아는 것이 아닙니다.

That is the problem nowadays.

요즘은 그게 문제예요.

We've we have become so, so used to using the internet for everything.

우리는 모든 일에 인터넷을 사용하는 데 너무 익숙해졌어요.

We forget that the person at the other end might not be the person they say they are.

우리는 통화 상대방이 본인이 말한 사람이 아닐 수도 있다는 사실을 잊습니다.

They could be someone who is trying to trick you into giving them your money.

그들은 당신을 속여 돈을 얻으려는 사람일 수도 있습니다 .

And it does happen quite often.

그런 일은 꽤 자주 일어납니다.

The rule of thumb is, isn't it?

경험칙은 그렇지 않은가?

If it seems too good to be true, it probably is. As I said earlier,

만약 어떤 것이 너무 좋아서 진짜일 것 같지 않다면, 그것은 아마 진짜가 아닐 것입니다. 제가 앞서 말씀드렸듯이,

and anything that it's offered to you, if it seems great, like if I said to Mr.

여러분에게 제공되는 모든 것이 훌륭해 보인다면, 예를 들어, 제가 스티브 씨에게 "

Steve, I had an amazing business idea and all he had to do was invest £10,000, I think.

저는 굉장한 사업 아이디어를 가지고 있고, 그가 해야 할 일이 1만 파운드를 투자하는 것뿐이에요"라고 말하는 것과 같습니다.

I think Steve would definitely say, I don't think so.

저는 스티브가 분명히 "그렇게 생각하지 않는다"고 말할 것이라고 생각합니다.

I think you are trying to scam me.

당신이 나를 속이려는 것 같아요.

And of course the final one, Mr. Steve, is love.

그리고 물론 마지막은, 스티브 씨, 사랑이에요.

Oh love.

오, 사랑.

I think this is the worst of all the types of scam.

저는 이게 모든 사기 유형 중 최악이라고 생각해요.

When you use a person's emotions, maybe they are a lonely person, divorced or even widowed.

사람의 감정을 이용할 때, 그 사람은 외로운 사람이거나 이혼한 사람이거나 심지어 과부일 수도 있습니다.

Maybe their husband or wife has died and they've been left some money.

아마도 그들의 남편이나 아내가 죽고 그들에게 약간의 돈이 남겨졌을 수도 있습니다.

A person who is targeted,

표적이 되는 사람

and the way they use that person's emotions to get everything from them.

과 그 사람의 감정을 이용해 모든 것을 얻어내는 방식입니다.

I think that is the worst type of scam.

저는 그것이 최악의 사기라고 생각합니다.

And the other one, of course, is that a lot of these scammers, prey on the elderly.

그리고 또 다른 문제는 이런 사기꾼들의 대부분이 노인을 노린다는 것입니다.

They play up, they play on, or they try to take advantage of.

그들은 놀고, 놀고, 아니면 이용하려고 합니다.

I should put that put it that way.

나는 그것을 그렇게 표현해야 할 것 같다.

Someone's vulnerabilities and, age is a kind of vulnerability.

누군가의 취약점과, 나이도 일종의 취약점이에요.

And maybe some people I mean my mother was, my mother got caught out by this, but I'm talking about huge sums of money.

그리고 어떤 사람들은 제 어머니를 말했을지도 모릅니다. 제 어머니도 이 일로 곤란을 겪었지만, 제가 말하는 건 엄청난 돈입니다.

A person that comes into your life and, and you don't have I don't think you have to be old, though.

당신의 삶에 들어오는 사람이 있는데, 당신은 나이가 많아야 한다고 생각하지는 않습니다.

You might be lonely. You could be in your 40s and lonely, but you have lots of money.

외로울 수도 있겠네요. 당신은 40대이고 외로울 수도 있지만, 돈은 많이 가지고 있을 수 있습니다.

And then you start looking around, maybe on a dating site, and then you think you found the right person.

그리고 당신은 데이트 사이트를 비롯한 곳을 찾아보기 시작하고, 그러다가 당신에게 딱 맞는 사람을 찾았다고 생각할 수도 있죠.

And they seem lovely. They seem so charming and witty.

그리고 그것은 참 사랑스러워 보이네요. 그들은 매우 매력적이고 재치있어 보이네요. 그 사람은

They seem like that could be the one that could be the person you want to spend the rest of your life with.

당신이 평생을 함께 보내고 싶은 사람일 수도 있을 것 같아요.

All they need.

그들에게 필요한 전부입니다.

All you need is is some money

당신에게 필요한 것은 돈 뿐이며

and they will slowly, over time, introduce these things into the relationship.

, 그들은 시간이 지남에 따라 천천히 이러한 것들을 관계에 도입할 것입니다.

Whatever it is, money will slowly become

무엇이든, 돈은 점차

a big feature of the relationship and they are using your emotional weakness which is looking for someone looking for love.

관계에서 큰 특징이 될 것이고, 그들은 사랑을 찾는 누군가를 찾고 있는 당신의 감정적 약점을 이용하고 있습니다.

You want someone to be near, to trust, to have and to hold.

당신은 누군가가 가까이에 있고, 신뢰하고, 소유하고, 붙잡아주기를 원합니다.

Yes. But certainly as well as that, it's anything that your

예. 하지만 그 외에도,

whatever, your vulnerability is, there will be somebody out there will try to exploit it, for their own benefit.

여러분의 취약점이 무엇이든, 누군가가 그것을 이용하려 할 것입니다. 자신의 이익을 위해요.

And so, quite often my mother used to get lots of phone calls,

그래서, 제 어머니는 자주 전화를 받으셨어요. 왜냐하면

because she was elderly, living on her own, particularly during the pandemic period.

어머니는 나이가 많으셨고, 혼자 사셨기 때문인데, 특히 팬데믹 기간 동안에는 더욱 그랬죠.

She felt very lonely.

그녀는 매우 외로움을 느꼈다.

And many elderly people get these just these phone calls.

그리고 많은 노인들이 이런 전화를 받습니다.

And my mother just wanted to talk to somebody, and she would get into conversations with whoever was on there.

그리고 제 어머니는 그저 누군가와 이야기하고 싶어 하셨고, 그곳에 있는 사람들과 대화를 나누곤 했습니다.

We used to warn, you know, don't if you don't know them, don't have anything to do it.

우리는 경고하곤 했습니다 . "알지 못하면 아무것도 하지 마."

But one of them managed to get through and conned my mother into signing up for something.

하지만 그들 중 한 명이 우리 엄마를 속여 무언가에 가입하게 했습니다.

I think it was insurance that she didn't need.

나는 그것이 그녀에게 필요하지 않은 보험이라고 생각한다. 그렇게

Wasn't a huge sum of money, but I remember looking through her bank.

큰 돈은 아니었지만, 그녀의 은행을 살펴봤던 기억이 납니다.

I used to go through my mum's bank statements to to help her, you know, every month.

저는 엄마를 돕기 위해 매달 엄마의 은행 거래 내역서를 살펴보곤 했습니다 .

She used to like me to do that.

그녀는 내가 그렇게 하는 걸 좋아했었어.

And I noticed one month there was this new payment, £120 a month or something.

그러다가 어느 달에 새로운 지급이 있는 걸 보았어요. 한 달에 120파운드 정도였죠.

And I said, what's this, mum? She said, I don't know. Anyway, we looked into it. It turned out

그러자 내가 "엄마, 이게 뭐예요?"하고 물었습니다. 그녀는 "모르겠어요."라고 말했습니다. 어쨌든 우리는 그것을 조사해 보았습니다. 결국,

this company, we found the bank and it was a scam.

이 회사와 은행을 찾아냈는데, 사기였습니다.

They were phoning people up and getting them to.

그들은 사람들에게 전화를 걸어 그렇게 하게 했습니다.

They would prey on the elderly people, who were very trusting, maybe and maybe bit lonely and con them into signing up

그들은 신뢰하기 쉽고 외로움을 잘 타는 노인들을 노리고,

to, you know, some kind of fake insurance policy, but it's it's everywhere.

일종의 가짜 보험 정책에 가입하도록 속였습니다. 이런 일은 어디에나 있습니다.

There's always somebody out there trying to scam you, will con you into some.

항상 당신을 속이려는 사람이 있습니다. 당신을 속여 돈을 벌게 하려는 사람도 있습니다.

And and this is one of the most worrying ones is the one

그리고 가장 걱정스러운 것 중 하나는

that involved your, your need for another human being to be with you in your life.

당신 의 삶에서 다른 사람이 당신과 함께 있어야 한다는 필요성과 관련된 것입니다.

I think that of all of all the cons of all the the tricks that a human being can play on another using a person's emotions

저는 인간이 다른 사람의 감정이나 약점을 이용해서 속임수를 쓰는 모든 것의 단점은

or their weakness, a moment of weakness where they might be lonely or they feel vulnerable.

외로움 이나 취약함을 느끼는 순간의 약점이라고 생각합니다.

And that is the moment when people like that will try to get

그리고 바로 그때가 그런 사람들이

what they can from someone else.

다른 사람에게서 무엇이든 얻으려고 시도하는 순간입니다.

I think it is they are the worst of the worst.

저는 그들이 최악 중 최악이라고 생각합니다.

They should be thrown into prison for ever and ever.

그들은 영원히 감옥에 갇히게 해야 합니다.

But quite often they can take the money, Steve, and then vanish.

하지만 종종 그들은 돈을 가져가고는 사라져 버립니다, 스티브.

And that's the blue. That's the worst part.

그리고 저게 파란색이에요. 그게 최악이에요.

Absolutely disgusting.

정말 역겹습니다.

Anyway, we hope, we hope none of you have been scammed, or conned,

어쨌든, 우리는 여러분 중 누구도 사기당하거나 사기당하지 않았으면 좋겠습니다.

I mean, work, we get a lot of training at work to look out for phishing emails.

직장 에서는 피싱 이메일을 조심하라는 교육을 많이 받습니다.

They're always putting us on training courses so that we can recognise those.

그들은 우리가 그러한 사실을 인식할 수 있도록 항상 우리에게 훈련 과정을 제공합니다 .

And there are certain things that you can.

그리고 당신이 할 수 있는 특정한 것들이 있습니다.

I mean, they get cleverer and cleverer at disguising, where they're from.

제 말은, 그들은 출신지에 따라 변장하는 데 점점 더 능숙해지고 있다는 거예요 .

But, yeah, they just want you to click on a link which then identifies you and and they can then,

하지만 그들은 당신이 링크를 클릭하기를 원하고 그 링크를 통해 당신을 식별한 다음,

get your computer filled with malware.

당신의 컴퓨터를 맬웨어로 가득 채우고 싶어합니다.

Or get into the company's systems or your own system.

혹은 회사 시스템이나 자신의 시스템에 침투하세요.

It's because of the, the common one we used to get was someone would phone and say they were from Microsoft,

우리가 흔히 듣던 일반적인 답변은 누군가가 전화를 걸어 Microsoft에서 온 사람이라고 말하고

and they've noticed your computer has a problem, and so they will

귀하의 컴퓨터에 문제가 있음을 알았다고 말하며

they will talk you into giving them access to your computer so they can remotely use the computer.

귀하의 컴퓨터에 대한 액세스 권한을 부여해 달라고 설득하는 것이었습니다. 그들은 원격으로 컴퓨터를 사용할 수 있습니다.

Now that that one is not so popular anymore, because most people are aware that Microsoft will never, ever phone

지금은 그다지 인기가 없습니다. 대부분 사람이 Microsoft에서 절대로 집에 전화하지 않을 거라는 걸 알고 있기 때문에

you at your house, there is no way that someone at Microsoft is is looking at everyone's computers to make sure they're working.

Microsoft에서 모든 사람의 컴퓨터를 살펴서 제대로 작동하는지 확인할 리가 없습니다.

Okay, so that doesn't exist.

네, 그런 것은 존재하지 않습니다.

That is 100% a scam is another word, a charlatan.

그건 100% 사기, 즉 사기꾼이에요.

Oh very. Bots put that on.

오, 그렇군요. 봇이 그걸 넣었어요.

Thanks for that.

고맙네요.

Yes, a charlatan, a person. Hoffman, a person who pretends to be something they are not.

그렇습니다. 사기꾼이자 사람입니다. 호프만은 자신이 아닌 것처럼 가장하는 사람입니다.

Yes, a con person.

네, 사기꾼이에요.

Nuh And you know, they might be trying to get something from you.

아니, 그들은 당신에게서 뭔가를 얻으려 할지도 몰라요.

Con artist. Charlatan.

사기꾼. 사기꾼.

I think you can use those words interchangeably.

그 단어들은 서로 바꿔 쓸 수 있다고 생각해요. 사용하고 싶은

There are other words I want to use, but I can't use them here on YouTube, unfortunately.

다른 단어도 있지만 불행히도 유튜브에서는 사용할 수 없습니다. 정말

It's a shame. Well, I think look, have you noticed what time it is, Steve?

부끄러운 일이에요. 음, 스티브, 지금이 몇 시인지 알아챘나요?

I have, and I knew it was getting late because I was feeling hungry and, in need of a cup of tea.

그렇습니다. 배가 고프고 차 한 잔이 필요하다는 걸 알고 시간이 늦어지고 있다는 걸 알았습니다.

Yes. Me too.

예. 저도요.

I have to say, I forgot to bring my water with me into the studio, so I didn't have it actually here with me.

솔직히 말해서, 스튜디오에 물을 가져오는 걸 잊어버려서 실제로 물을 여기 가지고 오지 못했습니다.

So I took a big risk today just in case my throat became dry, I think.

그래서 오늘은 목이 마르는 경우를 대비해 큰 위험을 무릅썼습니다. 그

I think the reason is I'm wearing my scarf, you see?

이유는 내가 스카프를 두르고 있기 때문이라고 생각해요.

So my throat has stayed nice and warm.

그래서 내 목은 따뜻하고 기분 좋게 유지되었습니다.

But it's been great to be here, Mr. Duncan.

하지만 여기 와서 정말 기뻤어요, 던컨 씨.

Yes. I can put down my notebook and go into the kitchen and make you a cup of tea and some of my, hot crust.

예. 노트북을 내려놓고 주방으로 가서 차 한 잔과 핫크러스트 요리를 만들어 드릴까요?

Not hot, crisp and bread. Some of my tea cake. Bread.

뜨겁지 않고 바삭바삭하고 빵이에요. 내가 만든 티케이크 중 일부입니다. 빵.

Oh, sultanas and butter. I'm going to put pure butter on today for you.

오, 건포도와 버터. 오늘은 당신에게 순수 버터를 발라줄게요.

I know you're trying to lower your cholesterol. Well, as the doctor said, the doctor did say

콜레스테롤을 낮추려고 노력하고 있다는 걸 알아요. 글쎄요, 의사 선생님 말씀처럼 가끔

you can still have a treat

간식을 먹는 건 괜찮다고 하셨어요

now and again, so you don't have to completely cut out all of the stuff you enjoy eating.

. 그러니 평소에 즐겨 먹는 음식을 완전히 끊을 필요는 없어요 .

Sometimes you can give yourself a little treat, which is what we will be doing at the moment.

가끔은 자신에게 작은 선물을 해줄 수도 있는데, 우리가 지금 하고 있는 일이 바로 그것입니다. 오늘은

I don't feel as though I've paid that much attention to the live chat today.

라이브 채팅에 그다지 주의를 기울이지 못한 것 같아요 .

We've been so busy talking about other subjects

다른 주제에 관해 이야기하느라 바빠서

I haven't really had time to to mention, all the lovely people that have been on there today.

오늘 참석해 주신 모든 친절한 분들에 대해 언급할 시간이 없었습니다.

But maybe next time. So I look forward to seeing you all again.

하지만 다음에는요. 그러니 여러분을 다시 만나 뵙기를 기대하겠습니다.

Next Sunday, Mr.

다음 주 일요일에

Duncan will be posting new lessons, and he'll be doing his live stream again on Wednesday.

던컨 선생님은 새로운 수업을 게시할 예정이며, 수요일에는 다시 라이브 스트리밍을 할 예정입니다.

So tune into that and I'll see you all, a week from now.

그러니 방송을 시청하시고 일주일 후에 뵙겠습니다.

Thank you, Mr. Steve. There he goes. Give us a lovely smile and a wave.

고맙습니다, 스티브 씨. 저기 가네요. 우리에게 사랑스러운 미소와 손을 흔들어 주세요.

There he goes.

저기 가네요.

That was Mr. Steve.

그 사람이 스티브 씨였어요.

So now you know who Mr. Steve is. And he will be back with us next Sunday.

이제 스티브 씨가 누구인지 알았죠. 그리고 그는 다음 일요일에 우리와 함께 돌아올 것입니다.

Of course, we will have lots of other things to talk about next Sunday as well.

물론, 다음 일요일에도 이야기할 내용이 많이 있을 겁니다.

I hope you've enjoyed the last two hours,

지난 2시간,

two hours and 30 minutes we've been with you.

2시간 30분을 즐겁게 보내셨기를 바랍니다.

I hope you've enjoyed the show.

공연을 즐기셨으면 좋겠습니다.

I will be back with you on Wednesday.

수요일에 다시 뵙겠습니다.

Wednesday lines and look out for some new lessons as well.

수요일 라인과 몇 가지 새로운 수업도 기대하세요.

During the week I will be posting new English lessons as well.

이번 주에는 새로운 영어 수업도 게시할 예정입니다.

Thank you for your company. See you later.

귀사의 동행에 감사드립니다. 나중에 봐요.

You can watch this live stream again with lovely captions in your own language.

여러분의 언어로 된 멋진 자막과 함께 이 라이브 스트리밍을 다시 시청할 수 있습니다.

Later on, and I will see you on Wednesday live from 2 p.m.

나중에, 수요일 오후 2시부터 생방송으로 뵙겠습니다.

UK time. And of course,

영국 시간입니다. 물론,

until then, you know what's coming next.

그때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 계시겠죠.

You do

여러분

take care of yourselves, enjoy the rest of your day.

자신을 잘 돌보고, 오늘 하루를 즐기세요.

Take care of yourself and each other.

자신과 서로를 잘 돌보세요.

A big hello to you wherever you are and of course...

당신이 어디에 있든 큰 안녕을 전하고... 물론

ta ta for now.

지금은 안녕이에요.

See you on Wednesday.

수요일에 뵙겠습니다.