Learn English with Mr Duncan - Lesson Five / How to ask a question

In everyday speech, there will be moments when you need information.

En el habla cotidiana, habrá momentos en los que necesitarás información.

You will need to ask a question.

Necesitará hacer una pregunta.

The action of asking something is common

La acción de preguntar algo es común

when a person needs or requires information fast.

cuando una persona necesita o requiere información rápidamente.

A direct question can be a request or an inquiry.

Una pregunta directa puede ser una solicitud o una consulta.

A request is often made in the form of a question.

A menudo, una solicitud se realiza en forma de pregunta.

“May I open a window?”

"¿Puedo abrir una ventana?"

“Can I borrow your pen?”

"¿Puedo pedirle prestada su pluma?"

“Is it possible to see you tomorrow?”

"¿Es posible verte mañana?"

All those questions are requests.

Todas esas preguntas son solicitudes.

One person is asking another for a direct answer

Una persona le pide a otra una respuesta directa

to a request.

a una solicitud.

A question can be in the form

Una pregunta puede consistir en

of asking for information.

pedir información.

A direct form of question is described as interrogative.

Una forma directa de pregunta se describe como interrogativa.

For example; asking for a reason why a person did something.

Por ejemplo; Preguntar por una razón por la cual una persona hizo algo.

When asking someone where they were at a certain time is interrogative.

Cuando preguntar a alguien dónde estuvo en un momento determinado resulta interrogativo.

“Where were you last night?”

"¿Dónde estabas anoche?"

“What have you done with my money?”

“¿Qué has hecho con mi dinero?”

“Where did you hide the treasure?”

“¿Dónde escondiste el tesoro?”

To demand an answer is to ask an interrogative question.

Exigir una respuesta es hacer una pregunta interrogativa.

Any sentence Using ‘What’,

Cualquier oración que utilice 'Qué',

‘Why’, ‘How’, ‘Who’, ‘When’...

'Por qué', 'Cómo', 'Quién', 'Cuándo'...

‘Where’, can be described as interrogative.

'Dónde' puede describirse como interrogativa.

This is very different from a request,

Esto es muy diferente de una solicitud,

which is seen as non interrogative.

que se considera no interrogativa.

You might say that a request is a polite way of demanding something.

Se podría decir que una petición es una forma educada de exigir algo.

‘May I?’

'¿Puedo?'

‘Could you?’ ‘Will you?’

'¿Podrías?' '¿Quieres?'

‘Can I?’

'¿Puedo?'

‘Is it okay if...?’

'¿Está bien si...?'

Of course,

Por supuesto,

any question needs an answer.

cualquier pregunta necesita una respuesta.

But sometimes the answer does not come straight away.

Pero a veces la respuesta no llega de inmediato.

You might have to wait for a reply.

Quizás tengas que esperar una respuesta.

The answer is... ‘reply’

La respuesta es... 'responder'

‘respond’ (the response) ‘retort’...

'responder' (la respuesta) 'replicar'...

Act in response. (To reply)

Actuar en respuesta. (Para responder)

The person being asked will give their reply.

La persona a la que se le pregunta dará su respuesta.

The words reply and answer can

Las palabras respuesta y respuesta se pueden

be used as given or received.

utilizar como dada o recibida.

You ask...

Preguntas...

I reply.

Yo respondo.

I reply to your question.

Respondo a tu pregunta.

You receive my reply.

Recibes mi respuesta.

The person asking will wait for a reply.

La persona que pregunta esperará una respuesta.

There might be a time

Puede haber un momento

when a question is put forward without needing a response or reply.

en el que se plantee una pregunta sin necesidad de respuesta o contestación.

This is a rhetorical question.

Ésta es una pregunta retórica.

Something said in the form of a question,

Algo dicho en forma de pregunta,

but not requiring an answer is rhetorical.

pero que no requiere respuesta, es retórico.

“Could this day get any worse?”

"¿Podría este día empeorar?"

“Why do bad things always happen to me?”

“¿Por qué siempre me pasan cosas malas?”

“Where did my life go wrong?”

“¿En qué salió mal mi vida?”

“Was my performance really that bad?”

“¿Mi desempeño fue realmente tan malo?”

“Where do I go from here?”

"¿A donde voy desde aqui?"

The rhetorical statement is normally used

El enunciado retórico se utiliza normalmente

when a moment of annoyance or frustration takes place.

cuando se produce un momento de molestia o frustración.

You ask a question, sometimes to yourself.

Te haces una pregunta, a veces a ti mismo.

There is no need for an answer.

No hay necesidad de una respuesta.

It is a rhetorical question.

Es una pregunta retórica.

Before asking a question,

Antes de hacer una pregunta,

you might say, ‘Can I ask you something?’

podrías decir: "¿Puedo preguntarte algo?".

Which itself is a request.

Lo cual en sí mismo es una solicitud.

Sometimes more than one answer is required or needed.

A veces se requiere o necesita más de una respuesta.

You might need more information in the answer.

Es posible que necesite más información en la respuesta.

You might need to ask another question.

Quizás necesites hacer otra pregunta.

This is often described as a follow-up question.

Esto a menudo se describe como una pregunta de seguimiento.

A question can be described as a query.

Una pregunta puede describirse como una consulta.

A general question about something is a query.

Una pregunta general sobre algo es una consulta.

One problem with asking a question is waiting for the reply.

Un problema al hacer una pregunta es esperar la respuesta.

You might not get the response that you wanted.

Es posible que no obtenga la respuesta que deseaba.

The reply might be negative.

La respuesta podría ser negativa.

“Will you marry me?”

"¿Quieres casarte conmigo?"

“How well did I do?”

“¿Qué tan bien lo hice?”

“Have I got the job?”

"¿Tengo el trabajo?"

“Do you still love me?”

"¿Todavía me amas?"

So the next time you ask a question,

Así que la próxima vez que hagas una pregunta,

remember to be ready for the response.

recuerda estar preparado para la respuesta.

For it might not be the answer...

Porque puede que no sea la respuesta...

you were hoping for.

que esperabas.