How to Use TO & FOR ⚡️English Prepositions | Common Grammar Mistakes

To ve For Nasıl Kullanılır I Yaygın Dilbilgisi Hataları

3,949,788 views

2019-01-10 ・ mmmEnglish


New videos

How to Use TO & FOR ⚡️English Prepositions | Common Grammar Mistakes

To ve For Nasıl Kullanılır I Yaygın Dilbilgisi Hataları

3,949,788 views ・ 2019-01-10

mmmEnglish


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
0
280
3720
Selam millet ! Ben mmmEnglish'den Emma.
00:04
Welcome to my channel!
1
4360
1740
Kanalıma hoş geldiniz!
00:06
Notice that I said "Welcome to my channel"?
2
6100
3060
"Kanalıma hoş geldiniz" dediğime dikkat edin.
00:09
Not "Welcome for my channel"
3
9160
2520
"Kanalım için hoş geldiniz" değil
00:11
You're probably here for learning English, right?
4
11680
3540
Muhtemelen İngilizce öğrenmek için buradasın, değil mi?
00:16
To learn English, right?
5
16280
2600
İngilizce öğrenmek için değil mi?
00:19
Man, those little words 'to' and 'for', they're so tiny
6
19600
4280
Dostum, bu küçük kelimeler 'to' ve 'for', çok küçükler
00:24
but when they're used as prepositions in English
7
24080
2180
fakat İngilizce’de edat olarak kullanıldığında
00:26
sentences, grammar can get quite confusing!
8
26260
3400
cümleler, gramer oldukça kafa karıştırıcı olabilir!
00:29
Can't it?
9
29660
800
Olamaz mı ?
00:31
I'm sure that you've been confused by these words
10
31680
2500
Eminim bu kelimelerle kafan karıştı.
00:34
at some point.
11
34180
1680
bir noktada.
00:36
So in this lesson,
12
36120
1140
Yani bu derste
00:37
I'll go over them in a little detail
13
37260
3120
Üstlerine biraz ayrıntılı bakacağım
00:40
so that you can feel more confident using them
14
40380
2600
böylece onları daha güvenli hissedebilirsiniz
00:42
while you write, while you speak in English.
15
42980
2960
İngilizce yazarken, yazarken
00:55
Prepositions in general are pretty easy to confuse.
16
55340
4640
Genel olarak edatları karıştırmak oldukça kolaydır.
00:59
For some of you, part of the problem is that
17
59980
2560
Bazılarınız için problemin bir parçası
01:02
with these prepositions, you're thinking about
18
62540
2540
bu edatlarla, hakkında düşünüyorsun
01:05
the way that you use them in your own language
19
65080
3120
onları kendi dilinizde kullanma şekliniz
01:08
not how they're used in English and it can be different.
20
68200
3720
İngilizcede nasıl kullanıldıkları değil farklı olabilir.
01:12
For example,
21
72440
1080
Örneğin,
01:13
Spanish and Portuguese speakers often use
22
73520
2760
İspanyolca ve Portekizce konuşanlar sık ​​sık kullanıyor
01:16
the preposition 'en'
23
76280
1740
edat 'en'
01:18
where in English we use both 'on' and 'in'.
24
78540
4000
ingilizcede hem 'açık' hem de 'in'i kullanırız.
01:22
Two separate words with very different uses in English.
25
82660
3940
İngilizce'de çok farklı kullanımlara sahip iki ayrı kelime.
01:26
So part of the challenge when you're learning is
26
86600
3500
Yani öğrenirken zorlukların bir parçası
01:30
understanding how to use them separately in English
27
90100
3380
İngilizcede ayrı ayrı nasıl kullanılacağını anlamak
01:33
and what the difference is, when to use one or the other.
28
93480
3280
ve fark nedir, ne zaman ne zaman birini kullanmalı.
01:37
Some languages don't really rely on prepositions
29
97340
2560
Bazı diller gerçekten edatlara dayanmaz
01:39
much at all. I mean sometimes English prepositions
30
99900
3900
hiç de değil. Bazen İngilizce edatlarını kastediyorum.
01:43
don't have a lot of logic to them. They don't always
31
103800
3440
onlara pek fazla mantık yok. Onlar her zaman
01:47
make sense. And for all of these reasons,
32
107240
3780
mantıklı olmak. Ve tüm bu nedenlerden dolayı,
01:51
English prepositions must be learned and practised
33
111140
3580
İngilizce edatlar öğrenilmeli ve uygulanmalıdır
01:54
in context with other words.
34
114720
2580
diğer kelimelerle bağlam içinde.
01:57
So we won't focus too much on each individual
35
117540
3260
Böylece her bireye çok fazla odaklanmayacağız
02:00
preposition in this lesson.
36
120800
1780
bu derste edat.
02:02
We'll look at words that they're often used with.
37
122800
3660
Sık kullanıldıkları kelimelere bakacağız.
02:07
And just before we get started, you might be interested
38
127120
3320
Ve başlamadan hemen önce ilginizi çekebilir
02:10
in some of the other lessons that I've made
39
130440
1940
yaptığım diğer derslerden bazılarında
02:12
about prepositions. My playlist's up there.
40
132380
3080
edatlar hakkında Çalma listem orada.
02:15
I've made lessons about in, on, at, by.
41
135920
2960
Hakkında, hakkında, hakkında dersler verdim.
02:18
Lots of other prepositions.
42
138880
1820
Çok sayıda başka edatlar.
02:21
But back to these two prepositions
43
141160
2640
Ancak bu iki edat için
02:23
we're talking about today.
44
143800
1500
bugün hakkında konuşuyoruz.
02:25
Sometimes, using the wrong preposition doesn't affect
45
145980
4160
Bazen, yanlış edatın kullanılması etkilemez
02:30
the meaning of your sentence too much.
46
150140
2640
cümlenin anlamı çok fazla.
02:32
Native speakers will recognise the mistake,
47
152960
2520
Anadili konuşmacılar hatayı tanıyacak,
02:35
but they probably won't correct you on it because
48
155480
2800
ama muhtemelen üzerinde düzeltmezler çünkü
02:38
they'll still understand you.
49
158280
2000
seni hala anlayacaklar.
02:40
But with these two prepositions, they can often be used
50
160460
3580
Ancak bu iki edat ile, sıklıkla kullanılabilirler
02:44
in place of each other and sometimes,
51
164140
2800
birbirinin yerine ve bazen
02:46
the meaning completely changes.
52
166940
2360
anlam tamamen değişiyor.
02:49
So here's what I'm going to do in this lesson.
53
169760
3020
İşte bu derste yapacağım şey.
02:52
I'm going to talk about the uses of 'to'.
54
172780
3880
'To' kullanımı hakkında konuşacağım.
02:57
I'm going to talk about the uses of 'for'.
55
177020
2320
'İçin' kullanımlarından bahsedeceğim.
02:59
And then I'm going to talk about the times
56
179340
2320
Ve sonra zamanlar hakkında konuşacağım
03:01
when you could use either 'to' or 'for'.
57
181660
3860
ne zaman 'ne' veya 'için' kullanabilirsiniz.
03:05
And that's where things get a little confusing!
58
185520
3000
Ve işte işler biraz kafa karıştırıcı oluyor!
03:08
Make sure you stick around until the end of the lesson
59
188520
3560
Ders sonuna kadar dolaştığınızdan emin olun.
03:12
because later on, I'm going to teach you some common
60
192080
2640
çünkü daha sonra size bazı ortak dersler vereceğim
03:14
word collocations using 'to' and 'for'
61
194720
3340
'ile' ve 'için' kullanarak sözcük sıralamaları
03:18
so you can stop guessing which one you need to use
62
198240
3000
böylece hangisini kullanmanız gerektiğini tahmin etmeyi bırakabilirsiniz
03:21
and just know which is the right one.
63
201240
3320
ve hangisinin doğru olduğunu biliyorum.
03:24
And before we get started, make sure you subscribe
64
204560
3340
Başlamadan önce, abone olduğunuzdan emin olun.
03:27
to the channel just by clicking that red button
65
207900
2280
sadece bu kırmızı düğmeye tıklayarak kanala
03:30
down there so that you can keep up-to-date
66
210180
2320
orada kalmak böylece güncel kalmanız için
03:32
with what's happening.
67
212500
1380
ne olduğu ile.
03:34
Okay, let's start!
68
214100
1120
Tamam, başlayalım!
03:35
When should you use the preposition 'to'?
69
215220
3380
'E' edatını ne zaman kullanmalısın?
03:39
So, you can use 'to' when there is some kind of
70
219120
3500
Yani, bir çeşit olduğunda 'to' kullanabilirsiniz.
03:42
movement from one place to another.
71
222620
2880
bir yerden diğerine hareket.
03:45
Now keep in mind, this doesn't only relate to
72
225900
5280
Şimdi aklınızda bulundurun, bu sadece ilgili değil
03:51
physical movement and action.
73
231180
2180
fiziksel hareket ve eylem.
03:53
It could also relate to other types of movement.
74
233540
2920
Aynı zamanda diğer hareket türleriyle de ilgili olabilir.
03:56
We can use 'to' when there's some kind of transfer
75
236460
3400
Bir çeşit transfer olduğunda 'to' kullanabiliriz
03:59
happening or something is being moved
76
239860
2720
oluyor ya da bir şey taşınıyor
04:02
from one place to another - a destination.
77
242580
3140
bir yerden diğerine - bir varış yeri.
04:05
Something is being moved to somewhere or something.
78
245720
4620
Bir şey bir yere veya başka bir yere taşınıyor.
04:10
Right?
79
250680
740
Sağ?
04:14
So there's movement, of course,
80
254960
2800
Yani elbette hareket var.
04:17
in the direction to work. The destination is work.
81
257760
3800
çalışmak yönünde. Hedef iş.
04:22
Now I'm going to give you a few other examples
82
262220
2900
Şimdi size birkaç örnek daha vereceğim
04:25
and I want you to pay attention to the destination
83
265120
3200
ve hedefe dikkat etmeni istiyorum
04:28
or the direction being described in each one.
84
268320
3300
veya her birinde tarif edilen yön.
04:47
Now if you're talking about distance,
85
287980
2220
Şimdi eğer mesafe hakkında konuşuyorsanız,
04:50
you should also use 'to',
86
290200
1940
ayrıca 'to' kullanmalısınız
04:52
since distance is the length or the time
87
292140
3900
çünkü mesafe uzunluk veya zamandır.
04:56
from one place to another - to a destination.
88
296040
3760
bir yerden diğerine - bir varış noktasına.
05:04
Now we also use 'to' when we're talking about
89
304920
3700
Şimdi biz de konuştuğumuzda 'to' kullanırız
05:08
time and the amount of time between two points in time
90
308620
5480
zaman ve zaman içindeki iki nokta arasındaki süre
05:14
Of course, we use it when telling the time, right?
91
314780
3280
Elbette, zamanı söylerken kullanıyoruz, değil mi?
05:23
When we're talking about one point in time
92
323720
2960
Zaman içinde bir noktadan söz ederken
05:26
to another point in time, we can also use 'to'
93
326680
3640
zamanda başka bir noktaya, 'to' kullanabiliriz
05:40
From this time to that time.
94
340700
2020
Bu zamandan o zamana.
05:42
So this is a period from this time to that time.
95
342860
4480
Yani bu, o zamandan o zamana kadar olan bir dönem.
05:47
That's the direction, that's the movement.
96
347340
2280
Yön bu, hareket bu.
05:49
Now if there are two things and you'd like
97
349620
3140
Şimdi iki şey varsa ve istersen
05:52
one of those things a little more than the other,
98
352760
2640
bunlardan birini diğerinden biraz daha fazla,
05:55
you prefer it, right?
99
355400
2000
tercih edersin, değil mi?
05:57
You prefer one thing to the other.
100
357560
4300
Bir şeyi diğerine tercih edersiniz.
06:06
I like chocolate ice cream more than vanilla.
101
366860
2680
Çikolatalı dondurmayı vanilyadan daha çok seviyorum.
06:09
It's way better obviously!
102
369540
2000
Açıkçası daha iyi bir yol!
06:11
And I would rather have chocolate ice cream.
103
371840
3640
Çikolatalı dondurma tercih ederim.
06:23
Not me! I love coffee!
104
383540
2440
Ben değilim! Kahve severim!
06:27
Okay, what about you now? I want you to
105
387360
2420
Tamam, peki ya şimdi? senden şunu yapmanı istiyorum
06:29
tell me about some of your preferences
106
389780
2300
bana bazı tercihlerinden bahset
06:32
in the comments below.
107
392540
1360
Aşağıdaki yorumlarda.
06:33
So make sure you're comparing two things
108
393900
2500
Yani iki şeyi karşılaştırdığınızdan emin olun.
06:36
and that you're using the preposition 'to'.
109
396580
3200
ve 'to' edatını kullanıyorsun.
06:40
I prefer summer to winter, for example.
110
400180
2440
Mesela yazın kışı tercih ederim.
06:43
Add it to the comments.
111
403580
1340
Yorumlara ekleyin.
06:45
Now, we can also use 'to' to talk about the point
112
405620
3660
Şimdi, konu hakkında konuşmak için 'kullanmak' da kullanabiliriz
06:49
where something finishes or ends.
113
409520
2240
bir şeyin bittiği veya bittiği yer.
06:51
It's the limit that you can't go past.
114
411880
3900
Geçemeyeceğin limit bu.
07:00
So in this situation, talking about limits,
115
420820
2980
Yani bu durumda, sınırlar hakkında konuşmak,
07:03
you may also hear the phrasal verb 'up to'
116
423800
3420
Ayrıca 'kadar' cümlecik fiilini de duyabilirsiniz.
07:07
The water came up to my knees.
117
427220
2640
Su dizlerime geldi.
07:13
during the high season.
118
433460
1940
yüksek sezonda.
07:15
Okay I want to check you've been paying attention.
119
435400
3480
Tamam, dikkatini verdiğini kontrol etmek istiyorum.
07:19
Okay? Time for a quick quiz.
120
439020
2480
Tamam? Hızlı bir sınav için zaman.
07:21
What are the four different situations where
121
441980
3820
Dört farklı durumlar nerede
07:25
we commonly see the preposition 'to' being used?
122
445800
3760
'kullanım' edatını sık sık görüyoruz?
07:29
The four situations that I just talked about.
123
449620
2880
Az önce bahsettiğim dört durum.
07:33
Write them in the comments.
124
453100
1380
Yorumlara yazın.
07:34
Quickly! You've got ten seconds!
125
454480
2720
Hızlı bir şekilde! On saniyen var!
07:45
Direction or destination.
126
465120
2400
Yön veya hedef
07:48
Time.
127
468160
1280
Zaman.
07:49
The time between two points.
128
469440
2240
İki nokta arasındaki zaman.
07:52
Preference.
129
472320
1120
Tercih.
07:53
And the limit or the endpoint of something.
130
473920
4360
Ve bir şeyin sınırı ya da bitiş noktası.
07:58
Right?
131
478580
800
Sağ?
07:59
Nice!
132
479620
800
Güzel!
08:01
Let's check out what 'for' is used for now.
133
481080
3460
Şimdilik ne için kullanıldığını kontrol edelim.
08:04
So we can talk about benefits using 'for'.
134
484640
4780
Yani 'for' kullanarak faydaları hakkında konuşabiliriz.
08:09
The positive effects or results of something.
135
489420
3880
Bir şeyin olumlu etkileri veya sonuçları.
08:13
So we can use 'for'.
136
493540
1680
Böylece 'için' kullanabiliriz.
08:15
For example, one of the benefits of eating ginger
137
495780
4160
Örneğin, zencefil yemenin yararlarından biri
08:19
is that it helps your immune system.
138
499940
2860
Bağışıklık sisteminize yardımcı olması.
08:23
So..
139
503300
620
Yani..
08:33
Right? That's a benefit.
140
513240
1900
Sağ? Bu bir avantaj.
08:35
We also use 'for' to talk about time.
141
515620
3320
Ayrıca zaman için konuşmak için 'for' kullanırız.
08:38
We use it when we're doing something over a
142
518940
2780
Üzerinde bir şey yaparken kullanıyoruz.
08:41
period of time.
143
521720
1320
zaman aralığı.
08:43
So when something has happened for a number of
144
523440
3020
Öyleyse, bir süredir bir şey olduğunda
08:46
hours, days, weeks, months, years..
145
526460
3980
saatler, günler, haftalar, aylar, yıllar ..
08:50
you get the idea, right?
146
530620
2000
fikri anladın, değil mi?
08:52
We do something for a duration,
147
532740
4240
Bir süreliğine bir şeyler yapıyoruz,
08:56
a period of time.
148
536980
1600
belirli bir süre.
09:13
Wait a second.
149
553740
1820
Bir saniye bekle.
09:15
Notice how all of those examples are using
150
555860
2560
Tüm bu örneklerin nasıl kullanıldığına dikkat edin
09:18
the perfect tense?
151
558420
2000
mükemmel zaman?
09:20
'For' is often used when talking about time in this way.
152
560700
4460
'Çünkü' zamanla bu şekilde konuşurken sıkça kullanılır.
09:26
You can actually check the lesson that I made about
153
566060
3280
Yaptığım dersi gerçekten kontrol edebilirsin
09:29
the present perfect tense and using 'for' and 'since'
154
569340
3900
şimdiki zaman mükemmel ve 'for' ve 'since' kullanımı
09:33
right here.
155
573240
1280
tam burada.
09:34
I'll link to it at the end of this lesson as well
156
574940
2420
Ben de bu dersin sonunda buna link vereceğim.
09:37
so you can keep watching this one now.
157
577360
2280
Böylece şimdi bunu izlemeye devam edebilirsiniz.
09:39
If you do something to help someone out
158
579680
2300
Birine yardım etmek için bir şeyler yaparsan
09:41
or do something nice,
159
581980
2000
ya da güzel bir şey yap
09:43
then you are doing something for them.
160
583980
4060
o zaman onlar için bir şeyler yapıyorsun.
09:59
You'll see from these examples that
161
599440
2760
Bu örneklerden göreceksiniz ki
10:02
this is an important one to know
162
602200
1780
bu bilmek önemli bir
10:03
so that you can ask someone for a favour.
163
603980
2920
Böylece birinden bir iyilik isteyebilirsin.
10:07
"Can you please do something for me?"
164
607360
2240
“Lütfen benim için bir şey yapabilir misin?”
10:09
This is a helpful phrase, right? A helpful one to know.
165
609600
3260
Bu yararlı bir cümledir, değil mi? Bilmek için yararlı bir tane.
10:12
It's a really common expression.
166
612860
1940
Bu gerçekten yaygın bir ifadedir.
10:14
Can you help me? Can you do something for me?
167
614920
3260
Bana yardım eder misiniz? Benim için bir şey yapabilir misin?
10:18
What's this thing's purpose?
168
618920
2440
Bu şeyin amacı ne?
10:21
What's its function?
169
621700
1500
İşlevi nedir
10:24
What's it used for?
170
624340
2000
Ne için kullanılıyor?
10:27
Well it's used for drinking and filling up with water.
171
627900
4560
İçmek ve suyla doldurmak için kullanılır.
10:35
Remember that we use 'for' when we're talking about
172
635380
2920
Unutmayın ki 'konuştuğumuz' için
10:38
a function or a use.
173
638300
1860
bir işlev veya kullanım.
10:40
We use the form 'for' plus verb -ing
174
640420
4700
For 'plus' fiilini kullanıyoruz
10:48
It's used for drinking.
175
648120
3260
İçmek için kullanılır.
10:51
It's used for taking.
176
651380
2560
Almak için kullanılır.
10:53
It's used for driving.
177
653940
2460
Araba sürmek için kullanılır.
11:05
So notice how the verb -ing form
178
665460
2760
Öyleyse fiilin nasıl oluştuğunu fark et.
11:08
is always following 'for'.
179
668220
2460
her zaman 'için' izlemektedir.
11:11
Okay things are about to get a little trickier
180
671180
3220
Tamam, işler biraz daha zorlaşmak üzere
11:14
during this lesson
181
674400
1480
bu derste
11:15
but before we do, I want to check that you've been
182
675880
2720
ama biz yapmadan önce, olduğunuzu kontrol etmek istiyorum
11:18
paying attention again.
183
678600
1360
tekrar dikkat ediyorum.
11:19
We're going to recap on the different uses of 'for'.
184
679960
3640
'For' un farklı kullanımlarına değineceğiz.
11:24
Can you remember them all?
185
684080
1320
Hepsini hatırlıyor musun?
11:25
Write them down in the comments quickly.
186
685620
2640
Yorumlara hızlıca yazın.
11:28
You've got ten seconds!
187
688260
2240
On saniyen var!
11:38
We talked about the benefits, the duration
188
698720
3280
Yararları, süresi hakkında konuştuk
11:42
or a period of time.
189
702000
1920
veya bir süre.
11:43
We talked about helping someone and we talked about
190
703920
3880
Birine yardım etmek hakkında konuştuk ve konuştuk
11:47
the function and the use of something, right?
191
707900
3920
işlev ve bir şey kullanımı, değil mi?
11:52
So all of those situations were ones where you can use
192
712060
3520
Yani tüm bu durumlar kullanabileceğiniz durumlardı.
11:55
'to' or 'for. It's not a complete list.
193
715580
3380
için 'den' veya 'ye. Bu tam bir liste değil.
11:58
There are some other uses as well but they are
194
718960
3060
Başka kullanımları da var ama bunlar
12:02
definitely the most common ones.
195
722020
2420
kesinlikle en yaygın olanları.
12:04
Now another very common use for these prepositions
196
724780
4040
Şimdi bu edatlar için başka bir yaygın kullanım
12:08
is one where both of them can be used,
197
728820
3160
ikisinin de kullanılabileceği yer
12:12
both 'to' and 'for' can be used
198
732060
2880
hem 'to' hem 'for' kullanılabilir
12:15
which is where things get a little trickier.
199
735300
2860
işler biraz daha zorlaştığında.
12:18
You can use both 'to' and 'for'
200
738480
2340
Hem 'to' hem de 'for' kullanabilirsiniz.
12:20
to talk about a reason or a motive.
201
740820
2960
Bir sebep veya sebep hakkında konuşmak.
12:24
So that is to talk about why
202
744140
2200
Bu yüzden neden hakkında konuşmak
12:26
someone is doing something,
203
746340
1800
birisi bir şeyler yapıyor
12:28
for what reason are they doing it?
204
748140
2660
hangi sebepten yapıyorlar?
12:30
But in this case, they are not interchangeable.
205
750800
3420
Ancak bu durumda, bunlar birbirleriyle değiştirilemezler.
12:34
You can't use either one in the same way
206
754220
3240
İkisini de aynı şekilde kullanamazsınız
12:37
but luckily, luckily there are some simple rules
207
757760
3800
Neyse ki, neyse ki bazı basit kurallar var.
12:41
to remember that will help you to use them correctly.
208
761560
2790
Bunları doğru kullanmanıza yardımcı olacağını hatırlamak için.
12:44
Use 'to' when the motive or the reason is a verb
209
764960
3840
Sebebi veya nedeni bir fiil olduğunda 'to' kullanın
12:48
and use 'for' when the motive or a reason is a noun.
210
768880
4320
ve sebep veya sebep bir isim olduğunda 'for' kullanın.
12:53
Make sure you write that down, that's a super tip!
211
773820
3040
Bunu yazdığından emin ol, bu süper bir ipucu!
12:57
Let's check it out.
212
777400
1420
Hadi kontrol edelim.
13:05
'apply' is a verb
213
785880
1600
'başvuru' bir fiildir
13:08
so we use 'to'.
214
788180
1300
öyleyse biz 'için' kullanırız.
13:14
Now 'work' here is a noun so we use 'for'.
215
794200
4480
Şimdi burada 'iş' bir isim yani biz 'için' kullanıyoruz.
13:18
So you've seen lots of common situations
216
798680
2340
Yani birçok ortak durum gördünüz
13:21
where we can use 'to' and 'for'
217
801020
2140
'için' ve 'için'
13:23
but now let's look at a few examples where
218
803160
4080
ama şimdi birkaç örneğe bakalım.
13:27
you can use 'to' or 'for'.
219
807240
2580
'için' veya 'için' kullanabilirsiniz.
13:30
Both of them can be used correctly
220
810160
2400
İkisi de doğru kullanılabilir
13:32
but the meaning of each sentence changes
221
812920
4460
fakat her cümlenin anlamı değişir
13:37
so this is where you have to be a little careful, okay?
222
817620
3940
Demek biraz dikkatli olmalısın, tamam mı?
13:44
Okay now remember, 'to' is used to talk about
223
824620
3620
Tamam, şimdi hatırla, 'to' hakkında konuşmak için kullanılır
13:48
destination or direction,
224
828240
2300
Hedef veya yön,
13:50
where there's movement involved.
225
830920
2220
Hareketin olduğu yerde.
13:53
So in this example, 'lunch' is coming to me.
226
833660
3460
Yani bu örnekte, 'öğle yemeği' bana geliyor.
13:57
I'm the destination for lunch.
227
837420
2440
Ben öğle yemeği için gidiyorum.
14:00
My assistant physically carried the lunch
228
840480
2840
Asistanım öğle yemeğini fiziksel olarak taşıdı
14:03
and delivered it to me.
229
843320
1800
ve bana ulaştırdı.
14:06
Now
230
846260
740
şimdi
14:11
So remember, 'for' is used to do something nice
231
851000
3900
Bu yüzden hatırlayın, 'için' güzel bir şey yapmak için kullanılır
14:14
for someone, right? Or to help someone with something.
232
854900
2980
biri için değil mi? Ya da birine yardım etmek için.
14:18
My boss brought it to me
233
858480
2020
Patronum bana getirdi
14:20
because he wanted to do something nice for me.
234
860500
2800
çünkü benim için iyi bir şey yapmak istedi.
14:23
Both of those sentences are grammatically correct
235
863560
2980
Bu cümlelerin ikisi de dilbilgisi bakımından doğru.
14:26
but using 'for' or 'to' changes the meaning, right?
236
866560
5280
ama 'for' veya 'to' kullanımı anlamını değiştirir, değil mi?
14:32
So you've got to be careful!
237
872360
1500
Demek dikkatli olmalısın!
14:37
So 'to' helps us to understand the direction of the action,
238
877840
3520
Yani 'yapmak' eylemin yönünü anlamamıza yardımcı oluyor,
14:41
the destination of my phone call.
239
881560
3200
telefon konuşmamın hedefi.
14:45
I called and my mum received my phone call.
240
885120
3360
Aradım ve annem telefonumu aldı.
14:49
Now,
241
889520
680
artık
14:54
I'm doing her a favour now, aren't I? I'm helping her.
242
894380
3420
Ona şimdi bir iyilik yapıyorum, değil mi? Ona yardım ediyorum.
14:58
I'm making a call to someone else because
243
898080
2860
Başka birini arayacağım çünkü
15:01
maybe my mum couldn't call them or maybe she didn't
244
901120
2820
belki annem onları arayamaz veya belki aramaz
15:03
want to for some reason
245
903940
1900
nedense istemek
15:05
so I called that person for her to help her, right?
246
905840
5120
Bu yüzden ona yardım etmesi için o kişiyi aradım, değil mi?
15:11
Now there's a bunch of different situations
247
911280
2160
Şimdi bir sürü farklı durum var
15:13
where you can use 'to' and 'for', but really,
248
913440
3560
'için' ve 'için' kullanabilirsiniz, ancak gerçekten
15:17
trying to memorise all of those situations is a pretty
249
917000
3120
tüm bu durumları ezberlemeye çalışmak güzel
15:20
difficult way to learn them.
250
920120
2020
onları öğrenmek için zor bir yol.
15:22
There are just too many and it becomes really difficult
251
922540
2820
Çok fazla var ve gerçekten zorlaşıyor
15:25
and confusing to try and remember them all.
252
925360
2340
ve hepsini hatırlamaya çalışmak için kafa karıştırıcı.
15:27
Now, back at the start of this lesson, I said that learning
253
927700
3940
Şimdi, bu dersin başlangıcında, öğrendiğimi söyledim
15:31
to use prepositions in context is really important.
254
931640
4980
edatları bağlamda kullanmak gerçekten önemlidir.
15:36
It's the best way to learn to use prepositions correctly
255
936620
4100
Edatları doğru kullanmayı öğrenmenin en iyi yolu bu
15:40
in English. Learning common collocations is going to be
256
940720
3500
İngilizcede. Ortak sıralamaları öğrenme olacak
15:44
really useful for you.
257
944220
2000
senin için gerçekten faydalı.
15:46
Like I said, it's best to learn prepositions with the verb
258
946800
3620
Dediğim gibi, fiillerle edatları öğrenmek en iyisi
15:50
or the noun that they're commonly used with.
259
950420
3220
veya yaygın olarak kullanıldığı isim.
15:53
Have you heard of collocations before?
260
953800
2300
Daha önce konuşmalar duydun mu?
15:56
It means when words are often together in a sentence.
261
956760
3820
Kelimelerin çoğu zaman bir cümlede bir arada olduğu anlamına gelir.
16:00
They appear often in that way
262
960580
2860
Sık sık bu şekilde görünürler
16:03
and so you'll often hear them together, they sound right.
263
963440
3680
ve böylece onları bir arada duyacaksınız, doğru geliyorlar.
16:07
They sound natural.
264
967120
1760
Kulağa doğal geliyor.
16:09
And if they're used incorrectly,
265
969060
2000
Ve yanlış kullanılırlarsa,
16:11
they kind of sound weird or wrong.
266
971060
2120
kulağa garip ya da yanlış geliyorlar.
16:13
So memorising or becoming familiar with collocations
267
973180
3540
Yani ezberlemek ya da sıralamalara aşina olmak
16:16
is a really good strategy to help you remember
268
976720
3080
hatırlamana yardımcı olacak gerçekten iyi bir strateji
16:19
which preposition is the right one to use.
269
979800
3080
Hangi edat kullanmak için doğru olanıdır.
16:22
So do you want some examples?
270
982880
1580
Öyleyse bazı örnekler ister misin?
16:24
Let's talk about some now.
271
984660
1720
Şimdi biraz konuşalım.
16:26
So with this verb, 'apologise',
272
986440
2640
Yani bu fiil ile 'özür dileriz',
16:29
both prepositions can be used
273
989300
2440
her iki edat da kullanılabilir
16:31
but with different results.
274
991840
2740
ama farklı sonuçlarla.
16:35
We can apologise for something, the action.
275
995140
3980
Eylem için bir şey için özür dileyebiliriz.
16:39
Or we can apologise to someone,
276
999700
3120
Ya da birinden özür dileyebiliriz.
16:43
so that's the person receiving the apology.
277
1003000
2840
öyleyse özrü alan kişi budur.
16:57
Okay? So you're sorry for missing the meeting
278
1017780
3300
Tamam? Yani toplantıyı kaçırdığın için üzgünsün.
17:01
but you need to apologise to your boss.
279
1021080
3480
ama patronundan özür dilemen gerekiyor.
17:04
Your boss is the person that you need to apologise to.
280
1024560
3080
Patronun, özür dilemen gereken kişi.
17:07
So try to remember these collocations next time
281
1027820
3240
O zaman bir dahaki sefere bu sıralamaları hatırlamaya çalış
17:11
you do something wrong, right?
282
1031060
1680
yanlış bir şey yapıyorsun, değil mi?
17:12
When you've messed up and you've made a mistake.
283
1032740
2500
Berbat ettiğinde ve bir hata yaptığında.
17:15
Try testing them out. You apologise to someone
284
1035600
3160
Test etmeyi dene. Birinden özür dilersin
17:18
or you apologise for something.
285
1038900
2940
ya da bir şey için özür dilersin.
17:22
Now we also travel to somewhere, right?
286
1042400
3520
Şimdi bir yerlere de seyahat ediyoruz, değil mi?
17:31
Okay we use 'travel to' but we also use 'travel for'
287
1051920
4920
Tamam, 'seyahat etmek' için kullanıyoruz ama aynı zamanda 'seyahat etmek için' kullanıyoruz
17:36
when we're talking about a purpose or even a time.
288
1056840
3980
Bir amaçtan bahsettiğimiz zaman, hatta bir zaman.
17:44
or
289
1064480
640
veya
17:46
For the purpose of work, right?
290
1066920
2580
İşin amacı için değil mi?
17:49
You apply for something, right?
291
1069700
3720
Bir şey için başvuru yapıyorsun, değil mi?
17:59
But we can also apply to a person, okay?
292
1079020
4640
Ama bir kişiye de başvurabiliriz, tamam mı?
18:03
We ask for something, right?
293
1083860
3080
Bir şey istiyoruz, değil mi?
18:14
If you need it. Ask for help.
294
1094740
2740
Eğer ihtiyacın olursa. Yardım isteyin.
18:17
We use 'belong to' when we're talking about ownership
295
1097480
4040
Sahiplik hakkında konuşurken 'ait' kullanıyoruz
18:21
or being part of something, right?
296
1101520
2520
veya bir şeyin parçası olmak, değil mi?
18:33
Notice that we don't use 'belong for', right?
297
1113880
3880
'Ait olduğumuzu' kullanmadığımıza dikkat edin, değil mi?
18:39
We also care for something or someone.
298
1119060
2940
Ayrıca bir şey ya da birisini önemsiyoruz.
18:47
We prepare for something, right?
299
1127640
2900
Bir şeye hazırlanıyoruz, değil mi?
18:58
There's a lot of people coming around.
300
1138100
2020
Etrafta bir sürü insan var.
19:01
Now we use 'wait for' something or someone, right?
301
1141060
4060
Şimdi bir şey ya da birisini 'bekle'yi kullanıyoruz, değil mi?
19:05
'Wait for' with a noun.
302
1145120
2000
Bir isim ile 'bekleyin'.
19:11
It's taking ages!
303
1151300
2020
Yaş alıyor!
19:15
All right, we're waiting for something
304
1155560
2740
Tamam, bir şey bekliyoruz
19:18
but we can also wait to do something.
305
1158300
3540
ama bir şeyler yapmak için bekleyebiliriz.
19:21
Okay we can wait to buy, you know. So 'wait to'
306
1161840
4040
Tamam, satın almak için sabırsızlanıyoruz. Öyleyse 'bekle'
19:25
is followed by a verb.
307
1165880
2280
bir fiil takip eder.
19:28
If you can learn and remember some of those
308
1168480
2400
Bunlardan bazılarını öğrenip hatırlayabiliyorsanız
19:30
collocations that we just talked about,
309
1170880
2080
az önce konuştuğumuz konuşmalar,
19:32
they're really common. They occur all the time.
310
1172960
2980
onlar gerçekten yaygın. Her zaman meydana gelirler.
19:36
Well then you'll be so much closer to using
311
1176360
2720
O zaman kullanmaya çok daha yakın olacaksın
19:39
the prepositions 'to' and 'for' like a total pro!
312
1179080
3500
'için' ve 'için edatlar toplam bir profesyonel gibi!
19:42
Actually, why don't you give that a go right now?
313
1182580
3460
Aslında, neden şu anda bunu yapmıyorsun?
19:46
Right now! Practice makes perfect, right?
314
1186060
2580
Şimdi! Alıştırma mükemmel yapar, değil mi?
19:48
So in the comments, pick a few of those common
315
1188640
2740
Yani yorumlarda, bunlardan birkaçı seçin
19:51
collocations, the ones that we just talked about.
316
1191380
2760
konuşmalar, az önce konuştuklarımız.
19:54
Maybe challenge yourself a little
317
1194620
2900
Belki kendine biraz meydan oku
19:57
by picking the ones that you
318
1197520
2020
sizinkileri seçerek
19:59
haven't heard very much or
319
1199540
1920
çok fazla duymadım ya da
20:01
you don't use very much yourself.
320
1201460
2100
çok fazla kendini kullanmıyorsun
20:03
But write a few sentences in the comments below.
321
1203560
3300
Ancak aşağıdaki yorumlarda birkaç cümle yazın.
20:07
I'll be checking to see if you've got them right
322
1207060
1660
Onları doğru yapıp yapmadığınızı kontrol edeceğim
20:08
and give you some feedback if you need it okay?
323
1208720
2600
ve tamam ihtiyacınız varsa size bazı geribildirim vermek?
20:11
Thanks for joining me today! Make sure you subscribe
324
1211440
2880
Bugün bana katıldığınız için teşekkürler! Abone olduğunuzdan emin olun.
20:14
if you haven't already and send me a little message
325
1214320
3040
Henüz yapmadıysanız ve bana küçük bir mesaj gönderin
20:17
down below and say hi.
326
1217360
1820
Aşağıya ve merhaba de.
20:19
If you want to keep practising though, of course,
327
1219340
2780
Tabii ki pratik yapmaya devam etmek istiyorsan,
20:22
you want to keep practising, right?
328
1222120
1900
pratik yapmaya devam etmek istiyorsun, değil mi?
20:24
Check out this lesson here or this one
329
1224140
2840
Bu dersi burada ya da burada öğrenin.
20:26
is the present perfect lesson that I mentioned earlier
330
1226980
3360
daha önce bahsettiğim mevcut mükemmel ders
20:30
where I talk a bit more about using 'for'
331
1230340
3560
'for' kullanımı hakkında biraz daha konuştuğum yer
20:34
Okay? 'for' and 'since'.
332
1234040
1900
Tamam? 've' beri 'için.
20:36
I'll see you in the next lesson!
333
1236580
2000
Bir sonraki derste görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7