How to Use TO & FOR ⚡️English Prepositions | Common Grammar Mistakes

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

ശരി ഹേയ്! ഞാൻ mmmEnglish- ൽ നിന്നുള്ള ഓർമ്മയാണ്!

Welcome to my channel!

എന്റെ ചാനലിലേക്ക് സ്വാഗതം!

Notice that I said "Welcome to my channel"?

"എന്റെ ചാനലിലേക്ക് സ്വാഗതം" എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കുക?

Not "Welcome for my channel"

"എന്റെ ചാനലിലേക്ക് സ്വാഗതം" എന്നല്ല

You're probably here for learning English, right?

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാനായി നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കാം, അല്ലേ?

To learn English, right?

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ, അല്ലേ?

Man, those little words 'to' and 'for', they're so tiny

മനുഷ്യാ, 'ടു', 'ഫോർ' എന്നീ ചെറിയ വാക്കുകൾ അവ വളരെ ചെറുതാണ്

but when they're used as prepositions in English

എന്നാൽ അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രീപോസിഷനുകളായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ

sentences, grammar can get quite confusing!

വാക്യങ്ങൾ, വ്യാകരണം തികച്ചും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും!

Can't it?

പറ്റില്ലേ?

I'm sure that you've been confused by these words

ഈ വാക്കുകളിൽ നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

at some point.

ചില അവസരത്തിൽ.

So in this lesson,

അതിനാൽ ഈ പാഠത്തിൽ,

I'll go over them in a little detail

ഞാൻ അവയെ വിശദമായി പരിശോധിക്കും

so that you can feel more confident using them

അതിനാൽ അവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസം ലഭിക്കും

while you write, while you speak in English.

നിങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ.

Prepositions in general are pretty easy to confuse.

പൊതുവെ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.

For some of you, part of the problem is that

നിങ്ങളിൽ ചിലരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പ്രശ്നത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം അതാണ്

with these prepositions, you're thinking about

ഈ പ്രീപോസിഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണ്

the way that you use them in your own language

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി

not how they're used in English and it can be different.

അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നത് വ്യത്യസ്തമല്ല.

For example,

ഉദാഹരണത്തിന്,

Spanish and Portuguese speakers often use

സ്പാനിഷ്, പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കുന്നവർ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു

the preposition 'en'

'en' എന്ന മുൻ‌ഗണന

where in English we use both 'on' and 'in'.

ഇംഗ്ലീഷിൽ ഞങ്ങൾ 'ഓൺ', 'ഇൻ' എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Two separate words with very different uses in English.

ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഉപയോഗങ്ങളുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ.

So part of the challenge when you're learning is

അതിനാൽ നിങ്ങൾ പഠിക്കുമ്പോൾ വെല്ലുവിളിയുടെ ഒരു ഭാഗം

understanding how to use them separately in English

അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രത്യേകം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കുന്നു

and what the difference is, when to use one or the other.

ഒന്നോ മറ്റൊന്നോ എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണം എന്നതാണ് വ്യത്യാസം.

Some languages don't really rely on prepositions

ചില ഭാഷകൾ പ്രീപോസിഷനുകളെ ശരിക്കും ആശ്രയിക്കുന്നില്ല

much at all. I mean sometimes English prepositions

വളരെയധികം. ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീപോസിഷനുകൾ അർത്ഥമാക്കുന്നു

don't have a lot of logic to them. They don't always

അവർക്ക് ധാരാളം യുക്തികളില്ല. അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇല്ല

make sense. And for all of these reasons,

അർത്ഥമുണ്ടാക്കുക. ഈ കാരണങ്ങളാൽ,

English prepositions must be learned and practised

ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീപോസിഷനുകൾ പഠിക്കുകയും പരിശീലിക്കുകയും വേണം

in context with other words.

മറ്റ് പദങ്ങളുമായി സന്ദർഭത്തിൽ.

So we won't focus too much on each individual

അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഓരോ വ്യക്തിയിലും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കില്ല

preposition in this lesson.

ഈ പാഠത്തിലെ മുൻ‌ഗണന.

We'll look at words that they're often used with.

അവ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഞങ്ങൾ നോക്കും.

And just before we get started, you might be interested

ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം

in some of the other lessons that I've made

ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ മറ്റ് ചില പാഠങ്ങളിൽ

about prepositions. My playlist's up there.

പ്രീപോസിഷനുകളെക്കുറിച്ച്. എന്റെ പ്ലേലിസ്റ്റ് അവിടെയുണ്ട്.

I've made lessons about in, on, at, by.

എന്നതിലെ, ഓൺ, എന്നതിലൂടെ ഞാൻ പാഠങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

Lots of other prepositions.

ധാരാളം മറ്റ് പ്രീപോസിഷനുകൾ.

But back to these two prepositions

എന്നാൽ ഈ രണ്ട് പ്രീപോസിഷനുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക

we're talking about today.

ഞങ്ങൾ ഇന്ന് സംസാരിക്കുന്നു.

Sometimes, using the wrong preposition doesn't affect

ചിലപ്പോൾ, തെറ്റായ പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ബാധിക്കില്ല

the meaning of your sentence too much.

നിങ്ങളുടെ വാക്യത്തിന്റെ അർത്ഥം വളരെയധികം.

Native speakers will recognise the mistake,

പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകൾ തെറ്റ് തിരിച്ചറിയും,

but they probably won't correct you on it because

പക്ഷേ അവർ നിങ്ങളെ അതിൽ തിരുത്തില്ല

they'll still understand you.

അവർ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ മനസിലാക്കും.

But with these two prepositions, they can often be used

എന്നാൽ ഈ രണ്ട് പ്രീപോസിഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, അവ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാം

in place of each other and sometimes,

പരസ്പരം പകരം ചിലപ്പോൾ,

the meaning completely changes.

അർത്ഥം പൂർണ്ണമായും മാറുന്നു.

So here's what I'm going to do in this lesson.

അതിനാൽ ഈ പാഠത്തിൽ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.

I'm going to talk about the uses of 'to'.

'ടു' എന്നതിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.

I'm going to talk about the uses of 'for'.

'ഫോർ' ന്റെ ഉപയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.

And then I'm going to talk about the times

എന്നിട്ട് ഞാൻ സമയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു

when you could use either 'to' or 'for'.

നിങ്ങൾക്ക് 'to' അല്ലെങ്കിൽ 'for' ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ.

And that's where things get a little confusing!

അവിടെയാണ് കാര്യങ്ങൾ അല്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നത്!

Make sure you stick around until the end of the lesson

പാഠത്തിന്റെ അവസാനം വരെ നിങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

because later on, I'm going to teach you some common

കാരണം പിന്നീട്, ഞാൻ നിങ്ങളെ പൊതുവായ ചിലത് പഠിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു

word collocations using 'to' and 'for'

'to', 'for' എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പദ കൂട്ടിയിടികൾ

so you can stop guessing which one you need to use

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ess ഹിക്കുന്നത് നിർത്താനാകും

and just know which is the right one.

ഏതാണ് ശരിയായതെന്ന് അറിയുക.

And before we get started, make sure you subscribe

ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്‌തുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

to the channel just by clicking that red button

ആ ചുവന്ന ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് ചാനലിലേക്ക്

down there so that you can keep up-to-date

നിങ്ങൾക്ക് കാലികമാക്കി നിലനിർത്താൻ അവിടെ താഴേയ്‌ക്ക്

with what's happening.

എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്.

Okay, let's start!

ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം!

When should you use the preposition 'to'?

എപ്പോഴാണ് 'ടു' എന്ന പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?

So, you can use 'to' when there is some kind of

അതിനാൽ, എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് 'ടു' ഉപയോഗിക്കാം

movement from one place to another.

ഒരിടത്തു നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നീങ്ങുക.

Now keep in mind, this doesn't only relate to

ഇപ്പോൾ ഓർമ്മിക്കുക, ഇത് ഇതുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെടുന്നില്ല

physical movement and action.

ശാരീരിക ചലനവും പ്രവർത്തനവും.

It could also relate to other types of movement.

ഇത് മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ചലനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

We can use 'to' when there's some kind of transfer

ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കൈമാറ്റം നടക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് 'ടു' ഉപയോഗിക്കാം

happening or something is being moved

സംഭവിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും നീക്കുന്നു

from one place to another - a destination.

ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് - ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനം.

Something is being moved to somewhere or something.

എന്തോ എവിടെയെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും നീക്കുന്നു.

Right?

ശരിയല്ലേ?

So there's movement, of course,

അതിനാൽ ചലനമുണ്ട്, തീർച്ചയായും,

in the direction to work. The destination is work.

പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ദിശയിൽ. ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ജോലിയാണ്.

Now I'm going to give you a few other examples

ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകാൻ പോകുന്നു

and I want you to pay attention to the destination

നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

or the direction being described in each one.

അല്ലെങ്കിൽ ഓരോന്നും വിവരിക്കുന്ന ദിശ.

Now if you're talking about distance,

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ദൂരത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ,

you should also use 'to',

നിങ്ങൾ 'to' ഉം ഉപയോഗിക്കണം,

since distance is the length or the time

ദൂരം നീളമോ സമയമോ ആയതിനാൽ

from one place to another - to a destination.

ഒരിടത്തു നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് - ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക്.

Now we also use 'to' when we're talking about

ഇപ്പോൾ നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ 'ടു' ഉം ഉപയോഗിക്കുന്നു

time and the amount of time between two points in time

സമയവും സമയത്തിലെ രണ്ട് പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ള സമയവും

Of course, we use it when telling the time, right?

തീർച്ചയായും, സമയം പറയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അല്ലേ?

When we're talking about one point in time

ഞങ്ങൾ ഒരു സമയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ

to another point in time, we can also use 'to'

സമയത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഘട്ടത്തിലേക്ക്, നമുക്ക് 'ടു' ഉപയോഗിക്കാം

From this time to that time.

ഈ സമയം മുതൽ ആ സമയം വരെ.

So this is a period from this time to that time.

അതിനാൽ ഇത് ഈ സമയം മുതൽ അക്കാലം വരെയുള്ള ഒരു കാലഘട്ടമാണ്.

That's the direction, that's the movement.

അതാണ് ദിശ, അതാണ് ചലനം.

Now if there are two things and you'd like

ഇപ്പോൾ രണ്ട് കാര്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

one of those things a little more than the other,

അവയിലൊന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ അല്പം കൂടുതലാണ്,

you prefer it, right?

നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

You prefer one thing to the other.

നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യത്തെ മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

I like chocolate ice cream more than vanilla.

എനിക്ക് വാനിലയേക്കാൾ ചോക്ലേറ്റ് ഐസ്ക്രീം ഇഷ്ടമാണ്.

It's way better obviously!

ഇത് വ്യക്തമായും മികച്ചതാണ്!

And I would rather have chocolate ice cream.

എനിക്ക് ചോക്ലേറ്റ് ഐസ്ക്രീം വേണം.

Not me! I love coffee!

ഞാനല്ല! എനിക്ക് കോഫി ഇഷ്ടമാണ്!

Okay, what about you now? I want you to

ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

tell me about some of your preferences

നിങ്ങളുടെ ചില മുൻ‌ഗണനകളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക

in the comments below.

ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ.

So make sure you're comparing two things

അതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

and that you're using the preposition 'to'.

ഒപ്പം 'ടു' എന്ന മുൻ‌ഗണന നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നും.

I prefer summer to winter, for example.

ഞാൻ വേനൽക്കാലത്തെ ശൈത്യകാലത്തേക്കാൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്.

Add it to the comments.

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ ഇത് ചേർക്കുക.

Now, we can also use 'to' to talk about the point

ഇപ്പോൾ, പോയിന്റിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നമുക്ക് 'ടു' ഉപയോഗിക്കാം

where something finishes or ends.

അവിടെ എന്തെങ്കിലും പൂർത്തിയാകുകയോ അവസാനിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

It's the limit that you can't go past.

നിങ്ങൾക്ക് കടന്നുപോകാൻ കഴിയാത്ത പരിധിയാണിത്.

So in this situation, talking about limits,

അതിനാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പരിമിതികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു,

you may also hear the phrasal verb 'up to'

'വരെ' എന്ന പദപ്രയോഗവും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം.

The water came up to my knees.

വെള്ളം എന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ വരെ വന്നു.

during the high season.

ഉയർന്ന സീസണിൽ.

Okay I want to check you've been paying attention.

ശരി, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Okay? Time for a quick quiz.

ശരി? ദ്രുത ക്വിസിനുള്ള സമയം.

What are the four different situations where

നാല് വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്

we commonly see the preposition 'to' being used?

'ടു' എന്ന മുൻ‌ഗണന ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധാരണയായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

The four situations that I just talked about.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ച നാല് സാഹചര്യങ്ങൾ.

Write them in the comments.

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ അവ എഴുതുക.

Quickly! You've got ten seconds!

വേഗത്തിൽ! നിങ്ങൾക്ക് പത്ത് സെക്കൻഡ് ലഭിച്ചു!

Direction or destination.

ദിശ അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം.

Time.

സമയം.

The time between two points.

രണ്ട് പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ള സമയം.

Preference.

മുൻഗണന.

And the limit or the endpoint of something.

എന്തിന്റെയെങ്കിലും പരിധി അല്ലെങ്കിൽ അവസാന പോയിന്റ്.

Right?

ശരിയല്ലേ?

Nice!

കൊള്ളാം!

Let's check out what 'for' is used for now.

ഇപ്പോൾ 'ഫോർ' എന്താണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് പരിശോധിക്കാം.

So we can talk about benefits using 'for'.

അതിനാൽ 'for' ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

The positive effects or results of something.

എന്തിന്റെയെങ്കിലും പോസിറ്റീവ് ഇഫക്റ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫലങ്ങൾ.

So we can use 'for'.

അതിനാൽ നമുക്ക് 'for' ഉപയോഗിക്കാം.

For example, one of the benefits of eating ginger

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇഞ്ചി കഴിക്കുന്നതിന്റെ ഗുണം

is that it helps your immune system.

ഇത് നിങ്ങളുടെ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ സഹായിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

So..

സോ ..

Right? That's a benefit.

ശരിയല്ലേ? അതൊരു നേട്ടമാണ്.

We also use 'for' to talk about time.

സമയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ 'for' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

We use it when we're doing something over a

ഒന്നിൽ കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു

period of time.

കാലഘട്ടം.

So when something has happened for a number of

അതിനാൽ നിരവധി കാര്യങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ

hours, days, weeks, months, years..

മണിക്കൂർ, ദിവസങ്ങൾ, ആഴ്ചകൾ, മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ ..

you get the idea, right?

നിങ്ങൾക്ക് ആശയം ലഭിക്കുന്നു, അല്ലേ?

We do something for a duration,

ഒരു സമയത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു,

a period of time.

ഒരു കാലയളവ്.

Wait a second.

ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക.

Notice how all of those examples are using

ആ ഉദാഹരണങ്ങളെല്ലാം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

the perfect tense?

തികഞ്ഞ പിരിമുറുക്കം?

'For' is often used when talking about time in this way.

ഈ രീതിയിൽ സമയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ 'ഫോർ' പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

You can actually check the lesson that I made about

ഞാൻ നടത്തിയ പാഠം നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും

the present perfect tense and using 'for' and 'since'

നിലവിലെ തികഞ്ഞ പിരിമുറുക്കവും 'ഫോർ', 'മുതൽ'

right here.

ഇവിടെത്തന്നെ.

I'll link to it at the end of this lesson as well

ഈ പാഠത്തിന്റെ അവസാനത്തിലും ഞാൻ ഇതിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യും

so you can keep watching this one now.

അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇപ്പോൾ കാണാനാകും.

If you do something to help someone out

ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ

or do something nice,

അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ചെയ്യുക,

then you are doing something for them.

നിങ്ങൾ അവർക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു.

You'll see from these examples that

ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ അത് കാണും

this is an important one to know

ഇത് അറിയേണ്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണ്

so that you can ask someone for a favour.

അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആരോടെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യപ്പെടാം.

"Can you please do something for me?"

"എനിക്ക് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാമോ?"

This is a helpful phrase, right? A helpful one to know.

ഇത് സഹായകരമായ ഒരു വാക്യമാണ്, അല്ലേ? അറിയാൻ സഹായകരമായ ഒന്ന്.

It's a really common expression.

ഇത് വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്.

Can you help me? Can you do something for me?

എന്നെ സഹായിക്കാമോ? എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാമോ?

What's this thing's purpose?

ഈ കാര്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്താണ്?

What's its function?

അതിന്റെ പ്രവർത്തനം എന്താണ്?

What's it used for?

ഇത് എന്തിനുവേണ്ടി ഉപയോഗിച്ചു?

Well it's used for drinking and filling up with water.

നന്നായി ഇത് കുടിക്കാനും വെള്ളം നിറയ്ക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Remember that we use 'for' when we're talking about

നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ 'ഫോർ' ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നത് ഓർക്കുക

a function or a use.

ഒരു പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗം.

We use the form 'for' plus verb -ing

ഞങ്ങൾ 'for' പ്ലസ് ക്രിയ-ഇംഗ് ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നു

It's used for drinking.

ഇത് കുടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

It's used for taking.

ഇത് എടുക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

It's used for driving.

ഇത് ഡ്രൈവിംഗിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

So notice how the verb -ing form

ക്രിയാപദം എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക

is always following 'for'.

എല്ലായ്പ്പോഴും 'for' പിന്തുടരുന്നു.

Okay things are about to get a little trickier

ശരി കാര്യങ്ങൾ കുറച്ച് തന്ത്രപ്രധാനമാണ്

during this lesson

ഈ പാഠത്തിനിടെ

but before we do, I want to check that you've been

ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

paying attention again.

വീണ്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

We're going to recap on the different uses of 'for'.

'For' ന്റെ വ്യത്യസ്ത ഉപയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മനസ്സിലാക്കാൻ പോകുന്നു.

Can you remember them all?

നിങ്ങൾക്ക് അവയെല്ലാം ഓർക്കാൻ കഴിയുമോ?

Write them down in the comments quickly.

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ അവ വേഗത്തിൽ എഴുതുക.

You've got ten seconds!

നിങ്ങൾക്ക് പത്ത് സെക്കൻഡ് ലഭിച്ചു!

We talked about the benefits, the duration

ആനുകൂല്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ദൈർഘ്യത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു

or a period of time.

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാലയളവ്.

We talked about helping someone and we talked about

ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു

the function and the use of something, right?

എന്തിന്റെയെങ്കിലും പ്രവർത്തനവും ഉപയോഗവും, അല്ലേ?

So all of those situations were ones where you can use

അതിനാൽ ആ സാഹചര്യങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നവയായിരുന്നു

'to' or 'for. It's not a complete list.

'ടു' അല്ലെങ്കിൽ 'ഫോർ. ഇത് പൂർണ്ണമായ പട്ടികയല്ല.

There are some other uses as well but they are

മറ്റ് ചില ഉപയോഗങ്ങളും ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവ

definitely the most common ones.

തീർച്ചയായും ഏറ്റവും സാധാരണമായവ.

Now another very common use for these prepositions

ഈ പ്രീപോസിഷനുകൾക്കായി ഇപ്പോൾ വളരെ സാധാരണമായ മറ്റൊരു ഉപയോഗം

is one where both of them can be used,

ഇവ രണ്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നാണ്,

both 'to' and 'for' can be used

'to', 'for' എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം

which is where things get a little trickier.

അവിടെയാണ് കാര്യങ്ങൾ അല്പം തന്ത്രപരമാകുന്നത്.

You can use both 'to' and 'for'

നിങ്ങൾക്ക് 'to', 'for' എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം

to talk about a reason or a motive.

ഒരു കാരണത്തെക്കുറിച്ചോ ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കാൻ.

So that is to talk about why

അതുകൊണ്ടാണ് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്

someone is doing something,

ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു,

for what reason are they doing it?

എന്ത് കാരണത്താലാണ് അവർ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

But in this case, they are not interchangeable.

എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അവ പരസ്പരം മാറ്റാനാവില്ല.

You can't use either one in the same way

നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ രീതിയിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല

but luckily, luckily there are some simple rules

ഭാഗ്യവശാൽ, ഭാഗ്യവശാൽ ചില ലളിതമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്

to remember that will help you to use them correctly.

അത് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക.

Use 'to' when the motive or the reason is a verb

ഉദ്ദേശ്യമോ കാരണമോ ഒരു ക്രിയയായിരിക്കുമ്പോൾ 'ടു' ഉപയോഗിക്കുക

and use 'for' when the motive or a reason is a noun.

ഉദ്ദേശ്യമോ കാരണമോ ഒരു നാമപദമാകുമ്പോൾ 'for' ഉപയോഗിക്കുക.

Make sure you write that down, that's a super tip!

നിങ്ങൾ അത് എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അതൊരു സൂപ്പർ ടിപ്പ് ആണ്!

Let's check it out.

നമുക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കാം.

'apply' is a verb

'പ്രയോഗിക്കുക' എന്നത് ഒരു ക്രിയയാണ്

so we use 'to'.

അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 'ടു' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Now 'work' here is a noun so we use 'for'.

ഇപ്പോൾ ഇവിടെ 'വർക്ക്' എന്നത് ഒരു നാമപദമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 'for' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

So you've seen lots of common situations

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ധാരാളം സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ കണ്ടു

where we can use 'to' and 'for'

അവിടെ നമുക്ക് 'ടു', 'ഫോർ' എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം

but now let's look at a few examples where

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം

you can use 'to' or 'for'.

നിങ്ങൾക്ക് 'to' അല്ലെങ്കിൽ 'for' ഉപയോഗിക്കാം.

Both of them can be used correctly

രണ്ടും ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാം

but the meaning of each sentence changes

എന്നാൽ ഓരോ വാക്യത്തിന്റെയും അർത്ഥം മാറുന്നു

so this is where you have to be a little careful, okay?

അതിനാൽ ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ കുറച്ച് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്, ശരി?

Okay now remember, 'to' is used to talk about

ശരി ഇപ്പോൾ ഓർക്കുക, സംസാരിക്കാൻ 'ടു' ഉപയോഗിക്കുന്നു

destination or direction,

ലക്ഷ്യസ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ ദിശ,

where there's movement involved.

അവിടെ ചലനം ഉൾപ്പെടുന്നു.

So in this example, 'lunch' is coming to me.

അതിനാൽ ഈ ഉദാഹരണത്തിൽ, 'ഉച്ചഭക്ഷണം' എന്നിലേക്ക് വരുന്നു.

I'm the destination for lunch.

ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാണ്.

My assistant physically carried the lunch

എന്റെ സഹായി ശാരീരികമായി ഉച്ചഭക്ഷണം വഹിച്ചു

and delivered it to me.

അത് എനിക്ക് ഏല്പിച്ചു.

Now

ഇപ്പോൾ

So remember, 'for' is used to do something nice

അതിനാൽ ഓർക്കുക, 'ഫോർ' എന്നത് നല്ല എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു

for someone, right? Or to help someone with something.

ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി, ശരിയല്ലേ? അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ.

My boss brought it to me

എന്റെ ബോസ് അത് എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു

because he wanted to do something nice for me.

കാരണം എനിക്ക് നല്ല എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

Both of those sentences are grammatically correct

ഈ രണ്ട് വാക്യങ്ങളും വ്യാകരണപരമായി ശരിയാണ്

but using 'for' or 'to' changes the meaning, right?

എന്നാൽ 'for' അല്ലെങ്കിൽ 'to' ഉപയോഗിക്കുന്നത് അർത്ഥം മാറ്റുന്നു, അല്ലേ?

So you've got to be careful!

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്!

So 'to' helps us to understand the direction of the action,

അതിനാൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ദിശ മനസ്സിലാക്കാൻ 'ടു' ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു,

the destination of my phone call.

എന്റെ ഫോൺ കോളിന്റെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം.

I called and my mum received my phone call.

ഞാൻ വിളിച്ചു, എന്റെ മമ്മിന് എന്റെ ഫോൺ കോൾ ലഭിച്ചു.

Now,

ഇപ്പോൾ,

I'm doing her a favour now, aren't I? I'm helping her.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവൾക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു.

I'm making a call to someone else because

കാരണം ഞാൻ മറ്റൊരാൾക്ക് ഒരു കോൾ ചെയ്യുന്നു

maybe my mum couldn't call them or maybe she didn't

ഒരുപക്ഷേ എന്റെ മമ്മിന് അവരെ വിളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അവൾ വിളിച്ചില്ലായിരിക്കാം

want to for some reason

ചില കാരണങ്ങളാൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

so I called that person for her to help her, right?

അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കാൻ ആ വ്യക്തിയെ വിളിച്ചു, അല്ലേ?

Now there's a bunch of different situations

ഇപ്പോൾ വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ട്

where you can use 'to' and 'for', but really,

അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് 'ടു', 'ഫോർ' എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ശരിക്കും,

trying to memorise all of those situations is a pretty

അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളെല്ലാം മന or പാഠമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് വളരെ മനോഹരമാണ്

difficult way to learn them.

അവ പഠിക്കാനുള്ള പ്രയാസകരമായ മാർഗം.

There are just too many and it becomes really difficult

വളരെയധികം ഉണ്ട്, അത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

and confusing to try and remember them all.

ഒപ്പം അവയെല്ലാം ഓർമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

Now, back at the start of this lesson, I said that learning

ഇപ്പോൾ, ഈ പാഠത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഞാൻ പറഞ്ഞു പഠനം

to use prepositions in context is really important.

സന്ദർഭത്തിൽ പ്രീപോസിഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശരിക്കും പ്രധാനമാണ്.

It's the best way to learn to use prepositions correctly

പ്രീപോസിഷനുകൾ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മാർഗമാണിത്

in English. Learning common collocations is going to be

ഇംഗ്ലിഷില്. പൊതുവായ കൂട്ടിയിടികൾ പഠിക്കാൻ പോകുന്നു

really useful for you.

നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

Like I said, it's best to learn prepositions with the verb

ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് പ്രീപോസിഷനുകൾ പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

or the noun that they're commonly used with.

അല്ലെങ്കിൽ അവ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന നാമം.

Have you heard of collocations before?

കൂട്ടിയിടികളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ മുമ്പ് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

It means when words are often together in a sentence.

ഒരു വാക്യത്തിൽ വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും ഒരുമിച്ച് വരുമ്പോൾ അതിനർത്ഥം.

They appear often in that way

അവ പലപ്പോഴും ആ രീതിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

and so you'll often hear them together, they sound right.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവ ഒരുമിച്ച് കേൾക്കും, അവ ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

They sound natural.

അവ സ്വാഭാവികമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

And if they're used incorrectly,

അവ തെറ്റായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

they kind of sound weird or wrong.

അവ വിചിത്രമോ തെറ്റോ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

So memorising or becoming familiar with collocations

അതിനാൽ മന or പാഠമാക്കുകയോ കൂട്ടിമുട്ടലുകളുമായി പരിചിതരാകുകയോ ചെയ്യുക

is a really good strategy to help you remember

നിങ്ങളെ ഓർമ്മിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു നല്ല തന്ത്രമാണ്

which preposition is the right one to use.

ഏത് പ്രീപോസിഷനാണ് ഉപയോഗിക്കാൻ ശരിയായത്.

So do you want some examples?

അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?

Let's talk about some now.

ചിലതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാം.

So with this verb, 'apologise',

അതിനാൽ ഈ ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് 'ക്ഷമ ചോദിക്കുക',

both prepositions can be used

രണ്ട് പ്രീപോസിഷനുകളും ഉപയോഗിക്കാം

but with different results.

വ്യത്യസ്ത ഫലങ്ങളോടെ.

We can apologise for something, the action.

എന്തെങ്കിലും, പ്രവൃത്തിക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കാം.

Or we can apologise to someone,

അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ആരോടെങ്കിലും ക്ഷമ ചോദിക്കാം,

so that's the person receiving the apology.

അതിനാൽ മാപ്പ് സ്വീകരിക്കുന്ന വ്യക്തി അതാണ്.

Okay? So you're sorry for missing the meeting

ശരി? അതിനാൽ മീറ്റിംഗ് നഷ്‌ടമായതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു

but you need to apologise to your boss.

പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബോസിനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കണം.

Your boss is the person that you need to apologise to.

നിങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കേണ്ട വ്യക്തിയാണ് നിങ്ങളുടെ ബോസ്.

So try to remember these collocations next time

അതിനാൽ അടുത്ത തവണ ഈ കൂട്ടിയിടികൾ ഓർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

you do something wrong, right?

നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

When you've messed up and you've made a mistake.

നിങ്ങൾ താറുമാറായപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു.

Try testing them out. You apologise to someone

അവ പരീക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

or you apologise for something.

അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

Now we also travel to somewhere, right?

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളും എവിടെയെങ്കിലും യാത്രചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

Okay we use 'travel to' but we also use 'travel for'

ശരി, ഞങ്ങൾ 'യാത്രയിലേക്ക്' ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ 'യാത്രയ്‌ക്കായി' ഉപയോഗിക്കുന്നു

when we're talking about a purpose or even a time.

ഞങ്ങൾ ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ചോ ഒരു സമയത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ.

or

അഥവാ

For the purpose of work, right?

ജോലിയുടെ ആവശ്യത്തിനായി, ശരിയല്ലേ?

You apply for something, right?

നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അപേക്ഷിക്കുന്നു, അല്ലേ?

But we can also apply to a person, okay?

എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിക്കും അപേക്ഷിക്കാം, ശരി?

We ask for something, right?

ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുന്നു, അല്ലേ?

If you need it. Ask for help.

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ. സഹായം ചോദിക്കുക.

We use 'belong to' when we're talking about ownership

ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ 'ഉൾപ്പെടുന്നവ' ഉപയോഗിക്കുന്നു

or being part of something, right?

അല്ലെങ്കിൽ എന്തിന്റെയെങ്കിലും ഭാഗമാകുന്നത് ശരിയല്ലേ?

Notice that we don't use 'belong for', right?

ഞങ്ങൾ 'സ്വന്തമായത്' ഉപയോഗിക്കില്ലെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, അല്ലേ?

We also care for something or someone.

ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളെ പരിപാലിക്കുന്നു.

We prepare for something, right?

ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കുന്നു, അല്ലേ?

There's a lot of people coming around.

ചുറ്റും ധാരാളം ആളുകൾ വരുന്നു.

Now we use 'wait for' something or someone, right?

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാൾക്കായി 'കാത്തിരിക്കുക' ഉപയോഗിക്കുന്നു, അല്ലേ?

'Wait for' with a noun.

ഒരു നാമപദത്തോടുകൂടി 'കാത്തിരിക്കുക'.

It's taking ages!

ഇത് പ്രായമെടുക്കുന്നു!

All right, we're waiting for something

ശരി, ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാത്തിരിക്കുന്നു

but we can also wait to do something.

ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കാത്തിരിക്കാം.

Okay we can wait to buy, you know. So 'wait to'

ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാൻ കാത്തിരിക്കാം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. അതിനാൽ 'കാത്തിരിക്കുക'

is followed by a verb.

ഒരു ക്രിയയെ തുടർന്ന്.

If you can learn and remember some of those

നിങ്ങൾക്ക് അവയിൽ ചിലത് പഠിക്കാനും ഓർമ്മിക്കാനും കഴിയുമെങ്കിൽ

collocations that we just talked about,

ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ച കൂട്ടിയിടികൾ,

they're really common. They occur all the time.

അവ ശരിക്കും സാധാരണമാണ്. അവ എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു.

Well then you'll be so much closer to using

ശരി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് വളരെയധികം അടുക്കും

the prepositions 'to' and 'for' like a total pro!

മൊത്തം പ്രോ പോലെ 'ടു', 'ഫോർ' എന്നീ പ്രീപോസിഷനുകൾ!

Actually, why don't you give that a go right now?

യഥാർത്ഥത്തിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് നൽകാത്തത്?

Right now! Practice makes perfect, right?

ഇപ്പോൾ! പരിശീലനം മികച്ചതാക്കുന്നു, അല്ലേ?

So in the comments, pick a few of those common

അതിനാൽ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ, പൊതുവായവയിൽ ചിലത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക

collocations, the ones that we just talked about.

കൂട്ടിയിടികൾ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ചവ.

Maybe challenge yourself a little

ഒരുപക്ഷേ സ്വയം അൽപ്പം വെല്ലുവിളിക്കുക

by picking the ones that you

നിങ്ങളുടേത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ

haven't heard very much or

വളരെയധികം കേട്ടിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ

you don't use very much yourself.

നിങ്ങൾ സ്വയം വളരെയധികം ഉപയോഗിക്കരുത്.

But write a few sentences in the comments below.

എന്നാൽ ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ കുറച്ച് വാചകങ്ങൾ എഴുതുക.

I'll be checking to see if you've got them right

നിങ്ങൾക്ക് അവ ശരിയാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും

and give you some feedback if you need it okay?

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ കുറച്ച് ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകുമോ?

Thanks for joining me today! Make sure you subscribe

ഇന്ന് എന്നോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് നന്ദി! നിങ്ങൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്‌തുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

if you haven't already and send me a little message

നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സന്ദേശം അയയ്‌ക്കുക

down below and say hi.

താഴേക്ക് ഹായ് പറയുക.

If you want to keep practising though, of course,

എന്നിരുന്നാലും പരിശീലനം തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

you want to keep practising, right?

നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലനം തുടരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, അല്ലേ?

Check out this lesson here or this one

ഈ പാഠം ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ ഇത് പരിശോധിക്കുക

is the present perfect lesson that I mentioned earlier

ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ച ഇന്നത്തെ തികഞ്ഞ പാഠമാണ്

where I talk a bit more about using 'for'

അവിടെ 'for' ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി സംസാരിക്കും

Okay? 'for' and 'since'.

ശരി? 'for', 'since'.

I'll see you in the next lesson!

അടുത്ത പാഠത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും!