How to Use TO & FOR ⚡️English Prepositions | Common Grammar Mistakes

3,949,788 views ・ 2019-01-10

mmmEnglish


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
0
280
3720
00:04
Welcome to my channel!
1
4360
1740
मेरे चैनल में आपका स्वागत है!
00:06
Notice that I said "Welcome to my channel"?
2
6100
3060
ध्यान दें कि मैंने कहा "मेरे चैनल में आपका स्वागत है"?
00:09
Not "Welcome for my channel"
3
9160
2520
"मेरे चैनल में आपका स्वागत नहीं"
00:11
You're probably here for learning English, right?
4
11680
3540
आप शायद अंग्रेजी सीखने के लिए यहाँ हैं, है ना?
00:16
To learn English, right?
5
16280
2600
अंग्रेजी सीखने के लिए, है ना?
00:19
Man, those little words 'to' and 'for', they're so tiny
6
19600
4280
यार, वे छोटे शब्द 'to' और 'for', वे इतने छोटे हैं
00:24
but when they're used as prepositions in English
7
24080
2180
लेकिन जब वे अंग्रेजी में प्रस्ताव के रूप में उपयोग किए जाते हैं
00:26
sentences, grammar can get quite confusing!
8
26260
3400
वाक्य, व्याकरण काफी भ्रमित कर सकते हैं!
00:29
Can't it?
9
29660
800
नहीं कर सकते?
00:31
I'm sure that you've been confused by these words
10
31680
2500
मुझे यकीन है कि आप इन शब्दों से भ्रमित हो गए हैं
00:34
at some point.
11
34180
1680
किन्हीं बिंदुओं पर।
00:36
So in this lesson,
12
36120
1140
तो इस पाठ में,
00:37
I'll go over them in a little detail
13
37260
3120
मैं थोड़ा विस्तार से उनके ऊपर जाऊंगा
00:40
so that you can feel more confident using them
14
40380
2600
ताकि आप उनका उपयोग करके अधिक आत्मविश्वास महसूस कर सकें
00:42
while you write, while you speak in English.
15
42980
2960
जब आप लिखते हैं, जबकि आप अंग्रेजी में बोलते हैं।
00:55
Prepositions in general are pretty easy to confuse.
16
55340
4640
सामान्य रूप से प्रस्ताव भ्रमित करना बहुत आसान है।
00:59
For some of you, part of the problem is that
17
59980
2560
आप में से कुछ के लिए, समस्या का हिस्सा यह है
01:02
with these prepositions, you're thinking about
18
62540
2540
इन प्रस्तावों के साथ, आप के बारे में सोच रहे हैं
01:05
the way that you use them in your own language
19
65080
3120
जिस तरह से आप उन्हें अपनी भाषा में उपयोग करते हैं
01:08
not how they're used in English and it can be different.
20
68200
3720
नहीं कि वे अंग्रेजी में कैसे उपयोग किए जाते हैं और यह अलग हो सकता है।
01:12
For example,
21
72440
1080
उदाहरण के लिए,
01:13
Spanish and Portuguese speakers often use
22
73520
2760
स्पेनिश और पुर्तगाली बोलने वाले अक्सर उपयोग करते हैं
01:16
the preposition 'en'
23
76280
1740
'एन'
01:18
where in English we use both 'on' and 'in'.
24
78540
4000
जहाँ अंग्रेजी में हम 'on' और 'in' दोनों का उपयोग करते हैं।
01:22
Two separate words with very different uses in English.
25
82660
3940
अंग्रेजी में बहुत अलग उपयोगों वाले दो अलग-अलग शब्द।
01:26
So part of the challenge when you're learning is
26
86600
3500
जब आप सीख रहे हों तो चुनौती का हिस्सा है
01:30
understanding how to use them separately in English
27
90100
3380
अंग्रेजी में उन्हें अलग-अलग उपयोग करने का तरीका समझना
01:33
and what the difference is, when to use one or the other.
28
93480
3280
और क्या अंतर है, जब एक या दूसरे का उपयोग करना है।
01:37
Some languages don't really rely on prepositions
29
97340
2560
कुछ भाषाएं वास्तव में प्रस्तावनाओं पर निर्भर नहीं करती हैं
01:39
much at all. I mean sometimes English prepositions
30
99900
3900
बहुत कुछ। मेरा मतलब है कभी-कभी अंग्रेजी प्रस्तावना
01:43
don't have a lot of logic to them. They don't always
31
103800
3440
उनके पास बहुत सारे तर्क नहीं हैं। वे हमेशा नहीं करते
01:47
make sense. And for all of these reasons,
32
107240
3780
सही बात। और इन सभी कारणों के लिए,
01:51
English prepositions must be learned and practised
33
111140
3580
अंग्रेजी के प्रस्तावों को सीखना और अभ्यास करना चाहिए
01:54
in context with other words.
34
114720
2580
अन्य शब्दों के संदर्भ में।
01:57
So we won't focus too much on each individual
35
117540
3260
इसलिए हम प्रत्येक व्यक्ति पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित नहीं करेंगे
02:00
preposition in this lesson.
36
120800
1780
इस पाठ में पूर्वसर्ग।
02:02
We'll look at words that they're often used with.
37
122800
3660
हम उन शब्दों को देखेंगे जिन्हें वे अक्सर उपयोग करते हैं।
02:07
And just before we get started, you might be interested
38
127120
3320
और इससे पहले कि हम शुरू करें, आपकी रुचि हो सकती है
02:10
in some of the other lessons that I've made
39
130440
1940
कुछ अन्य पाठों में जो मैंने किए हैं
02:12
about prepositions. My playlist's up there.
40
132380
3080
प्रस्तावों के बारे में। मेरी प्लेलिस्ट वहीं है।
02:15
I've made lessons about in, on, at, by.
41
135920
2960
मैं पर, पर, द्वारा, के बारे में सबक बना चुका हूं।
02:18
Lots of other prepositions.
42
138880
1820
अन्य प्रस्तावों के बहुत सारे।
02:21
But back to these two prepositions
43
141160
2640
लेकिन वापस इन दो प्रस्तावों के लिए
02:23
we're talking about today.
44
143800
1500
हम आज के बारे में बात कर रहे हैं।
02:25
Sometimes, using the wrong preposition doesn't affect
45
145980
4160
कभी-कभी, गलत तैयारी का उपयोग करना प्रभावित नहीं करता है
02:30
the meaning of your sentence too much.
46
150140
2640
आपके वाक्य का अर्थ बहुत ज्यादा है।
02:32
Native speakers will recognise the mistake,
47
152960
2520
देशी वक्ताओं की गलती को पहचानेंगे,
02:35
but they probably won't correct you on it because
48
155480
2800
लेकिन वे शायद आपको इस पर सही नहीं करेंगे क्योंकि
02:38
they'll still understand you.
49
158280
2000
वे अब भी आपको समझेंगे।
02:40
But with these two prepositions, they can often be used
50
160460
3580
लेकिन इन दो प्रस्तावों के साथ, वे अक्सर इस्तेमाल किया जा सकता है
02:44
in place of each other and sometimes,
51
164140
2800
एक दूसरे के स्थान पर और कभी-कभी,
02:46
the meaning completely changes.
52
166940
2360
अर्थ पूरी तरह से बदल जाता है।
02:49
So here's what I'm going to do in this lesson.
53
169760
3020
तो यहाँ मैं इस पाठ में क्या करने जा रहा हूँ।
02:52
I'm going to talk about the uses of 'to'.
54
172780
3880
मैं 'to' के उपयोग के बारे में बात करने जा रहा हूँ।
02:57
I'm going to talk about the uses of 'for'.
55
177020
2320
मैं 'for' के उपयोग के बारे में बात करने जा रहा हूँ।
02:59
And then I'm going to talk about the times
56
179340
2320
और फिर मैं समय के बारे में बात करने जा रहा हूं
03:01
when you could use either 'to' or 'for'.
57
181660
3860
जब आप या तो 'के लिए' या 'के लिए' का उपयोग कर सकते हैं।
03:05
And that's where things get a little confusing!
58
185520
3000
और यहीं से चीजें थोड़ी गड़बड़ हो जाती हैं!
03:08
Make sure you stick around until the end of the lesson
59
188520
3560
सुनिश्चित करें कि आप पाठ के अंत तक चारों ओर चिपके रहते हैं
03:12
because later on, I'm going to teach you some common
60
192080
2640
क्योंकि बाद में, मैं आपको कुछ सामान्य सिखाने जा रहा हूँ
03:14
word collocations using 'to' and 'for'
61
194720
3340
'के लिए' और 'के लिए' का उपयोग कर शब्द collocations
03:18
so you can stop guessing which one you need to use
62
198240
3000
इसलिए आप अनुमान लगाना बंद कर सकते हैं कि आपको किसका उपयोग करने की आवश्यकता है
03:21
and just know which is the right one.
63
201240
3320
और बस पता है कि कौन सा सही है।
03:24
And before we get started, make sure you subscribe
64
204560
3340
और इससे पहले कि हम शुरू करें, सुनिश्चित करें कि आप सदस्यता लेते हैं
03:27
to the channel just by clicking that red button
65
207900
2280
बस उस लाल बटन को क्लिक करके चैनल को
03:30
down there so that you can keep up-to-date
66
210180
2320
वहाँ नीचे ताकि आप अप-टू-डेट रख सकें
03:32
with what's happening.
67
212500
1380
क्या हो रहा है।
03:34
Okay, let's start!
68
214100
1120
ठीक है, चलो शुरू करो!
03:35
When should you use the preposition 'to'?
69
215220
3380
आपको 'से' के लिए पूर्व-प्रयोग कब करना चाहिए?
03:39
So, you can use 'to' when there is some kind of
70
219120
3500
तो, जब आप किसी प्रकार का उपयोग कर सकते हैं '
03:42
movement from one place to another.
71
222620
2880
एक स्थान से दूसरे स्थान तक आवाजाही।
03:45
Now keep in mind, this doesn't only relate to
72
225900
5280
अब ध्यान रखें, यह केवल संबंधित नहीं है
03:51
physical movement and action.
73
231180
2180
शारीरिक गति और क्रिया।
03:53
It could also relate to other types of movement.
74
233540
2920
यह अन्य प्रकार के आंदोलन से भी संबंधित हो सकता है।
03:56
We can use 'to' when there's some kind of transfer
75
236460
3400
जब किसी प्रकार का स्थानांतरण होता है तो हम 'to' का उपयोग कर सकते हैं
03:59
happening or something is being moved
76
239860
2720
हो रहा है या कुछ स्थानांतरित किया जा रहा है
04:02
from one place to another - a destination.
77
242580
3140
एक जगह से दूसरी जगह - एक गंतव्य।
04:05
Something is being moved to somewhere or something.
78
245720
4620
कुछ न कुछ तो कहीं ले जाया जा रहा है।
04:10
Right?
79
250680
740
सही?
04:14
So there's movement, of course,
80
254960
2800
तो वहाँ आंदोलन है, ज़ाहिर है,
04:17
in the direction to work. The destination is work.
81
257760
3800
काम करने की दिशा में। गंतव्य काम है।
04:22
Now I'm going to give you a few other examples
82
262220
2900
अब मैं आपको कुछ अन्य उदाहरण देने जा रहा हूँ
04:25
and I want you to pay attention to the destination
83
265120
3200
और मैं चाहता हूं कि आप गंतव्य पर ध्यान दें
04:28
or the direction being described in each one.
84
268320
3300
या हर एक में वर्णित किया जा रहा दिशा।
04:47
Now if you're talking about distance,
85
287980
2220
अब अगर आप दूरी के बारे में बात कर रहे हैं,
04:50
you should also use 'to',
86
290200
1940
आपको 'से' का उपयोग करना चाहिए,
04:52
since distance is the length or the time
87
292140
3900
चूंकि दूरी लंबाई या समय है
04:56
from one place to another - to a destination.
88
296040
3760
एक जगह से दूसरी जगह - एक गंतव्य के लिए।
05:04
Now we also use 'to' when we're talking about
89
304920
3700
जब हम बात कर रहे हैं तो अब हम 'to' का भी उपयोग करते हैं
05:08
time and the amount of time between two points in time
90
308620
5480
समय और दो बिंदुओं के बीच समय की मात्रा
05:14
Of course, we use it when telling the time, right?
91
314780
3280
निश्चित रूप से, हम समय का उपयोग करते समय इसका उपयोग करते हैं, है ना?
05:23
When we're talking about one point in time
92
323720
2960
जब हम किसी पोइन्ट के बारे में बात कर रहे हों
05:26
to another point in time, we can also use 'to'
93
326680
3640
दूसरे समय में, हम 'से' का भी उपयोग कर सकते हैं
05:40
From this time to that time.
94
340700
2020
इस समय से उस समय तक।
05:42
So this is a period from this time to that time.
95
342860
4480
तो यह इस समय से उस समय तक की अवधि है।
05:47
That's the direction, that's the movement.
96
347340
2280
यही दिशा है, यही आंदोलन है।
05:49
Now if there are two things and you'd like
97
349620
3140
अब अगर दो चीजें हैं और आप चाहेंगे
05:52
one of those things a little more than the other,
98
352760
2640
उन चीजों में से एक दूसरे से थोड़ा अधिक है,
05:55
you prefer it, right?
99
355400
2000
आप इसे पसंद करते हैं, है ना?
05:57
You prefer one thing to the other.
100
357560
4300
आप एक चीज को दूसरी पसंद करते हैं।
06:06
I like chocolate ice cream more than vanilla.
101
366860
2680
मुझे वनीला से ज्यादा चॉकलेट आइसक्रीम पसंद है।
06:09
It's way better obviously!
102
369540
2000
यह स्पष्ट रूप से बेहतर है!
06:11
And I would rather have chocolate ice cream.
103
371840
3640
और मैं नहीं बल्कि चॉकलेट आइसक्रीम होगा।
06:23
Not me! I love coffee!
104
383540
2440
मैं नहीं! मुझे कॉफी पसंद है!
06:27
Okay, what about you now? I want you to
105
387360
2420
ठीक है, अब आपके बारे में क्या? मैं चाहता हूँ कि तुम
06:29
tell me about some of your preferences
106
389780
2300
मुझे अपनी कुछ प्राथमिकताओं के बारे में बताएं
06:32
in the comments below.
107
392540
1360
नीचे टिप्पणी में।
06:33
So make sure you're comparing two things
108
393900
2500
इसलिए सुनिश्चित करें कि आप दो चीजों की तुलना कर रहे हैं
06:36
and that you're using the preposition 'to'.
109
396580
3200
और यह कि आप 'से' का उपयोग कर रहे हैं।
06:40
I prefer summer to winter, for example.
110
400180
2440
मैं उदाहरण के लिए गर्मियों से सर्दियों तक पसंद करता हूं।
06:43
Add it to the comments.
111
403580
1340
इसे टिप्पणियों में जोड़ें।
06:45
Now, we can also use 'to' to talk about the point
112
405620
3660
अब, हम बिंदु के बारे में बात करने के लिए 'to' का भी उपयोग कर सकते हैं
06:49
where something finishes or ends.
113
409520
2240
जहां कुछ खत्म या समाप्त होता है।
06:51
It's the limit that you can't go past.
114
411880
3900
यह सीमा है कि आप अतीत में नहीं जा सकते।
07:00
So in this situation, talking about limits,
115
420820
2980
तो इस स्थिति में, सीमाओं के बारे में बात करते हुए,
07:03
you may also hear the phrasal verb 'up to'
116
423800
3420
आप '' तक 'क्रियात्मक शब्द भी सुन सकते हैं
07:07
The water came up to my knees.
117
427220
2640
मेरे घुटनों तक पानी आ गया।
07:13
during the high season.
118
433460
1940
उच्च सीजन के दौरान।
07:15
Okay I want to check you've been paying attention.
119
435400
3480
ठीक है मैं जाँच करना चाहता हूँ कि आप ध्यान दे रहे हैं।
07:19
Okay? Time for a quick quiz.
120
439020
2480
ठीक है? एक त्वरित प्रश्नोत्तरी के लिए समय।
07:21
What are the four different situations where
121
441980
3820
चार अलग-अलग स्थितियां कहां हैं
07:25
we commonly see the preposition 'to' being used?
122
445800
3760
हम आमतौर पर 'इस्तेमाल' करने के लिए पूर्वसर्ग देखते हैं?
07:29
The four situations that I just talked about.
123
449620
2880
जिन चार स्थितियों के बारे में मैंने अभी बात की है।
07:33
Write them in the comments.
124
453100
1380
उन्हें टिप्पणियों में लिखें।
07:34
Quickly! You've got ten seconds!
125
454480
2720
सर्र से! आपको दस सेकंड मिल गए हैं!
07:45
Direction or destination.
126
465120
2400
दिशा या गंतव्य।
07:48
Time.
127
468160
1280
पहर।
07:49
The time between two points.
128
469440
2240
दो बिंदुओं के बीच का समय।
07:52
Preference.
129
472320
1120
पसंद।
07:53
And the limit or the endpoint of something.
130
473920
4360
और किसी चीज की सीमा या समाप्ति।
07:58
Right?
131
478580
800
सही?
07:59
Nice!
132
479620
800
अच्छा!
08:01
Let's check out what 'for' is used for now.
133
481080
3460
आइए देखें कि अब check for ’का उपयोग किस लिए किया जाता है।
08:04
So we can talk about benefits using 'for'.
134
484640
4780
तो हम 'के लिए' का उपयोग कर लाभ के बारे में बात कर सकते हैं।
08:09
The positive effects or results of something.
135
489420
3880
किसी चीज का सकारात्मक प्रभाव या परिणाम।
08:13
So we can use 'for'.
136
493540
1680
इसलिए हम 'for' का उपयोग कर सकते हैं।
08:15
For example, one of the benefits of eating ginger
137
495780
4160
उदाहरण के लिए, अदरक खाने के फायदों में से एक
08:19
is that it helps your immune system.
138
499940
2860
यह है कि यह आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली में मदद करता है।
08:23
So..
139
503300
620
इसलिए..
08:33
Right? That's a benefit.
140
513240
1900
सही? यह एक लाभ है।
08:35
We also use 'for' to talk about time.
141
515620
3320
हम समय के बारे में बात करने के लिए 'फॉर' का भी इस्तेमाल करते हैं।
08:38
We use it when we're doing something over a
142
518940
2780
हम इसका उपयोग तब करते हैं जब हम कुछ कर रहे होते हैं
08:41
period of time.
143
521720
1320
समय की अवधि।
08:43
So when something has happened for a number of
144
523440
3020
तो जब कुछ के लिए कुछ हुआ है
08:46
hours, days, weeks, months, years..
145
526460
3980
घंटे, दिन, सप्ताह, महीने, साल ।।
08:50
you get the idea, right?
146
530620
2000
आपको अंदाजा है, है ना?
08:52
We do something for a duration,
147
532740
4240
हम एक अवधि के लिए कुछ करते हैं,
08:56
a period of time.
148
536980
1600
समयावधि।
09:13
Wait a second.
149
553740
1820
एक सेकंड रुको।
09:15
Notice how all of those examples are using
150
555860
2560
ध्यान दें कि उन सभी उदाहरणों का उपयोग कैसे किया जाता है
09:18
the perfect tense?
151
558420
2000
सही काल?
09:20
'For' is often used when talking about time in this way.
152
560700
4460
'फॉर' का इस्तेमाल अक्सर इस तरह से समय के बारे में बात करते समय किया जाता है।
09:26
You can actually check the lesson that I made about
153
566060
3280
आप वास्तव में मेरे द्वारा किए गए सबक की जांच कर सकते हैं
09:29
the present perfect tense and using 'for' and 'since'
154
569340
3900
वर्तमान सही काल और 'से' और 'के लिए' का उपयोग कर
09:33
right here.
155
573240
1280
यहीं।
09:34
I'll link to it at the end of this lesson as well
156
574940
2420
मैं इस पाठ के अंत में भी इसे लिंक करूँगा
09:37
so you can keep watching this one now.
157
577360
2280
तो आप इसे अभी देख सकते हैं।
09:39
If you do something to help someone out
158
579680
2300
अगर आप किसी की मदद के लिए कुछ करते हैं
09:41
or do something nice,
159
581980
2000
या कुछ अच्छा करो,
09:43
then you are doing something for them.
160
583980
4060
तो आप उनके लिए कुछ कर रहे हैं।
09:59
You'll see from these examples that
161
599440
2760
आप इन उदाहरणों से देखेंगे
10:02
this is an important one to know
162
602200
1780
यह जानना महत्वपूर्ण है
10:03
so that you can ask someone for a favour.
163
603980
2920
ताकि आप किसी से एहसान मांग सकें।
10:07
"Can you please do something for me?"
164
607360
2240
"क्या आप कृपया मेरे लिए कुछ कर सकते हैं?"
10:09
This is a helpful phrase, right? A helpful one to know.
165
609600
3260
यह एक उपयोगी वाक्यांश है, है ना? जानने में सहायक।
10:12
It's a really common expression.
166
612860
1940
यह वास्तव में सामान्य अभिव्यक्ति है।
10:14
Can you help me? Can you do something for me?
167
614920
3260
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? क्या तुम मेरे लिए कुछ कर सकते हो?
10:18
What's this thing's purpose?
168
618920
2440
क्या है इस चीज का मकसद?
10:21
What's its function?
169
621700
1500
इसका क्या कार्य है?
10:24
What's it used for?
170
624340
2000
इसका क्या उपयोग है?
10:27
Well it's used for drinking and filling up with water.
171
627900
4560
वैसे इसका उपयोग पीने और पानी भरने के लिए किया जाता है।
10:35
Remember that we use 'for' when we're talking about
172
635380
2920
याद रखें कि जब हम बात कर रहे होते हैं तो हम 'के लिए' का उपयोग करते हैं
10:38
a function or a use.
173
638300
1860
एक समारोह या एक उपयोग।
10:40
We use the form 'for' plus verb -ing
174
640420
4700
हम फॉर्म का उपयोग 'प्लस वर्बिंग' के लिए करते हैं
10:48
It's used for drinking.
175
648120
3260
इसका उपयोग पीने के लिए किया जाता है।
10:51
It's used for taking.
176
651380
2560
इसे लेने के लिए उपयोग किया जाता है।
10:53
It's used for driving.
177
653940
2460
इसका उपयोग ड्राइविंग के लिए किया जाता है।
11:05
So notice how the verb -ing form
178
665460
2760
तो ध्यान दें कि क्रिया कैसे होती है
11:08
is always following 'for'.
179
668220
2460
हमेशा 'के लिए' का अनुसरण कर रहा है।
11:11
Okay things are about to get a little trickier
180
671180
3220
ठीक है चीजें थोड़ी मुश्किल हो सकती हैं
11:14
during this lesson
181
674400
1480
इस पाठ के दौरान
11:15
but before we do, I want to check that you've been
182
675880
2720
लेकिन इससे पहले कि हम करें, मैं जांचना चाहता हूं कि आप कर चुके हैं
11:18
paying attention again.
183
678600
1360
फिर से ध्यान देना।
11:19
We're going to recap on the different uses of 'for'.
184
679960
3640
हम 'के लिए' के ​​विभिन्न उपयोगों पर पुनरावृत्ति करने जा रहे हैं।
11:24
Can you remember them all?
185
684080
1320
क्या आप उन्हें सब याद रख सकते हैं?
11:25
Write them down in the comments quickly.
186
685620
2640
उन्हें टिप्पणियों में जल्दी से नीचे लिखें।
11:28
You've got ten seconds!
187
688260
2240
आपको दस सेकंड मिल गए हैं!
11:38
We talked about the benefits, the duration
188
698720
3280
हमने लाभ, अवधि के बारे में बात की
11:42
or a period of time.
189
702000
1920
या समय की अवधि।
11:43
We talked about helping someone and we talked about
190
703920
3880
हमने किसी की मदद करने की बात की और हमने बात की
11:47
the function and the use of something, right?
191
707900
3920
समारोह और कुछ का उपयोग, सही?
11:52
So all of those situations were ones where you can use
192
712060
3520
तो वे सभी स्थितियाँ ऐसी थीं जहाँ आप उपयोग कर सकते हैं
11:55
'to' or 'for. It's not a complete list.
193
715580
3380
के लिए 'या' यह पूरी सूची नहीं है।
11:58
There are some other uses as well but they are
194
718960
3060
कुछ अन्य उपयोग भी हैं लेकिन वे हैं
12:02
definitely the most common ones.
195
722020
2420
निश्चित रूप से सबसे आम हैं।
12:04
Now another very common use for these prepositions
196
724780
4040
अब इन प्रस्तावों के लिए एक और बहुत आम उपयोग है
12:08
is one where both of them can be used,
197
728820
3160
एक है जहाँ दोनों का उपयोग किया जा सकता है,
12:12
both 'to' and 'for' can be used
198
732060
2880
'to' और 'for' दोनों का उपयोग किया जा सकता है
12:15
which is where things get a little trickier.
199
735300
2860
वह जगह है जहां चीजें थोड़ी मुश्किल हो जाती हैं।
12:18
You can use both 'to' and 'for'
200
738480
2340
आप 'for' और 'for' दोनों का उपयोग कर सकते हैं
12:20
to talk about a reason or a motive.
201
740820
2960
एक कारण या एक मकसद के बारे में बात करने के लिए।
12:24
So that is to talk about why
202
744140
2200
तो यह है कि क्यों के बारे में बात करने के लिए
12:26
someone is doing something,
203
746340
1800
कोई कुछ कर रहा है,
12:28
for what reason are they doing it?
204
748140
2660
किस कारण से वे ऐसा कर रहे हैं?
12:30
But in this case, they are not interchangeable.
205
750800
3420
लेकिन इस मामले में, वे विनिमेय नहीं हैं।
12:34
You can't use either one in the same way
206
754220
3240
आप एक ही तरीके से एक का उपयोग नहीं कर सकते
12:37
but luckily, luckily there are some simple rules
207
757760
3800
लेकिन सौभाग्य से, सौभाग्य से कुछ सरल नियम हैं
12:41
to remember that will help you to use them correctly.
208
761560
2790
याद रखना कि आप उन्हें सही ढंग से उपयोग करने में मदद करेंगे।
12:44
Use 'to' when the motive or the reason is a verb
209
764960
3840
मकसद या कारण होने पर 'से' का प्रयोग करें
12:48
and use 'for' when the motive or a reason is a noun.
210
768880
4320
और 'for' का उपयोग तब करें जब मकसद या एक कारण संज्ञा हो।
12:53
Make sure you write that down, that's a super tip!
211
773820
3040
सुनिश्चित करें कि आप इसे लिखते हैं, यह एक सुपर टिप है!
12:57
Let's check it out.
212
777400
1420
चलो पता करते हैं।
13:05
'apply' is a verb
213
785880
1600
'लागू' एक क्रिया है
13:08
so we use 'to'.
214
788180
1300
इसलिए हम 'से' का उपयोग करते हैं।
13:14
Now 'work' here is a noun so we use 'for'.
215
794200
4480
अब 'काम' यहाँ एक संज्ञा है इसलिए हम 'के लिए' का उपयोग करते हैं।
13:18
So you've seen lots of common situations
216
798680
2340
इसलिए आपने बहुत सारी सामान्य स्थितियों को देखा है
13:21
where we can use 'to' and 'for'
217
801020
2140
जहां हम 'के लिए' और 'के लिए' का उपयोग कर सकते हैं
13:23
but now let's look at a few examples where
218
803160
4080
लेकिन अब कुछ उदाहरण देखें
13:27
you can use 'to' or 'for'.
219
807240
2580
आप 'के लिए' या 'के लिए' का उपयोग कर सकते हैं।
13:30
Both of them can be used correctly
220
810160
2400
इन दोनों का सही इस्तेमाल किया जा सकता है
13:32
but the meaning of each sentence changes
221
812920
4460
लेकिन प्रत्येक वाक्य का अर्थ बदल जाता है
13:37
so this is where you have to be a little careful, okay?
222
817620
3940
तो यह वह जगह है जहाँ आपको थोड़ा सावधान रहना होगा, ठीक है?
13:44
Okay now remember, 'to' is used to talk about
223
824620
3620
ठीक है अब याद रखें, 'टू' का इस्तेमाल बात करने के लिए किया जाता है
13:48
destination or direction,
224
828240
2300
गंतव्य या दिशा,
13:50
where there's movement involved.
225
830920
2220
जहां आंदोलन शामिल है।
13:53
So in this example, 'lunch' is coming to me.
226
833660
3460
इसलिए इस उदाहरण में, 'दोपहर का भोजन' मेरे पास आ रहा है।
13:57
I'm the destination for lunch.
227
837420
2440
मैं दोपहर के भोजन के लिए गंतव्य हूं।
14:00
My assistant physically carried the lunch
228
840480
2840
मेरे सहायक ने शारीरिक रूप से दोपहर का भोजन किया
14:03
and delivered it to me.
229
843320
1800
और मेरे पास पहुंचा दिया।
14:06
Now
230
846260
740
अभी व
14:11
So remember, 'for' is used to do something nice
231
851000
3900
तो याद रखें, 'के लिए' का इस्तेमाल कुछ अच्छा करने के लिए किया जाता है
14:14
for someone, right? Or to help someone with something.
232
854900
2980
किसी के लिए, सही? या किसी के साथ कुछ मदद करने के लिए।
14:18
My boss brought it to me
233
858480
2020
मेरे बॉस ने इसे मेरे पास लाया
14:20
because he wanted to do something nice for me.
234
860500
2800
क्योंकि वह मेरे लिए कुछ अच्छा करना चाहता था।
14:23
Both of those sentences are grammatically correct
235
863560
2980
वे दोनों वाक्य व्याकरणिक रूप से सही हैं
14:26
but using 'for' or 'to' changes the meaning, right?
236
866560
5280
लेकिन 'के लिए' या 'से' का उपयोग अर्थ बदल जाता है, है ना?
14:32
So you've got to be careful!
237
872360
1500
तो आप सावधान हो गए!
14:37
So 'to' helps us to understand the direction of the action,
238
877840
3520
इसलिए 'से' हमें कार्रवाई की दिशा को समझने में मदद करता है,
14:41
the destination of my phone call.
239
881560
3200
मेरे फोन कॉल का गंतव्य।
14:45
I called and my mum received my phone call.
240
885120
3360
मैंने कॉल किया और मेरे मम्मी को मेरा फोन आया।
14:49
Now,
241
889520
680
अभी व,
14:54
I'm doing her a favour now, aren't I? I'm helping her.
242
894380
3420
मैं उसे अब एहसान कर रहा हूं, क्या मैं नहीं हूं? मैं उसकी मदद कर रहा हूं।
14:58
I'm making a call to someone else because
243
898080
2860
मैं किसी और को कॉल कर रहा हूं क्योंकि
15:01
maybe my mum couldn't call them or maybe she didn't
244
901120
2820
शायद मेरी माँ उन्हें नहीं कह सकती थी या शायद वह नहीं थी
15:03
want to for some reason
245
903940
1900
किसी कारण के लिए चाहते हैं
15:05
so I called that person for her to help her, right?
246
905840
5120
इसलिए मैंने उस व्यक्ति को उसकी मदद के लिए बुलाया, है ना?
15:11
Now there's a bunch of different situations
247
911280
2160
अब विभिन्न परिस्थितियों का एक समूह है
15:13
where you can use 'to' and 'for', but really,
248
913440
3560
जहाँ आप 'to' और 'for' का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन वास्तव में,
15:17
trying to memorise all of those situations is a pretty
249
917000
3120
उन सभी स्थितियों को याद करने की कोशिश एक सुंदर है
15:20
difficult way to learn them.
250
920120
2020
उन्हें सीखने का कठिन तरीका।
15:22
There are just too many and it becomes really difficult
251
922540
2820
बस बहुत सारे हैं और यह वास्तव में मुश्किल हो जाता है
15:25
and confusing to try and remember them all.
252
925360
2340
और उन सभी को याद करने की कोशिश करना और भ्रमित करना।
15:27
Now, back at the start of this lesson, I said that learning
253
927700
3940
अब, इस पाठ के प्रारंभ में, मैंने कहा कि सीखना
15:31
to use prepositions in context is really important.
254
931640
4980
संदर्भ में प्रस्ताव का उपयोग करना वास्तव में महत्वपूर्ण है।
15:36
It's the best way to learn to use prepositions correctly
255
936620
4100
यह सही तरीके से प्रस्ताव का उपयोग करने के लिए सीखने का सबसे अच्छा तरीका है
15:40
in English. Learning common collocations is going to be
256
940720
3500
अंग्रेजी में। आम बोलचाल सीखना है
15:44
really useful for you.
257
944220
2000
वास्तव में आपके लिए उपयोगी है।
15:46
Like I said, it's best to learn prepositions with the verb
258
946800
3620
जैसा कि मैंने कहा, क्रिया के साथ प्रस्तावना सीखना सबसे अच्छा है
15:50
or the noun that they're commonly used with.
259
950420
3220
या संज्ञा कि वे आमतौर पर के साथ उपयोग किया जाता है।
15:53
Have you heard of collocations before?
260
953800
2300
क्या आपने पहले कोलाजेशन के बारे में सुना है?
15:56
It means when words are often together in a sentence.
261
956760
3820
इसका मतलब है जब शब्द अक्सर एक वाक्य में एक साथ होते हैं।
16:00
They appear often in that way
262
960580
2860
वे अक्सर इस तरह से दिखाई देते हैं
16:03
and so you'll often hear them together, they sound right.
263
963440
3680
और इसलिए आप अक्सर उन्हें एक साथ सुनेंगे, वे सही लगते हैं।
16:07
They sound natural.
264
967120
1760
वे स्वाभाविक ध्वनि करते हैं।
16:09
And if they're used incorrectly,
265
969060
2000
और अगर वे गलत तरीके से उपयोग किए जाते हैं,
16:11
they kind of sound weird or wrong.
266
971060
2120
वे अजीब या गलत ध्वनि करते हैं।
16:13
So memorising or becoming familiar with collocations
267
973180
3540
इसलिए याद करना या कोलाजेशन से परिचित होना
16:16
is a really good strategy to help you remember
268
976720
3080
याद रखने में आपकी मदद करने के लिए एक बहुत अच्छी रणनीति है
16:19
which preposition is the right one to use.
269
979800
3080
कौन सा पूर्वसर्ग उपयोग करने के लिए सही है।
16:22
So do you want some examples?
270
982880
1580
तो क्या आप कुछ उदाहरण चाहते हैं?
16:24
Let's talk about some now.
271
984660
1720
अब कुछ के बारे में बात करते हैं।
16:26
So with this verb, 'apologise',
272
986440
2640
तो इस क्रिया के साथ, olog माफी माँगें ’,
16:29
both prepositions can be used
273
989300
2440
दोनों प्रस्तावों का उपयोग किया जा सकता है
16:31
but with different results.
274
991840
2740
लेकिन विभिन्न परिणामों के साथ।
16:35
We can apologise for something, the action.
275
995140
3980
हम किसी चीज, कार्रवाई के लिए माफी मांग सकते हैं।
16:39
Or we can apologise to someone,
276
999700
3120
या हम किसी से माफी मांग सकते हैं,
16:43
so that's the person receiving the apology.
277
1003000
2840
इसलिए वह माफी पाने वाला व्यक्ति है।
16:57
Okay? So you're sorry for missing the meeting
278
1017780
3300
ठीक है? इसलिए आपको मीटिंग छूटने का अफसोस है
17:01
but you need to apologise to your boss.
279
1021080
3480
लेकिन आपको अपने बॉस से माफी मांगने की जरूरत है।
17:04
Your boss is the person that you need to apologise to.
280
1024560
3080
आपका बॉस वह व्यक्ति है जिससे आपको माफी मांगने की आवश्यकता है।
17:07
So try to remember these collocations next time
281
1027820
3240
तो अगली बार इन कोलोकेशन को याद करने की कोशिश करें
17:11
you do something wrong, right?
282
1031060
1680
आप कुछ गलत करते हैं, है ना?
17:12
When you've messed up and you've made a mistake.
283
1032740
2500
जब आपने गड़बड़ की है और आपने गलती की है।
17:15
Try testing them out. You apologise to someone
284
1035600
3160
उन्हें परखने की कोशिश करें। आप किसी से माफी मांगते हैं
17:18
or you apologise for something.
285
1038900
2940
या आप कुछ के लिए माफी माँगता हूँ।
17:22
Now we also travel to somewhere, right?
286
1042400
3520
अब हम भी कहीं घूमने जाएँ तो सही?
17:31
Okay we use 'travel to' but we also use 'travel for'
287
1051920
4920
ठीक है हम 'यात्रा' का उपयोग करते हैं लेकिन हम 'यात्रा के लिए' का भी उपयोग करते हैं
17:36
when we're talking about a purpose or even a time.
288
1056840
3980
जब हम एक उद्देश्य या एक समय के बारे में बात कर रहे हैं।
17:44
or
289
1064480
640
या
17:46
For the purpose of work, right?
290
1066920
2580
काम के उद्देश्य के लिए, है ना?
17:49
You apply for something, right?
291
1069700
3720
आप कुछ के लिए आवेदन करते हैं, है ना?
17:59
But we can also apply to a person, okay?
292
1079020
4640
लेकिन हम किसी व्यक्ति पर भी लागू कर सकते हैं, ठीक है?
18:03
We ask for something, right?
293
1083860
3080
हम कुछ माँगते हैं, है ना?
18:14
If you need it. Ask for help.
294
1094740
2740
यदि तुम्हें यह चाहिए। मदद के लिए पूछना।
18:17
We use 'belong to' when we're talking about ownership
295
1097480
4040
जब हम स्वामित्व के बारे में बात कर रहे होते हैं तो हम 'संबंधित' का उपयोग करते हैं
18:21
or being part of something, right?
296
1101520
2520
या कुछ का हिस्सा है, है ना?
18:33
Notice that we don't use 'belong for', right?
297
1113880
3880
ध्यान दें कि हम 'के लिए' का उपयोग नहीं करते हैं, है ना?
18:39
We also care for something or someone.
298
1119060
2940
हम भी किसी ना किसी की परवाह करते हैं।
18:47
We prepare for something, right?
299
1127640
2900
हम कुछ के लिए तैयार करते हैं, है ना?
18:58
There's a lot of people coming around.
300
1138100
2020
आसपास बहुत से लोग आ रहे हैं।
19:01
Now we use 'wait for' something or someone, right?
301
1141060
4060
अब हम 'वेट फॉर' का इस्तेमाल करते हैं या कुछ सही?
19:05
'Wait for' with a noun.
302
1145120
2000
संज्ञा के साथ 'प्रतीक्षा करें'।
19:11
It's taking ages!
303
1151300
2020
उम्र लग रही है!
19:15
All right, we're waiting for something
304
1155560
2740
ठीक है, हम कुछ के लिए इंतजार कर रहे हैं
19:18
but we can also wait to do something.
305
1158300
3540
लेकिन हम भी कुछ करने के लिए इंतजार कर सकते हैं।
19:21
Okay we can wait to buy, you know. So 'wait to'
306
1161840
4040
ठीक है हम खरीदने के लिए इंतजार कर सकते हैं, आप जानते हैं। इसलिए 'प्रतीक्षा करें'
19:25
is followed by a verb.
307
1165880
2280
एक क्रिया के बाद होता है।
19:28
If you can learn and remember some of those
308
1168480
2400
यदि आप उनमें से कुछ को सीख और याद रख सकते हैं
19:30
collocations that we just talked about,
309
1170880
2080
कोलाजेशन, जिसके बारे में हमने अभी बात की है,
19:32
they're really common. They occur all the time.
310
1172960
2980
वे वास्तव में आम हैं। वे हर समय होते हैं।
19:36
Well then you'll be so much closer to using
311
1176360
2720
ठीक है, तो आप का उपयोग करने के लिए बहुत करीब हो जाएगा
19:39
the prepositions 'to' and 'for' like a total pro!
312
1179080
3500
कुल समर्थक की तरह 'के लिए' और 'के लिए' प्रस्तावों!
19:42
Actually, why don't you give that a go right now?
313
1182580
3460
वास्तव में, आप इसे अभी क्यों नहीं देते?
19:46
Right now! Practice makes perfect, right?
314
1186060
2580
अभी! अभ्यास सही बनाता है, है ना?
19:48
So in the comments, pick a few of those common
315
1188640
2740
तो टिप्पणियों में, उन आम में से कुछ चुनें
19:51
collocations, the ones that we just talked about.
316
1191380
2760
कोलाजेशन, जिन पर हमने अभी बात की है।
19:54
Maybe challenge yourself a little
317
1194620
2900
शायद अपने आप को थोड़ा चुनौती दे
19:57
by picking the ones that you
318
1197520
2020
लोगों को उठाकर कि आप
19:59
haven't heard very much or
319
1199540
1920
बहुत ज्यादा नहीं सुना है या
20:01
you don't use very much yourself.
320
1201460
2100
आप अपने आप को बहुत अधिक उपयोग नहीं करते हैं।
20:03
But write a few sentences in the comments below.
321
1203560
3300
लेकिन नीचे दिए गए टिप्पणियों में कुछ वाक्य लिखें।
20:07
I'll be checking to see if you've got them right
322
1207060
1660
मैं यह देखने के लिए जाँच करूंगा कि क्या आपने उन्हें सही पाया है
20:08
and give you some feedback if you need it okay?
323
1208720
2600
और आप कुछ प्रतिक्रिया दे अगर आप की जरूरत है यह ठीक है?
20:11
Thanks for joining me today! Make sure you subscribe
324
1211440
2880
आज मेरे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद! सुनिश्चित करें कि आप सदस्यता लें
20:14
if you haven't already and send me a little message
325
1214320
3040
यदि आप पहले से ही नहीं है और मुझे एक छोटा सा संदेश भेजें
20:17
down below and say hi.
326
1217360
1820
नीचे और हाय बोलो।
20:19
If you want to keep practising though, of course,
327
1219340
2780
यदि आप अभ्यास करना चाहते हैं, तो निश्चित रूप से,
20:22
you want to keep practising, right?
328
1222120
1900
आप अभ्यास करना चाहते हैं, है ना?
20:24
Check out this lesson here or this one
329
1224140
2840
इस पाठ को यहाँ या इस एक को देखें
20:26
is the present perfect lesson that I mentioned earlier
330
1226980
3360
वर्तमान सही पाठ है जिसका मैंने पहले उल्लेख किया था
20:30
where I talk a bit more about using 'for'
331
1230340
3560
जहां मैं 'के लिए' का उपयोग करने के बारे में कुछ और बात करता हूं
20:34
Okay? 'for' and 'since'.
332
1234040
1900
ठीक है? 'के लिये और चूँकि'।
20:36
I'll see you in the next lesson!
333
1236580
2000
मैं आपको अगले पाठ में देखूंगा!
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7