English Conditional Sentences (with examples!)

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Хеј, ја сам Емма из мммЕнглисх!

I've got a grammar lesson for you today and I'm

Данас имам лекцију граматике за вас и јесам

really excited to be sharing it with you because

стварно сам узбуђен што ћу то делити са вама

it's one that you've been asking for for quite a while.

то сте тражили прилично дуго.

We're talking about conditional sentences in English.

Говоримо о условним реченицама на енглеском.

I'm going to go over the basic structure

Прећи ћу преко основне структуре

and the meaning of all conditional sentences in English.

и значење свих условних реченица на енглеском језику.

If you've studied these sentences before, then this video

Ако сте раније проучавали ове реченице, онда овај видео

is going to be awesome revision for you

биће за вас сјајна ревизија

but if you're not so familiar with conditional sentences,

али ако нисте толико упознати са условним реченицама,

then it's gonna be an excellent introduction.

онда ће то бити одличан увод.

So let's get started!

Па кренимо!

Sometimes it feels like English grammar can be pretty

Понекад се чини да енглеска граматика може бити лепа

loose like

лабав као

yeah there's some rules but sometimes they don't apply.

да постоје нека правила, али понекад се не примењују.

Sometimes there's exceptions.

Понекад постоје изузеци.

I get it!

Схватам!

I've got to teach it! But there are some grammatical

Морам то да научим! Али постоје неке граматичке

structures in English that follow really clear rules

структуре на енглеском језику које следе заиста јасна правила

and the structure of conditional sentences

и структуру условних реченица

is nice and clear

је лепо и јасно

which makes it easier for you to feel confident about

што вам олакшава осећај самопоуздања

the way that you express your thoughts and your ideas

начин на који изражавате своје мисли и своје идеје

when you speak.

када говориш

We use conditional sentences to explain what actually

Користимо условне реченице да објаснимо шта заправо

happens, what could happen

шта се може догодити

so a possible and likely outcome in the future.

тако да је могући и вероватан исход у будућности.

We talk about what we wish would happen

Разговарамо о ономе што желимо да се догоди

so imagining a different outcome for

па замишљам другачији исход за

our present situation. And what might have happened

наша тренутна ситуација. И шта би се могло догодити

so thinking about a different outcome

па размишљам о другачијем исходу

that happened in the past.

то се догодило у прошлости.

Now there are four types of conditional sentences.

Сада постоје четири врсте условне реченице.

They're all really similar

Сви су заиста слични

but they're not the same.

али нису исти.

If I get sick, I go to the doctor.

Ако се разболим, идем код лекара.

If I get sick, I will go to the doctor.

Ако се разболим, отићи ћу код лекара.

If I got sick, I would go to the doctor.

Да сам се разболео, отишао бих код лекара.

If I had been sick, I would have gone to the doctor.

Да сам болестан, отишао бих код доктора.

So let's talk about what is the same or what's similar

Дакле, разговарајмо о томе шта је исто или шта је слично

about all of these sentences. They all use two clauses.

о свим овим реченицама. Сви користе две клаузуле.

There are two parts to each sentence

Свака реченица садржи два дела

separated by a comma

раздвојен зарезом

and they all use the conjunction 'if'.

и сви користе везу "ако".

Just a little reminder that we use conjunctions

Само мали подсетник да користимо везе

in English to join two ideas together in one sentence.

на енглеском језику да се у једној реченици споје две идеје заједно.

I ate an apple and two desserts.

Појео сам јабуку и два десерта.

I like it but I don't want it.

Свиђа ми се али не желим.

I'll do it if you drive me to the cinema later.

Учинит ћу то ако ме касније одведеш у биоскоп.

So all of these words are really, really tiny

Дакле, све ове речи су заиста, стварно малене

grammatical words but they have an important function.

граматичке речи али имају важну функцију.

They're connecting two ideas together

Повезују две идеје заједно

and conditional sentences

и условне казне

all use 'if' to join two ideas together.

сви користе 'иф' да би спојили две идеје заједно.

In all conditional sentences we have an 'if' clause

У свим условним реченицама имамо клаузулу 'ако'

and a result clause.

и резултирајућа клаузула.

So the 'if' clause is the event or the situation

Дакле, клаузула „ако“ је догађај или ситуација

that must happen in order for the other thing to happen.

то се мора догодити како би се десила друга ствар.

So the result can only happen if the 'if' clause occurs

Дакле, резултат се може догодити само ако се догоди клаузула „ако“

and that is why it's called a conditional sentence.

и зато се назива условном реченицом.

A condition is something that you have to do

Услов је нешто што морате да урадите

or a situation that needs to exist

или ситуацију која мора постојати

in order for something else to happen.

да би се догодило нешто друго.

You can't get this without squeezing this.

Не можете ово постићи без да је стиснете.

There is a really important relationship

Постоји заиста важан однос

between these two things.

између ове две ствари.

One relies on the other.

Једно се ослања на друго.

Now these sentences, they're all quite similar

Сада су ове реченице врло сличне

but there are some really clear differences as well.

али постоје и неке заиста јасне разлике.

I mean, check out the verbs.

Мислим, провјери глаголе.

This is where the main difference between

У томе је главна разлика између

these conditional sentences are.

ове условне реченице су.

It's all in the verbs, you can see it, right?

Све је у глаголима, видите, зар не?

And the meaning is different too.

И значење је такође различито.

We use each type of sentence in a different situation.

Користимо сваку врсту реченице у различитој ситуацији.

If you haven't already noticed, we have the zero

Ако већ нисте приметили, имамо нулу

conditional, the first conditional,

условно, прво условно,

the second conditional, the third conditional.

други условни, трећи условни.

And I'm going to go through each type of

И проћи ћу кроз сваку врсту

conditional sentence now one by one.

условна реченица сада једна по једна.

So let's get started with the zero conditional

Па кренимо са нултим условним

and I recommend that you take some notes

и препоручујем вам да забележите неколико

as we go through all of these examples.

док пролазимо кроз све ове примере.

The zero conditional is called the factual conditional.

Нулта условљавање назива се фактичким условом.

If I get sick, I go to the doctor.

Ако се разболим, идем код лекара.

And it's one of the easiest to remember because both

А то је једно од најлакших за памћење, јер обоје

clauses are in the present simple tense.

клаузуле су у садашњем једноставном времену.

We have the 'if' clause with the present simple and then

Имамо клаузулу 'ако' са садашњим простором и тада

the present simple in the main result clause as well.

и садашња једноставна клаузула о главном резултату.

So if this happens, then this is what happens.

Ако се то догоди, онда се и то догађа.

We use the zero conditional to talk about habits,

Користимо нулту услову да разговарамо о навикама,

facts and truths.

чињенице и истине.

You can't argue about these things, right?

Не можете се расправљати око ових ствари, зар не?

With these things, we're not talking about possibility.

Са овим стварима не говоримо о могућности.

It's fact.

То је чињеница.

If you put ice in your drink, it melts.

Ако у пиће ставите лед, он се топи.

See? It's really simple.

Видите? Стварно је једноставно.

So I want you to practise by finishing this sentence

Тако да желим да вежбате завршавајући ову реченицу

for me. I want you to write your sentence

За мене. Желим да напишете своју реченицу

in the comments so that I can check it.

у коментарима како бих могао да проверим.

If I eat...

Ако једем ...

Remember, present simple, present simple.

Запамтите, представљајте једноставно, садашње једноставно.

Then we have the first conditional

Тада имамо прво условно

which we used to talk about possible and likely

о којима смо говорили о могућем и вероватном

future outcomes.

будући исходи.

If I get sick, I will go to the doctor.

Ако се разболим, отићи ћу код лекара.

So it's possible that in the future I'll get sick

Тако да је могуће да се убудуће разболим

and if that occurs, I will probably go to the doctor.

и ако се то догоди, вероватно ћу ићи лекару.

So we use 'if' with the present simple

Тако да користимо 'ако' са овим једноставним

and 'will' with our verb infinitive.

и 'воља' с нашим глаголом инфинитивом.

If it's hot tomorrow, I'll go for a swim at the beach.

Ако је сутра вруће, отићи ћу да се купам на плажи.

Now am I sure that it will be hot tomorrow?

Да ли сам сигуран да ће сутра бити вруће?

No but it is summertime here in Australia.

Не, али овде је време у Аустралији.

And if it is hot,

А ако је вруће,

it's highly likely that I will go for a swim.

велика је вероватноћа да ћу ићи на пливање.

If you join the Lingoda Language Sprint,

Ако се придружите Лингода Лангуаге Спринт,

you'll get lots of English speaking practice.

добићете пуно вежбе енглеског језика.

So now it's your turn to finish a sentence.

Дакле, сада је на вама да завршите реченицу.

If we leave now...

Ако сада кренемо ...

Complete that sentence in the comments below

Допуните ту реченицу у коментарима испод

and feel free to also pause the video at any time

и слободно зауставите видео у било које време

and write your own conditional sentences down there

и тамо напишите своје условне реченице

for me to check.

да проверим.

Now we have the second conditional and we use it

Сада имамо други услов и користимо га

when we want to imagine

када желимо да замислимо

that the present situation is different.

да је садашња ситуација другачија.

So if I got sick, I would go to the doctor.

Ако бих се разболео, отишао бих код лекара.

This is a hypothetical situation, right?

Ово је хипотетичка ситуација, зар не?

It's not real. Do I look sick? I'm not sick.

Није стварно. Изгледам ли болесно? Нисам болестан.

I'm imagining that the present situation

Замишљам да је тренутна ситуација

is different for some reason.

је из неког разлога другачија.

I'm imagining that I'm sick.

Замишљам да сам болестан.

Now if that were true, I would go to the doctor.

Да је то истина, ишао бих код лекара.

Now am I really going to the doctor?

Сад стварно идем код лекара?

Because I'm not actually sick. It's an unreal situation.

Јер заправо нисам болестан. То је нестварна ситуација.

But to express this in English, we use 'if'

Али да бисмо то изразили на енглеском, користимо „ако“

with the past simple

са прошлошћу једноставно

and then 'would' and the verb infinitive

а затим 'би' и глагол инфинитив

in the result clause. So we use the modal verb 'would'

у резултатској клаузули. Дакле, користимо модални глагол 'би'

to show that we're imagining the result.

да покажемо да замишљамо резултат.

Don't forget that in English, all verbs that follow

Не заборавите да су на енглеском сви глаголи који следе

modal verbs are in the infinitive form.

модални глаголи су у инфинитивном облику.

If I had more money, I would buy a boat.

Да имам више новца, купио бих чамац.

Now it's really common and natural to use contractions

Сада је заиста уобичајено и природно користити контракције

in conditional sentences. I would definitely say

у условним реченицама. Дефинитивно бих рекао

when I'm speaking naturally:

када говорим природно:

If I had more money, I'd buy a boat.

Да имам више новца, купио бих чамац.

I'd, he'd, you'd, they'd.

Ја бих, он би, ти би.

This pronunciation is much more common

Овај изговор је много чешћи

in spoken English.

на говорном енглеском.

Okay so now it's your turn to finish this sentence.

Ок, сада је на вама ред да завршите ову реченицу.

If I finished work earlier...

Ако сам завршио посао раније ...

Finish that sentence in the comments.

Завршите ту реченицу у коментарима.

There are lots of different uses

Постоји пуно различитих намена

for the second conditional.

за друго условно.

We use it to give advice, to give reasons why we can't

Ми га користимо за давање савета, за образложење зашто не можемо

do something and generally just imagine that

урадите нешто и генерално то само замислите

life is different.

живот је другачији.

So I'm definitely gonna have to go through all of those

Тако да ћу дефинитивно морати да прођем кроз све то

different uses in detail in another video very soon.

различите детаље користи у другом видеу врло брзо.

And the third conditional is the past unreal conditional.

А трећи условни је прошли нереални услов.

If I had been sick, I would have gone to the doctor.

Да сам болестан, отишао бих код доктора.

We use this structure to imagine a different past,

Ми користимо ову структуру да замислимо другачију прошлост,

different to the one that actually happened, right?

другачија од оне која се заправо догодила, зар не?

We use 'if' with the past perfect

Ми користимо "ако" са прошлошћу савршено

and 'would have' with the past participle.

и 'имао би' са прошлим партицификатом.

Just to be clear, the 'if' clause did not actually happen

Да будемо јасни, клаузула „ако“ се заправо није догодила

but I'm imagining the result if the past was different.

али замишљам резултат ако је прошлост била другачија.

So in this situation, was I really sick?

Дакле, у овој ситуацији, да ли сам заиста био болестан?

I'm not talking about what actually happened,

Не говорим о ономе што се заправо догодило,

I'm talking about what could have happened in the past

Говорим о ономе што се могло догодити у прошлости

but didn't

али није

and what I would have done

и шта бих ја урадио

if that had happened.

да се то догодило

Can you think of a time when this grammar structure

Можете ли помислити на време када је та граматичка структура

would actually be useful?

би заиста био користан?

When you regret something in the past, something that

Кад се зажалите на нешто у прошлости, нешто због тога

happened in the past and you wished that

десило се у прошлости и то сте пожелели

that result was different.

тај резултат је био другачији.

If we had looked at the weather report,

Да смо погледали временски извештај,

we would have stayed home!

остали бисмо код куће!

If I had known you were visiting,

Да сам знао да посећујете,

I would have made time to see you.

Имао бих времена да те видим.

Okay it's your turn now.

Ок, сад је твој ред.

If I had...

Кад бих имао...

Remember the structure. Let's do it.

Запамтите структуру. Хајде да урадимо.

Pause the video if you need to so that you can write

Зауставите видео ако вам је потребно да бисте могли да пишете

your sentence in the comments below.

ваша реченица у коментарима испод.

So that was an overview

То је био преглед

of conditional sentences in English.

условних реченица на енглеском језику.

Now with all of this in mind, it is possible to use

Имајући све то у виду, могуће је користити

mixed conditional sentences too

и мешане условне реченице

but I think that's a lesson for another day.

али мислим да је то лекција за други дан.

This lesson was a summary or an overview

Ова лекција је била сажетак или преглед

of the different types of conditional sentences

различитих условних реченица

so if you want me to explain any of them in more detail,

па ако желите да објасним било које од њих детаљније,

to give you lots of different examples and to share

да вам пружим пуно различитих примера и да делите

some practice activities with you then let me know.

Неке вежбе са вама онда ме обавестите.

Whichever conditional sentence has the most requests

Која условна казна има највише захтева

will be the one that I make first so make sure you

биће онај који прво направим, тако да се уверите

put in your request down in the comments below.

ставите свој захтев у коментаре испод.

I'll make sure that I link to that lesson right here

Побринут ћу се да се повежем на ту лекцију овде

once it's finished but for now,

једном кад је готов, али за сада,

check out either of these two lessons

погледајте било коју од ове две лекције

and make sure you're subscribed so you know

и провјерите јесте ли претплаћени како бисте знали

when the next lesson's coming. I'll see you soon!

када долази следећа лекција Видимо се ускоро!