English Conditional Sentences (with examples!)

Условные предложения в английском языке (с примерами!)

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Привет, я Эмма с mmmEnglish!

I've got a grammar lesson for you today and I'm

У меня для вас сегодня урок грамматики и я

really excited to be sharing it with you because

безумно рада, что могу поделиться им с вами, поскольку

it's one that you've been asking for for quite a while.

это именно тот урок, о котором вы меня давно просили.

We're talking about conditional sentences in English.

Мы говорим об условных предложениях в английском языке.

I'm going to go over the basic structure

Я буду разбирать основную схему

and the meaning of all conditional sentences in English.

и смысловое значение всех условных предложений в английском языке.

If you've studied these sentences before, then this video

Если вы изучали этот тип предложений раньше, в таком случае это видео

is going to be awesome revision for you

будет отличным закреплением материала для вас,

but if you're not so familiar with conditional sentences,

но если вам не так хорошо знакомы условные предложения,

then it's gonna be an excellent introduction.

тогда это будет превосходным введением в тему.

So let's get started!

Итак, давайте начнем!

Sometimes it feels like English grammar can be pretty

Иногда кажется, что английская грамматика может быть весьма

loose like

неопределенной, как будто

yeah there's some rules but sometimes they don't apply.

да, есть некие правила, но иногда они не действуют.

Sometimes there's exceptions.

Иногда есть исключения.

I get it!

Понимаю вас!

I've got to teach it! But there are some grammatical

Я должна учить этому! Но есть некоторые грамматические

structures in English that follow really clear rules

структуры в английском языке, которые следуют очень четким правилам

and the structure of conditional sentences

и структура условных предложений

is nice and clear

проста и понятна,

which makes it easier for you to feel confident about

что позволяет вам быть уверенным относительно

the way that you express your thoughts and your ideas

того, как вы выражаете свои мысли и идеи,

when you speak.

когда вы говорите.

We use conditional sentences to explain what actually

Мы пользуемся условными предложениями, чтобы объяснить, что действительно

happens, what could happen

происходит, что может произойти,

so a possible and likely outcome in the future.

то есть возможный и вероятный результат в будущем.

We talk about what we wish would happen

Мы можем говорить, что хотели бы, чтобы нечто произошло,

so imagining a different outcome for

то есть представляем иной результат

our present situation. And what might have happened

нашей текущей ситуации. И о том, что могло бы произойти когда-то,

so thinking about a different outcome

то есть размышляя об ином исходе ситуации,

that happened in the past.

произошедшей в прошлом.

Now there are four types of conditional sentences.

Итак, есть четыре типа условных предложений.

They're all really similar

Они в достаточной степени схожи,

but they're not the same.

но не одинаковы.

If I get sick, I go to the doctor.

Если я болею, я иду к врачу.

If I get sick, I will go to the doctor.

Если я заболею, я пойду к врачу.

If I got sick, I would go to the doctor.

Если бы я заболел, я бы пошел к врачу.

If I had been sick, I would have gone to the doctor.

Если бы я заболел (когда-то), я бы пошел (тогда) к врачу.

So let's talk about what is the same or what's similar

Что ж, давайте поговорим о том, что есть общего или похожего

about all of these sentences. They all use two clauses.

во всех этих предложениях. Они все состоят из двух частей.

There are two parts to each sentence

В каждом предложении есть две части,

separated by a comma

разделенные запятой,

and they all use the conjunction 'if'.

и во всех предложениях используется союз "если".

Just a little reminder that we use conjunctions

Небольшое напоминание - мы используем союзы

in English to join two ideas together in one sentence.

в английском языке, чтобы объединить две идеи в одном предложении.

I ate an apple and two desserts.

Я съел яблоко и два десерта.

I like it but I don't want it.

Мне нравится эта вещь, но я не хочу ее.

I'll do it if you drive me to the cinema later.

Я сделаю это, если ты потом отвезешь меня в кино.

So all of these words are really, really tiny

То есть все эти слова по сути являются крошечными

grammatical words but they have an important function.

грамматическими единицами, но они имеют большое значение.

They're connecting two ideas together

Они объединяют две идеи друг с другом,

and conditional sentences

и условные предложения

all use 'if' to join two ideas together.

всех типов используют "если", чтобы соединить две идеи.

In all conditional sentences we have an 'if' clause

Во всех условных предложениях есть часть с "если" (условие),

and a result clause.

и главная часть (результат).

So the 'if' clause is the event or the situation

То есть "условная" часть - это событие или ситуация,

that must happen in order for the other thing to happen.

которая должна случиться для того, чтобы произошло что-то еще.

So the result can only happen if the 'if' clause occurs

Таким образом, следствие может иметь место, только если условие выполнено,

and that is why it's called a conditional sentence.

вот почему эти предложения называются "условными".

A condition is something that you have to do

Условие - это нечто, что необходимо сделать,

or a situation that needs to exist

или же ситуация, которая должна существовать,

in order for something else to happen.

для того, чтобы произошло что-то еще.

You can't get this without squeezing this.

Невозможно получить это, не выжав это.

There is a really important relationship

Существует тесная взаимосвязь

between these two things.

между этими двумя ситуациями.

One relies on the other.

Одна зависит от другой.

Now these sentences, they're all quite similar

Итак, все эти предложения довольно схожи,

but there are some really clear differences as well.

но они также имеют четкие различия.

I mean, check out the verbs.

Я имею ввиду вот что: приглядитесь к глаголам.

This is where the main difference between

Вот где прослеживается основное различие между

these conditional sentences are.

этими условными предложениями.

It's all in the verbs, you can see it, right?

Все в форме глаголов, вы же видите это?

And the meaning is different too.

И смысл тоже отличается.

We use each type of sentence in a different situation.

Мы пользуется каждым типом в разных ситуациях.

If you haven't already noticed, we have the zero

Если вы еще не обратили на это внимание, у нас есть

conditional, the first conditional,

условное предложение нулевого типа, условное предложение первого типа,

the second conditional, the third conditional.

условное предложение второго типа, условное предложение третьего типа.

And I'm going to go through each type of

И теперь я хочу разобраться с каждым типом

conditional sentence now one by one.

условных предложений по очереди.

So let's get started with the zero conditional

Итак, давайте начнем с условного предложения нулевого типа,

and I recommend that you take some notes

и я советую вам делать заметки

as we go through all of these examples.

в процессе разбора всех этих примеров.

The zero conditional is called the factual conditional.

Условное предложение нулевого типа называют "фактическим условным".

If I get sick, I go to the doctor.

Если я болею, я иду к врачу.

And it's one of the easiest to remember because both

И оно самое легкое для запоминания, поскольку в обеих

clauses are in the present simple tense.

частях используется простое настоящее время.

We have the 'if' clause with the present simple and then

У нас есть "условная" часть в простом настоящем времени, и затем

the present simple in the main result clause as well.

простое настоящее время в основной "результативной" части.

So if this happens, then this is what happens.

То есть если это происходит, то вот что происходит.

We use the zero conditional to talk about habits,

Мы пользуемся условными предложениями нулевого типа, чтобы говорить о привычках,

facts and truths.

фактах и общих истинах.

You can't argue about these things, right?

Мы не можем спорить о таких вещах, так ведь?

With these things, we're not talking about possibility.

В этих случаях мы не говорим о вероятности.

It's fact.

Это факт.

If you put ice in your drink, it melts.

Если вы кладете лед в напиток, лед тает.

See? It's really simple.

Вот видите? Это довольно просто.

So I want you to practise by finishing this sentence

Теперь я хочу, чтобы вы потренировались, закончив это предложение.

for me. I want you to write your sentence

Я хочу, чтобы вы написали свое предложение

in the comments so that I can check it.

в комментариях, чтобы я могла его проверить.

If I eat...

If I eat ...

Remember, present simple, present simple.

Помните, простое настоящее и простое настоящее.

Then we have the first conditional

Далее у нас есть условное предложение первого типа,

which we used to talk about possible and likely

которое мы используем, чтобы поговорить о возможных и вероятных

future outcomes.

исходах событий в будущем.

If I get sick, I will go to the doctor.

Если я заболею, я пойду к врачу.

So it's possible that in the future I'll get sick

То есть возможна такая ситуация, что в будущем я заболею,

and if that occurs, I will probably go to the doctor.

и если это произойдет, я, вероятно, пойду к врачу.

So we use 'if' with the present simple

Итак, мы используем "если" с простым настоящим временем,

and 'will' with our verb infinitive.

и простое будущее ("will" с инфинитивом).

If it's hot tomorrow, I'll go for a swim at the beach.

Если завтра будет жарко, я пойду на пляж искупаюсь.

Now am I sure that it will be hot tomorrow?

Уверена ли я, что завтра будет жарко?

No but it is summertime here in Australia.

Нет, но здесь в Австралии сейчас лето.

And if it is hot,

И если будет жарко,

it's highly likely that I will go for a swim.

весьма вероятно, что я пойду искупаюсь.

If you join the Lingoda Language Sprint,

Если вы присоединитесь к Lingoda Language Sprint,

you'll get lots of English speaking practice.

у вас будет огромное количество разговорной практики английского языка.

So now it's your turn to finish a sentence.

Теперь ваша очередь закончить предложение.

If we leave now...

If we leave now ...

Complete that sentence in the comments below

Закончите это предложение в комментариях под видео,

and feel free to also pause the video at any time

и не стесняйтесь - ставьте видео на паузу в любой момент

and write your own conditional sentences down there

и пишите свои собственные условные предложения внизу,

for me to check.

чтобы я их проверила.

Now we have the second conditional and we use it

Далее, у нас есть условное предложение второго типа, и мы используем его,

when we want to imagine

когда хотим представить,

that the present situation is different.

что наша нынешняя ситуация не такая, как есть.

So if I got sick, I would go to the doctor.

Если бы я заболела, я бы пошла к врачу.

This is a hypothetical situation, right?

Это вымышленная ситуация, верно?

It's not real. Do I look sick? I'm not sick.

Она не является реальной. Я что, выгляжу больной? Я не больна.

I'm imagining that the present situation

Я представляю себе, что текущая ситуация

is different for some reason.

по каким-то причинам не такая, какая есть.

I'm imagining that I'm sick.

Я представляю себе, что я болею.

Now if that were true, I would go to the doctor.

Если бы это было правдой, я бы пошла к врачу.

Now am I really going to the doctor?

Итак, иду ли я к врачу на самом деле?

Because I'm not actually sick. It's an unreal situation.

Я ведь не больна. Это не реальная ситуация.

But to express this in English, we use 'if'

Но, чтобы выразить это в английском языке, мы используем "если"

with the past simple

с простым прошедшим временем,

and then 'would' and the verb infinitive

и далее "would" с инфинитивом

in the result clause. So we use the modal verb 'would'

в основной части. То есть мы используем модальный глагол "would",

to show that we're imagining the result.

чтобы показать, что мы воображаем этот результат.

Don't forget that in English, all verbs that follow

Не забывайте, что в английском языке все глаголы, следующие за

modal verbs are in the infinitive form.

модальными глаголами, стоят в инфинитиве.

If I had more money, I would buy a boat.

Если бы у меня было больше денег, я бы купил лодку.

Now it's really common and natural to use contractions

Замечу, что общепринято и естественно использовать сокращения

in conditional sentences. I would definitely say

в условных предложениях. Я бы совершенно точно сказала,

when I'm speaking naturally:

когда я говорю непринужденно:

If I had more money, I'd buy a boat.

If I had more money, I'd buy a boat.

I'd, he'd, you'd, they'd.

I'd, he'd, you'd, they'd.

This pronunciation is much more common

Этот вариант произношения гораздо более популярен

in spoken English.

в разговорном английском языке.

Okay so now it's your turn to finish this sentence.

Хорошо, теперь ваша очередь закончить это предложение.

If I finished work earlier...

If I finished work earlier ...

Finish that sentence in the comments.

Закончите это предложение в комментариях.

There are lots of different uses

Существует множество вариантов использования

for the second conditional.

условных предложений второго типа.

We use it to give advice, to give reasons why we can't

Мы используем его, чтобы давать советы; чтобы объяснить, почему мы не можем

do something and generally just imagine that

сделать что-то, и в целом просто представляем, что

life is different.

жизненная ситуация является иной.

So I'm definitely gonna have to go through all of those

И я обязательно разберу все эти

different uses in detail in another video very soon.

различные варианты использования в подробностях в одном из следующих роликов.

And the third conditional is the past unreal conditional.

И, наконец, условное предложение третьего типа - это невыполнимое условие в прошлом.

If I had been sick, I would have gone to the doctor.

Если бы я болел (когда-то), я бы пошел (тогда) к врачу.

We use this structure to imagine a different past,

МЫ используем эту конструкцию, чтобы представить другой вариант прошлого,

different to the one that actually happened, right?

другой относительно того, который случился в реальной жизни, так?

We use 'if' with the past perfect

Мы используем "если" с прошедшим перфектным временем,

and 'would have' with the past participle.

и "would have" с третьей формой глагола.

Just to be clear, the 'if' clause did not actually happen

Чтобы было понятно - часть предложения с "если" не случилась на самом деле,

but I'm imagining the result if the past was different.

но я представляю возможный результат в том случае, если бы прошлое было другим.

So in this situation, was I really sick?

Итак, в этой ситуации, была ли я больна?

I'm not talking about what actually happened,

Я не говорю о том, что произошло в действительности,

I'm talking about what could have happened in the past

я говорю о том, что могло бы произойти в прошлом,

but didn't

но не произошло,

and what I would have done

и что я могла бы сделать,

if that had happened.

если бы это случилось тогда.

Can you think of a time when this grammar structure

Можете ли вы придумать, в какой ситуации эта грамматическая конструкция

would actually be useful?

может быть актуальной?

When you regret something in the past, something that

Когда вы жалеете о чем-то прошедшем, о чем-то, что

happened in the past and you wished that

случилось в прошлом и вы бы хотели, чтобы

that result was different.

тот исход был иным.

If we had looked at the weather report,

Если бы мы посмотрели прогноз погоды (тогда),

we would have stayed home!

мы бы остались дома!

If I had known you were visiting,

Если бы я знал, что вы здесь,

I would have made time to see you.

я бы нашел время встретиться с вами.

Okay it's your turn now.

Хорошо, теперь ваша очередь.

If I had...

If I had ...

Remember the structure. Let's do it.

Помните о структуре. За дело!

Pause the video if you need to so that you can write

Поставьте видео на паузу, если нужно, чтобы вы могли написать

your sentence in the comments below.

предложение в комментариях ниже.

So that was an overview

Итак, это был обзор

of conditional sentences in English.

условных предложений английского языка.

Now with all of this in mind, it is possible to use

С учетом всего этого, можно использовать

mixed conditional sentences too

и условные предложения смешанного типа,

but I think that's a lesson for another day.

но я полагаю, что это тема для отдельного урока.

This lesson was a summary or an overview

Этот урок был кратким изложением или обзором

of the different types of conditional sentences

различных видов условных предложений,

so if you want me to explain any of them in more detail,

поэтому, если вы хотите, чтобы я разобрала какой-либо из этих типов более детально,

to give you lots of different examples and to share

привела вам различные примеры и поделилась с вами

some practice activities with you then let me know.

некоторыми практическими заданиями - дайте мне знать.

Whichever conditional sentence has the most requests

Тот тип условных предложенией, по которому будет больше всего запросов,

will be the one that I make first so make sure you

будет первым из тех, которые я сделаю, поэтому обязательно

put in your request down in the comments below.

обозначьте свой запрос ниже в комментариях.

I'll make sure that I link to that lesson right here

Я непременно дам ссылку к этому уроку прямо здесь,

once it's finished but for now,

как только он будет сделан, а на данный момент

check out either of these two lessons

вы можете ознакомиться с одним из этих двух уроков,

and make sure you're subscribed so you know

и обязательно подписывайтесь, чтобы быть в курсе,

when the next lesson's coming. I'll see you soon!

когда выйдет следующий урок. Скоро увидимся!