How to RELAX your ACCENT | Part 1 | Connected Speech & Linking in English

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Mir,pershendetje jam Emma nga mmmEnglish!

I've got an awesome lesson for all of you today.

Kam nje mesim super per ju sot

I have got an awesome lesson for all of you today.

Kam nje mesim super per ju sot

What do you notice about the pronunciation

Cfare vini re tek shqiptimi juaj

of these two sentences?

Nga keto dy fjali

I say them quite differently.

Une them

Same sentence, quite different.

Fjalia e njëjtë, krejt ndryshe.

The first time, really naturally.

Herën e parë, vërtet natyrisht.

Just like I'd say it to my friends.

Ashtu si do t'ua thoja shoqeve.

The second was a little awkward, very clear but

E dyta ishte paksa e çuditshme, shumë e qartë por

a little like a robot, don't you think?

pak si robot, nuk mendon?

Not how I would normally speak anyway.

Jo se si do flisja gjithsesi.

Natural English pronunciation is

Shqiptimi natyror në anglisht është

definitely not spoken perfectly.

definitivisht nuk flitet perfekt.

Words reduce, they contract and they link together.

Fjalët zvogëlohen, ato kontraktohen dhe ato lidhen së bashku.

These are the secrets of natural, relaxed and

Këto janë sekretet e natyrshme, të relaksuara dhe

generally a pretty cool English pronunciation.

përgjithësisht një shqiptim mjaft i lezetshëm anglez.

Now I will warn you that this lesson is advanced

Tani unë do t'ju paralajmëroj se ky mësim është i përparuar

pronunciation practice. Now anyone can give it a go,

praktikë e shqiptimit. Tani çdokush mund ta japë këtë,

anyone can practise

çdokush mund të praktikojë

but I want you to know that it's not easy.

por dua që ju ta dini se nuk është e lehtë.

It takes practise speaking out loud,

Duhet praktikë të flasim me zë të lartë,

listening carefully to native speakers and imitating them

duke dëgjuar me kujdes folësit vendas dhe duke i imituar ato

Pronouncing English words correctly is

Shqiptimi i saktë i fjalëve angleze është

absolutely necessary for all of you.

absolutisht e nevojshme për të gjithë ju.

But to really take your English speaking skills

Por për të marrë me të vërtetë aftësitë tuaja për të folur anglisht

up to the next level,

deri në nivelin tjetër,

well we need to focus on your natural pronunciation

edhe ne kemi nevojë të përqëndrohemi në shqiptimin tuaj natyror

so that you can reduce your accent a little

në mënyrë që të pakësoni theksin tuaj

and sound a bit more relaxed when you're

dhe tingëlloni pak më të qetë kur jeni

chatting in English.

duke biseduar në anglisht.

Let me give a quick shout out to the sponsor

Më lejoni t'i jap një britmë të shpejtë sponsorit

of today's lesson, Skillshare.

të mësimit të sotëm, Skillshare.

Many of you out there - hundreds in fact - have already

Shumë prej jush atje - qindra në fakt - tashmë kanë

signed up to SkillShare

regjistruar në SkillShare

from some of my previous videos

nga disa nga videot e mia të mëparshme

and you've been sending me messages about

dhe më keni dërguar mesazhe

the SkillShare classes that you've been taking in English.

klasa SkillShare që keni marrë në anglisht.

Like, how cool is that?

Si, sa e lezetshme është kjo?

And I can understand why you're so stoked about it.

Dhe unë mund të kuptoj pse ju jeni kaq të mprehtë për këtë.

They make it so easy to be

Ata e bëjnë atë aq të lehtë për të qenë

curious about learning new skills and hobbies that

kurioz për të mësuar aftësi dhe hobi të reja që

you've probably thought about before but

ju ndoshta keni menduar për më parë por

never really done anything about.

asnjëherë nuk ka bërë asgjë me të vërtetë.

Like last week, I signed up for singing classes.

Ashtu si javën e kaluar, u regjistrova në klasa të këndimit.

My neighbours are going to be happy!

Fqinjët e mi do të jenë të lumtur!

But I would have never done that without Skillshare.

Por unë kurrë nuk do ta kisha bërë atë pa Skillshare.

It just gave me the opportunity.

Thjesht më dha mundësinë.

And for you as an English Learner,

Dhe për ju si nxënës anglez,

it's such a cool way to learn new vocabulary and explore

është një mënyrë kaq e lezetshme për të mësuar fjalor të ri dhe për të eksploruar

topics that interest you, that you wouldn't usually learn

tema që ju interesojnë, që zakonisht nuk do t’i mësoni

when you're studying English.

kur studion anglisht.

So with over twenty-five thousand classes

Pra, me mbi njëzet e pesë mijë klasa

to choose from, you're definitely going to find

për të zgjedhur, ju do të gjeni patjetër

something that you love.

diçka që ju e doni.

And a monthly membership is super affordable,

Dhe një anëtarësim mujor është jashtëzakonisht i përballueshëm,

especially compared to doing the same classes, offline.

veçanërisht krahasuar me bërjen e të njëjtave klasa, offline.

I mean, can you imagine paying that?

Dua të them, a mund ta imagjinoni ta paguani atë?

Our friends at Skillshare are offering the first

Miqtë tanë në Skillshare po ofrojnë të parën

five hundred viewers from mmmEnglish

pesëqind shikues nga mmmAnglisht

the chance to get two months of premium membership

mundësia për të marrë dy muaj anëtarësim në premium

free.

free.

So if you haven't signed up yet, I think you should.

Pra, nëse nuk jeni regjistruar ende, unë mendoj se duhet.

Just use the link in the description below,

Thjesht përdorni lidhjen në përshkrimin më poshtë,

set up your account with a credit card

vendosni llogarinë tuaj me një kartë krediti

and of course, you can cancel at any time.

dhe natyrisht, ju mund të anuloni në çdo kohë.

All right, let's get back to our lesson.

Në rregull, le të kthehemi në mësimin tonë.

Let me say it again, English pronunciation is

Më lejoni ta them përsëri, shqiptimi në anglisht është

definitely not perfect.

definitivisht jo perfekt.

So we're going to rough things up a little bit this lesson.

Kështu që ne do të bëjmë gjëra të përafërta pak nga ky mësim.

I want you to loosen up, let your hair down

Unë dua që të liroheni, lërini flokët

and go with the flow because you just won't

dhe shkoni me rrjedhën sepse thjesht nuk do të keni

hear a native English speaker say:

dëgjoni një folës amtare angleze të thotë:

No no no no no no no.

Jo jo jo jo jo jo jo

In English, words bump into each other.

Në anglisht, fjalët përplasen me njëra-tjetrën.

Sometimes sounds change.

Ndonjëherë tingujt ndryshojnë.

New sounds can get added in.

Tinguj të rinj mund të shtohen brenda.

And sometimes

Dhe ndonjehere

sounds are dropped or just completely eliminated.

tingujt janë rënë ose thjesht eleminuar plotësisht.

Natural pronunciation is not something that you can see

Shqiptimi natyror nuk është diçka që mund ta shihni

you can't read it in a sentence and know

ju nuk mund ta lexoni atë në një fjali dhe ta dini

exactly how a native English speaker would say it.

saktësisht se si do ta thoshte një folës amtare angleze.

So speaking naturally is really only a skill

Pra, të flasësh natyrshëm është vërtet vetëm një aftësi

that you can develop through practise.

që mund të zhvilloni përmes praktikës.

By listening to native English speakers

Duke dëgjuar folësit e gjuhës angleze amtare

and by trying it yourself

dhe duke e provuar vetë

and that is exactly what we're going to do today.

dhe kjo është pikërisht ajo që ne do të bëjmë sot.

We'll take a close look at linking an important part

Ne do të shohim nga afër lidhjen e një pjese të rëndësishme

of natural pronunciation and I'll explain how it works,

e shqiptimit natyror dhe unë do të shpjegoj se si funksionon,

where it happens and how you can use linking

ku ndodh dhe si mund të përdorni lidhjen

to reduce your accent and sound

për të zvogëluar theksin dhe tingullin tuaj

more natural when you speak English.

më e natyrshme kur flisni anglisht.

Linking is an important part of connected speech

Lidhja është një pjesë e rëndësishme e fjalimit të lidhur

in English and there are three main categories to it.

në anglisht dhe ka tre kategori kryesore për të.

Now there's a lot to cover here so in this lesson,

Tani ka shumë për të mbuluar këtu, kështu që në këtë mësim,

we're going to go over

do të kalojmë

consonant to vowel linking.

bashkëtingëllore për lidhjen e zanoreve.

And I'll go into more detail about vowel to vowel and

Dhe unë do të shkoj në më shumë detaje rreth zanores së zanores dhe

consonant to consonant linking in another lesson soon.

bashkëtingëllore me bashkëtingëlloren që lidhen së shpejti në një mësim tjetër.

Now if you haven't subscribed to the channel yet,

Tani nëse nuk jeni pajtuar ende në kanal,

please do click the subscribe button and the bell

ju lutemi klikoni në butonin e pajtimit dhe ziles

so that I can tell you when the next lesson is ready.

në mënyrë që t'ju them kur mësimi tjetër është gati.

And if you need to,

Dhe nëse duhet,

just turn on the subtitles down there too.

thjesht aktivizo titrat këtu.

The most important thing when talking about

Gjëja më e rëndësishme kur flasim

linking in English is that we're talking about sounds

lidhja në anglisht është se ne po flasim për tinguj

not letters.

jo shkronja.

Sounds that you can hear

Tinguj që mund t’i dëgjoni

but not the letters that you can see

por jo shkronjat që mund t’i shihni

and this is really important to keep in mind.

dhe kjo është vërtet e rëndësishme për t'u mbajtur në mend.

We're talking about consonant sounds linking

Po flasim për tinguj konsonantë që lidhin

to vowel sounds in quite particular situations.

të tingëllojë zanore në situata mjaft të veçanta.

When a word ends in a consonant sound and it's

Kur një fjalë përfundon në një tingull konsonant dhe kjo është

followed by a word that starts with a vowel sound,

e ndjekur nga një fjalë që fillon me një tingull zanore,

we can link them.

ne mund t'i lidhim ato.

Consonant to vowel linking happens all the time

Bashkëtingëllor me lidhjen e zanoreve ndodh gjatë gjithë kohës

with phrasal verbs like this.

me folje frazore si kjo.

Now what happens all the time in English is

Tani ajo që ndodh gjatë gjithë kohës në anglisht është

that a word that ends in a vowel letter on paper

që një fjalë që përfundon në një letër zanore në letër

can sometimes end in a consonant sound when spoken

ndonjëherë mund të përfundojë me një tingull konsonant kur flitet

Can you think of any examples of this?

A mund të mendoni për ndonjë shembuj të kësaj?

If you can, write some of them in the comments.

Nëse mundeni, shkruani disa prej tyre në komente.

So here, 'like' and 'it' can link together.

Pra, këtu, 'si' dhe 'ajo' mund të lidhen së bashku.

Now if we just look at the spelling,

Tani nëse shikojmë drejtshkrimin,

'like' ends in E, a vowel letter.

'si' mbaron në E, një letër zanore.

But the E is silent in this word so 'like' actually ends

Por E është e heshtur me këtë fjalë kështu që 'si' përfundon në të vërtetë

in a /k/ sound, a consonant sound.

në një / k / tingull, një tingull konsonant.

So with linking sounds, don't look for the letters,

Pra, me tinguj lidhës, mos kërkoni shkronjat,

listen for the sounds. This is the first clue to help you

dëgjoni tinguj. Kjo është çelësi i parë për t'ju ndihmuar

link words together when you're speaking English.

lidh fjalët së bashku kur flet anglisht.

All right let's keep going!

Le të vazhdojmë!

With consonant to vowel linking, the sounds blend

Me bashkëtingëlloren e lidhjes së zanores, tingujt përzihen

or they push together and this is how

ose ata shtyjnë së bashku dhe kjo është se si

native English speakers speak so quickly.

folësit autoktonë anglezë flasin kaq shpejt.

We push our words together because

Ne i shtyjmë fjalët tona së bashku sepse

it makes it so much quicker and so much easier

e bën atë shumë më të shpejtë dhe shumë më të lehtë

to say them.

për t’i thënë ato.

When one word ends with a consonant sound

Kur një fjalë mbaron me një tingull konsonant

and the next word starts with a vowel sound,

dhe fjala tjetër fillon me një tingull zanore,

we can push them together.

ne mund t'i shtyjmë ata së bashku.

The two sounds come together

Dy tingujt mblidhen

so that they flow.

në mënyrë që ato të rrjedhin.

So can you tell me, looking at this sentence,

Kështu që mund të më thoni, duke parë këtë fjali,

where there is a word that ends in a consonant sound

ku ka një fjalë që mbaron me një tingull konsonant

followed by one that starts with a vowel sound?

e ndjekur nga një që fillon me një tingull zanore?

There are two examples here.

Këtu janë dy shembuj.

Both of these vowels are unstressed so the

Të dyja këto zanore janë të pahapura kështu

sound actually reduces to a schwa sound.

tingulli në të vërtetë zvogëlohet në një tingull schwa.

And if you're not sure about what a schwa sound is,

Dhe nëse nuk jeni i sigurt për atë që është një tingull schwa,

then check out this video next, it will explain everything.

atëherë shikoni këtë video tjetër, do të shpjegojë gjithçka.

But the /k/ sound from the end of 'like'

Por / k / tingulli nga fundi i 'like'

joins with the vowel schwa.

bashkohet me schwa e zanores.

Hear how quick that is

Dëgjo sa shpejt është kjo

when you push those sounds together?

kur i shtyn ato tinguj bashkë?

There's no space between these sounds.

Nuk ka hapësirë ​​midis këtyre tingujve.

Don't take a breath, don't do anything like that,

Mos merrni frymë, mos bëni diçka të tillë,

just combine the two sounds together

thjesht kombinoni dy tinguj së bashku

until they roll smoothly from the /k/ to the

derisa të rrokullisen pa probleme nga / k / në

sound so it becomes like one word.

tingëllojë kështu bëhet si një fjalë.

Now 'slice of' follows the same rules.

Tani sl feta ’ndjek të njëjtat rregulla.

You blend the /s/ from the end of 'slice'

Ju përzieni / nga / nga fundi i 'feta'

and connect it to the schwa sound at the start of 'of'

dhe lidheni atë me tingullin schwa në fillim të 'of'

which is pronounced

i cili shqiptohet

and so it's smooth and connected,

dhe kështu është e qetë dhe e lidhur,

moving from one to the other.

duke lëvizur nga njëra tek tjetra.

Okay so I think the rules are pretty clear here,

Mirë, kështu që unë mendoj se rregullat janë mjaft të qarta këtu,

consonant sounds at the end of a word linked to a word

tingëllon konsonant në fund të një fjale të lidhur me një fjalë

following that starts with a vowel sound.

pas kësaj fillon me një tingull zanore.

Simple, as long as you remember

E thjeshtë, për aq kohë sa ju kujtohet

that you're listening for sounds

se jeni duke dëgjuar tinguj

rather than looking for letters, you'll be fine.

në vend se të kërkoni letra, do të jeni mirë.

So right now I want to practise with you a little but first

Kështu që tani dua të praktikoj me ju pak, por së pari

I want you to think of your own sentence

Unë dua që ju të mendoni për fjalinë tuaj

that includes an example of consonant to vowel linking.

që përfshin një shembull bashkëtingëllor të lidhjes së zanoreve.

See if you can write your sentence in the comments.

Shikoni nëse mund të shkruani fjalinë tuaj në komente.

Practise saying it out loud.

Praktikoni duke e thënë atë me zë të lartë.

And if you see other people's sentences down there,

Dhe nëse i shihni fjalitë e njerëzve të tjerë poshtë,

then try and practise with them as well.

atëherë provoni dhe praktikoni me ta gjithashtu.

Practise the linking between those sounds.

Praktikoni lidhjen midis atyre tingujve.

Okay so I'm going to put a sentence right here

Mirë kështu që unë do të bëj një fjali pikërisht këtu

on the screen and then I want you to listen to me

në ekran dhe pastaj dua që ju të më dëgjoni

say each sentence.

thuaj çdo fjali.

Listen carefully because I want you to

Ndëgjoni me kujdes sepse dua që ju të dëshironi

listen to how these words connect,

dëgjoni se si këto fjalë lidhen,

where do they link, when they're spoken.

ku lidhen, kur fliten.

I want you to look at the sentence, listen to me say it

Unë dua që ju të shikoni fjalinë, më dëgjoni duke thënë atë

and try and work out where this linking can happen.

dhe provoni dhe punoni se ku mund të ndodhë kjo lidhje.

You can write it in the comments so that looks like this.

Mund ta shkruani në komente në mënyrë që të duket kështu.

Using little dashes to link those words together.

Përdorimi i pakëz për të lidhur ato fjalë së bashku.

Okay ready! It's hot today!

Mirë gati! Hotshtë nxehtë sot!

Okay.

Mirë.

Where are the linking opportunities?

Ku janë mundësitë e lidhjes?

Did you get those?

I morët ato?

Did you hear how those sounds push together?

A keni dëgjuar se si ato tinguj shtyjnë së bashku?

So the words move together in your sentence.

Kështu që fjalët lëvizin së bashku në fjalinë tuaj.

Now speed it up, I want you to say it with me.

Tani shpejtojeni, dua që ta thoni me mua.

Are you ready?

A je gati

Nice one!

Një e bukur!

Okay!

Mirë!

Say it with me.

Thuaja me mua.

So where in this question can we link words together?

Atëherë, ku në këtë pyetje mund t'i lidhim fjalët së bashku?

For sure.

Me siguri

And

dhe

Where are those linking opportunities?

Ku janë ato mundësi lidhëse?

Or even it might reduce down to

Ose madje mund të ulet në

There are lots of opportunities to connect

Ka shumë mundësi për t'u lidhur

these consonants to these vowel sounds, right?

këto bashkëtingëllore ndaj këtyre tingujve të zanoreve, apo jo?

It's really addictive when you start, isn't it?

Reallyshtë me të vërtetë Addictive kur filloni, apo jo?

You'll notice all of these opportunities to link

Do t'i vini re të gjitha këto mundësi për t'u lidhur

words together all the time.

fjalët së bashku gjatë gjithë kohës.

And you haven't even seen part two or part three

Dhe as nuk keni parë pjesën e dytë ose pjesën e tretë

of these lessons, right? I've got more.

nga keto mesime, apo jo? Kam marrë më shumë

Can you say it with me?

Mund ta thoni me mua?

So we're replacing the full vowel sound of 'of'

Pra, ne jemi duke zëvendësuar tingullin e plotë të zanoreve '' të

with the schwa.

me schwa.

Nice!

E bukur!

Well I hope that you've enjoyed this lesson so far.

Epo shpresoj që ta keni shijuar këtë mësim deri tani.

Remember that this is part one, there's more coming.

Mos harroni se kjo është një pjesë, do të vijnë më shumë.

And while it may seem complicated at first,

Dhe ndërsa mund të duket e ndërlikuar në fillim,

this kind of linking is quite straightforward

ky lloj i lidhjes është mjaft i drejtpërdrejtë

when you slow down and you think about it.

kur ngadalësoni dhe mendoni për të.

You'll notice that lots of small and very common words

Do të vini re se shumë fjalë të vogla dhe shumë të zakonshme

start with vowels, prepositions, articles, conjunctions

filloni me zanoret, parafjalët, artikujt, lidhëzat

these are all great places to start practising

këto janë të gjitha vendet e shkëlqyera për të filluar praktikimin

linking and connected speech.

të folurit lidhës dhe të lidhur.

Remember to practise with your ears by imitating

Mos harroni të praktikoni me veshët tuaj duke imituar

and copying a native English speaker.

dhe kopjimi i një folësi anglez vendas.

This is a really great way to improve your linking sounds

Kjo është një mënyrë me të vërtetë e shkëlqyeshme për të përmirësuar tingujt tuaj lidhës

and your natural expression.

dhe shprehja juaj natyrore.

My imitation lessons are a great place to start

Mësimet e mia të imitimit janë një vend i shkëlqyeshëm për të filluar

practising connected speech

praktikimi i të folurit të lidhur

so you can check them out right here.

kështu që ju mund t'i kontrolloni ato këtu.

And with a little practice, you'll start feeling that flow

Dhe me një praktikë të vogël, do të filloni ta ndjeni atë rrjedhë

and that rhythm in your sentences and it will start to

dhe atë ritëm në fjalitë tuaja dhe do të fillojë të

impact on the way that you speak English naturally.

ndikim në mënyrën se si flisni anglisht natyrshëm.

Don't forget that part two and part three

Mos harroni atë pjesën e dytë dhe pjesën e tretë

of these lessons are coming soon,

nga këto mësime po vijnë së shpejti,

so in the meantime while you're waiting,

kështu ndërkohë ndërsa jeni duke pritur,

why don't you check out these lessons here?

pse nuk i shikon keto mesime ketu?

That one in particular, where I'll show you how to focus

Ajo në veçanti, ku unë do t'ju tregoj se si të përqendroheni

on your pronunciation and natural English expression

në shqiptimin tuaj dhe shprehjen natyrale angleze

through imitating.

përmes imitimit.

Thanks for all of your hard work today

Faleminderit për të gjithë punën tuaj të palodhur sot

and all of your comments

dhe të gjitha komentet tuaja

that you've been writing down there.

që keni qenë duke shkruar atje.

Make sure you say 'hi',

Sigurohuni që të thoni 'hi',

you are amazing, I'll see you next week.

je e mahnitshme, do të të shoh javën tjetër.