How to RELAX your ACCENT | Part 1 | Connected Speech & Linking in English

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Hey hey işte ben mmmEnglish'den Emma.

I've got an awesome lesson for all of you today.

Bugün hepiniz için harika bir dersim var.

I have got an awesome lesson for all of you today.

Bugün hepiniz için harika bir dersim var.

What do you notice about the pronunciation

Telaffuz hakkında ne farkettin?

of these two sentences?

bu iki cümlenin?

I say them quite differently.

Onlara oldukça farklı diyorum.

Same sentence, quite different.

Aynı cümle, oldukça farklı.

The first time, really naturally.

İlk defa, gerçekten doğal olarak.

Just like I'd say it to my friends.

Aynen arkadaşlarıma söyleyeceğim gibi.

The second was a little awkward, very clear but

İkincisi biraz garipti, çok açıktı ama

a little like a robot, don't you think?

Biraz robot gibi, sence de öyle değil mi?

Not how I would normally speak anyway.

Normalde nasıl konuşacağımı bilmiyorum.

Natural English pronunciation is

Doğal İngilizce telaffuzu

definitely not spoken perfectly.

kesinlikle mükemmel konuşmamış.

Words reduce, they contract and they link together.

Kelimeler azalır, büzülür ve birbirine bağlanır.

These are the secrets of natural, relaxed and

Bunlar doğal, rahat ve sırlarıdır.

generally a pretty cool English pronunciation.

genellikle çok güzel bir İngilizce telaffuz.

Now I will warn you that this lesson is advanced

Şimdi sizi bu dersin ileri düzeyde olduğu konusunda uyaracağım

pronunciation practice. Now anyone can give it a go,

telaffuz alıştırması. Şimdi herkes gidebilir

anyone can practise

herkes pratik yapabilir

but I want you to know that it's not easy.

ama bilmeni isterim ki kolay değil.

It takes practise speaking out loud,

Yüksek sesle konuşma pratiği yapıyor,

listening carefully to native speakers and imitating them

anadili olanları dikkatlice dinliyor ve taklit ediyor

Pronouncing English words correctly is

İngilizce kelimeleri doğru telaffuz etmek

absolutely necessary for all of you.

hepiniz için kesinlikle gerekli.

But to really take your English speaking skills

Fakat İngilizce konuşma becerilerinizi gerçekten kullanmanız için

up to the next level,

Bir sonraki seviyeye kadar

well we need to focus on your natural pronunciation

doğal telaffuzuna odaklanmamız gerek

so that you can reduce your accent a little

aksanı biraz azaltabilmen için

and sound a bit more relaxed when you're

ve ne zaman biraz daha rahat ses

chatting in English.

ingilizce sohbet

Let me give a quick shout out to the sponsor

Sponsora hızlıca bir ses vereyim

of today's lesson, Skillshare.

bugünkü dersten Skillshare.

Many of you out there - hundreds in fact - have already

Orada birçoğunuz - aslında yüzlerce kişi - zaten var

signed up to SkillShare

SkillShare'a kaydoldu

from some of my previous videos

önceki videolarımın bir kısmından

and you've been sending me messages about

ve bana mesajlar yolluyorsun

the SkillShare classes that you've been taking in English.

İngilizce olarak aldığınız SkillShare sınıfları.

Like, how cool is that?

Mesela, bu ne kadar havalı?

And I can understand why you're so stoked about it.

Ve neden bu kadar sıkıldığını anlayabiliyorum.

They make it so easy to be

Olmasını çok kolaylaştırıyorlar

curious about learning new skills and hobbies that

yeni beceriler ve hobiler öğrenmekle ilgili meraklı

you've probably thought about before but

Muhtemelen daha önce düşündüm ama

never really done anything about.

Asla gerçekten bir şey yapmadım.

Like last week, I signed up for singing classes.

Geçen haftaki gibi, şarkı dersleri için kaydoldum.

My neighbours are going to be happy!

Komşularım mutlu olacak!

But I would have never done that without Skillshare.

Ama bunu Skillshare olmadan yapmazdım.

It just gave me the opportunity.

Bana sadece fırsat verdi.

And for you as an English Learner,

Ve sizin için İngilizce Öğrenicisi olarak,

it's such a cool way to learn new vocabulary and explore

Yeni kelime öğrenmek ve keşfetmek için harika bir yol

topics that interest you, that you wouldn't usually learn

ilginizi çeken, genellikle öğrenmeyeceğiniz konular

when you're studying English.

İngilizce çalışırken

So with over twenty-five thousand classes

Yani yirmi beş binin üzerinde sınıfla

to choose from, you're definitely going to find

seçmek için kesinlikle bulacaksın

something that you love.

sevdiğin bir şey.

And a monthly membership is super affordable,

Ve aylık üyelik süper uygun maliyetli,

especially compared to doing the same classes, offline.

özellikle aynı sınıfları yapmakla karşılaştırıldığında çevrimdışı.

I mean, can you imagine paying that?

Yani, bunu ödemeyi hayal edebiliyor musun?

Our friends at Skillshare are offering the first

Skillshare'deki arkadaşlarımız ilkini sunuyor

five hundred viewers from mmmEnglish

mmmEnglish'dan beş yüz görüntüleyici

the chance to get two months of premium membership

iki aylık premium üyelik alma şansı

free.

Beleş.

So if you haven't signed up yet, I think you should.

Henüz kayıt olmadıysanız, bence yapmalısınız.

Just use the link in the description below,

Sadece aşağıdaki açıklamadaki linki kullanın.

set up your account with a credit card

hesabınızı kredi kartıyla ayarlayın

and of course, you can cancel at any time.

ve elbette, istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

All right, let's get back to our lesson.

Pekala, dersimize geri dönelim.

Let me say it again, English pronunciation is

Tekrar söyleyeyim, İngilizce telaffuzu

definitely not perfect.

kesinlikle mükemmel değil.

So we're going to rough things up a little bit this lesson.

Bu yüzden bu dersi biraz zorlayacağız.

I want you to loosen up, let your hair down

Gevşemeni istiyorum, saçlarını indir

and go with the flow because you just won't

ve akışa devam et çünkü yapamayacaksın

hear a native English speaker say:

ana dili İngilizce olan bir konuşmacı duyun:

No no no no no no no.

Hayır hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır.

In English, words bump into each other.

İngilizce'de kelimeler birbirine çarpıyor.

Sometimes sounds change.

Bazen sesler değişir.

New sounds can get added in.

Yeni sesler eklenebilir.

And sometimes

Ve bazen

sounds are dropped or just completely eliminated.

sesler düşüyor ya da tamamen ortadan kalkıyor.

Natural pronunciation is not something that you can see

Doğal telaffuz görebileceğiniz bir şey değildir

you can't read it in a sentence and know

bir cümle içinde okuyamazsın ve bilemezsin

exactly how a native English speaker would say it.

tam olarak anadili İngilizce konuşanın nasıl söyleyeceği.

So speaking naturally is really only a skill

Yani doğal olarak konuşmak gerçekten sadece bir beceridir

that you can develop through practise.

Uygulama yoluyla geliştirebileceğiniz

By listening to native English speakers

Anadili İngilizce olanları dinleyerek

and by trying it yourself

ve kendin deneyerek

and that is exactly what we're going to do today.

ve bu tam olarak bugün yapacağımız şey.

We'll take a close look at linking an important part

Önemli bir kısmı birbirine bağlamaya yakından göz atacağız

of natural pronunciation and I'll explain how it works,

Doğal telaffuz ve nasıl çalıştığını açıklayacağım

where it happens and how you can use linking

nerede gerçekleştiğini ve bağlantıyı nasıl kullanabileceğinizi

to reduce your accent and sound

aksanını ve sesini azaltmak için

more natural when you speak English.

İngilizce konuşunca daha doğal.

Linking is an important part of connected speech

Bağlama, bağlı konuşmanın önemli bir parçasıdır

in English and there are three main categories to it.

İngilizce ve bunun için üç ana kategori var.

Now there's a lot to cover here so in this lesson,

Şimdi burada bu derste kapsanacak çok şey var.

we're going to go over

biz gideceğiz

consonant to vowel linking.

ünlü bağlantıya uyumlu.

And I'll go into more detail about vowel to vowel and

Ve ben ünlü ve ünlüler hakkında daha fazla ayrıntıya gireceğim ve

consonant to consonant linking in another lesson soon.

Yakında başka bir derste ünsüz bağlantı ile ünsüz.

Now if you haven't subscribed to the channel yet,

Şimdi kanala henüz abone olmadıysanız,

please do click the subscribe button and the bell

lütfen abone düğmesini ve zili tıklayın

so that I can tell you when the next lesson is ready.

böylece bir sonraki dersin ne zaman hazır olduğunu söyleyebilirim.

And if you need to,

Ve ihtiyacın olursa,

just turn on the subtitles down there too.

sadece orada da altyazıları açın.

The most important thing when talking about

Hakkında konuşurken en önemli şey

linking in English is that we're talking about sounds

İngilizce bağlantı, seslerden bahsettiğimizdir.

not letters.

harf değil.

Sounds that you can hear

Duyabildiğiniz sesler

but not the letters that you can see

ama görebildiğin harfleri değil

and this is really important to keep in mind.

ve bu akılda tutulması gerçekten önemlidir.

We're talking about consonant sounds linking

Bağlayan ünsüz seslerden bahsediyoruz

to vowel sounds in quite particular situations.

Sesleri belli durumlarda seslendirmek.

When a word ends in a consonant sound and it's

Bir kelime ünsüz bir sesle bitince

followed by a word that starts with a vowel sound,

ardından sesli bir harfle başlayan bir sözcük,

we can link them.

Onları bağlayabiliriz.

Consonant to vowel linking happens all the time

Ünlü bağlantıya uygunluk her zaman olur

with phrasal verbs like this.

Bu gibi phrasal fiiller ile.

Now what happens all the time in English is

Şimdi İngilizcede her zaman ne olur

that a word that ends in a vowel letter on paper

o bir kağıt üzerinde bir sesli harfle biten bir kelime

can sometimes end in a consonant sound when spoken

konuşulduğunda bazen ünsüz bir sese son verebilir

Can you think of any examples of this?

Bunun bir örneğini düşünebilir misiniz?

If you can, write some of them in the comments.

Mümkünse bazıları yorumlarda yazın.

So here, 'like' and 'it' can link together.

Yani burada, 'beğenmek' ve 'birleştirmek' birbirine bağlanabilir.

Now if we just look at the spelling,

Şimdi sadece heceye bakarsak,

'like' ends in E, a vowel letter.

'gibi', E harfiyle sona erer, sesli harf.

But the E is silent in this word so 'like' actually ends

Fakat E bu kelimeyle sessizdir, bu yüzden “gibi” aslında biter

in a /k/ sound, a consonant sound.

a / k / seste ünsüz bir ses çıkar.

So with linking sounds, don't look for the letters,

Böylece sesleri birbirine bağlamak, harfleri arama.

listen for the sounds. This is the first clue to help you

sesleri dinleyin. Bu size yardımcı olacak ilk ipucudur

link words together when you're speaking English.

İngilizce konuşurken kelimeleri birbirine bağla.

All right let's keep going!

Tamam, devam edelim!

With consonant to vowel linking, the sounds blend

Ünlü bağlantıya uyumlu bir sesle, sesler karışır

or they push together and this is how

ya da birlikte zorlarlar ve bu nasıl

native English speakers speak so quickly.

anadili İngilizce konuşanlar çok hızlı konuşuyor.

We push our words together because

Sözlerimizi bir araya getiriyoruz, çünkü

it makes it so much quicker and so much easier

çok daha hızlı ve çok daha kolay hale getirir

to say them.

onları söylemek için.

When one word ends with a consonant sound

Bir kelime ünsüz bir sesle bitince

and the next word starts with a vowel sound,

ve bir sonraki kelime bir sesli harfle başlar,

we can push them together.

Onları birlikte itebiliriz.

The two sounds come together

İki ses bir araya geliyor

so that they flow.

böylece akarlar.

So can you tell me, looking at this sentence,

Öyleyse, bana bu cümleyi bakarak söyler misin?

where there is a word that ends in a consonant sound

Ünsüz bir sesle biten bir kelimenin olduğu yerde

followed by one that starts with a vowel sound?

ardından sesli bir harfle başlayanlar?

There are two examples here.

Burada iki örnek var.

Both of these vowels are unstressed so the

Bu ünlülerin her ikisi de vurgulanmamış

sound actually reduces to a schwa sound.

ses aslında schwa sesini azaltır.

And if you're not sure about what a schwa sound is,

Schwa sesinin ne olduğundan emin değilsen,

then check out this video next, it will explain everything.

daha sonra bu videoyu izleyin, her şeyi açıklayacaktır.

But the /k/ sound from the end of 'like'

Ama / k / 'like' sonundan ses

joins with the vowel schwa.

ünlü schwa ile birleşir.

Hear how quick that is

Ne kadar hızlı olduğunu duy

when you push those sounds together?

bu sesleri bir araya getirdiğinizde?

There's no space between these sounds.

Bu sesler arasında boşluk yok.

Don't take a breath, don't do anything like that,

Nefes almayın, böyle bir şey yapmayın.

just combine the two sounds together

sadece iki sesi bir araya getirin

until they roll smoothly from the /k/ to the

/ k / 'dan pürüzsüz bir şekilde yuvarlanıncaya kadar

sound so it becomes like one word.

Ses tek kelime gibi olur.

Now 'slice of' follows the same rules.

Şimdi 'dilim' aynı kuralları izler.

You blend the /s/ from the end of 'slice'

/ S / dilimini 'dilimin' sonundan harmanlıyorsunuz

and connect it to the schwa sound at the start of 'of'

ve 'of' in başlangıcında schwa sese bağlayın

which is pronounced

hangi telaffuz edilir

and so it's smooth and connected,

ve böylece pürüzsüz ve bağlı

moving from one to the other.

birinden diğerine geçerek.

Okay so I think the rules are pretty clear here,

Tamam, bence kurallar oldukça açık.

consonant sounds at the end of a word linked to a word

Bir sözcüğe bağlı bir kelimenin sonunda ünsüz sesler

following that starts with a vowel sound.

bunun ardından sesli bir harfle başlar.

Simple, as long as you remember

Basit, hatırladığın sürece

that you're listening for sounds

sesleri dinlediğinizi

rather than looking for letters, you'll be fine.

Harfleri aramak yerine, iyi olacaksın.

So right now I want to practise with you a little but first

Yani şimdi seninle biraz pratik yapmak istiyorum ama önce

I want you to think of your own sentence

Kendi cümle hakkında düşünmeni istiyorum

that includes an example of consonant to vowel linking.

Bu sesli bağlantıya ünsüz bir örnek içerir.

See if you can write your sentence in the comments.

Bakın, cümlenizi yorumlarda yazabilir misiniz?

Practise saying it out loud.

Yüksek sesle söylemeye çalış.

And if you see other people's sentences down there,

Ve aşağıda başkalarının cümlelerini görürseniz,

then try and practise with them as well.

sonra onlarla da pratik yap.

Practise the linking between those sounds.

Bu sesler arasındaki bağlantıyı uygulayın.

Okay so I'm going to put a sentence right here

Tamam, tam buraya bir cümle koyacağım

on the screen and then I want you to listen to me

ekranda ve sonra beni dinlemeni istiyorum

say each sentence.

her cümleyi söyle.

Listen carefully because I want you to

Dikkatli dinle çünkü senden istiyorum

listen to how these words connect,

bu kelimelerin nasıl bağlandığını dinleyin

where do they link, when they're spoken.

konuşuldukları zaman nereye bağlanırlar.

I want you to look at the sentence, listen to me say it

Cümleye bakmanı istiyorum, söyle beni dinle

and try and work out where this linking can happen.

ve bu bağlantının olabileceği yerlerde çalışmayı deneyin.

You can write it in the comments so that looks like this.

Yorumlarda bu şekilde görünmesi için yazabilirsiniz.

Using little dashes to link those words together.

Bu kelimeleri birbirine bağlamak için küçük çizgiler kullanmak.

Okay ready! It's hot today!

Tamam hazır! Bugün sıcak!

Okay.

Tamam.

Where are the linking opportunities?

Bağlantı fırsatları nerede?

Did you get those?

Onları aldın mı?

Did you hear how those sounds push together?

Bu seslerin nasıl bir araya geldiğini duydunuz mu?

So the words move together in your sentence.

Yani kelimeler cümlenizde birlikte hareket eder.

Now speed it up, I want you to say it with me.

Şimdi hızlandır, benimle söylemeni istiyorum.

Are you ready?

Hazır mısın?

Nice one!

Güzel!

Okay!

Tamam!

Say it with me.

Benimle söyle.

So where in this question can we link words together?

Peki bu soruda kelimeleri birbirine bağlayabilir miyiz?

For sure.

Kesinlikle.

And

Ve

Where are those linking opportunities?

Bunlar fırsatları birleştiren nerede?

Or even it might reduce down to

Veya bile düşebilir

There are lots of opportunities to connect

Bağlanmak için birçok fırsat var

these consonants to these vowel sounds, right?

Bu ünsüzler bu ünlü sesler için değil mi?

It's really addictive when you start, isn't it?

Başladığın zaman gerçekten bağımlılık yapıyor, değil mi?

You'll notice all of these opportunities to link

Bağlanmak için tüm bu fırsatları göreceksiniz

words together all the time.

her zaman birlikte sözler.

And you haven't even seen part two or part three

Ve ikinci veya üçüncü kısmı bile görmedin

of these lessons, right? I've got more.

Bu derslerden? Bende daha çok var.

Can you say it with me?

Benimle söyleyebilir misin?

So we're replacing the full vowel sound of 'of'

Yani biz 'of' tam sesli sesini değiştiriyoruz

with the schwa.

schwa ile.

Nice!

Güzel!

Well I hope that you've enjoyed this lesson so far.

Umarım şu ana kadar bu dersten hoşlanmışsınızdır.

Remember that this is part one, there's more coming.

Unutma, bu birinci kısım, daha fazlası geliyor.

And while it may seem complicated at first,

Ve ilk başta karmaşık görünse de,

this kind of linking is quite straightforward

bu tür bir bağlantı oldukça basittir

when you slow down and you think about it.

Yavaşladığınızda ve bunu düşündüğünüzde.

You'll notice that lots of small and very common words

Çok sayıda küçük ve çok yaygın kelimelerin olduğunu fark edeceksiniz.

start with vowels, prepositions, articles, conjunctions

ünlüler, edatlar, makaleler, bağlaçlar ile başla

these are all great places to start practising

bunlar pratik yapmaya başlamak için harika yerler

linking and connected speech.

bağlama ve bağlantılı konuşma.

Remember to practise with your ears by imitating

Kulaklarınızla taklit ederek pratik yapmayı unutmayın

and copying a native English speaker.

ve ana dili İngilizce olan bir konuşmacıyı kopyalamak.

This is a really great way to improve your linking sounds

Bu, bağlantı seslerinizi geliştirmek için gerçekten harika bir yol

and your natural expression.

ve doğal ifaden.

My imitation lessons are a great place to start

Taklit derslerim başlamak için harika bir yer

practising connected speech

bağlı konuşma pratiği yapmak

so you can check them out right here.

Böylece onları buradan kontrol edebilirsiniz.

And with a little practice, you'll start feeling that flow

Ve küçük bir pratikle, bu akışı hissetmeye başlayacaksınız

and that rhythm in your sentences and it will start to

ve senin cümlelerinin içindeki ritmi başlayacak

impact on the way that you speak English naturally.

doğal olarak ingilizce konuşma şekliniz üzerindeki etkisi.

Don't forget that part two and part three

İkinci ve üçüncü kısmı unutma

of these lessons are coming soon,

bu derslerden yakında geliyor

so in the meantime while you're waiting,

yani bu sırada beklerken,

why don't you check out these lessons here?

neden bu dersleri burada incelemiyorsun?

That one in particular, where I'll show you how to focus

Özellikle, nasıl odaklanacağınızı size göstereceğim

on your pronunciation and natural English expression

telaffuzunuz ve doğal İngilizce ifadenizle

through imitating.

taklit ederek.

Thanks for all of your hard work today

Bugünkü çalışmaların için teşekkürler.

and all of your comments

ve tüm yorumlarınızı

that you've been writing down there.

orada yazdığını.

Make sure you say 'hi',

Merhaba dediğine emin ol.

you are amazing, I'll see you next week.

harikasın, haftaya görüşürüz.