How to RELAX your ACCENT | Part 1 | Connected Speech & Linking in English

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Na hey da bin ich Emma von mmmEnglish!

I've got an awesome lesson for all of you today.

Ich habe heute eine großartige Lektion für euch alle.

I have got an awesome lesson for all of you today.

Ich habe heute eine großartige Lektion für euch alle.

What do you notice about the pronunciation

Was fällt dir an der Aussprache auf?

of these two sentences?

von diesen beiden Sätzen?

I say them quite differently.

Ich sage sie ganz anders.

Same sentence, quite different.

Gleicher Satz, ganz anders.

The first time, really naturally.

Das erste Mal ganz natürlich.

Just like I'd say it to my friends.

Genau wie ich es meinen Freunden sagen würde.

The second was a little awkward, very clear but

Der zweite war etwas umständlich, aber sehr klar

a little like a robot, don't you think?

ein bisschen wie ein Roboter, findest du nicht?

Not how I would normally speak anyway.

Nicht wie ich normalerweise sowieso sprechen würde.

Natural English pronunciation is

Natürliche englische Aussprache ist

definitely not spoken perfectly.

definitiv nicht perfekt gesprochen.

Words reduce, they contract and they link together.

Worte nehmen ab, sie ziehen sich zusammen und sie verbinden sich.

These are the secrets of natural, relaxed and

Das sind die Geheimnisse von natürlich, entspannt und

generally a pretty cool English pronunciation.

Im Allgemeinen eine ziemlich coole englische Aussprache.

Now I will warn you that this lesson is advanced

Jetzt werde ich Sie warnen, dass diese Lektion fortgeschritten ist

pronunciation practice. Now anyone can give it a go,

Aussprachetraining. Jetzt kann es jeder probieren,

anyone can practise

Jeder kann üben

but I want you to know that it's not easy.

aber ich möchte, dass Sie wissen, dass es nicht einfach ist.

It takes practise speaking out loud,

Es braucht Übung, laut zu sprechen,

listening carefully to native speakers and imitating them

Muttersprachlern aufmerksam zuhören und sie imitieren

Pronouncing English words correctly is

Englische Wörter richtig auszusprechen ist

absolutely necessary for all of you.

absolut notwendig für euch alle.

But to really take your English speaking skills

Aber wirklich Ihre Englisch sprechenden Sachkenntnisse zu nehmen

up to the next level,

bis zum nächsten Level,

well we need to focus on your natural pronunciation

Nun, wir müssen uns auf Ihre natürliche Aussprache konzentrieren

so that you can reduce your accent a little

so dass Sie Ihren Akzent ein wenig reduzieren können

and sound a bit more relaxed when you're

und klinge ein bisschen entspannter, wenn du bist

chatting in English.

Chatten auf Englisch.

Let me give a quick shout out to the sponsor

Lassen Sie mich einen kurzen Gruß an den Sponsor richten

of today's lesson, Skillshare.

der heutigen Lektion, Skillshare.

Many of you out there - hundreds in fact - have already

Viele von Ihnen da draußen - tatsächlich Hunderte - haben es bereits getan

signed up to SkillShare

hat sich bei SkillShare angemeldet

from some of my previous videos

von einigen meiner vorherigen Videos

and you've been sending me messages about

und Sie haben mir Nachrichten gesendet

the SkillShare classes that you've been taking in English.

die SkillShare-Kurse, die Sie auf Englisch belegen.

Like, how cool is that?

Wie cool ist das denn?

And I can understand why you're so stoked about it.

Und ich kann verstehen, warum Sie so begeistert sind.

They make it so easy to be

Sie machen es so einfach zu sein

curious about learning new skills and hobbies that

Neugierig auf das Erlernen neuer Fähigkeiten und Hobbys

you've probably thought about before but

Sie haben wahrscheinlich schon einmal darüber nachgedacht, aber

never really done anything about.

Ich habe nie wirklich etwas getan.

Like last week, I signed up for singing classes.

Wie letzte Woche habe ich mich für den Gesangsunterricht angemeldet.

My neighbours are going to be happy!

Meine Nachbarn werden glücklich sein!

But I would have never done that without Skillshare.

Aber ohne Skillshare hätte ich das nie gemacht.

It just gave me the opportunity.

Es gab mir nur die Gelegenheit.

And for you as an English Learner,

Und für Sie als Englischlerner,

it's such a cool way to learn new vocabulary and explore

Es ist eine coole Art, neue Vokabeln zu lernen und zu erkunden

topics that interest you, that you wouldn't usually learn

Themen, die Sie interessieren, die Sie normalerweise nicht lernen würden

when you're studying English.

wenn du Englisch lernst.

So with over twenty-five thousand classes

Also mit über fünfundzwanzigtausend Klassen

to choose from, you're definitely going to find

zur auswahl wirst du bestimmt fündig

something that you love.

etwas, das du liebst.

And a monthly membership is super affordable,

Und eine monatliche Mitgliedschaft ist super günstig,

especially compared to doing the same classes, offline.

vor allem im Vergleich zu den gleichen Klassen, offline.

I mean, can you imagine paying that?

Kannst du dir vorstellen, das zu bezahlen?

Our friends at Skillshare are offering the first

Unsere Freunde bei Skillshare bieten das erste an

five hundred viewers from mmmEnglish

fünfhundert zuschauer von mmmEnglish

the chance to get two months of premium membership

die Chance auf zwei Monate Premium-Mitgliedschaft

free.

kostenlos.

So if you haven't signed up yet, I think you should.

Wenn Sie sich also noch nicht angemeldet haben, sollten Sie es tun.

Just use the link in the description below,

Verwenden Sie einfach den Link in der Beschreibung unten,

set up your account with a credit card

Richten Sie Ihr Konto mit einer Kreditkarte ein

and of course, you can cancel at any time.

und natürlich können Sie jederzeit kündigen.

All right, let's get back to our lesson.

Okay, lass uns zu unserer Lektion zurückkehren.

Let me say it again, English pronunciation is

Lassen Sie es mich noch einmal sagen, die englische Aussprache ist

definitely not perfect.

definitiv nicht perfekt.

So we're going to rough things up a little bit this lesson.

Also werden wir in dieser Lektion die Dinge ein wenig auf den Kopf stellen.

I want you to loosen up, let your hair down

Ich möchte, dass du dich lockerst und deine Haare runterlässt

and go with the flow because you just won't

und geh mit dem Strom, weil du es einfach nicht willst

hear a native English speaker say:

einen englischen Muttersprachler sagen hören:

No no no no no no no.

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

In English, words bump into each other.

Auf Englisch treffen Wörter aufeinander.

Sometimes sounds change.

Manchmal ändern sich Klänge.

New sounds can get added in.

Neue Sounds können hinzugefügt werden.

And sometimes

Und manchmal

sounds are dropped or just completely eliminated.

Geräusche werden weggelassen oder ganz beseitigt.

Natural pronunciation is not something that you can see

Natürliche Aussprache ist nicht etwas, das Sie sehen können

you can't read it in a sentence and know

Sie können es nicht in einem Satz lesen und wissen

exactly how a native English speaker would say it.

genau so würde es ein englischer Muttersprachler sagen.

So speaking naturally is really only a skill

Natürlich zu sprechen ist also nur eine Fähigkeit

that you can develop through practise.

dass Sie durch Übung entwickeln können.

By listening to native English speakers

Indem Sie englischen Muttersprachlern zuhören

and by trying it yourself

und indem du es selbst ausprobierst

and that is exactly what we're going to do today.

und genau das werden wir heute tun.

We'll take a close look at linking an important part

Wir werden uns die Verknüpfung eines wichtigen Teils genauer ansehen

of natural pronunciation and I'll explain how it works,

der natürlichen Aussprache und ich werde erklären, wie es funktioniert,

where it happens and how you can use linking

wo es passiert und wie man verlinken kann

to reduce your accent and sound

um Akzent und Klang zu reduzieren

more natural when you speak English.

natürlicher, wenn Sie Englisch sprechen.

Linking is an important part of connected speech

Das Verknüpfen ist ein wichtiger Bestandteil der vernetzten Sprache

in English and there are three main categories to it.

auf Englisch und es gibt drei Hauptkategorien.

Now there's a lot to cover here so in this lesson,

In dieser Lektion gibt es also viel zu besprechen.

we're going to go over

Wir werden rüber gehen

consonant to vowel linking.

Konsonant zur Vokalverknüpfung.

And I'll go into more detail about vowel to vowel and

Und ich werde näher auf Vokale und Vokale eingehen

consonant to consonant linking in another lesson soon.

Konsonant zu Konsonant Verknüpfung in einer anderen Lektion bald.

Now if you haven't subscribed to the channel yet,

Wenn Sie den Kanal noch nicht abonniert haben,

please do click the subscribe button and the bell

Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche Abonnieren und die Glocke

so that I can tell you when the next lesson is ready.

damit ich dir sagen kann, wann die nächste Lektion fertig ist.

And if you need to,

Und wenn Sie müssen,

just turn on the subtitles down there too.

schalte auch dort unten die Untertitel ein.

The most important thing when talking about

Das Wichtigste beim Reden

linking in English is that we're talking about sounds

Verlinkung in Englisch ist, dass wir über Klänge sprechen

not letters.

keine Briefe.

Sounds that you can hear

Töne, die Sie hören können

but not the letters that you can see

aber nicht die Buchstaben, die Sie sehen können

and this is really important to keep in mind.

und das ist wirklich wichtig zu beachten.

We're talking about consonant sounds linking

Wir sprechen über die Verknüpfung von Konsonantenklängen

to vowel sounds in quite particular situations.

Klänge in ganz bestimmten Situationen zu vokalisieren.

When a word ends in a consonant sound and it's

Wenn ein Wort in einem Konsonanten endet und es ist

followed by a word that starts with a vowel sound,

gefolgt von einem Wort, das mit einem Vokal beginnt,

we can link them.

wir können sie verlinken.

Consonant to vowel linking happens all the time

Konsonant zur Vokalverknüpfung geschieht die ganze Zeit

with phrasal verbs like this.

mit solchen phrasalen Verben.

Now what happens all the time in English is

Was jetzt die ganze Zeit auf Englisch passiert, ist

that a word that ends in a vowel letter on paper

Das ist ein Wort, das mit einem Vokal auf Papier endet

can sometimes end in a consonant sound when spoken

kann beim Sprechen manchmal mit einem konsonanten Klang enden

Can you think of any examples of this?

Können Sie sich Beispiele dafür vorstellen?

If you can, write some of them in the comments.

Wenn Sie können, schreiben Sie einige davon in die Kommentare.

So here, 'like' and 'it' can link together.

Hier können sich also 'like' und 'it' verbinden.

Now if we just look at the spelling,

Nun, wenn wir uns nur die Schreibweise ansehen,

'like' ends in E, a vowel letter.

'like' endet mit E, einem Vokalbuchstaben.

But the E is silent in this word so 'like' actually ends

Aber das E schweigt in diesem Wort, so dass "wie" tatsächlich endet

in a /k/ sound, a consonant sound.

in a / k / sound ein Konsonantensound.

So with linking sounds, don't look for the letters,

Achten Sie also beim Verknüpfen von Sounds nicht auf die Buchstaben.

listen for the sounds. This is the first clue to help you

höre auf die Geräusche. Dies ist der erste Hinweis, der Ihnen hilft

link words together when you're speaking English.

Verknüpfen Sie Wörter, wenn Sie Englisch sprechen.

All right let's keep going!

Okay, lass uns weitermachen!

With consonant to vowel linking, the sounds blend

Mit der Verknüpfung von Konsonanten und Vokalen vermischen sich die Klänge

or they push together and this is how

oder sie schieben sich zusammen und das ist wie

native English speakers speak so quickly.

Muttersprachler sprechen so schnell.

We push our words together because

Wir drücken unsere Worte zusammen, weil

it makes it so much quicker and so much easier

es macht es so viel schneller und einfacher

to say them.

um sie zu sagen.

When one word ends with a consonant sound

Wenn ein Wort mit einem Konsonantenton endet

and the next word starts with a vowel sound,

und das nächste Wort beginnt mit einem Vokal,

we can push them together.

wir können sie zusammenschieben.

The two sounds come together

Die beiden Geräusche kommen zusammen

so that they flow.

damit sie fließen.

So can you tell me, looking at this sentence,

Also kannst du mir sagen, wenn du diesen Satz betrachtest,

where there is a word that ends in a consonant sound

wo es ein wort gibt, das in einem konsonanten klang endet

followed by one that starts with a vowel sound?

gefolgt von einem, der mit einem Vokalton beginnt?

There are two examples here.

Hier gibt es zwei Beispiele.

Both of these vowels are unstressed so the

Diese beiden Vokale sind also entspannt

sound actually reduces to a schwa sound.

Ton reduziert sich tatsächlich zu einem schwa Ton.

And if you're not sure about what a schwa sound is,

Und wenn Sie sich nicht sicher sind, was ein Schwa-Sound ist,

then check out this video next, it will explain everything.

Dann schauen Sie sich dieses Video als nächstes an, es wird alles erklären.

But the /k/ sound from the end of 'like'

Aber das / k / sound vom Ende von 'like'

joins with the vowel schwa.

verbindet sich mit dem Vokal schwa.

Hear how quick that is

Hören Sie, wie schnell das geht

when you push those sounds together?

Wann drückst du diese Klänge zusammen?

There's no space between these sounds.

Es gibt keinen Raum zwischen diesen Geräuschen.

Don't take a breath, don't do anything like that,

Atme nicht ein, mach so etwas nicht,

just combine the two sounds together

Kombinieren Sie einfach die beiden Klänge

until they roll smoothly from the /k/ to the

bis sie reibungslos vom / k / zum rollen

sound so it becomes like one word.

klingt so, dass es wie ein Wort wird.

Now 'slice of' follows the same rules.

Jetzt folgt 'Slice of' den gleichen Regeln.

You blend the /s/ from the end of 'slice'

Sie mischen das / s / vom Ende der 'Scheibe'

and connect it to the schwa sound at the start of 'of'

und verbinde es mit dem schwa sound am anfang von 'of'

which is pronounced

was ausgesprochen wird

and so it's smooth and connected,

und so ist es glatt und verbunden,

moving from one to the other.

von einem zum anderen bewegen.

Okay so I think the rules are pretty clear here,

Okay, ich denke, die Regeln sind hier ziemlich klar.

consonant sounds at the end of a word linked to a word

Konsonantentöne am Ende eines mit einem Wort verknüpften Wortes

following that starts with a vowel sound.

anschließend beginnt das mit einem vokalton.

Simple, as long as you remember

Einfach, solange du dich erinnerst

that you're listening for sounds

dass du auf Geräusche hörst

rather than looking for letters, you'll be fine.

Anstatt nach Buchstaben zu suchen, ist alles in Ordnung.

So right now I want to practise with you a little but first

Also möchte ich gerade ein bisschen mit dir üben, aber zuerst

I want you to think of your own sentence

Ich möchte, dass du an deinen eigenen Satz denkst

that includes an example of consonant to vowel linking.

Dazu gehört ein Beispiel für die Verknüpfung von Konsonanten und Vokalen.

See if you can write your sentence in the comments.

Sehen Sie, ob Sie Ihren Satz in den Kommentaren schreiben können.

Practise saying it out loud.

Übe es laut auszusprechen.

And if you see other people's sentences down there,

Und wenn Sie dort unten die Sätze anderer Leute sehen,

then try and practise with them as well.

dann versuche auch mit ihnen zu üben.

Practise the linking between those sounds.

Übe die Verknüpfung zwischen diesen Klängen.

Okay so I'm going to put a sentence right here

Okay, ich werde gleich hier einen Satz setzen

on the screen and then I want you to listen to me

auf dem Bildschirm und dann möchte ich, dass du mir zuhörst

say each sentence.

sag jeden Satz.

Listen carefully because I want you to

Hören Sie genau zu, denn ich möchte, dass Sie es tun

listen to how these words connect,

Hören Sie, wie diese Wörter verbinden,

where do they link, when they're spoken.

Wo verlinken sie, wenn sie gesprochen werden?

I want you to look at the sentence, listen to me say it

Ich möchte, dass du den Satz ansiehst und mir zuhörst, wie ich ihn sage

and try and work out where this linking can happen.

und versuchen Sie herauszufinden, wo diese Verknüpfung stattfinden kann.

You can write it in the comments so that looks like this.

Du kannst es in die Kommentare schreiben, so dass es so aussieht.

Using little dashes to link those words together.

Verwenden Sie kleine Bindestriche, um diese Wörter miteinander zu verknüpfen.

Okay ready! It's hot today!

Okay, fertig! Heute ist es heiß!

Okay.

Okay.

Where are the linking opportunities?

Wo sind die Verknüpfungsmöglichkeiten?

Did you get those?

Hast du die bekommen?

Did you hear how those sounds push together?

Hast du gehört, wie diese Klänge zusammenschieben?

So the words move together in your sentence.

Also bewegen sich die Wörter in Ihrem Satz zusammen.

Now speed it up, I want you to say it with me.

Jetzt beschleunige es, ich möchte, dass du es mit mir sagst.

Are you ready?

Sind Sie bereit?

Nice one!

Schön!

Okay!

Okay!

Say it with me.

Sag es mit mir.

So where in this question can we link words together?

Wo können wir also in dieser Frage Wörter miteinander verknüpfen?

For sure.

Sicher.

And

Und

Where are those linking opportunities?

Wo sind diese Verknüpfungsmöglichkeiten?

Or even it might reduce down to

Oder es könnte sich sogar auf reduzieren

There are lots of opportunities to connect

Es gibt viele Möglichkeiten, sich zu vernetzen

these consonants to these vowel sounds, right?

diese Konsonanten zu diesen Vokaltönen, richtig?

It's really addictive when you start, isn't it?

Es macht wirklich süchtig, wenn Sie anfangen, nicht wahr?

You'll notice all of these opportunities to link

Sie werden alle diese Möglichkeiten zum Verknüpfen bemerken

words together all the time.

Wörter zusammen die ganze Zeit.

And you haven't even seen part two or part three

Und Sie haben noch nicht einmal Teil zwei oder Teil drei gesehen

of these lessons, right? I've got more.

von diesen Lektionen, richtig? Ich habe mehr

Can you say it with me?

Kannst du es mit mir sagen?

So we're replacing the full vowel sound of 'of'

Also ersetzen wir den vollen Vokalton von 'von'

with the schwa.

mit der schwa.

Nice!

Nett!

Well I hope that you've enjoyed this lesson so far.

Nun, ich hoffe, dass Ihnen diese Lektion bisher gefallen hat.

Remember that this is part one, there's more coming.

Denken Sie daran, dass dies Teil eins ist, es kommt noch mehr.

And while it may seem complicated at first,

Und während es auf den ersten Blick kompliziert erscheinen mag,

this kind of linking is quite straightforward

Diese Art der Verknüpfung ist recht einfach

when you slow down and you think about it.

wenn du langsamer wirst und darüber nachdenkst.

You'll notice that lots of small and very common words

Sie werden feststellen, dass viele kleine und sehr häufige Wörter

start with vowels, prepositions, articles, conjunctions

Beginnen Sie mit Vokalen, Präpositionen, Artikeln, Konjunktionen

these are all great places to start practising

Dies sind alles großartige Orte, um mit dem Üben zu beginnen

linking and connected speech.

Verknüpfen und verbundenes Sprechen.

Remember to practise with your ears by imitating

Denken Sie daran, mit Ihren Ohren zu üben, indem Sie nachahmen

and copying a native English speaker.

und Kopieren eines englischen Muttersprachlers.

This is a really great way to improve your linking sounds

Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Verknüpfungssounds zu verbessern

and your natural expression.

und dein natürlicher Ausdruck.

My imitation lessons are a great place to start

Mein Nachahmungsunterricht ist ein guter Anfang

practising connected speech

vernetzte Sprache üben

so you can check them out right here.

Hier kannst du sie dir ansehen.

And with a little practice, you'll start feeling that flow

Und mit ein wenig Übung werden Sie anfangen, diesen Fluss zu spüren

and that rhythm in your sentences and it will start to

und dieser Rhythmus in deinen Sätzen und es wird anfangen zu

impact on the way that you speak English naturally.

Auswirkungen auf die Art und Weise, wie Sie natürlich Englisch sprechen.

Don't forget that part two and part three

Vergiss den zweiten und dritten Teil nicht

of these lessons are coming soon,

von diesen Lektionen kommen bald,

so in the meantime while you're waiting,

also in der Zwischenzeit, während Sie warten,

why don't you check out these lessons here?

Warum schaust du dir diese Lektionen hier nicht an?

That one in particular, where I'll show you how to focus

Das hier, wo ich Ihnen zeigen werde, wie Sie sich konzentrieren können

on your pronunciation and natural English expression

auf Ihre Aussprache und natürlichen englischen Ausdruck

through imitating.

durch Nachahmung.

Thanks for all of your hard work today

Vielen Dank für all Ihre harte Arbeit heute

and all of your comments

und alle deine Kommentare

that you've been writing down there.

dass du da unten geschrieben hast.

Make sure you say 'hi',

Stellen Sie sicher, dass Sie "Hallo" sagen,

you are amazing, I'll see you next week.

Du bist großartig. Wir sehen uns nächste Woche.