THIS is How You Will Understand Native English Speakers 👂

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Yah, hei, di sana aku Emma dari mmmEnglish!

I think that working on your listening skills is

Saya pikir bekerja pada keterampilan mendengarkan Anda

one of the hardest parts

salah satu bagian tersulit

of becoming fluent in a new language.

menjadi fasih berbahasa baru.

It's like

Itu seperti

all of the rules that you learnt in a classroom,

semua aturan yang Anda pelajari di ruang kelas,

they just disappear when you start

mereka hilang begitu saja ketika Anda mulai

talking to native speakers

berbicara dengan penutur asli

because they start using slang words,

karena mereka mulai menggunakan kata-kata slang,

they push words together so fast when they speak,

mereka mendorong kata-kata bersama begitu cepat ketika mereka berbicara,

that you can't even recognise them.

Anda bahkan tidak bisa mengenalinya.

And there's nothing that makes you feel more frustrated

Dan tidak ada yang membuat Anda merasa lebih frustrasi

and more deflated

dan lebih banyak kempes

when you're talking to someone and you're

ketika Anda berbicara dengan seseorang dan Anda

unable to understand them,

tidak bisa memahaminya,

when you want so much to be

ketika Anda ingin begitu banyak

a part of the conversation but you get stuck.

bagian dari percakapan tetapi Anda macet.

It's the worst feeling.

Itu perasaan terburuk.

I actually, I can feel that feeling now in my gut.

Sebenarnya, aku bisa merasakan perasaan itu sekarang di dalam perutku.

It's awful but today we're going to talk about

Ini mengerikan, tetapi hari ini kita akan membicarakannya

why it's so difficult to understand native speakers

mengapa sangat sulit untuk memahami penutur asli

and what you can do to become a better English listener

dan apa yang dapat Anda lakukan untuk menjadi pendengar bahasa Inggris yang lebih baik

So why, why is listening to native English speakers

Jadi mengapa, mengapa mendengarkan penutur asli bahasa Inggris

so hard?

sangat sulit?

Firstly, there are so many versions of English

Pertama, ada begitu banyak versi bahasa Inggris

and this is true for most languages.

dan ini berlaku untuk sebagian besar bahasa.

There's regional dialects and accents that make it

Ada dialek dan aksen daerah yang membuatnya

hard to listen and understand.

sulit didengar dan dimengerti.

But to put it in context, there are some English accents

Tetapi untuk menempatkannya dalam konteks, ada beberapa aksen bahasa Inggris

that I have trouble understanding.

bahwa saya mengalami kesulitan memahami.

All English speakers, all of us,

Semua penutur bahasa Inggris, kita semua,

we're all trying to understand and communicate

kita semua berusaha memahami dan berkomunikasi

with each other, even if it is our own native language.

satu sama lain, bahkan jika itu adalah bahasa ibu kita sendiri.

Sometimes we use different words or different

Terkadang kita menggunakan kata yang berbeda atau berbeda

grammar rules to each other

aturan tata bahasa satu sama lain

and that makes things really tough for you.

dan itu membuat segalanya sangat sulit bagi Anda.

Now there are also significant differences between

Sekarang ada juga perbedaan yang signifikan di antara keduanya

formal and informal spoken English.

Bahasa Inggris formal dan informal.

Informal English includes slang

Bahasa Inggris tidak resmi mencakup bahasa gaul

and common expressions that are

dan ekspresi umum yang

unique to a particular region or even

unik untuk wilayah tertentu atau bahkan

a particular group of people within a community.

sekelompok orang tertentu dalam suatu komunitas.

You come into the cricket and you bowl

Anda datang ke kriket dan mangkuk Anda

and

dan

conditions are alright there's probably bit of movement

kondisinya baik-baik saja mungkin ada sedikit gerakan

that was a bit off the pitch and the batter's got no idea.

itu sedikit di luar lapangan dan adonan tidak tahu.

I mean, I have no idea what my brother said just then

Maksudku, aku tidak tahu apa yang dikatakan kakakku saat itu

and we speak the same language.

dan kami berbicara bahasa yang sama.

We learnt it from the same people!

Kami mempelajarinya dari orang yang sama!

Another reason why listening is hard is because

Alasan lain mengapa mendengarkan itu sulit adalah karena

you're used to the English that you hear

Anda terbiasa dengan bahasa Inggris yang Anda dengar

from your English teachers

dari guru bahasa Inggris Anda

and that can be a little different to real-life English.

dan itu bisa sedikit berbeda dengan bahasa Inggris kehidupan nyata.

Now think about the way that you speak

Sekarang pikirkan tentang cara Anda berbicara

or you chat with your friends

atau Anda mengobrol dengan teman-teman Anda

in your own native language

dalam bahasa ibu kamu sendiri

and then think about how you would present

dan kemudian pikirkan tentang bagaimana Anda akan mempresentasikan

in front of your colleagues at work.

di depan rekan kerja Anda.

The words you use would be slightly different,

Kata-kata yang Anda gunakan akan sedikit berbeda,

you would maybe speak a little more clearly,

Anda mungkin akan berbicara sedikit lebih jelas,

maybe more formally.

mungkin lebih formal.

And this is exactly the same difference

Dan ini adalah perbedaan yang persis sama

that I'm talking about.

yang saya bicarakan.

Your English teachers are trying to express themselves

Guru bahasa Inggris Anda berusaha mengekspresikan diri

clearly so that you can understand them.

jelas sehingga Anda bisa memahaminya.

Right, that's all so interesting

Benar, itu semua sangat menarik

but what can you do to improve your listening skills?

tetapi apa yang dapat Anda lakukan untuk meningkatkan keterampilan mendengarkan Anda?

Right now, I'm going to go through a few things

Saat ini, saya akan membahas beberapa hal

that will help you to take action

itu akan membantu Anda mengambil tindakan

and start improving your English listening skills.

dan mulai meningkatkan keterampilan mendengarkan bahasa Inggris Anda.

What and how are you practising?

Apa dan bagaimana Anda berlatih?

This is a really important question for you.

Ini adalah pertanyaan yang sangat penting bagi Anda.

So there's listening as a verb,

Jadi ada yang mendengarkan sebagai kata kerja,

you're doing that right now.

Anda sedang melakukan itu sekarang.

But practising listening

Tetapi berlatih mendengarkan

is a completely different exercise

adalah latihan yang sama sekali berbeda

and when you're practising listening,

dan ketika Anda berlatih mendengarkan,

you must pay attention to what you're listening to

Anda harus memperhatikan apa yang Anda dengarkan

and how you're listening to it.

dan bagaimana Anda mendengarkannya.

So if you're listening to this video right now

Jadi jika Anda mendengarkan video ini sekarang

and you're understanding about half of what I'm saying,

dan Anda mengerti tentang setengah dari apa yang saya katakan,

it's a little difficult to keep going, right?

agak sulit untuk terus berjalan, bukan?

Your first reaction might be to put the subtitles on

Reaksi pertama Anda mungkin untuk menempatkan subtitle

which is great for helping you to understand

yang bagus untuk membantu Anda memahami

but not really a great way

tapi bukan cara yang bagus

to practise your listening skills.

untuk melatih keterampilan mendengarkan Anda.

So when you're practising your listening skills,

Jadi ketika Anda melatih keterampilan mendengarkan Anda,

instead of turning on the subtitles,

alih-alih menyalakan subtitle,

slow down the speed of the video, alright?

memperlambat kecepatan video, oke?

This gives you a little more time and space

Ini memberi Anda sedikit lebih banyak waktu dan ruang

to help hear the sounds that I'm making

untuk membantu mendengar suara yang saya buat

and then connect them to the words that you recognise.

dan kemudian hubungkan ke kata-kata yang Anda kenal.

And you can use this trick on any YouTube video.

Dan Anda dapat menggunakan trik ini di video YouTube apa pun.

This one or a more challenging one.

Yang ini atau yang lebih menantang.

So you can click that button just down there

Jadi Anda bisa mengklik tombol itu di sana

and slow down the speed.

dan memperlambat kecepatan.

Okay then you'll

Baiklah kalau begitu kamu akan

hear the things that I'm saying more clearly.

mendengar hal-hal yang saya katakan lebih jelas.

Now slowing down the speed is not cheating,

Sekarang memperlambat kecepatan tidak menipu,

it's a really great way to start hearing the sounds

itu cara yang sangat bagus untuk mulai mendengar suara

and recognising words as they're spoken

dan mengenali kata-kata saat diucapkan

and listening to common patterns in English.

dan mendengarkan pola umum dalam bahasa Inggris.

Then at any time you can

Maka kapan saja Anda bisa

speed it back up to natural pace and hear it

mempercepatnya kembali ke kecepatan alami dan mendengarnya

as a native speaker would say it.

sebagai penutur asli akan mengatakannya.

Now there are a few of you who complain that

Sekarang ada beberapa dari Anda yang mengeluh itu

I speak too slowly in my lessons.

Saya berbicara terlalu lambat dalam pelajaran saya.

But you can actually use this same tool to increase

Tetapi Anda benar-benar dapat menggunakan alat yang sama ini untuk meningkatkan

the speed of the video too

kecepatan video juga

and this is a really great feature to start

dan ini adalah fitur yang sangat bagus untuk memulai

getting into the habit of using, right?

masuk ke kebiasaan menggunakan, kan?

You can do it with audio books, you can do it with

Anda dapat melakukannya dengan buku audio, Anda dapat melakukannya dengan

other video platforms as well,

platform video lainnya juga,

get into the habit of it.

biasakan itu.

Now if you're watching this video and you can

Sekarang jika Anda menonton video ini dan Anda bisa

understand most of what I'm saying

mengerti sebagian besar dari apa yang saya katakan

without the subtitles on, awesome!

tanpa subtitle aktif, luar biasa!

But now I want you to try and challenge yourself a little.

Tetapi sekarang saya ingin Anda mencoba dan sedikit menantang diri Anda sendiri.

So challenge yourself by listening to some videos

Jadi tantang diri Anda dengan mendengarkan beberapa video

by native English speakers

oleh penutur asli bahasa Inggris

who aren't teachers, right?

siapa yang bukan guru, kan?

So use the same technique

Jadi gunakan teknik yang sama

that I mentioned just before,

yang saya sebutkan sebelumnya,

slow down the speed when it's difficult to hear

memperlambat kecepatan ketika itu sulit didengar

before you turn on the subtitles.

sebelum Anda mengaktifkan subtitle.

So to summarise, listening to complicated movies

Jadi untuk meringkas, mendengarkan film yang rumit

in English with the subtitles on,

dalam bahasa Inggris dengan subtitle aktif,

is not the best way to practise your listening skills.

bukan cara terbaik untuk melatih keterampilan mendengarkan Anda.

In fact, subtitles don't really help you

Sebenarnya, terjemahan tidak terlalu membantu Anda

with your listening skills much at all.

dengan keterampilan mendengarkan Anda sama sekali.

Start with material that you can understand

Mulailah dengan materi yang bisa Anda mengerti

and from there, increase your difficulty.

dan dari sana, tingkatkan kesulitanmu.

And just to be clear, when I say difficulty

Dan hanya untuk menjadi jelas, ketika saya mengatakan kesulitan

I'm talking about different accents.

Saya berbicara tentang aksen yang berbeda.

I'm talking about the context so lots of

Saya berbicara tentang konteksnya

background noise makes it challenging to listen.

kebisingan latar belakang membuatnya sulit untuk didengarkan.

I'm talking about more informal conversations,

Saya berbicara tentang percakapan yang lebih informal,

you know, that often use slang or different expressions

Anda tahu, yang sering menggunakan ungkapan slang atau berbeda

that might be new.

itu mungkin baru.

All of these things increase the difficulty of listening

Semua hal ini meningkatkan kesulitan mendengarkan

to someone in English.

kepada seseorang dalam bahasa Inggris.

So these are the things

Jadi inilah masalahnya

that you should challenge yourself with.

Anda harus menantang diri sendiri.

Okay, so

Oke, jadi

listening to speech is different than reading text.

mendengarkan ucapan berbeda dari membaca teks.

I mean, people speak kind of differently than they write.

Maksud saya, orang berbicara agak berbeda dari yang mereka tulis.

Well, like

Ya, seperti

yeah

ya

all of these words are exactly what I'm talking about.

semua kata-kata ini persis seperti yang saya bicarakan.

Every language has their own fillers that people use.

Setiap bahasa memiliki pengisi sendiri yang digunakan orang.

Now fillers are little words that don't mean much.

Sekarang pengisi adalah kata-kata kecil yang tidak banyak berarti.

People usually add them to their speech without even

Orang biasanya menambahkannya ke pidato mereka bahkan tanpa

thinking about it.

Memikirkan tentang itu.

They're words like

Itu seperti kata-kata

They're all examples of filler words and

Mereka semua adalah contoh kata pengisi dan

all they're really there for is to give the speaker

semua yang benar-benar ada di sana adalah memberi pembicara

a little more time to think

sedikit lebih banyak waktu untuk berpikir

about what they're going to say next.

tentang apa yang akan mereka katakan selanjutnya.

Now it's really natural for native speakers to use them.

Sekarang sangat alami bagi penutur asli untuk menggunakannya.

They don't even think about it.

Mereka bahkan tidak memikirkannya.

But it can be really tough for you

Tetapi itu bisa sangat sulit bagi Anda

while you're listening to a native speaker

saat Anda sedang mendengarkan penutur asli

and their speech is full of these extra words

dan ucapan mereka penuh dengan kata-kata tambahan ini

that don't really mean very much.

itu tidak terlalu berarti.

Learning them, becoming familiar with the ones

Belajar mereka, menjadi terbiasa dengan yang itu

that are commonly used

yang biasa digunakan

will help your brain to sort of skip over them

akan membantu otak Anda untuk melompati mereka

while you're listening

saat Anda mendengarkan

so you'll train yourself to ignore them

jadi Anda akan melatih diri untuk mengabaikannya

and listen for the more important things

dan dengarkan hal-hal yang lebih penting

that they're saying in the sentence.

bahwa mereka katakan dalam kalimat.

So these are really commonly used by native speakers

Jadi ini benar-benar umum digunakan oleh penutur asli

in lots of different English-speaking countries

di banyak negara berbahasa Inggris yang berbeda

but there might be some more specific ones in

tetapi mungkin ada beberapa yang lebih spesifik di

certain areas.

daerah tertentu.

So if you're watching this as a native English speaker

Jadi, jika Anda menonton ini sebagai penutur bahasa Inggris asli

and you've got a couple of fillers that you want to

dan Anda punya beberapa pengisi yang Anda inginkan

add to this list that are commonly used

tambahkan ke daftar ini yang biasa digunakan

where you're from, then please do.

dari mana Anda berasal, maka silakan lakukan.

I'd love to have you help my students

Saya ingin Anda membantu siswa saya

here on the mmmEnglish Channel.

di sini di Saluran mmmEnglish.

But I always find it really interesting to hear

Tapi saya selalu merasa sangat menarik untuk didengar

the different fillers in other languages too

pengisi yang berbeda dalam bahasa lain juga

because they can be quite different

karena mereka bisa sangat berbeda

and they sound quite strange if you try and use

dan mereka terdengar sangat aneh jika Anda mencoba dan menggunakannya

a filler from another language in English.

pengisi dari bahasa lain dalam bahasa Inggris.

No one will recognise it as a filler.

Tidak ada yang akan mengenalinya sebagai pengisi.

Right so you need to study connected speech.

Benar jadi Anda perlu belajar pidato yang terhubung.

Just as grammar is the path to better writing

Sama seperti tata bahasa adalah jalan menuju penulisan yang lebih baik

and confidence is a big step towards better speaking,

dan kepercayaan diri adalah langkah besar menuju berbicara lebih baik,

understanding connected speech is the key

memahami ucapan yang terhubung adalah kuncinya

to better listening skills in English.

untuk keterampilan mendengarkan yang lebih baik dalam bahasa Inggris.

Connected speech is the way that sounds

Ucapan yang terhubung adalah cara yang terdengar

and words link together, they blend together

dan kata-kata saling terhubung, mereka berbaur bersama

or maybe the sounds even change completely

atau mungkin suaranya bahkan berubah total

as we speak a word out loud.

seperti yang kita ucapkan sepatah kata pun.

Native speakers don't pronounce every word separately.

Penutur asli tidak mengucapkan setiap kata secara terpisah.

Instead, we push words together,

Sebaliknya, kami mendorong kata-kata bersama,

some of these sounds disappear or they change

beberapa suara ini hilang atau berubah

and it all happens as we speak out loud.

dan itu semua terjadi ketika kita berbicara lantang.

So knowing what connected speech is

Jadi, tahu apa itu wicara yang terhubung

is the first step but you need to practise it as well.

adalah langkah pertama tetapi Anda perlu mempraktikkannya juga.

Now this is a great place to start.

Sekarang ini adalah tempat yang bagus untuk memulai.

There is a whole playlist of mine on connected speech

Ada seluruh daftar main saya di pidato yang terhubung

right there. How to use it in naturally spoken English.

disana. Cara menggunakannya dalam bahasa Inggris yang dituturkan secara alami.

So I go over a lot of detail there step-by-step.

Jadi saya membahas banyak detail di sana langkah demi langkah.

There's lots of examples

Ada banyak contoh

and there's lots of opportunities to practise as well.

dan ada banyak kesempatan untuk berlatih juga.

Now I'm going to link that at the end of this lesson

Sekarang saya akan menghubungkannya di akhir pelajaran ini

so don't go anywhere just yet alright?

jadi jangan pergi kemana-mana dulu baik-baik saja?

Because I'm not quite finished yet.

Karena saya belum selesai.

Listening's great because you can do it

Mendengarkan itu bagus karena Anda bisa melakukannya

while you're multitasking. You can listen to music

saat Anda melakukan banyak tugas. Anda dapat mendengarkan musik

while you're driving a car.

saat Anda sedang mengendarai mobil.

You can listen to a podcast while you're walking,

Anda dapat mendengarkan podcast sambil berjalan,

you can watch TV while you're cycling at the gym.

Anda dapat menonton TV saat bersepeda di gym.

Awesome!

Luar biasa!

But if you want to improve your listening skills,

Tetapi jika Anda ingin meningkatkan keterampilan mendengarkan Anda,

you need to do more than just listen.

Anda perlu melakukan lebih dari sekedar mendengarkan.

You need to be actively listening, right?

Anda perlu mendengarkan secara aktif, bukan?

To do that, the best thing you can do is have a goal.

Untuk melakukan itu, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah memiliki tujuan.

Set a specific goal or a challenge

Tetapkan tujuan atau tantangan tertentu

that you need to accomplish

yang perlu Anda capai

through the listening practice.

melalui latihan mendengarkan.

So you could challenge yourself to recognise

Jadi, Anda bisa menantang diri Anda untuk mengenali

ten new words from a podcast and write them down

sepuluh kata baru dari podcast dan tuliskan

as you're listening to them.

saat Anda mendengarkan mereka.

Maybe even try and guess the meaning from the context

Mungkin bahkan mencoba menebak makna dari konteksnya

of the discussion.

diskusi.

You can look them up after to check if you're right.

Anda dapat mencarinya setelah untuk memeriksa apakah Anda benar.

Another idea is to use a video with a transcript.

Gagasan lain adalah menggunakan video dengan transkrip.

A TED talk is perfect for this.

Pembicaraan TED sangat cocok untuk ini.

So listen and after you listen, try and explain

Jadi dengarkan dan setelah Anda mendengarkan, cobalah dan jelaskan

the author's or the speaker's opinion

pendapat penulis atau pembicara

about a particular issue.

tentang masalah tertentu.

And then use the transcript to go back

Dan kemudian gunakan transkrip untuk kembali

and see how much of it you got right

dan lihat berapa banyak yang Anda dapatkan dengan benar

or how much of it you understood.

atau seberapa banyak yang Anda pahami.

If you're lucky enough to have a language exchange

Jika Anda cukup beruntung memiliki pertukaran bahasa

partner, someone who's

pasangan, seseorang yang

learning your native language and who's helping you

mempelajari bahasa ibu Anda dan siapa yang membantu Anda

to practise your English skills,

untuk melatih keterampilan bahasa Inggris Anda,

then practise telling each other a story,

kemudian berlatih saling bercerita satu sama lain,

maybe about your childhood.

mungkin tentang masa kecilmu.

Then try to summarise it back to them so that they can

Kemudian cobalah untuk meringkasnya kembali kepada mereka sehingga mereka bisa

tell you how accurate you were with your listening.

memberi tahu Anda seberapa akurat Anda dengan mendengarkan Anda.

Another awesome technique is to combine

Teknik luar biasa lainnya adalah menggabungkan

different English skills

keterampilan bahasa Inggris yang berbeda

so combine listening with speaking or combine it with

jadi gabungkan mendengarkan dengan berbicara atau menggabungkannya dengan

reading or writing.

membaca atau menulis.

Like I said earlier, if you hear an expression

Seperti yang saya katakan sebelumnya, jika Anda mendengar ekspresi

that you don't know, try and guess the meaning

Anda tidak tahu, coba dan tebak artinya

from the context and just make a note of it

dari konteks dan buat catatan saja

so you can check it later.

jadi kamu bisa memeriksanya nanti.

While you're listening, read the transcript

Saat Anda mendengarkan, baca transkripnya

but don't just read it in your head, read it out loud,

tetapi jangan hanya membacanya di kepala Anda, bacalah dengan keras,

practise your pronunciation, you can imitate or shadow

berlatih pengucapan Anda, Anda bisa meniru atau membayangi

the person who's speaking.

orang yang sedang berbicara.

So you're copying their tone and their stress patterns.

Jadi, Anda menyalin nada dan pola stres mereka.

It's a brilliant way to develop your pronunciation skills

Ini adalah cara yang brilian untuk mengembangkan keterampilan pengucapan Anda

and your listening skills.

dan keterampilan mendengarkan Anda.

All of these things are going to help you to improve

Semua hal ini akan membantu Anda untuk meningkat

your listening skills but they require extra work.

keterampilan mendengarkan Anda tetapi mereka membutuhkan kerja ekstra.

It's not just listening to English but it's practising

Bukan hanya mendengarkan bahasa Inggris tetapi juga berlatih

listening to English.

mendengarkan bahasa inggris

And they're two really different things.

Dan mereka adalah dua hal yang sangat berbeda.

Don't just hear.

Jangan hanya mendengar.

Instead, make sure you're listening.

Sebaliknya, pastikan Anda mendengarkan.

You're thinking, you're comprehending.

Anda berpikir, Anda memahami.

you're listening again to check.

Anda mendengarkan lagi untuk memeriksa.

You're writing it down, then you're listening again.

Anda menuliskannya, lalu mendengarkan lagi.

Right? You get the idea.

Kanan? Anda mendapatkan idenya.

Alight a little pop quiz.

Turunkan kuis kecil.

I want to see if you've been really listening

Saya ingin melihat apakah Anda benar-benar mendengarkan

to what I've been talking about,

untuk apa yang saya bicarakan,

how much of this video did you understand?

berapa banyak video ini yang Anda mengerti?

Were you actively listening or were you just

Apakah Anda secara aktif mendengarkan atau hanya Anda saja

staring out the window of the bus

menatap ke luar jendela bus

thinking about something else?

memikirkan sesuatu yang lain?

To check if you are listening,

Untuk memeriksa apakah Anda mendengarkan,

I want you to answer this question in the comments

Saya ingin Anda menjawab pertanyaan ini di komentar

below this video.

di bawah video ini.

What can you do

Apa yang bisa kau lakukan

to increase the difficulty of the audio you're listening to?

untuk meningkatkan kesulitan audio yang sedang Anda dengarkan?

Can you remember what I said?

Bisakah Anda mengingat apa yang saya katakan?

Were you actually listening?

Apakah Anda benar-benar mendengarkan?

Another question, what is connected speech?

Pertanyaan lain, apa yang terkait ucapan?

And how can it help you to listen to native speakers?

Dan bagaimana ini dapat membantu Anda mendengarkan penutur asli?

It's an important one.

Ini yang penting.

If you can't remember,

Jika kamu tidak ingat,

maybe you need to go back and watch this video again.

mungkin Anda perlu kembali dan menonton video ini lagi.

Listen actively this time, alright?

Dengarkan aktif kali ini, oke?

Or you can check the answers to these questions

Atau Anda dapat memeriksa jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini

on the mmmEnglish blog because there's a

di blog mmmEnglish karena ada a

full transcript of this lesson

transkrip lengkap dari pelajaran ini

and every lesson that I make

dan setiap pelajaran yang saya buat

on the mmmEnglish blog.

di blog mmmEnglish.

The link is in the description and up there.

Tautan dalam deskripsi dan di atas sana.

If you haven't subscribed to the channel yet

Jika Anda belum berlangganan ke saluran tersebut

then please do that right here.

maka tolong lakukan itu di sini.

And if you're ready for a listening challenge with

Dan jika Anda siap untuk tantangan mendengarkan

native English speakers

penutur asli bahasa Inggris

then let's go check out this video right here.

maka mari kita periksa video ini di sini.