Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique

14,357,920 views ・ 2016-03-27

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:04
Hello! Welcome to the very first video training lesson for the imitation technique.
0
4000
7660
مرحبا! مرحبًا بك في أول درس لتدريب الفيديو لتقنية التقليد
00:12
Thank you so much for signing up! I know you are going to love this training.
1
12300
4560
شكرا جزيلا على التسجيل! أعلم أنك ستحب هذا التدريب.
00:17
Now, imitating something is similar to copying something.
2
17540
6000
الآن ، تقليد شيء مشابه لنسخ شيء ما.
00:23
Usually, imitating is copying actions or words so this technique is all about copying
3
23540
10260
عادة ، تقليد هو نسخ الإجراءات أو الكلمات حتى هذا الأسلوب هو كل شيء عن النسخ
00:33
something that a native speaker is saying, exactly.
4
33800
5540
شيء يقوله متحدث أصلي ، بالضبط.
00:39
It teaches you to listen to the sounds and patterns of English and trains you to make those same
5
39620
6840
إنه يعلمك أن تستمع إلى أصوات وأنماط اللغة الإنجليزية وتدربك على القيام بذلك
00:46
sounds yourself. You're training your mouth with your ears.
6
46460
8160
يبدو بنفسك كنت تدريب فمك مع أذنيك.
00:54
So you're listening to the sounds and you're not training your mouth with your eyes by reading and
7
54620
8160
لذا فأنت تستمع للأصوات ولا تقوم بتدريب فمك بعينيك عن طريق القراءة و
01:02
guessing the pronunciation of words, you are training your mouth with your ears.
8
62780
7280
تخمين نطق الكلمات ، تقوم بتدريب فمك مع أذنيك
01:11
By practising with this technique, you'll reduce your accent and pronunciation
9
71380
5140
من خلال ممارسة هذه التقنية ، ستقلل من اللهجة والنطق
01:16
problems more quickly and become a clearer and more confident English
10
76520
5139
المشاكل بسرعة أكبر وتصبح متحدثًا باللغة الإنجليزية أكثر وضوحًا وثقة
01:21
speaker. Now, there are three steps that you'll need to remember when you're
11
81659
6271
الآن ، هناك ثلاث خطوات ستحتاج إلى تذكرها عندما تقوم
01:27
using the imitation technique. First, you'll need to listen to me and read the
12
87930
7140
باستخدام تقنية التقليد. أولا ، ستحتاج إلى الاستماع لي وقراءة
01:35
text at the same time. So when I talk on this video you'll see the words come up
13
95070
7410
النص في نفس الوقت. لذلك عندما أتحدث في هذا الفيديو سترى الكلمات تظهر
01:42
at the bottom of the screen. In the text, the important stress has been marked so
14
102480
6240
في الجزء السفلي من الشاشة. في النص ، تم وضع علامة على أهمية النطق
01:48
you'll be able to hear the stresses in my expression and read them as well.
15
108720
7040
يمكنك الاستماع إلى النطق في تعبيلي وقراءتها أيضًا.
01:55
Then, it will be your turn! So you're going to hear me read each sentence again but
16
115760
6420
ثم ، سيكون دورك! إذن سوف تسمعني أقرأ كل جملة مرة أخرى ولكن
02:02
there will be a pause after each one and this is where you'll need to copy
17
122189
4591
سيكون هناك توقف بعد كل واحد وهذا هو المكان الذي ستحتاج إلى نسخ
02:06
exactly what I've said.
18
126780
2800
بالضبط ما قلته.
02:09
Listen for my pronunciation,
19
129920
2340
استمع نطقي ،
02:12
the stress, the pause, the intonation and then you'll need to copy it exactly.
20
132260
7100
02:19
You can do this step as many times as you need to before you move on to step
21
139800
5220
02:25
number three. Then the bigger challenge is for you to shadow me, which is to copy
22
145020
7530
02:32
everything that I'm saying again but this time you won't have any text on the
23
152550
6150
02:38
screen, you're just listening to the words that I'm saying.
24
158700
4640
02:43
Now it might be a little bit tricky, especially the first time, because you'll be listening to me
25
163340
6620
02:50
and speaking at the same time! So it might take you a few times to get
26
170260
5240
02:55
comfortable doing it. And remember that you might not understand everything
27
175500
5520
03:01
that's being said as I'm saying it, but that's not the point of this training.
28
181020
5780
03:06
We're not testing your understanding of English. We're testing and practising
29
186800
5920
03:12
your pronunciation and speaking skills. So if you don't understand it, don't worry!
30
192720
7060
03:20
But do it again and again and again until the sounds that you are
31
200280
5480
03:25
making sound very similar to the ones that I'm making in the video.
32
205760
5320
03:31
And that's it! The imitation technique is simple yet so effective.
33
211080
6280
03:37
If you practise this technique regularly, soon you'll sound more natural, more confident and more
34
217360
8480
03:45
relaxed when you're speaking English. Let's try it!
35
225840
5040
03:56
I love to travel to different countries, I love meeting new people and tasting
36
236680
6040
04:02
different foods (that's my favorite part!) To date, I think I've visited about twenty-two
37
242720
7110
04:09
different countries but there are so many more places on my list.
38
249830
5010
04:15
Almost every person that I know, who has a decent income, does some sort of travel every year,
39
255940
7620
04:23
usually overseas. to a different country. In my opinion, travelling overseas
40
263560
6720
04:30
and to different countries makes us more accepting of each other's differences
41
270280
4840
04:35
and teaches us respect for different cultures, traditions and beliefs.
42
275120
6960
04:42
It also helps me to tell some pretty interesting stories about my adventures.
43
282960
6360
04:49
I love talking to people about places they've visited and things that they've seen in
44
289560
4120
04:53
the world,. I think it's because I can easily relate to them and it's easy for
45
293690
4770
04:58
me to share my stories and experiences with them. Plus, I love getting
46
298460
5790
05:04
recommendations about places to visit. It helps me to plan where my next holiday
47
304250
5490
05:09
is going to be.
48
309740
3020
05:12
Okay, now for step number two. You're going to imitate exactly what
49
312760
5440
05:18
I say - the pronunciation, the stress, the pause. And there will be a pause after
50
318280
5460
05:23
each sentence that will let you do that. Ready?
51
323740
4480
05:29
I love to travel to different countries
52
329820
2660
05:35
I love meeting new people and tasting different foods
53
335540
5140
05:43
(that's my favorite part!)
54
343220
2360
05:47
To date, I think I have visited about
55
347020
3500
05:52
twenty-two different countries
56
352540
2960
05:57
but there are so many more places on my list.
57
357340
4120
06:06
Almost every person that I know,
58
366440
2620
06:12
who has a decent income,
59
372720
2160
06:16
does some sort of travel every year,
60
376440
3660
06:22
usually overseas, to a different country.
61
382420
4460
06:29
In my opinion, travelling overseas and to different
62
389600
5620
06:35
countries
63
395220
1180
06:38
makes us more accepting of each other's differences
64
398120
4240
06:44
and teaches us
65
404520
3140
06:48
respect for different cultures,
66
408680
3240
06:53
traditions and beliefs.
67
413340
2520
07:00
It also helps me to
68
420040
2480
07:04
tell some pretty interesting stories about my adventures.
69
424100
4820
07:12
I love talking to people about places they've visited
70
432920
4060
07:18
and things that they have seen in the world.
71
438440
2440
07:22
I think it's because I can easily relate to them and
72
442280
3320
07:28
that's easy for me to share my stories
73
448400
4080
07:32
and experiences with them.
74
452740
2160
07:37
Plus, I love getting recommendations about places to visit.
75
457040
4540
07:45
It helps me to plan where my next holiday is going to be.
76
465940
3720
07:57
This is step three, where you're going to shadow exactly what I've said,
77
477640
5840
08:03
as I'm saying it. So you'll be listening to me and speaking at the same time.
78
483480
8280
08:11
Remember, it might take you a couple of goes to get this right but that's OK! Ready?
79
491760
9080
08:22
I love to travel to different countries. I love meeting new people and tasting
80
502740
6000
08:28
different foods (that's my favorite part). To date, I think I've visited about twenty-two
81
508740
7120
08:35
different countries but there are so many more places on my list.
82
515860
5880
08:41
Almost every person that I know, who has a decent income, does some sort of travel every
83
521740
7440
08:49
year, usually overseas to a different country. In my opinion, travelling overseas
84
529180
7340
08:56
and to different countries makes us more accepting of each other's differences
85
536520
4540
09:01
and teaches us respect for different cultures, traditions and beliefs.
86
541060
7800
09:08
It also helps me to tell some pretty interesting stories about my adventures!
87
548860
6680
09:15
I love talking to people about places they've visited and things that they've seen in
88
555540
4320
09:19
the world. I think it's because I can easily relate to them and it's easy for
89
559870
4770
09:24
me to share my stories and experiences with them. Plus, I love getting
90
564640
5639
09:30
recommendations about places to visit. It helps me to plan where my next holiday
91
570279
5490
09:35
is going to be.
92
575769
2541
09:42
So that's it! Tomorrow I'm going to send you a new lesson to practise with!
93
582760
5880
09:48
If you're watching this on YouTube and you haven't signed up on my website yet, you
94
588640
5420
09:54
will need to do that to get the next lesson for tomorrow.
95
594060
2920
09:57
So you need to write your email address on my website www.mmmenglish.com/signup
96
597480
10460
10:09
So, then come and join us! We've got four more lessons to get through.
97
609280
5200
10:14
See you tomorrow!
98
614490
2450
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7