Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique

Hello! Welcome to the very first video training lesson for the imitation technique.

안녕하세요! 모방 기술에 대한 첫 번째 비디오 교육 강의에 오신 것을 환영합니다 .

Thank you so much for signing up! I know you are going to love this training.

가입해주셔서 정말 감사합니다! 나는 당신이 이 훈련을 좋아할 것이라는 것을 압니다.

Now, imitating something is similar to copying something.

이제 무언가를 모방하는 것은 무언가를 베끼는 것과 비슷합니다.

Usually, imitating is copying actions or words so this technique is all about copying

일반적으로 모방은 동작이나 단어를 복사하는 것이므로 이 기술은

something that a native speaker is saying, exactly.

원어민이 말하는 것을 정확하게 복사하는 것입니다.

It teaches you to listen to the sounds and patterns of English and trains you to make those same

그것은 당신이 영어의 소리와 패턴을 듣는 법을 가르치고 당신이 같은 소리를 스스로 낼 수 있도록 훈련합니다

sounds yourself. You're training your mouth with your ears.

. 귀로 입을 훈련하고 있습니다 .

So you're listening to the sounds and you're not training your mouth with your eyes by reading and

그래서 소리를 듣고 단어의 발음을 읽고 추측하여 눈으로 입을 단련하는 것이 아니라

guessing the pronunciation of words, you are training your mouth with your ears.

귀로 입을 단련하는 것입니다.

By practising with this technique, you'll reduce your accent and pronunciation

이 기술로 연습하면 억양과 발음

problems more quickly and become a clearer and more confident English

문제를 더 빨리 줄이고 더 명확하고 자신감 있는 영어

speaker. Now, there are three steps that you'll need to remember when you're

구사자가 될 수 있습니다. 이제 모방 기술을 사용할 때 기억해야 할 세 단계가 있습니다

using the imitation technique. First, you'll need to listen to me and read the

. 먼저 내 말을 듣고 동시에 텍스트를 읽어야 합니다

text at the same time. So when I talk on this video you'll see the words come up

. 그래서 제가 이 비디오에서 말할 때 화면 하단에 단어가 나오는 것을 볼 수 있습니다

at the bottom of the screen. In the text, the important stress has been marked so

. 본문에는 중요한 강세를 표시해 두었으니 제 표정

you'll be able to hear the stresses in my expression and read them as well.

에서 강세를 듣고 읽을 수 있을 것입니다.

Then, it will be your turn! So you're going to hear me read each sentence again but

그럼, 당신의 차례가 될 것입니다! 그래서 여러분은 내가 각 문장을 다시 읽는 것을 듣게 될 것입니다. 그러나

there will be a pause after each one and this is where you'll need to copy

각 문장 후에는 일시 중지가 있을 것이고 여기에서 여러분은

exactly what I've said.

제가 말한 것을 정확히 복사해야 합니다.

Listen for my pronunciation,

제 발음,

the stress, the pause, the intonation and then you'll need to copy it exactly.

강세, 멈춤, 억양을 잘 들으시고 정확하게 따라하셔야 합니다. 3단계로 이동하기 전에

You can do this step as many times as you need to before you move on to step

이 단계를 필요한 만큼 여러 번 수행할 수 있습니다

number three. Then the bigger challenge is for you to shadow me, which is to copy

. 그렇다면 더 큰 도전은 당신이 나를 따라다니는 것입니다. 즉,

everything that I'm saying again but this time you won't have any text on the

내가 말하는 모든 것을 다시 복사하지만 이번에는 화면에 텍스트가 표시되지 않고

screen, you're just listening to the words that I'm saying.

내가 말하는 단어를 듣고 있을 뿐입니다.

Now it might be a little bit tricky, especially the first time, because you'll be listening to me

이제 조금 까다로울 수 있습니다. 특히 처음에는 제 말을 듣고

and speaking at the same time! So it might take you a few times to get

동시에 말하게 될 것이기 때문입니다! 따라서 편안하게 작업하는 데 몇 번 걸릴 수 있습니다

comfortable doing it. And remember that you might not understand everything

. 그리고 제가 말하는 모든 내용을 이해하지 못할 수도

that's being said as I'm saying it, but that's not the point of this training.

있지만 그것이 이 훈련의 요점이 아님을 기억하십시오.

We're not testing your understanding of English. We're testing and practising

우리는 당신의 영어 이해도를 테스트하지 않습니다 . 우리는

your pronunciation and speaking skills. So if you don't understand it, don't worry!

당신의 발음과 말하기 능력을 테스트하고 연습하고 있습니다. 그러니 이해가 안 되더라도 걱정하지 마세요!

But do it again and again and again until the sounds that you are

하지만 여러분이

making sound very similar to the ones that I'm making in the video.

내는 소리가 내가 비디오에서 내는 소리와 매우 비슷하게 들릴 때까지 계속해서 반복하세요.

And that's it! The imitation technique is simple yet so effective.

그리고 그게 다야! 모방 기술은 간단하면서도 매우 효과적입니다.

If you practise this technique regularly, soon you'll sound more natural, more confident and more

이 기술을 정기적으로 연습하면 곧 영어로 말할 때 더 자연스럽고 자신감 있고

relaxed when you're speaking English. Let's try it!

편안하게 들릴 것입니다. 해 보자!

I love to travel to different countries, I love meeting new people and tasting

나는 다른 나라를 여행하는 것을 좋아하고, 새로운 사람들을 만나고

different foods (that's my favorite part!) To date, I think I've visited about twenty-two

다양한 음식을 맛보는 것을 좋아합니다. (그것이 제가 가장 좋아하는 부분입니다!) 지금까지 약 22개국을 방문한 것 같지만

different countries but there are so many more places on my list.

제 목록에는 훨씬 더 많은 장소가 있습니다.

Almost every person that I know, who has a decent income, does some sort of travel every year,

내가 아는 거의 모든 사람들은 상당한 수입이 있고 매년 일종의 해외 여행을 합니다

usually overseas. to a different country. In my opinion, travelling overseas

. 다른 나라로. 제 생각에는 해외 여행

and to different countries makes us more accepting of each other's differences

과 다른 나라를 여행하는 것은 우리가 서로의 차이를 더 잘 받아들이고

and teaches us respect for different cultures, traditions and beliefs.

다른 문화, 전통 및 신념에 대한 존중을 가르쳐준다고 생각합니다.

It also helps me to tell some pretty interesting stories about my adventures.

그것은 또한 내 모험에 대한 꽤 흥미로운 이야기를 하는 데 도움이 됩니다 .

I love talking to people about places they've visited and things that they've seen in

나는 사람들이 방문한 장소와 세상에서 본 것들에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다

the world,. I think it's because I can easily relate to them and it's easy for

. 그들과 쉽게 공감할 수 있고

me to share my stories and experiences with them. Plus, I love getting

내 이야기와 경험을 그들과 공유하기가 쉽기 때문이라고 생각합니다. 또한

recommendations about places to visit. It helps me to plan where my next holiday

방문할 장소에 대한 추천을 받는 것을 좋아합니다. 다음 휴가를 어디로 갈지 계획하는 데 도움이 됩니다

is going to be.

.

Okay, now for step number two. You're going to imitate exactly what

자, 이제 두 번째 단계입니다. 당신은

I say - the pronunciation, the stress, the pause. And there will be a pause after

제가 말하는 발음, 강세, 멈춤을 그대로 따라하게 될 것입니다. 그리고 각 문장 뒤에는 그렇게 할 수 있는 일시 중지가 있습니다

each sentence that will let you do that. Ready?

. 준비가 된?

I love to travel to different countries

나는

I love meeting new people and tasting different foods

새로운 사람들을 만나고 다양한 음식을 맛보는 것을 좋아합니다.

(that's my favorite part!)

(그것이 제가 가장 좋아하는 부분입니다!)

To date, I think I have visited about

지금까지 약 22개국을 방문한 것 같지만

twenty-two different countries

but there are so many more places on my list.

제 목록에는 훨씬 더 많은 장소가 있습니다 .

Almost every person that I know,

내가 아는 거의 모든 사람들은 상당한

who has a decent income,

수입이 있고

does some sort of travel every year,

매년 일종의 해외 여행을 합니다

usually overseas, to a different country.

.

In my opinion, travelling overseas and to different

제 생각에는 해외 여행과 다른 나라를 여행하는 것은

countries

makes us more accepting of each other's differences

우리가 서로의 차이를 더 잘 받아들이고

and teaches us

respect for different cultures,

다른 문화,

traditions and beliefs.

전통 및 신념에 대한 존중을 가르쳐준다고 생각합니다.

It also helps me to

그것은 또한 내 모험에 대한

tell some pretty interesting stories about my adventures.

꽤 흥미로운 이야기를 하는 데 도움이 됩니다 .

I love talking to people about places they've visited

나는 사람들이 방문한 장소

and things that they have seen in the world.

와 세상에서 본 것들에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

I think it's because I can easily relate to them and

그들과 쉽게 공감할 수 있고

that's easy for me to share my stories

내 이야기

and experiences with them.

와 경험을 그들과 공유하기가 쉽기 때문이라고 생각합니다.

Plus, I love getting recommendations about places to visit.

또한 방문할 장소에 대한 추천을 받는 것을 좋아합니다 .

It helps me to plan where my next holiday is going to be.

다음 휴가를 어디로 갈지 계획하는 데 도움이 됩니다 .

This is step three, where you're going to shadow exactly what I've said,

이것은 3단계입니다. 여기서 제가 말한 대로 정확히 그림자를 드리울 것입니다

as I'm saying it. So you'll be listening to me and speaking at the same time.

. 그래서 당신은 내 말을 듣고 동시에 말할 것입니다. 이 문제를 해결하려면

Remember, it might take you a couple of goes to get this right but that's OK! Ready?

몇 번이 걸릴 수 있지만 괜찮습니다! 준비가 된?

I love to travel to different countries. I love meeting new people and tasting

나는 다른 나라를 여행하는 것을 좋아합니다. 나는 새로운 사람들을 만나고 다양한 음식을 맛보는 것을 좋아합니다

different foods (that's my favorite part). To date, I think I've visited about twenty-two

(제가 가장 좋아하는 부분입니다). 지금까지 약 22개국을 방문한 것 같지만

different countries but there are so many more places on my list.

목록에 훨씬 더 많은 장소가 있습니다.

Almost every person that I know, who has a decent income, does some sort of travel every

내가 아는 거의 모든 사람들은 상당한 수입이 있고 매년 일종의 해외 여행을 합니다

year, usually overseas to a different country. In my opinion, travelling overseas

. 제 생각에는 해외 여행

and to different countries makes us more accepting of each other's differences

과 다른 나라를 여행하는 것은 우리가 서로의 차이를 더 잘 받아들이고

and teaches us respect for different cultures, traditions and beliefs.

다른 문화, 전통 및 신념에 대한 존중을 가르쳐준다고 생각합니다.

It also helps me to tell some pretty interesting stories about my adventures!

그것은 또한 내 모험에 대한 꽤 흥미로운 이야기를 하는 데 도움이 됩니다 !

I love talking to people about places they've visited and things that they've seen in

나는 사람들이 방문한 장소와 세상에서 본 것들에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다

the world. I think it's because I can easily relate to them and it's easy for

. 그들과 쉽게 공감할 수 있고

me to share my stories and experiences with them. Plus, I love getting

내 이야기와 경험을 그들과 공유하기가 쉽기 때문이라고 생각합니다. 또한

recommendations about places to visit. It helps me to plan where my next holiday

방문할 장소에 대한 추천을 받는 것을 좋아합니다. 다음 휴가를 어디로 갈지 계획하는 데 도움이 됩니다

is going to be.

. 그게 다야

So that's it! Tomorrow I'm going to send you a new lesson to practise with!

! 내일은 함께 연습할 수 있는 새로운 레슨을 보내드리겠습니다!

If you're watching this on YouTube and you haven't signed up on my website yet, you

YouTube에서 이 동영상을 보고 있고 아직 내 웹사이트에 가입하지 않은 경우 내일

will need to do that to get the next lesson for tomorrow.

다음 강의를 받으려면 가입해야 합니다 .

So you need to write your email address on my website www.mmmenglish.com/signup

따라서 제 웹사이트 www.mmmenglish.com/signup에 이메일 주소를 적어주셔야 합니다

So, then come and join us! We've got four more lessons to get through.

. 그럼 오셔서 저희와 함께 하세요! 통과해야 할 수업이 4개 더 있습니다.

See you tomorrow!

내일 봐요!