Evolution in a Big City

175,995 views ・ 2012-03-12

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:16
So I'm here today to encourage you to think about New York City,
0
16722
3023
00:19
and not just as one of humanity's greatest achievements,
1
19769
2651
00:22
but as home to native wildlife
2
22444
1469
00:23
that are subject to a grand evolutionary experiment.
3
23937
2838
00:27
So take this forested hillside in Northern Manhattan, for example.
4
27295
3188
00:30
This is one of the last areas left in the city
5
30507
2152
00:32
where there's clean spring water seeping out of the ground.
6
32683
2811
00:35
You could drink this out of your hands and you'd be OK.
7
35518
2596
00:38
These tiny little areas of seeping water
8
38138
1905
00:40
contain huge populations of northern dusky salamanders.
9
40067
2917
00:43
These guys were common in the city maybe 60 years ago,
10
43008
2983
00:46
but now they're just stuck on this single hillside
11
46015
2352
00:48
and a few places in Staten Island.
12
48391
2102
00:53
Not only do they suffer the indignity of being stuck on this hillside,
13
53247
3672
00:56
but we divided the hillside in two
14
56943
2104
00:59
on two different occasions
15
59071
1377
01:00
with bridges crossing from the Bronx into Manhattan.
16
60472
2852
01:03
But they're still there, on either side of the bridges,
17
63348
2610
01:05
where you see the red arrows -- about 180th Street, 167th Street.
18
65982
3063
01:09
My lab has found that if you just take a few segments of DNA
19
69069
2977
01:12
from salamanders in those two locations,
20
72070
1975
01:14
you can tell which side of the bridge they came from.
21
74069
2487
01:16
We built this single piece of infrastructure
22
76580
2088
01:18
that's changed their evolutionary history.
23
78692
2284
01:21
We can go study these guys, we just go to the hillside
24
81000
2542
01:23
we know where they are, we flip over rocks so we can catch them.
25
83566
3005
01:26
There are a lot of other things in New York City, though,
26
86595
2744
01:29
that are not that easy to capture, such as this guy, a coyote.
27
89363
2960
01:32
We caught him on an automatic camera trap in an undisclosed location;
28
92347
3251
01:35
I'm not allowed to talk about it yet.
29
95622
1833
01:37
But they're moving into New York City for the first time.
30
97479
2686
01:40
They're very flexible, intelligent animals.
31
100189
2009
01:42
This is one of this year's pups checking out one of our cameras.
32
102222
3011
01:45
And my colleagues and I are very interested in understanding
33
105257
2973
01:48
how they're going to spread through the area,
34
108254
2169
01:50
how they're going to survive here and maybe even thrive.
35
110447
2635
01:53
And they're probably coming to a neighborhood near you,
36
113106
2578
01:55
if they're not already there.
37
115708
1411
01:57
Some things are too fast to be caught by hand.
38
117489
2928
02:00
We can't pick them up on the cameras,
39
120441
1782
02:02
so we set up traps around New York City and the parks.
40
122247
2587
02:04
This is one of our most common activities.
41
124858
2207
02:07
Here's some of my students and collaborators
42
127089
2086
02:09
getting the traps out and ready.
43
129199
1537
02:10
This guy, we catch in almost every forested area in New York City.
44
130760
3147
02:13
This is the white-footed mouse --
45
133931
1626
02:15
not the mouse you find running around your apartment.
46
135581
2619
02:18
This is a native species, been here long before humans.
47
138224
3143
02:21
You find them in forests and meadows.
48
141391
1898
02:23
Because they're so common in forested areas in the city,
49
143313
3101
02:26
we're using them as a model to understand how species are adapting
50
146438
3675
02:30
to urban environments.
51
150137
1237
02:31
So if you think back 400 years ago,
52
151993
2437
02:34
the five boroughs would've been covered in forests and other types of vegetation.
53
154454
3851
02:38
This mouse would've been everywhere [in] huge populations
54
158329
2678
02:41
that showed few genetic differences across the landscape.
55
161031
2778
02:43
But if you look at the situation today,
56
163833
1958
02:45
they're just stuck in these little islands of forest scattered around the city.
57
165815
3810
02:49
Just using 18 short segments of DNA, we can pretty much take a mouse
58
169649
3657
02:53
somebody could give us a mouse, not tell us where it was from,
59
173330
2948
02:56
and we could determine what park it came from.
60
176302
2151
02:58
That's how different they've become.
61
178477
1724
03:00
You'll notice in the middle of this figure,
62
180225
2015
03:02
there are some mixed-up colors.
63
182264
1586
03:03
There are a few parks in the city that are still connected to each other
64
183874
3401
03:07
with strips of forest, so the mice can run back and forth
65
187299
2729
03:10
and spread their genes, so they don't become different.
66
190052
2578
03:12
But throughout the city, they're mostly becoming different in the parks.
67
192654
3396
03:16
So I'm telling you they're different, but what does that mean?
68
196074
2905
03:19
What's changing about their biology?
69
199003
1723
03:20
To answer this question,
70
200750
1215
03:21
we're sequencing thousands of genes from our city mice
71
201989
3022
03:25
and comparing those to thousands of genes from the country mice,
72
205035
3637
03:28
so, their ancestors outside of New York City
73
208696
2089
03:30
in these big, more wilderness areas.
74
210809
3072
03:34
Now, genes are short segments of DNA that code for amino acids.
75
214331
3572
03:38
And amino acids are the building blocks of proteins.
76
218330
2676
03:41
If a single base pair changes in a gene,
77
221030
2228
03:43
you can get a different amino acid,
78
223282
1866
03:45
which will then change the shape and structure of the protein.
79
225172
2934
03:48
If you change the structure of a protein,
80
228130
2080
03:50
you often change something about what it does in the organism.
81
230234
3367
03:53
Now if that change leads to a longer life or more babies for a mouse,
82
233625
4214
03:57
something evolutionary biologists call fitness,
83
237863
2307
04:00
then that single base-pair change will spread quickly
84
240194
2715
04:02
in an urban population.
85
242933
1253
04:04
So this crazy figure is called a Manhattan plot,
86
244586
2254
04:06
because it kind of looks like a skyline.
87
246864
2112
04:09
Each dot represents one gene,
88
249000
1976
04:11
and the higher the dot is in the plot,
89
251000
2285
04:13
the more different it is between city and country mice.
90
253309
2621
04:15
The ones kind of at the tips of the skyscrapers are the most different,
91
255954
3368
04:19
especially those above the red line.
92
259346
1801
04:21
And these genes encode for things like immune response to disease,
93
261171
3690
04:24
because there might be more disease in very dense, urban populations;
94
264885
3275
04:28
metabolism, how the mice use energy;
95
268184
2381
04:30
and heavy-metal tolerance.
96
270589
1278
04:31
You guys can probably predict
97
271891
1404
04:33
that New York City soils are pretty contaminated
98
273319
2420
04:35
with lead and chromium and that sort of thing.
99
275763
2460
04:38
And now our hard work is really starting.
100
278247
1992
04:40
We're going back into the wilds of New York City parks,
101
280263
2856
04:43
following the lives of individual mice
102
283143
2120
04:45
and seeing exactly what these genes are doing for them.
103
285287
2958
04:48
And I would encourage you guys to try to look at your parks in a new way.
104
288269
3840
04:52
I'm not going to be the next Charles Darwin,
105
292133
2094
04:54
but one of you guys might be, so just keep your eyes open.
106
294251
2755
04:57
Thank you.
107
297030
1151
04:58
(Applause)
108
298205
2467

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7