/æ/ vs /e/ | Learn English Pronunciation Course #7 | Minimal Pairs Practice

131,701 views ・ 2020-01-05

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hello, students.
0
250
1260
Привіт, студенти.
00:01
This is Fanny.
1
1510
1000
Це Фанні.
00:02
Welcome back to this English pronunciation video.
2
2510
3230
Ласкаво просимо до цього відео про англійську вимову.
00:05
In this video, I'm gonna focus on two tricky vowel sounds, /æ/ and /e/.
3
5740
8300
У цьому відео
я зосереджуся на двох хитрих голосних звуках,
/æ/ та /e/.
Я знаю, що вони звучать схоже,
00:14
I know they sound similar, but they are different sounds in English.
4
14040
3870
але це різні звуки англійською.
00:17
So we need to practice.
5
17910
2370
Тому нам потрібно потренуватися.
00:20
Let's take two example words.
6
20280
2280
Візьмемо два приклади слів.
00:22
The first word is ‘bad’.
7
22560
3940
Перше слово «погано».
00:26
Can you hear the /æ/ sound?
8
26500
2300
Ви чуєте звук /æ/? "погано".
00:28
‘bad’.
9
28800
1820
00:30
The second word is ‘bed’.
10
30630
2990
Друге слово — «ліжко».
00:33
Can you hear the /e/ sound?
11
33620
2220
Ви чуєте звук /e/?
00:35
‘bed’.
12
35840
1180
'ліжко'.
00:37
So ‘bad’ and ‘bed’.
13
37220
3400
Так «погано» і «ліжко».
00:40
I know they sound practically the same, but they are different.
14
40620
5009
Я знаю, що вони звучать практично однаково,
але вони різні.
00:45
And you need to practice.
15
45629
1691
І потрібно тренуватися.
00:47
And by the end of this video, I promise you will hear and pronounce them correctly,
16
47320
5700
І до кінця цього відео
я обіцяю, що ви почуєте та вимовите їх правильно,
00:53
so keep watching.
17
53020
1680
тому продовжуйте дивитися.
00:57
Get ready, guys.
18
57840
1460
Готуйтеся, хлопці.
00:59
I'm gonna help you make these sounds /æ/ and /e/ in English.
19
59309
5301
Я допоможу вам вимовити ці звуки /æ/ та /e/ англійською.
01:04
You will be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
20
64610
4560
Ви зможете почути різницю
та правильно їх вимовити.
Для вас також дуже важливо знати написання IPA.
01:09
It's very important also for you to know the IPA spelling.
21
69170
4010
01:13
Watch how I move my mouth.
22
73180
1820
Подивіться, як я рухаю ротом.
01:15
And always try to repeat after me in this video.
23
75000
3640
І завжди намагайтеся повторювати за мною в цьому відео.
01:18
I know you can do this, so let's get to it.
24
78640
3280
Я знаю, що ви можете це зробити,
тому давайте приступимо до цього.
01:21
Let's first learn how to make the sound /æ/.
25
81920
4400
Давайте спочатку навчимося вимовляти звук /æ/.
01:26
Now as you can see my tongue is very low and my chin as well.
26
86320
5560
Тепер, як ви бачите, мій язик дуже низький,
і моє підборіддя також.
01:31
/æ/
27
91880
1620
/æ/
01:33
Repeat after me.
28
93500
2220
Повторюй за мною.
01:35
/æ/
29
95720
2820
/æ/
01:38
/æ/
30
98540
3060
/æ/
01:41
/æ/
31
101600
2640
/æ/
01:44
Let's practice with the word, ‘bad’.
32
104240
3120
Давайте попрактикуємося зі словом «погано».
01:47
Repeat after me.
33
107420
2240
Повторюй за мною.
01:49
‘bad’
34
109660
3160
'погано'
01:52
‘bad’
35
112820
2960
'погано'
01:55
‘bad’
36
115780
2460
'погано'
01:58
Let's now make the different sound /e/.
37
118240
3380
Давайте тепер створимо інший звук /е/.
02:01
Now for this sound, my tongue is in the middle part of my mouth
38
121620
5460
Тепер для цього звуку
мій язик знаходиться в середній частині мого рота
, і я трохи витягую губи.
02:07
and I stretch out my lips a little bit.
39
127080
2860
02:09
/e/
40
129940
1620
/e/
02:11
Repeat after me.
41
131560
2240
Повторюй за мною.
02:13
/e/
42
133800
2660
/e/
02:16
/e/
43
136460
2980
/e/
02:19
/e/
44
139440
2600
/e/
02:22
Let's say the word, ‘bed’.
45
142040
2600
Давайте скажемо слово «ліжко».
02:24
Repeat after me.
46
144640
2340
Повторюй за мною.
02:26
‘bed’
47
146980
2700
'bed'
02:29
‘bed’
48
149680
3020
'bed'
02:32
‘bed’
49
152700
2000
'bed'
02:34
Let's now use minimal pairs.
50
154700
2560
Давайте тепер використаємо мінімальну кількість пар.
02:37
Words that sound almost the same
51
157260
2580
Слова, які звучать майже однаково,
02:39
but the vowel sounds are different.
52
159840
2860
але голосні звуки різні.
02:42
They're a good way to practice.
53
162700
2039
Це хороший спосіб потренуватися.
02:44
First, just the sounds.
54
164740
2760
По-перше, лише звуки.
02:47
Watch how my mouth moves and repeat after me.
55
167500
4980
Дивіться, як рухається мій рот,
і повторюйте за мною.
02:52
/æ/
56
172480
3080
/æ/
02:55
/æ/
57
175560
3520
/
02:59
/æ/
58
179090
3450
æ/ /æ
03:02
/e/
59
182540
2660
/
03:05
/e/
60
185200
3280
/e/ /e
03:08
/e/
61
188480
3020
/ /e/ /
03:11
/æ/
62
191500
2840
æ/
03:14
/e/
63
194340
2280
/e/ /
03:16
/æ/
64
196620
2580
æ/
03:19
/ɛ/
65
199200
2340
/ɛ/
03:21
/æ/
66
201550
2410
/æ/
03:23
/e/
67
203960
2780
/e/
03:26
Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
68
206740
4560
Давайте використаємо слова «погано» та «ліжко».
03:31
Repeat after me.
69
211300
2340
Повторюй за мною.
03:33
‘bad’
70
213640
3420
'погано'
03:37
‘bad’
71
217060
3320
'погано'
03:40
‘bad’
72
220380
3520
'погано'
03:43
‘bed’
73
223900
2720
'ліжко'
03:46
‘bed’
74
226620
2860
'ліжко' '
03:49
‘bed’
75
229480
2760
ліжко'
03:52
‘bad’
76
232240
2620
'погано'
03:54
‘bed’
77
234860
2060
'ліжко'
03:56
‘bad’
78
236920
2740
'погано'
03:59
‘bed’
79
239660
2200
'ліжко'
04:01
‘bad’
80
241860
2880
'погано'
04:04
‘bed’
81
244740
1440
'ліжко'
04:06
Okay, guys.
82
246180
1240
Добре, хлопці.
04:07
Let's now read minimal pairs together.
83
247420
3320
Давайте тепер разом прочитаємо мінімальні пари.
04:10
Watch very carefully how my mouth moves and repeat after me.
84
250740
4500
Уважно стежте, як рухається мій рот,
і повторюйте за мною.
04:15
Let's get started.
85
255240
2440
Давайте розпочнемо.
04:17
‘and’ ‘end’
86
257680
4020
'and'
'end'
04:21
‘axe’ ‘X’
87
261700
4080
'axe'
'X'
04:25
‘bag’ ‘beg’
88
265780
3620
'bag'
'beg'
04:29
‘band’ ‘bend’
89
269400
4100
'band'
'bend'
04:33
‘bat’ ‘bet’
90
273500
3820
'bat'
'bet'
04:37
‘bland’ ‘blend’
91
277320
4000
'bland'
'blend'
04:41
‘cattle’ ‘kettle’
92
281320
3640
'cattle'
'kettle'
04:44
‘dad’ ‘dead’
93
284960
3860
'dad'
'dead'
04:48
‘fad’ ‘fed’
94
288820
3940
'fad '
'годований'
04:52
‘flash’ ‘flesh’
95
292760
4180
'спалах'
'плоть'
04:56
‘gas’ ‘guess’
96
296940
4380
'газ'
'здогадка'
05:01
‘gassed’ ‘guest’
97
301320
5240
'загазований'
'гість'
05:06
‘had’ ‘head’
98
306560
5900
'мав
' 'голова'
05:12
‘ham’ ‘hem’
99
312460
4179
'шинка
'
05:16
‘jam’ ‘gem’
100
316639
4191
'поділ'
'джем' 'коштовний камінь'
05:20
‘land’ ‘lend’
101
320830
4179
'земля'
'позичити'
'людина'
05:25
‘man’ ‘men’
102
325009
4181
' men'
05:29
‘manned’ ‘mend’
103
329190
4180
'manned'
'mend'
05:33
‘marry’ ‘merry’
104
333370
4180
'marry'
'merry'
05:37
‘mat’ ‘met’
105
337550
4179
'mat'
'met'
05:41
‘pan’ ‘pen’
106
341729
3751
'pan'
'pen'
05:45
‘pat’ ‘pet’
107
345480
4160
'pat'
'pet'
05:49
‘rabble’ ‘rebel’
108
349640
3600
'rabble'
'rebel'
05:53
‘sad’ ‘said’
109
353240
3740
'sum'
'said'
05:56
‘sat’ ‘set’
110
356980
4140
'sat'
'set'
06:01
‘shall’ ‘shell’
111
361120
4800
'shall'
'shell'
06:05
‘spanned’ ‘spend’
112
365920
5060
'spanned'
'spend'
06:10
‘tack’ ‘tech’
113
370990
4179
'tack'
'tech'
'track'
06:15
‘track’ ‘trick’
114
375169
3711
'trick'
06:18
‘tamper’ ‘temper’
115
378880
4060
'tamper'
'temper'
06:22
‘vat’ ‘vet’
116
382940
4780
'vat'
'vet'
06:27
Great guys.
117
387720
1490
Чудові хлопці.
06:29
Okay guys.
118
389210
1000
Гаразд, хлопці. Переходимо до слів.
06:30
Moving on to words now.
119
390210
1600
06:31
I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper vowel sound.
120
391810
5470
Я покажу вам кілька слів
, і я хочу, щоб ви прочитали їх
з правильним голосним звуком.
06:37
Is it /æ/ or is it /e/?
121
397280
3060
Це /æ/ чи це /e/?
06:40
Let's get to it.
122
400340
1580
Давайте приступимо до цього.
06:41
Let's start with the first word.
123
401920
3140
Почнемо з першого слова.
06:45
How do you pronounce this ‘tack’ or ‘tech’?
124
405060
7740
Як ви вимовляєте це
«так»
або «техніка»?
06:52
‘tech’
125
412800
3020
'tech'
06:55
Next word.
126
415820
2340
Наступне слово.
«одружитися»
06:58
‘marry’ or ‘merry’?
127
418160
5460
чи «веселий»?
07:03
‘merry’
128
423620
3760
'веселий'
07:07
Next word.
129
427380
2240
Наступне слово.
07:09
‘sad’ or ‘said’?
130
429630
5370
"сумний" чи "сказаний"?
07:15
‘said’
131
435000
3760
«сказав»
07:18
Next word.
132
438760
2280
Наступне слово.
07:21
‘track’ or ‘trek’?
133
441040
5340
"трек" чи "трек"?
07:26
‘track’
134
446380
4080
'track'
07:30
Next word.
135
450460
2200
Наступне слово.
07:32
‘bat’ or ‘bet’?
136
452660
5200
"бита" чи "ставка"?
07:37
‘bat’
137
457860
3620
«bat»
07:41
Then we have ‘track’ or ‘trek’?
138
461480
7740
Тоді ми маємо «track» чи «trek»?
07:49
‘trek’
139
469220
3560
'trek'
07:52
Next word.
140
472780
2260
Наступне слово.
07:55
‘and’ or ‘end’?
141
475050
5720
"і" чи "кінець"?
08:00
‘end’
142
480770
3430
'end'
08:04
Next word.
143
484200
2310
Наступне слово.
08:06
‘sad’ or ‘said’?
144
486510
5119
"сумний" чи "сказаний"?
08:11
‘sad’
145
491629
3071
'сумний'
08:14
Next word.
146
494700
1939
Наступне слово.
08:16
‘bat’ or ‘bet’?
147
496639
4840
"бита" чи "ставка"?
08:21
‘bet’
148
501480
3200
«бет»
08:24
And finally,
149
504680
2880
І, нарешті,
08:27
‘marry’ or ‘merry’?
150
507560
4940
«одружитися» чи «веселий»?
08:32
‘marry.
151
512500
3100
'одружитися.
08:35
Very good guys.
152
515600
1440
Дуже хороші хлопці.
08:37
Okay students.
153
517050
1400
Добре студенти.
08:38
Let's move on to sentences containing /æ/ and /e/ sounds.
154
518450
5500
Переходимо до речень, що містять
звуки /æ/ і /e/.
08:43
Pay attention and repeat after me.
155
523950
3100
Зверніть увагу і повторюйте за мною.
Перше речення:
08:47
The first sentence,
156
527050
2310
«У тата був домашній кажан».
08:49
‘Dad had a pet bat.’
157
529360
7260
08:56
Second sentence,
158
536620
2120
Друге речення:
08:58
‘We met sad men who beg.’
159
538740
7140
«Ми зустріли сумних чоловіків, які жебракують».
09:05
And finally,
160
545880
1760
І наостанок: «У веселого ветеринара була худоба».
09:07
‘The merry vet had cattle.’
161
547640
6800
09:14
Excellent guys.
162
554440
1440
Чудові хлопці.
09:15
Let's move on.
163
555880
1340
Йдемо далі.
09:17
That was very good guys.
164
557220
2420
Це було дуже добре, хлопці.
09:19
You now understand a lot better the difference between the English vowel sounds /æ/ and /e/.
165
559640
6240
Тепер ви набагато краще розумієте
різницю між англійськими голосними звуками
/æ/ та /e/.
09:26
It's tricky but it takes time practice of listening and speaking to master these vowels,
166
566020
8120
Це складно, але потрібен час,
практика слухання та розмови
, щоб освоїти ці голосні,
09:34
but you can do it.
167
574140
2200
але ви можете це зробити.
09:36
Also you can watch my other pronunciation videos.
168
576340
3640
Також ви можете переглянути мої інші відео про вимову.
09:39
They are extremely helpful if you want to improve your English skills,
169
579990
3240
Вони надзвичайно корисні,
якщо ви хочете покращити свої навички англійської мови,
09:43
so see you next time.
170
583230
1490
тому побачимося наступного разу.
09:47
Thank you so much for watching my video guys.
171
587820
3220
Щиро дякую за перегляд мого відео, хлопці.
09:51
If you've liked it, show me your support,
172
591050
2820
Якщо вам це сподобалося,
висловіть свою підтримку,
09:53
click ‘like’, subscribe to the channel,
173
593870
1990
натисніть «подобається»,
підпишіться на канал,
09:55
put your comments below, and share my video.
174
595860
3460
розмістіть свої коментарі нижче
та поділіться моїм відео.
09:59
See you.
175
599480
2560
Побачимось.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7