/æ/ vs /e/ | Learn English Pronunciation Course #7 | Minimal Pairs Practice

131,701 views ・ 2020-01-05

Shaw English Online


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Hello, students.
0
250
1260
कैसे हो बच्चों।
00:01
This is Fanny.
1
1510
1000
यह फैनी है.
00:02
Welcome back to this English pronunciation video.
2
2510
3230
इस अंग्रेजी उच्चारण वीडियो में आपका फिर से स्वागत है।
00:05
In this video, I'm gonna focus on two tricky vowel sounds, /æ/ and /e/.
3
5740
8300
इस वीडियो में,
मैं दो पेचीदा स्वर ध्वनियों, /æ/ और /e/
पर ध्यान केंद्रित करूंगा ।
मैं जानता हूं कि वे एक जैसी लगती हैं,
00:14
I know they sound similar, but they are different sounds in English.
4
14040
3870
लेकिन अंग्रेजी में वे अलग-अलग ध्वनियां हैं।
00:17
So we need to practice.
5
17910
2370
इसलिए हमें अभ्यास करने की जरूरत है.
00:20
Let's take two example words.
6
20280
2280
आइए दो उदाहरण शब्द लें।
00:22
The first word is ‘bad’.
7
22560
3940
पहला शब्द है 'बुरा'.
00:26
Can you hear the /æ/ sound?
8
26500
2300
क्या आप /æ/ ध्वनि सुन सकते हैं? 'खराब'।
00:28
‘bad’.
9
28800
1820
00:30
The second word is ‘bed’.
10
30630
2990
दूसरा शब्द है 'बिस्तर'.
00:33
Can you hear the /e/ sound?
11
33620
2220
क्या आप /e/ ध्वनि सुन सकते हैं?
00:35
‘bed’.
12
35840
1180
'बिस्तर'।
00:37
So ‘bad’ and ‘bed’.
13
37220
3400
तो 'बुरा' और 'बिस्तर'।
00:40
I know they sound practically the same, but they are different.
14
40620
5009
मैं जानता हूं कि वे व्यावहारिक रूप से एक जैसे लगते हैं,
लेकिन वे भिन्न हैं।
00:45
And you need to practice.
15
45629
1691
और आपको अभ्यास करने की जरूरत है.
00:47
And by the end of this video, I promise you will hear and pronounce them correctly,
16
47320
5700
और इस वीडियो के अंत तक,
मैं वादा करता हूं कि आप उन्हें सही ढंग से सुनेंगे और उच्चारण करेंगे,
00:53
so keep watching.
17
53020
1680
इसलिए देखते रहें।
00:57
Get ready, guys.
18
57840
1460
तैयार हो जाओ दोस्तों.
00:59
I'm gonna help you make these sounds /æ/ and /e/ in English.
19
59309
5301
मैं अंग्रेजी में /æ/ और /e/ ये ध्वनियाँ बनाने में आपकी मदद करूँगा।
01:04
You will be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
20
64610
4560
आप अंतर सुनने
और उनका सही उच्चारण करने में सक्षम होंगे।
IPA की स्पेलिंग जानना भी आपके लिए बहुत जरूरी है।
01:09
It's very important also for you to know the IPA spelling.
21
69170
4010
01:13
Watch how I move my mouth.
22
73180
1820
देखो मैं अपना मुँह कैसे हिलाता हूँ।
01:15
And always try to repeat after me in this video.
23
75000
3640
और हमेशा इस वीडियो में मेरे बाद दोहराने का प्रयास करें।
01:18
I know you can do this, so let's get to it.
24
78640
3280
मैं जानता हूं कि आप यह कर सकते हैं,
तो चलिए इस पर आते हैं।
01:21
Let's first learn how to make the sound /æ/.
25
81920
4400
आइए सबसे पहले सीखें कि /æ/ ध्वनि कैसे निकाली जाती है।
01:26
Now as you can see my tongue is very low and my chin as well.
26
86320
5560
अब जैसा कि आप देख सकते हैं मेरी जीभ बहुत नीचे है
और मेरी ठुड्डी भी।
01:31
/æ/
27
91880
1620
/æ/
01:33
Repeat after me.
28
93500
2220
मेरे बाद दोहराएँ.
01:35
/æ/
29
95720
2820
/æ/
01:38
/æ/
30
98540
3060
/æ/
01:41
/æ/
31
101600
2640
/æ/
01:44
Let's practice with the word, ‘bad’.
32
104240
3120
आइए 'बुरा' शब्द के साथ अभ्यास करें।
01:47
Repeat after me.
33
107420
2240
मेरे बाद दोहराएँ।
01:49
‘bad’
34
109660
3160
'बुरा'
01:52
‘bad’
35
112820
2960
'बुरा'
01:55
‘bad’
36
115780
2460
'बुरा'
01:58
Let's now make the different sound /e/.
37
118240
3380
आइए अब अलग ध्वनि निकालें /ई/।
02:01
Now for this sound, my tongue is in the middle part of my mouth
38
121620
5460
अब इस ध्वनि के लिए,
मेरी जीभ मेरे मुँह के मध्य भाग में है
और मैं अपने होठों को थोड़ा फैलाता हूँ।
02:07
and I stretch out my lips a little bit.
39
127080
2860
02:09
/e/
40
129940
1620
/e/
02:11
Repeat after me.
41
131560
2240
मेरे बाद दोहराएँ.
02:13
/e/
42
133800
2660
/e/
02:16
/e/
43
136460
2980
/e/
02:19
/e/
44
139440
2600
/e/
02:22
Let's say the word, ‘bed’.
45
142040
2600
आइए शब्द कहें, 'बिस्तर'।
02:24
Repeat after me.
46
144640
2340
मेरे बाद दोहराएँ।
02:26
‘bed’
47
146980
2700
'बिस्तर'
02:29
‘bed’
48
149680
3020
'बिस्तर'
02:32
‘bed’
49
152700
2000
'बिस्तर'
02:34
Let's now use minimal pairs.
50
154700
2560
आइए अब न्यूनतम जोड़े का उपयोग करें।
02:37
Words that sound almost the same
51
157260
2580
ऐसे शब्द जिनकी ध्वनि लगभग एक जैसी होती है
02:39
but the vowel sounds are different.
52
159840
2860
लेकिन स्वर भिन्न होते हैं।
02:42
They're a good way to practice.
53
162700
2039
वे अभ्यास करने का एक अच्छा तरीका हैं।
02:44
First, just the sounds.
54
164740
2760
सबसे पहले, केवल ध्वनियाँ।
02:47
Watch how my mouth moves and repeat after me.
55
167500
4980
देखो मेरा मुँह कैसे चलता है
और मेरे पीछे दोहराओ।
02:52
/æ/
56
172480
3080
/æ/
02:55
/æ/
57
175560
3520
/
02:59
/æ/
58
179090
3450
æ/ /æ
03:02
/e/
59
182540
2660
/
03:05
/e/
60
185200
3280
/e/ /e/ /e/ /
03:08
/e/
61
188480
3020
æ/ /
03:11
/æ/
62
191500
2840
e/ /æ
03:14
/e/
63
194340
2280
/
03:16
/æ/
64
196620
2580
/
03:19
/ɛ/
65
199200
2340
ɛ/
03:21
/æ/
66
201550
2410
/æ/
03:23
/e/
67
203960
2780
/e/
03:26
Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
68
206740
4560
आइए 'बुरा' और 'बिस्तर' शब्दों का उपयोग करें।
03:31
Repeat after me.
69
211300
2340
मेरे बाद दोहराएँ।
03:33
‘bad’
70
213640
3420
'बुरा'
03:37
‘bad’
71
217060
3320
'बुरा'
03:40
‘bad’
72
220380
3520
'बुरा'
03:43
‘bed’
73
223900
2720
'बिस्तर'
03:46
‘bed’
74
226620
2860
'बिस्तर' '
03:49
‘bed’
75
229480
2760
बिस्तर'
03:52
‘bad’
76
232240
2620
'बुरा'
03:54
‘bed’
77
234860
2060
'बिस्तर'
03:56
‘bad’
78
236920
2740
'बुरा'
03:59
‘bed’
79
239660
2200
'बिस्तर'
04:01
‘bad’
80
241860
2880
'बुरा'
04:04
‘bed’
81
244740
1440
'बिस्तर'
04:06
Okay, guys.
82
246180
1240
ठीक है दोस्तों।
04:07
Let's now read minimal pairs together.
83
247420
3320
आइए अब न्यूनतम जोड़े को एक साथ पढ़ें।
04:10
Watch very carefully how my mouth moves and repeat after me.
84
250740
4500
बहुत ध्यान से देखो कि मेरा मुँह कैसे चलता है
और मेरे पीछे दोहराओ।
04:15
Let's get started.
85
255240
2440
आएँ शुरू करें।
04:17
‘and’ ‘end’
86
257680
4020
'और'
'अंत'
04:21
‘axe’ ‘X’
87
261700
4080
'कुल्हाड़ी'
'एक्स'
04:25
‘bag’ ‘beg’
88
265780
3620
'बैग'
'भीख'
04:29
‘band’ ‘bend’
89
269400
4100
'बैंड'
'झुकना'
04:33
‘bat’ ‘bet’
90
273500
3820
'बल्ला'
'शर्त'
04:37
‘bland’ ‘blend’
91
277320
4000
'नीला'
'मिश्रण'
04:41
‘cattle’ ‘kettle’
92
281320
3640
'मवेशी'
'केतली'
04:44
‘dad’ ‘dead’
93
284960
3860
'पिताजी'
'मृत'
04:48
‘fad’ ‘fed’
94
288820
3940
'सनक' '
'खिलाया'
04:52
‘flash’ ‘flesh’
95
292760
4180
'फ्लैश'
'मांस'
04:56
‘gas’ ‘guess’
96
296940
4380
'गैस'
'अनुमान'
05:01
‘gassed’ ‘guest’
97
301320
5240
'गैसयुक्त'
'अतिथि'
05:06
‘had’ ‘head’
98
306560
5900
'था'
'सिर'
05:12
‘ham’ ‘hem’
99
312460
4179
'हैम' '
हेम'
05:16
‘jam’ ‘gem’
100
316639
4191
'जाम'
'रत्न'
05:20
‘land’ ‘lend’
101
320830
4179
'भूमि'
'उधार'
'आदमी'
05:25
‘man’ ‘men’
102
325009
4181
' पुरुष'
05:29
‘manned’ ‘mend’
103
329190
4180
'मानवयुक्त'
'सुधार'
05:33
‘marry’ ‘merry’
104
333370
4180
'शादी'
'खुश'
05:37
‘mat’ ‘met’
105
337550
4179
'चटाई'
'मिले'
05:41
‘pan’ ‘pen’
106
341729
3751
'पैन'
'पेन'
05:45
‘pat’ ‘pet’
107
345480
4160
'पैट' '
पालतू' '
05:49
‘rabble’ ‘rebel’
108
349640
3600
रब्बल' '
विद्रोही' '
05:53
‘sad’ ‘said’
109
353240
3740
उदास'
'कहा'
05:56
‘sat’ ‘set’
110
356980
4140
'सैट'
'सेट'
06:01
‘shall’ ‘shell’
111
361120
4800
'करेंगे'
'शेल'
06:05
‘spanned’ ‘spend’
112
365920
5060
'स्पैंड'
'खर्च'
06:10
‘tack’ ‘tech’
113
370990
4179
'टैल'
'टेक'
'ट्रैक'
06:15
‘track’ ‘trick’
114
375169
3711
'ट्रिक'
06:18
‘tamper’ ‘temper’
115
378880
4060
'छेड़छाड़'
'गुस्सा'
06:22
‘vat’ ‘vet’
116
382940
4780
'वैट'
'पशुचिकित्सक'
06:27
Great guys.
117
387720
1490
महान लोग।
06:29
Okay guys.
118
389210
1000
ठीक है दोस्तों. अब शब्दों पर आगे बढ़ें।
06:30
Moving on to words now.
119
390210
1600
06:31
I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper vowel sound.
120
391810
5470
मैं आपको कुछ शब्द दिखाने जा रहा हूं
और मैं चाहता हूं कि आप उन्हें
उचित स्वर ध्वनि के साथ
06:37
Is it /æ/ or is it /e/?
121
397280
3060
पढ़ें । क्या यह /æ/ है या यह /e/ है?
06:40
Let's get to it.
122
400340
1580
चलो उसे करें।
06:41
Let's start with the first word.
123
401920
3140
चलिए पहले शब्द से शुरू करते हैं।
06:45
How do you pronounce this ‘tack’ or ‘tech’?
124
405060
7740
आप इस
'टैक'
या 'टेक' का उच्चारण कैसे करते हैं?
06:52
‘tech’
125
412800
3020
'टेक'
06:55
Next word.
126
415820
2340
अगला शब्द.
'शादी करो'
06:58
‘marry’ or ‘merry’?
127
418160
5460
या 'खुश रहो'?
07:03
‘merry’
128
423620
3760
'मीरा'
07:07
Next word.
129
427380
2240
अगला शब्द.
07:09
‘sad’ or ‘said’?
130
429630
5370
'दुखद' या 'कहा'?
07:15
‘said’
131
435000
3760
'कहा'
07:18
Next word.
132
438760
2280
अगला शब्द।
07:21
‘track’ or ‘trek’?
133
441040
5340
'ट्रैक' या 'ट्रेक'?
07:26
‘track’
134
446380
4080
'ट्रैक'
07:30
Next word.
135
450460
2200
अगला शब्द।
07:32
‘bat’ or ‘bet’?
136
452660
5200
'बल्ला' या 'शर्त'?
07:37
‘bat’
137
457860
3620
'बैट'
07:41
Then we have ‘track’ or ‘trek’?
138
461480
7740
तो हमारे पास 'ट्रैक' या 'ट्रेक' है?
07:49
‘trek’
139
469220
3560
'ट्रेक'
07:52
Next word.
140
472780
2260
अगला शब्द.
07:55
‘and’ or ‘end’?
141
475050
5720
'और' या 'अंत'?
08:00
‘end’
142
480770
3430
'अंत'
08:04
Next word.
143
484200
2310
अगला शब्द.
08:06
‘sad’ or ‘said’?
144
486510
5119
'दुखद' या 'कहा'?
08:11
‘sad’
145
491629
3071
'दुखद'
08:14
Next word.
146
494700
1939
अगला शब्द.
08:16
‘bat’ or ‘bet’?
147
496639
4840
'बल्ला' या 'शर्त'?
08:21
‘bet’
148
501480
3200
'शर्त'
08:24
And finally,
149
504680
2880
और अंत में,
08:27
‘marry’ or ‘merry’?
150
507560
4940
'शादी' या 'मजे'?
08:32
‘marry.
151
512500
3100
'शादी कर।
08:35
Very good guys.
152
515600
1440
बहुत अच्छे लोग.
08:37
Okay students.
153
517050
1400
ठीक है विद्यार्थियों.
08:38
Let's move on to sentences containing /æ/ and /e/ sounds.
154
518450
5500
आइए
/æ/ और /e/ ध्वनि वाले वाक्यों पर आगे बढ़ें।
08:43
Pay attention and repeat after me.
155
523950
3100
ध्यान दो और मेरे पीछे दोहराओ.
पहला वाक्य,
08:47
The first sentence,
156
527050
2310
'पिताजी के पास एक पालतू चमगादड़ था।'
08:49
‘Dad had a pet bat.’
157
529360
7260
08:56
Second sentence,
158
536620
2120
दूसरा वाक्य,
08:58
‘We met sad men who beg.’
159
538740
7140
'हम ऐसे दुखी लोगों से मिले जो भीख मांगते हैं।'
09:05
And finally,
160
545880
1760
और अंत में, 'मज़ेदार पशुचिकित्सक के पास मवेशी थे।'
09:07
‘The merry vet had cattle.’
161
547640
6800
09:14
Excellent guys.
162
554440
1440
बहुत बढ़िया दोस्तों.
09:15
Let's move on.
163
555880
1340
पर चलते हैं।
09:17
That was very good guys.
164
557220
2420
वह बहुत अच्छा था दोस्तों.
09:19
You now understand a lot better the difference between the English vowel sounds /æ/ and /e/.
165
559640
6240
अब आप अंग्रेजी स्वर ध्वनियों
/æ/ और /e/ के बीच के अंतर को
बेहतर ढंग से समझ गए हैं ।
09:26
It's tricky but it takes time practice of listening and speaking to master these vowels,
166
566020
8120
यह मुश्किल है लेकिन इन स्वरों पर महारत हासिल करने के लिए
सुनने और बोलने का अभ्यास करने
में समय लगता है,
09:34
but you can do it.
167
574140
2200
लेकिन आप यह कर सकते हैं।
09:36
Also you can watch my other pronunciation videos.
168
576340
3640
इसके अलावा आप मेरे अन्य उच्चारण वीडियो भी देख सकते हैं।
09:39
They are extremely helpful if you want to improve your English skills,
169
579990
3240
यदि आप अपना अंग्रेजी कौशल सुधारना चाहते हैं तो
वे बेहद मददगार हैं ,
09:43
so see you next time.
170
583230
1490
इसलिए अगली बार मिलते हैं।
09:47
Thank you so much for watching my video guys.
171
587820
3220
मेरा वीडियो देखने के लिए आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद दोस्तों।
09:51
If you've liked it, show me your support,
172
591050
2820
यदि आपको यह पसंद आया है, तो
मुझे अपना समर्थन दें,
09:53
click ‘like’, subscribe to the channel,
173
593870
1990
'पसंद करें' पर क्लिक करें,
चैनल की सदस्यता लें,
09:55
put your comments below, and share my video.
174
595860
3460
अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें,
और मेरा वीडियो साझा करें।
09:59
See you.
175
599480
2560
फिर मिलते हैं।
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7