/æ/ vs /e/ | Learn English Pronunciation Course #7 | Minimal Pairs Practice

Hello, students.

สวัสดีนักเรียน

This is Fanny.

นี่ฟานี่

Welcome back to this English pronunciation video.

ยินดีต้อนรับกลับมาสู่วิดีโอการออกเสียงภาษาอังกฤษนี้

In this video, I'm gonna focus on two tricky vowel sounds, /æ/ and /e/.

ในวิดีโอนี้

ฉันจะเน้นไปที่เสียงสระที่ซับซ้อนสองเสียง

/æ/ และ /e/

ฉันรู้ว่ามันฟังดูคล้ายกัน

I know they sound similar, but they are different sounds in English.

แต่เป็นเสียงที่แตกต่างกันในภาษาอังกฤษ

So we need to practice.

เราจึงต้องฝึกฝน

Let's take two example words.

ลองมาสองตัวอย่างคำ

The first word is ‘bad’.

คำแรกคือ 'ไม่ดี'

Can you hear the /æ/ sound?

คุณได้ยินเสียง /æ/ ไหม? 'แย่'.

‘bad’.

The second word is ‘bed’.

คำที่สองคือ 'เตียง'

Can you hear the /e/ sound?

คุณได้ยินเสียง /e/ ไหม?

‘bed’.

'เตียง'.

So ‘bad’ and ‘bed’.

'แย่' และ 'เตียง'

I know they sound practically the same, but they are different.

ฉันรู้ว่ามันฟังดูเกือบจะเหมือนกัน

แต่มันต่างกัน

And you need to practice.

และคุณต้องฝึกฝน

And by the end of this video, I promise you will hear and pronounce them correctly,

และในตอนท้ายของวิดีโอนี้

ฉันสัญญาว่าคุณจะได้ยินและออกเสียงอย่างถูกต้อง

so keep watching.

ดังนั้นโปรดดูต่อไป

Get ready, guys.

เตรียมตัวให้พร้อมนะเพื่อนๆ

I'm gonna help you make these sounds /æ/ and /e/ in English.

ฉันจะช่วยคุณออกเสียง /æ/ และ /e/ เป็นภาษาอังกฤษ

You will be able to hear the difference and to pronounce them correctly.

คุณจะสามารถได้ยินความแตกต่าง

และออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

การรู้การสะกด IPA เป็นสิ่งสำคัญมากเช่นกัน

It's very important also for you to know the IPA spelling.

Watch how I move my mouth.

ดูว่าฉันขยับปากอย่างไร

And always try to repeat after me in this video.

และพยายามพูดซ้ำตามฉันในวิดีโอนี้เสมอ

I know you can do this, so let's get to it.

ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำได้

ดังนั้นเรามาเริ่มกันเลย

Let's first learn how to make the sound /æ/.

เรามาเรียนรู้วิธีสร้างเสียง /æ/ กันก่อน

Now as you can see my tongue is very low and my chin as well.

อย่างที่คุณเห็นลิ้นของฉันต่ำมาก

และคางของฉันก็เช่นกัน

/æ/

/æ/

Repeat after me.

ทำซ้ำตามฉัน

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

Let's practice with the word, ‘bad’.

มาฝึกใช้คำว่า 'แย่' กันดีกว่า

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

‘bad’

'แย่'

‘bad’

'แย่'

‘bad’

'แย่'

Let's now make the different sound /e/.

ตอนนี้เรามาสร้างเสียงที่แตกต่างกันเถอะ /e/

Now for this sound, my tongue is in the middle part of my mouth

สำหรับเสียงนี้

ลิ้นของฉันอยู่ตรงกลางปาก

และฉันก็เหยียดริมฝีปากออกเล็กน้อย

and I stretch out my lips a little bit.

/e/

/e/

Repeat after me.

ทำซ้ำตามฉัน

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

Let's say the word, ‘bed’.

สมมติว่าคำว่า 'เตียง'

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

‘bed’

'bed'

‘bed’

'bed'

‘bed’

'bed'

Let's now use minimal pairs.

ตอนนี้เรามาใช้คู่ที่น้อยที่สุดกันดีกว่า

Words that sound almost the same

คำที่ออกเสียงเกือบจะเหมือนกัน

but the vowel sounds are different.

แต่เสียงสระต่างกัน

They're a good way to practice.

เป็นวิธีที่ดีในการฝึกฝน

First, just the sounds.

อันดับแรกก็แค่เสียง

Watch how my mouth moves and repeat after me.

ดูว่าปากของฉันเคลื่อนไหวอย่างไร

และทำซ้ำตามฉัน

/æ/

/æ/

/æ/

/

/æ/

æ/

/e/

/æ

/e/

/

/e/

/e/

/æ/

/e/ /e/ /æ/

/e/

/e/

/æ/

/æ/

/ɛ/

/ɛ/

/æ/

/æ/

/e/

/e/

Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.

ลองใช้คำว่า 'แย่' และ 'เตียง' กัน

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

‘bad’

'แย่'

‘bad’

'แย่'

‘bad’

'แย่'

‘bed’

'เตียง'

‘bed’

'เตียง' '

‘bed’

เตียง'

‘bad’

'แย่'

‘bed’

'เตียง'

‘bad’

'แย่'

‘bed’

'เตียง'

‘bad’

'แย่'

‘bed’

'เตียง'

Okay, guys.

โอเคพวกคุณ

Let's now read minimal pairs together.

ตอนนี้เรามาอ่านคู่ขั้นต่ำกัน

Watch very carefully how my mouth moves and repeat after me.

สังเกตอย่างระมัดระวังว่าปากของฉันเคลื่อนไหวอย่างไร

และทำซ้ำตามฉัน

Let's get started.

มาเริ่มกันเลย.

‘and’ ‘end’

'และ'

'สิ้นสุด'

‘axe’ ‘X’

'ขวาน'

'X'

‘bag’ ‘beg’

'กระเป๋า'

'ขอ'

‘band’ ‘bend’

'วงดนตรี'

'โค้ง' '

‘bat’ ‘bet’

ค้างคาว'

'เดิมพัน'

‘bland’ ‘blend’

'อ่อนโยน'

'ผสมผสาน'

‘cattle’ ‘kettle’

'วัว'

'กาต้มน้ำ'

‘dad’ ‘dead’

'พ่อ'

'ตาย'

‘fad’ ‘fed’

'แฟชั่น '

'เลี้ยง'

‘flash’ ‘flesh’

'แฟลช'

'เนื้อ'

‘gas’ ‘guess’

'แก๊ส '

'เดา ' 'แก๊ส

‘gassed’ ‘guest’

' 'แขก

'

‘had’ ‘head’

'มี'

'หัว'

‘ham’ ‘hem’

'แฮม'

'เฮ็ม'

‘jam’ ‘gem’

'แยม'

'อัญมณี'

‘land’ ‘lend’

'ที่ดิน'

'ให้ยืม'

'มนุษย์'

‘man’ ‘men’

' ผู้ชาย '

‘manned’ ‘mend’

บรรจุ'

'ซ่อม'

‘marry’ ‘merry’

'แต่งงาน'

'ร่าเริง'

‘mat’ ‘met’

'เสื่อ'

'พบ'

‘pan’ ‘pen’

'กระทะ'

'ปากกา' '

‘pat’ ‘pet’

ตบ' '

สัตว์เลี้ยง' 'คนพูด

‘rabble’ ‘rebel’

พล่าม'

'กบฏ'

‘sad’ ‘said’

'เศร้า'

'พูด'

‘sat’ ‘set’

'วันเสาร์'

'ชุด'

‘shall’ ‘shell’

'จะ'

'เปลือก'

‘spanned’ ‘spend’

'ขยาย'

'ใช้จ่าย'

‘tack’ ‘tech’

'ตะปู'

'เทคโนโลยี'

'ติดตาม'

‘track’ ‘trick’

'เคล็ดลับ' '

‘tamper’ ‘temper’

งัดแงะ'

'อารมณ์'

‘vat’ ‘vet’

'vat'

'สัตวแพทย์'

Great guys.

พวกที่ดี

Okay guys.

โอเคครับ ก้าวไปสู่คำพูดตอนนี้

Moving on to words now.

I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper vowel sound.

ฉันจะแสดงคำบางคำให้คุณดู

และอยากให้คุณอ่าน

ด้วยเสียงสระที่ถูกต้อง

Is it /æ/ or is it /e/?

มันคือ /æ/ หรือมันคือ /e/?

Let's get to it.

มาเริ่มกันเลย

Let's start with the first word.

เริ่มจากคำแรกกันก่อน

How do you pronounce this ‘tack’ or ‘tech’?

คุณออกเสียงคำว่า

'tack'

หรือ 'tech' นี้ว่าอย่างไร

‘tech’

? 'เทคโนโลยี'

Next word.

คำถัดไป

'แต่งงาน'

‘marry’ or ‘merry’?

หรือ 'ร่าเริง'?

‘merry’

'ร่าเริง'

Next word.

คำถัดไป

‘sad’ or ‘said’?

'เศร้า' หรือ 'พูด'?

‘said’

'พูด'

Next word.

คำถัดไป

‘track’ or ‘trek’?

'ติดตาม' หรือ 'เดินป่า'?

‘track’

'ติดตาม'

Next word.

คำถัดไป

‘bat’ or ‘bet’?

'ค้างคาว' หรือ 'เดิมพัน'?

‘bat’

'ค้างคาว'

Then we have ‘track’ or ‘trek’?

แล้วเราจะมี 'แทร็ก' หรือ 'เดินป่า' ล่ะ?

‘trek’

'เดินป่า'

Next word.

คำถัดไป

‘and’ or ‘end’?

'และ' หรือ 'สิ้นสุด'?

‘end’

'สิ้นสุด'

Next word.

คำถัดไป

‘sad’ or ‘said’?

'เศร้า' หรือ 'พูด'?

‘sad’

'เศร้า'

Next word.

คำต่อไป

‘bat’ or ‘bet’?

'ค้างคาว' หรือ 'เดิมพัน'?

‘bet’

'เดิมพัน'

And finally,

และสุดท้าย

‘marry’ or ‘merry’?

'แต่งงาน' หรือ 'ร่าเริง'?

‘marry.

'แต่งงาน.

Very good guys.

คนดีมาก.

Okay students.

โอเค นักเรียน.

Let's move on to sentences containing /æ/ and /e/ sounds.

มาดูประโยคที่

มีเสียง /æ/ และ /e/ กันต่อ

Pay attention and repeat after me.

ให้ความสนใจและทำซ้ำตามฉัน

ประโยคแรก

The first sentence,

'พ่อมีค้างคาวสัตว์เลี้ยง'

‘Dad had a pet bat.’

Second sentence,

ประโยคที่สอง

‘We met sad men who beg.’

'เราพบชายเศร้าโศกที่ขอทาน'

And finally,

และสุดท้าย 'สัตวแพทย์ผู้ร่าเริงก็มีวัว'

‘The merry vet had cattle.’

Excellent guys.

พวกที่ยอดเยี่ยม

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

That was very good guys.

นั่นเป็นคนดีมาก

You now understand a lot better the difference between the English vowel sounds /æ/ and /e/.

ตอนนี้คุณเข้าใจ

ความแตกต่างระหว่างเสียงสระภาษาอังกฤษ

/æ/ และ /e/ ดีขึ้นมากแล้ว

It's tricky but it takes time practice of listening and speaking to master these vowels,

เป็นเรื่องยากแต่ต้องใช้เวลา

ฝึกฝนการฟังและการพูด

จึงจะเชี่ยวชาญสระเหล่านี้

but you can do it.

แต่คุณก็สามารถทำได้

Also you can watch my other pronunciation videos.

นอกจากนี้คุณยังสามารถชมวิดีโอการออกเสียงอื่น ๆ ของฉันได้

They are extremely helpful if you want to improve your English skills,

สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์อย่างยิ่ง

หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ

so see you next time.

แล้วพบกันใหม่ครั้งหน้า

Thank you so much for watching my video guys.

ขอบคุณมากสำหรับการชมวิดีโอของฉันพวก

If you've liked it, show me your support,

หากคุณชอบ

แสดงการสนับสนุนของคุณ

click ‘like’, subscribe to the channel,

คลิก 'ถูกใจ'

ติดตามช่อง

put your comments below, and share my video.

ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง

และแบ่งปันวิดีโอของฉัน

See you.

พบกันใหม่.