Learn INFORMAL English Contractions | Grammar and Pronunciation

3,164 views ・ 2024-10-08

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hi, everyone. It’s Lynn again.
0
0
1742
привіт всім Це знову Лінн.
00:01
Welcome to my video.
1
1742
1477
Ласкаво просимо до мого відео.
00:03
Today, we're going to be talking about informal contractions.
2
3219
3452
Сьогодні ми будемо говорити про неформальні скорочення.
00:06
Now, these are very useful in conversation
3
6671
2433
Тепер вони дуже корисні під час розмови
00:09
to sound like a native speaker,
4
9104
1571
, щоб звучати як носій мови,
00:10
but you should remember
5
10675
1372
але ви повинні пам’ятати,
00:12
that these are just for conversation,
6
12047
2007
що вони призначені лише для розмови,
00:14
we don't usually use these in writing.
7
14054
2603
ми зазвичай не використовуємо їх у письмовій формі.
00:16
So I’m going to show you my collection of
8
16657
1729
Тож я збираюся показати вам свою колекцію з
00:18
eight common informal contractions.
9
18386
2498
восьми поширених неформальних скорочень.
00:20
And if you learn how to say these,
10
20884
1699
І якщо ви навчитеся вимовляти ці слова,
00:22
you'll be sounding like a native speaker in no time.
11
22583
2527
ви відразу будете звучати як носій мови.
00:25
Let's get started.
12
25110
899
Давайте почнемо.
00:29
Okay, let's go through my list of
13
29331
2041
Гаразд, давайте переглянемо мій список із
00:31
eight common informal contractions.
14
31372
3465
восьми поширених неформальних скорочень.
00:34
I’m going to say each example twice.
15
34837
2985
Я збираюся сказати кожен приклад двічі.
00:37
One time slowly
16
37822
1631
Один раз повільно
00:39
and one time at a normal speed like a native speaker.
17
39453
2965
і один раз зі звичайною швидкістю, як носій мови.
00:42
You should repeat after me each time.
18
42418
2313
Ви повинні щоразу повторювати за мною.
00:44
That's really important.
19
44731
1564
Це справді важливо.
00:46
Okay, here we go.
20
46295
1466
Гаразд, почнемо.
00:47
First one.
21
47761
1051
перший.
00:48
‘want a’ = ‘wanna’
22
48812
3532
'want a' = 'wanna'
00:52
‘I wanna coffee .’
23
52344
3070
'Я хочу кави .'
00:55
‘I wanna coffee .’
24
55414
4045
«Я хочу кави».
00:59
‘got a’ = ‘gotta’ ‘
25
59459
3375
'got a' = 'gotta' '
01:02
Have you gotta minute?’
26
62834
2997
У вас є хвилина?'
01:05
‘Have you gotta minute?’
27
65831
3391
«У вас є хвилина?»
01:09
‘don't know’ = ‘dunno’
28
69222
3927
'не знаю' = 'не знаю'
01:13
‘I dunno.’
29
73149
2418
'Я не знаю'.
01:15
‘I dunno.’
30
75567
2930
«Я не знаю».
01:18
‘let me’ = ‘lemme’
31
78497
3078
'let me' = 'lemme'
01:21
‘Lemme go.’
32
81575
2425
'Let me go.'
01:24
‘Lemme go.’
33
84000
3413
«Дозвольте піти».
01:27
‘give me’ = ‘gimme’
34
87413
3064
'give me' = 'gimme'
01:30
‘Gimme the pen.’
35
90477
2777
'Дайте мені ручку.'
01:33
‘Gimme the pen.’
36
93254
4058
«Дай мені ручку».
01:37
‘tell them’ = ‘tell’em’
37
97312
3266
'tell them' = 'tell'em'
01:40
‘Tell’em we're starting now.’
38
100578
3565
'Скажіть їм, що ми зараз починаємо.'
01:44
‘Tell’em we're starting now.’
39
104143
4533
«Скажи їм, що ми зараз починаємо».
01:48
‘come on’ = ‘c’mon’
40
108676
2955
'давай' = 'давай'
01:51
‘C’mon do it.’
41
111631
3067
'Давай зроби це.'
01:54
‘C’mon do it.’
42
114698
3171
"Давай зроби це".
01:57
Last one.
43
117869
1491
Останній.
01:59
‘some more’ = ‘s'more’
44
119360
2871
'some more' = 's'more'
02:02
‘We will need s’more time.’
45
122231
3769
'Нам знадобиться більше часу.'
02:06
‘We will need s’more time.’
46
126000
3604
«Нам знадобиться більше часу».
02:09
Remember, you should only use these in conversation.
47
129604
2924
Пам’ятайте, що ви повинні використовувати їх лише в розмові.
02:12
You don't want to write these.
48
132528
1688
Ви не хочете писати це.
02:14
Great job, everybody. Let's move on.
49
134216
1991
Чудова робота, усі. Йдемо далі.
02:16
Let's go ahead and look at some dialogues.
50
136538
2225
Давайте подивимося на деякі діалоги.
02:18
And if you pay close attention to these,
51
138763
2362
І якщо ви звернете на них пильну увагу,
02:21
it will help you know how to use
52
141125
1666
це допоможе вам знати, як
02:22
and pronounce contractions correctly.
53
142791
3453
правильно вживати та вимовляти скорочення.
02:26
Conversation 1.
54
146434
2073
Бесіда 1.
02:28
Which of these can be made into contractions?
55
148507
4660
Які з них можна скласти скороченнями?
02:33
Yes, these ones.
56
153167
2935
Так, ці.
02:36
“You wanna help me fix this bike?”
57
156102
3490
«Хочеш допомогти мені полагодити цей велосипед?»
02:39
“Sorry, I have no time. I gotta go.”
58
159592
6194
«Вибачте, у мене немає часу. Я мушу йти».
02:45
Conversation 2.
59
165786
2624
Бесіда 2.
02:48
Which of these can be made into contractions?
60
168410
3694
З яких із них можна скласти скорочення?
02:52
Yes, these ones.
61
172104
2983
Так, ці.
02:55
“Will you accept the job offer?
62
175087
2935
«Чи приймете ви пропозицію про роботу?
02:58
“I dunno. Lemme think about that.”
63
178022
5305
«Я не знаю. Дай подумати про це».
03:03
Conversation 3.
64
183327
2483
Бесіда 3.
03:05
Which of these can be made into contractions?
65
185810
4563
Які з них можна скласти скороченнями?
03:10
Yes, these ones.
66
190373
2763
Так, ці.
03:13
“C’mon. We gotta go.”
67
193136
2697
«Давай. Ми повинні йти».
03:15
“Give me s’more time.”
68
195833
4386
«Дайте мені більше часу».
03:20
Conversation 4.
69
200219
2364
Бесіда 4.
03:22
Which of these can be made into contractions?
70
202583
4499
З яких із них можна скласти скорочення?
03:27
Yes, these ones.
71
207082
3317
Так, ці.
03:30
“Tell’em I won't be coming to work tomorrow.”
72
210399
3647
«Скажи їм, що я завтра не прийду на роботу».
03:34
“I don't wanna tell’em.”
73
214046
2933
«Я не хочу їм розповідати».
03:37
All right.
74
217487
579
добре
03:38
Now you know a lot more about informal contractions.
75
218066
3690
Тепер ви знаєте набагато більше про неформальні сутички.
03:41
And I want to encourage you guys to keep on practicing.
76
221756
3114
І я хочу закликати вас продовжувати тренуватися.
03:44
And the more you study,
77
224870
1165
І чим більше ви вивчатимете,
03:46
the better your English will be,
78
226035
1688
тим кращою буде ваша англійська,
03:47
so let me know how you're doing in the comments.
79
227723
1919
тож дайте мені знати, як у вас справи, у коментарях.
03:49
And stay tuned for my next video.
80
229642
2244
І слідкуйте за моїм наступним відео.
03:51
Bye.
81
231886
500
до побачення
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7