Learn INFORMAL English Contractions | Grammar and Pronunciation

Hi, everyone. It’s Lynn again.

Cześć wszystkim. To znowu Lynn.

Welcome to my video.

Witam Cię w moim filmie.

Today, we're going to be talking about informal contractions.

Dzisiaj będziemy mówić o nieformalnych skurczach.

Now, these are very useful in conversation

Są one bardzo przydatne w rozmowie,

to sound like a native speaker,

aby brzmieć jak native speaker,

but you should remember

ale należy pamiętać,

that these are just for conversation,

że służą one tylko do rozmowy,

we don't usually use these in writing.

zwykle nie używamy ich w formie pisemnej.

So I’m going to show you my collection of

Pokażę więc moją kolekcję

eight common informal contractions.

ośmiu typowych nieformalnych skurczów.

And if you learn how to say these,

A jeśli nauczysz się je wymawiać,

you'll be sounding like a native speaker in no time.

w mgnieniu oka będziesz brzmiał jak native speaker.

Let's get started.

Zacznijmy.

Okay, let's go through my list of

OK, przejrzyjmy moją listę

eight common informal contractions.

ośmiu typowych nieformalnych skurczów.

I’m going to say each example twice.

Powtórzę każdy przykład dwa razy.

One time slowly

Raz powoli,

and one time at a normal speed like a native speaker.

raz z normalną prędkością, jak native speaker. Za

You should repeat after me each time.

każdym razem powinieneś za mną powtarzać.

That's really important.

To naprawdę ważne.

Okay, here we go.

OK, zaczynamy.

First one.

Pierwszy. „

‘want a’ = ‘wanna’

chcę” = „chcę” „

‘I wanna coffee .’

Chcę kawy”. „

‘I wanna coffee .’

‘got a’ = ‘gotta’ ‘

Mam ochotę” = „muszę” „

Have you gotta minute?’

Masz chwilę?” „

‘Have you gotta minute?’

Masz chwilę?” „

‘don't know’ = ‘dunno’

Nie wiem” = „ nie wiem”. „

‘I dunno.’

Nie wiem”. „

‘I dunno.’

‘let me’ = ‘lemme’

Pozwól mi” = „

‘Lemme go.’

‘Lemme go.’

‘give me’ = ‘gimme’

‘Gimme the pen.’

‘Gimme the pen.’

Pozwól mi odejść”. „

‘tell them’ = ‘tell’em’

powiedz im” = „powiedz im” „

‘Tell’em we're starting now.’

Powiedz im, że zaczynamy teraz

‘Tell’em we're starting now.’

.” „Powiedz im, że zaczynamy teraz”. „

‘come on’ = ‘c’mon’

No dalej” = „No dalej”, „No dalej,

‘C’mon do it.’

zrób to”. —

‘C’mon do it.’

No, zrób to.

Last one.

Ostatni.

‘some more’ = ‘s'more’

„więcej” = „więcej” „

‘We will need s’more time.’

Będziemy potrzebować więcej czasu”. „

‘We will need s’more time.’

Będziemy potrzebować więcej czasu”.

Remember, you should only use these in conversation.

Pamiętaj, powinieneś używać ich tylko w rozmowie.

You don't want to write these.

Nie chcesz tego pisać.

Great job, everybody. Let's move on.

Świetna robota, wszyscy. Przejdźmy dalej.

Let's go ahead and look at some dialogues.

Przejdźmy dalej i spójrzmy na niektóre dialogi.

And if you pay close attention to these,

A jeśli zwrócisz na nie szczególną uwagę,

it will help you know how to use

pomoże ci to wiedzieć, jak

and pronounce contractions correctly.

poprawnie używać i wymawiać skurcze.

Conversation 1.

Rozmowa 1.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“You wanna help me fix this bike?”

„Chcesz mi pomóc naprawić ten rower?”

“Sorry, I have no time. I gotta go.”

„Przepraszam, nie mam czasu. Muszę iść.

Conversation 2.

Rozmowa 2.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“Will you accept the job offer?

„Czy przyjmiesz ofertę pracy?

“I dunno. Lemme think about that.”

„Nie wiem. Pozwól mi o tym pomyśleć.

Conversation 3.

Rozmowa 3.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“C’mon. We gotta go.”

„No dalej. Musimy iść.

“Give me s’more time.”

„Daj mi więcej czasu”.

Conversation 4.

Rozmowa 4.

Which of these can be made into contractions?

Które z nich można przekształcić w skurcze?

Yes, these ones.

Tak, te.

“Tell’em I won't be coming to work tomorrow.”

– Powiedz im, że nie przyjdę jutro do pracy.

“I don't wanna tell’em.”

– Nie chcę im mówić.

All right.

W porządku.

Now you know a lot more about informal contractions.

Teraz wiesz dużo więcej na temat nieformalnych skurczów.

And I want to encourage you guys to keep on practicing.

I chcę Was zachęcić do dalszych ćwiczeń.

And the more you study,

Im więcej się uczysz, tym

the better your English will be,

lepszy będzie twój angielski,

so let me know how you're doing in the comments.

więc daj mi znać, jak sobie radzisz w komentarzach.

And stay tuned for my next video.

I czekajcie na mój kolejny film.

Bye.

Do widzenia.