Learn INFORMAL English Contractions | Grammar and Pronunciation

Hi, everyone. It’s Lynn again.

สวัสดีทุกคน ลินน์อีกแล้ว

Welcome to my video.

ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอของฉัน

Today, we're going to be talking about informal contractions.

วันนี้เราจะมาพูดถึงการหดตัวอย่างไม่เป็นทางการ

Now, these are very useful in conversation

สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์มากในการสนทนา

to sound like a native speaker,

เพื่อให้ดูเหมือนเจ้าของภาษา

but you should remember

แต่คุณควรจำไว้

that these are just for conversation,

ว่าสิ่งเหล่านี้มีไว้สำหรับการสนทนาเท่านั้น

we don't usually use these in writing.

โดยปกติแล้วเราจะไม่ใช้สิ่งเหล่านี้ในการเขียน

So I’m going to show you my collection of

ฉันจะแสดงชุด

eight common informal contractions.

การย่อแบบไม่เป็นทางการทั่วไป 8 แบบ ให้คุณดู

And if you learn how to say these,

และถ้าคุณเรียนรู้วิธีการพูดเหล่านี้

you'll be sounding like a native speaker in no time.

คุณจะมีเสียงเหมือนเป็นเจ้าของภาษาในเวลาไม่นาน

Let's get started.

มาเริ่มกันเลย

Okay, let's go through my list of

เอาล่ะ เรามาดูรายการ

eight common informal contractions.

การย่อแบบไม่เป็นทางการทั่วไปแปดแบบ ของฉันกัน

I’m going to say each example twice.

ฉันจะพูดแต่ละตัวอย่างสองครั้ง

One time slowly

ครั้งหนึ่งอย่างช้าๆ

and one time at a normal speed like a native speaker.

และอีกครั้งด้วยความเร็วปกติเหมือนเจ้าของภาษา

You should repeat after me each time.

คุณควรทำซ้ำตามฉันทุกครั้ง

That's really important.

นั่นเป็นสิ่งสำคัญจริงๆ

Okay, here we go.

โอเค เอาล่ะ เอาล่ะ

First one.

อันแรก.

‘want a’ = ‘wanna’

'want a' = 'wanna'

‘I wanna coffee .’

'ฉันอยากกินกาแฟ'

‘I wanna coffee .’

'ฉันอยากกินกาแฟ'

‘got a’ = ‘gotta’ ‘

'got a' = 'ต้อง' '

Have you gotta minute?’

คุณต้องใช้เวลาสักนาทีไหม'

‘Have you gotta minute?’

'คุณต้องมีเวลาสักนาทีไหม'

‘don't know’ = ‘dunno’

'ไม่รู้' = 'ไม่รู้'

‘I dunno.’

'ฉันไม่รู้'

‘I dunno.’

'ฉันไม่รู้'

‘let me’ = ‘lemme’

'ให้ฉัน' = 'ให้

‘Lemme go.’

ฉัน' 'ไปเถอะ'

‘Lemme go.’

'ไปกันเถอะ'

‘give me’ = ‘gimme’

'ให้ฉัน' = 'อ้าง'

‘Gimme the pen.’

'ขอปากกา'

‘Gimme the pen.’

'ส่งปากกามา'

‘tell them’ = ‘tell’em’

'tell'em' = 'tell'em'

‘Tell’em we're starting now.’

'Tell'em เรากำลังเริ่มต้นตอนนี้'

‘Tell’em we're starting now.’

'บอกพวกเขาว่าเราจะเริ่มตอนนี้'

‘come on’ = ‘c’mon’

'มาเลย' = 'มาเลย'

‘C’mon do it.’

'มาทำเถอะ'

‘C’mon do it.’

'มาทำเลย'

Last one.

อันสุดท้าย.

‘some more’ = ‘s'more’

'some more' = 's'more'

‘We will need s’more time.’

'เราจะต้องใช้เวลามากขึ้น'

‘We will need s’more time.’

'เราจะต้องใช้เวลามากกว่านี้'

Remember, you should only use these in conversation.

จำไว้ว่าคุณควรใช้สิ่งเหล่านี้ในการสนทนาเท่านั้น

You don't want to write these.

คุณไม่ต้องการเขียนสิ่งเหล่านี้

Great job, everybody. Let's move on.

เยี่ยมมากทุกคน เดินหน้าต่อไป

Let's go ahead and look at some dialogues.

มาดูบทสนทนากันดีกว่า

And if you pay close attention to these,

และถ้าคุณใส่ใจกับสิ่งเหล่านี้อย่างใกล้ชิด

it will help you know how to use

มันจะช่วยให้คุณรู้วิธีใช้

and pronounce contractions correctly.

และออกเสียงคำย่อได้อย่างถูกต้อง

Conversation 1.

การสนทนา 1.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดที่สามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“You wanna help me fix this bike?”

“คุณอยากจะช่วยฉันซ่อมจักรยานคันนี้ไหม”

“Sorry, I have no time. I gotta go.”

“ขออภัย ฉันไม่มีเวลา ฉันต้องไป”

Conversation 2.

การสนทนา 2.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดสามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“Will you accept the job offer?

“คุณจะรับข้อเสนองานไหม?

“I dunno. Lemme think about that.”

“ฉันไม่รู้. ให้ฉันลองคิดดูนะ”

Conversation 3.

การสนทนา 3.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดสามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“C’mon. We gotta go.”

“ เอาล่ะ. เราต้องไป”

“Give me s’more time.”

“ให้เวลาฉันมากกว่านี้”

Conversation 4.

การสนทนา 4.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดที่สามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“Tell’em I won't be coming to work tomorrow.”

“บอกแล้วไงว่าพรุ่งนี้ฉันไม่ไปทำงาน”

“I don't wanna tell’em.”

“ฉันไม่อยากบอกพวกเขา”

All right.

เอาล่ะ.

Now you know a lot more about informal contractions.

ตอนนี้คุณรู้มากขึ้นเกี่ยวกับการหดตัวอย่างไม่เป็นทางการ

And I want to encourage you guys to keep on practicing.

และผมอยากสนับสนุนให้พวกคุณฝึกซ้อมกันต่อไป

And the more you study,

และยิ่งคุณศึกษามากเท่าไร

the better your English will be,

ภาษาอังกฤษของคุณก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น

so let me know how you're doing in the comments.

ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณเป็นอย่างไรบ้างในความคิดเห็น

And stay tuned for my next video.

และติดตามวิดีโอถัดไปของฉัน

Bye.

ลาก่อน.