Learn INFORMAL English Contractions | Grammar and Pronunciation

Hi, everyone. It’s Lynn again.

Salut tout le monde. C'est encore Lynn.

Welcome to my video.

Bienvenue sur ma vidéo.

Today, we're going to be talking about informal contractions.

Aujourd'hui, nous allons parler de contractions informelles.

Now, these are very useful in conversation

Maintenant, ceux-ci sont très utiles dans la conversation

to sound like a native speaker,

pour ressembler à un locuteur natif,

but you should remember

mais vous devez vous rappeler

that these are just for conversation,

qu'ils sont uniquement destinés à la conversation,

we don't usually use these in writing.

nous ne les utilisons généralement pas par écrit.

So I’m going to show you my collection of

Je vais donc vous montrer ma collection de

eight common informal contractions.

huit contractions informelles courantes.

And if you learn how to say these,

Et si vous apprenez à prononcer ces mots,

you'll be sounding like a native speaker in no time.

vous ressemblerez en un rien de temps à un locuteur natif.

Let's get started.

Commençons.

Okay, let's go through my list of

Bon, passons en revue ma liste de

eight common informal contractions.

huit contractions informelles courantes.

I’m going to say each example twice.

Je vais répéter chaque exemple deux fois.

One time slowly

Une fois lentement

and one time at a normal speed like a native speaker.

et une fois à vitesse normale comme un locuteur natif.

You should repeat after me each time.

Tu devrais répéter après moi à chaque fois.

That's really important.

C'est vraiment important.

Okay, here we go.

Bon, c'est parti.

First one.

Le premier.

‘want a’ = ‘wanna’

'je veux un' = 'je veux'

‘I wanna coffee .’

'Je veux un café.'

‘I wanna coffee .’

'Je veux du café.'

‘got a’ = ‘gotta’ ‘

'got a' = 'dois' '

Have you gotta minute?’

As-tu une minute ?'

‘Have you gotta minute?’

« Tu as une minute ? »

‘don't know’ = ‘dunno’

'je ne sais pas' = 'je ne sais pas'

‘I dunno.’

'Je ne sais pas.'

‘I dunno.’

'Je ne sais pas.'

‘let me’ = ‘lemme’

'let me' = 'laisse-moi'

‘Lemme go.’

'Laisse-moi partir.'

‘Lemme go.’

« Laisse-moi y aller. »

‘give me’ = ‘gimme’

'donne-moi' = 'donne-moi'

‘Gimme the pen.’

'Donne-moi le stylo.'

‘Gimme the pen.’

« Donne-moi le stylo. »

‘tell them’ = ‘tell’em’

'tell them' = 'tell'em'

‘Tell’em we're starting now.’

'Dites-leur que nous commençons maintenant.'

‘Tell’em we're starting now.’

« Dites-leur que nous commençons maintenant. »

‘come on’ = ‘c’mon’

'allez' = 'allez'

‘C’mon do it.’

'Allez, fais-le.'

‘C’mon do it.’

'Allez, fais-le.'

Last one.

Le dernier.

‘some more’ = ‘s'more’

'some more' = 's'more'

‘We will need s’more time.’

'Nous aurons besoin de plus de temps.'

‘We will need s’more time.’

"Nous aurons besoin de plus de temps."

Remember, you should only use these in conversation.

N'oubliez pas que vous ne devez les utiliser que dans une conversation.

You don't want to write these.

Vous ne voulez pas écrire ça.

Great job, everybody. Let's move on.

Excellent travail, tout le monde. Passons à autre chose.

Let's go ahead and look at some dialogues.

Allons-y et regardons quelques dialogues.

And if you pay close attention to these,

Et si vous y prêtez une attention particulière,

it will help you know how to use

cela vous aidera à savoir comment utiliser

and pronounce contractions correctly.

et prononcer correctement les contractions.

Conversation 1.

Conversation 1.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“You wanna help me fix this bike?”

"Tu veux m'aider à réparer ce vélo ?"

“Sorry, I have no time. I gotta go.”

« Désolé, je n'ai pas le temps. Je dois y aller."

Conversation 2.

Conversation 2.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Will you accept the job offer?

« Accepterez-vous l'offre d'emploi ?

“I dunno. Lemme think about that.”

"Je ne sais pas. Laisse-moi réfléchir à ça.

Conversation 3.

Conversation 3.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“C’mon. We gotta go.”

« Allez. Nous devons y aller.

“Give me s’more time.”

"Donnez-moi plus de temps."

Conversation 4.

Conversation 4.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Tell’em I won't be coming to work tomorrow.”

"Dites-leur que je ne viendrai pas travailler demain."

“I don't wanna tell’em.”

"Je ne veux pas leur dire."

All right.

D'accord.

Now you know a lot more about informal contractions.

Vous en savez désormais beaucoup plus sur les contractions informelles.

And I want to encourage you guys to keep on practicing.

Et je veux vous encourager à continuer à vous entraîner.

And the more you study,

Et plus vous étudiez,

the better your English will be,

meilleur sera votre anglais,

so let me know how you're doing in the comments.

alors faites-moi savoir comment vous allez dans les commentaires.

And stay tuned for my next video.

Et restez à l'écoute pour ma prochaine vidéo.

Bye.

Au revoir.