Practice Your English Pronunciation /f/ vs /v/ Sounds | Course #12

In this video, I'm going to focus on two consonant sounds.

Bu videoda iki ünsüz sese odaklanacağım.

The sounds /f/ and /v/.

/f/ ve /v/ sesleri.

So the ‘f’ sound and the ‘v’ sound.

Yani 'f' sesi ve 'v' sesi.

They may sound similar but they are actually quite different.

Benzer görünebilirler ama aslında oldukça farklıdırlar.

And they are very important sounds in the English language

Ve bunlar İngilizce dilinde çok önemli seslerdir,

so I really want you to be able to hear the difference

bu yüzden aradaki farkı duyabilmenizi

and pronounce them correctly.

ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi gerçekten istiyorum.

Let's take two example words.

İki örnek kelimeyi ele alalım.

The first word is the word ‘fan’.

İlk kelime 'hayran' kelimesidir.

Can you hear the /f/ sound?

/f/ sesini duyabiliyor musun?

‘fan’

'hayran'

The second word is ‘van’.

İkinci kelime 'van'.

Can you hear the /v/ sound this time?

Bu sefer /v/ sesini duyabiliyor musun?

‘van’.

'minibüs'.

So ‘fan’ and ‘van’.

Yani 'hayran' ve 'minibüs'.

I know guys.

Biliyorum arkadaşlar.

They sound really similar, but they are different.

Gerçekten benzer gibi görünüyorlar ama farklılar.

And we're gonna practice together.

Ve birlikte pratik yapacağız.

By the end of this video, you will be able to pronounce them correctly.

Bu videonun sonunda bunları doğru telaffuz edebileceksiniz.

I promise.

Söz veriyorum.

So keep watching.

O halde izlemeye devam edin.

Before learning about the /f/ and /v/ sounds in English,

İngilizcedeki /f/ ve /v/ seslerini öğrenmeden önce

you need to focus on the IPA spelling.

IPA yazılışına odaklanmanız gerekir.

It's very useful.

Çok faydalı.

You can also watch how I move my mouth, and obviously you need to repeat after me in this video.

Ayrıca bu videoda ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi de izleyebilirsiniz ve açıkçası benden sonra tekrarlamanız gerekiyor.

I know you can make those sounds guys so let's do it together now.

Bu sesleri çıkarabileceğinizi biliyorum arkadaşlar, hadi şimdi birlikte yapalım.

First, let's produce the /f/sound in English.

Öncelikle /f/sesini İngilizce olarak üretelim.

What you're going to do is - you're not going to use your voice.

Yapacağınız şey şu; sesinizi kullanmayacaksınız.

It's a voiceless sound so no vibration in your throat.

Sessiz bir ses olduğundan boğazınızda titreşim yok.

You are going to place your teeth against your bottom lip

Dişlerinizi alt dudağınıza yerleştireceksiniz

and you're going to push out some air through your teeth and your bottom lip.

ve dişlerinizden ve alt dudağınızdan biraz hava çıkaracaksınız.

So, /f/.

Yani, /f/.

Okay, please watch my mouth and repeat after me.

Tamam, lütfen sözlerime dikkat et ve benden sonra tekrarla.

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fan’.

'Hayran' kelimesiyle pratik yapalım.

Repeat after me.

Benden sonra tekrarla.

fan

fan

fan

fan

fan

fan

Good.

İyi.

As for the/v/sound, it's exactly the same as the/f/sound.

/v/sesine gelince,/f/sesiyle tamamen aynıdır.

But this time, you are going to use your voice.

Ama bu sefer sesini kullanacaksın.

It's a voiced sound so you are going to feel some vibration.

Bu sesli bir ses olduğundan biraz titreşim hissedeceksiniz.

Okay

Tamam

So /v/.

Peki /v/.

Can you please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrarlayabilir misiniz?

/v/

/v/

Let's practice with the word ‘van’.

'Van' kelimesiyle pratik yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

van

van

van

van

van

van

Good.

iyi.

Let's now practice with minimal pairs.

Şimdi minimum çiftlerle pratik yapalım.

Words that sound very very much alike but the sounds are actually different.

Kulağa çok benzeyen kelimeler ama sesleri aslında farklı.

They are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.

İki ses arasındaki farkı gerçekten duymak istiyorsanız çok kullanışlıdırlar.

First, let's practice producing the sounds themselves.

Öncelikle sesleri kendimiz üretmeye çalışalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

First, the/f/ sound.

İlk olarak /f/ sesi.

/f/

/f/

Now the/v/ sound.

Şimdi /v/ sesi.

Repeat after me.

Benden sonra tekrarla.

/v/

/v/

Let's now do both.

Şimdi ikisini de yapalım.

Repeat after me, guys.

Benden sonra tekrar edin beyler.

/f/ /v/

/f/ /v/

Let's now take our words.

Şimdi sözlerimize geçelim.

Repeat after me.

Benden sonra tekrarla.

fan

fan

van

van

fan

fan

van

van

fan

fan

van

van

Good, guys.

Güzel, çocuklar.

Okay, guys.

Let's now go through minimal pairs together.

Tamam çocuklar.

Şimdi birlikte minimal çiftleri inceleyelim.

Please watch me and how I move my mouth.

Lütfen beni ve ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izleyin.

And repeat after me.

Ve benden sonra tekrarla.

Let's do this.

Hadi bunu yapalım.

belief

inanç

believe

inanıyorum

calf

buzağı

carve

oyma

fail

başarısız

veil

peçe

fast

hızlı

vast

engin

fat

yağ

vat

fıçı

fault

arıza

vault

tonoz

fear

korku

veer

yön

fee

ücreti

V

V

feel

hissediyorum

veal

dana eti

feign

numarası

vein

damar çamurluk

fender

satıcı

vendor

feribot

ferry

çok

very

dosya

file

aşağılık

vile

ince asma

fine

faul

vine

sesli

foul

harf

vowel

keder

grief

keder

grieve

yaprak

leaf

hayattan

leave

ayrıl

life

canlı

live

kanıt

proof

güvenli

prove

olduğunu

safe

kanıtla

save

serf'i

serf

kurtar

serve

hizmet

staff

personeli

starve

açlıktan

strife

çekişme

strive

çabalama

surf

sörf

serve

hizmet

waif

etme

waive

feragat

Great, guys.

Harika, çocuklar.

Okay, students.

Tamam, öğrenciler.

Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Şimdi bu ünsüz sesleri içeren birkaç cümleyle pratik yapalım.

The first sentence is, ‘The vendor sold me a new fender.’

İlk cümle, 'Satıcı bana yeni bir çamurluk sattı.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘The vendor sold me a new fender.’

'Satıcı bana yeni bir çamurluk sattı.'

The second sentence.

İkinci cümle.

‘Live a fast and vast life.’

'Hızlı ve geniş bir hayat yaşayın.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘Live a fast and vast life.’

'Hızlı ve geniş bir hayat yaşayın.'

Good.

İyi.

And finally, ‘Save your money in the safe.’

Ve son olarak 'Paranızı kasada saklayın.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘Save your money in the safe.’

'Paranızı kasada saklayın.'

Good.

İyi.

Let's move on.

Devam edelim.

Let's now move on to listening practice.

Şimdi dinleme pratiğine geçelim.

I'm now going to show you two words.

Şimdi size iki kelime göstereceğim.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully and

İki kelimeden birini söyleyeceğim ve çok dikkatli dinlemenizi ve

to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’

bu kelimenin 'a' mı yoksa 'b' mi olduğunu bana söylemenizi

Let's get started.

istiyorum .

So you have two words, ‘a’ and ‘b’.

Yani iki kelimeniz var: 'a' ve 'b'.

Now which one do I say?

Şimdi hangisini söyleyeyim?

‘a’ or ‘b’?

'a' mı yoksa 'b' mi?

Listen.

Dinlemek.

belief

inanç

One more time.

Bir kez daha.

belief

inanç

Was this ‘a’ or ‘b’?

Bu 'a' mıydı yoksa 'b' miydi?

It's ‘a’, guys – ‘belief’.

Bu 'a' arkadaşlar – 'inanç'.

‘b’ would be ‘believe’.

'b' 'inanmak' olurdu.

save

kaydet 'a'yı mı yoksa 'b'yi mi

save

kaydet

‘a’ or ‘b’?

?

It's ‘b’, ‘save’.

'B', 'kaydet'.

‘a’ is ‘safe’.

'a' 'güvenli'dir.

carve

oymak

carve

oymak

It's ‘b’, ‘carve’.

'b', 'oymak'.

‘a’ would be ‘calf’.

'a' 'buzağı' olurdu.

Now listen to me.

Şimdi beni dinle.

feel

hisset

feel

hisset

It's ‘a’, ‘feel’.

Bu 'a', 'hisset'.

‘b’ is ‘veal’.

'b' 'dana eti'dir.

fender

çamurluk

fender

çamurluk

'a' or 'b'?

'a' mı yoksa 'b' mi?

It's ‘a’, ‘fender’.

'A', 'çamurluk'.

‘b’ would be ‘vendor’.

'b' 'satıcı' olurdu.

Listen to me, guys.

Beni dinleyin çocuklar.

very

çok

very

çok

It's ‘b’, ‘very’.

'b', 'çok'.

‘a’ is pronounced ‘fairy’.

'a' 'peri' olarak telaffuz edilir.

vine

asma

vine

asma

It's ‘b’, ‘vine’.

'b', 'asma'.

‘a’ is ‘fine’.

'a' 'iyi'dir.

starve

açlıktan ölmek

starve

açlıktan ölmek

‘a’, ‘b’ - what do you think guys?

'a', 'b' - ne düşünüyorsunuz arkadaşlar?

It's ‘b’, ‘starve’.

'B', 'açlıktan ölmek'.

‘a’ would be pronounced ‘staff’.

'a', 'personel' olarak telaffuz edilir.

strife

çekişme

strife

çekişme

It's ‘a’, ‘strife’.

Bu 'a', 'çekişme'.

‘b’ is ‘strive’.

'b' 'çabalamak'tır.

And the last two words surf

Ve son iki kelime sörf

surf

sörfü

‘a’ ‘b’?

'a' 'b'?

It's ‘a’, surf.

'A', sörf.

‘b’ would be ‘serve’.

'b', 'hizmet' olacaktır.

You now understand the difference between these two consonant sounds.

Artık bu iki ünsüz ses arasındaki farkı anlıyorsunuz.

The /f/ sound and the/v/sound in English.

İngilizce'de /f/ sesi ve /v/sound.

Of course it takes a lot of listening and speaking practice to master these sounds,

Elbette bu seslere hakim olmak çok fazla dinleme ve konuşma pratiği gerektirir,

but you can do it.

ancak bunu yapabilirsiniz.

So keep practicing to be able to pronounce them correctly

Bu yüzden onları doğru telaffuz edebilmek

and to train your ear to hear the differences between the sounds.

ve kulağınızı sesler arasındaki farkları duyacak şekilde eğitmek için pratik yapmaya devam edin.

Also make sure to watch my other pronunciation videos

Ayrıca İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız

if you want to improve your English skills.

diğer telaffuz videolarımı da izlemeyi unutmayın .

So see you next time.

Bir dahaki sefere görüşürüz.