Practice Your English Pronunciation /f/ vs /v/ Sounds | Course #12

अपने अंग्रेजी उच्चारण /f/ बनाम /v/ ध्वनियों का अभ्यास करें | कोर्स #12

In this video, I'm going to focus on two consonant sounds.

इस वीडियो में, मैं दो व्यंजन ध्वनियों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहा हूं।

The sounds /f/ and /v/.

ध्वनियाँ /f/ और /v/।

So the ‘f’ sound and the ‘v’ sound.

तो 'एफ' ध्वनि और 'वी' ध्वनि।

They may sound similar but they are actually quite different.

वे एक जैसे लग सकते हैं लेकिन वास्तव में वे काफी भिन्न हैं।

And they are very important sounds in the English language

और ये अंग्रेजी भाषा में बहुत महत्वपूर्ण ध्वनियाँ हैं

so I really want you to be able to hear the difference

इसलिए मैं वास्तव में चाहता हूँ कि आप अंतर सुन सकें

and pronounce them correctly.

और उनका सही उच्चारण कर सकें।

Let's take two example words.

आइए दो उदाहरण शब्द लें।

The first word is the word ‘fan’.

पहला शब्द है 'फैन' शब्द.

Can you hear the /f/ sound?

क्या आप /f/ ध्वनि सुन सकते हैं?

‘fan’

'फैन'

The second word is ‘van’.

दूसरा शब्द है 'वान'।

Can you hear the /v/ sound this time?

क्या आप इस बार /v/ ध्वनि सुन सकते हैं?

‘van’.

'वैन'.

So ‘fan’ and ‘van’.

तो 'फैन' और 'वैन'.

I know guys.

मैं जानता हूं दोस्तों.

They sound really similar, but they are different.

वे वास्तव में समान लगते हैं, लेकिन वे भिन्न हैं।

And we're gonna practice together.

और हम एक साथ अभ्यास करेंगे।

By the end of this video, you will be able to pronounce them correctly.

इस वीडियो के अंत तक आप इनका सही उच्चारण कर पाएंगे।

I promise.

मैं वादा करता हूँ।

So keep watching.

तो देखते रहिये.

Before learning about the /f/ and /v/ sounds in English,

अंग्रेजी में /f/ और /v/ ध्वनियों के बारे में सीखने से पहले,

you need to focus on the IPA spelling.

आपको IPA वर्तनी पर ध्यान देने की आवश्यकता है।

It's very useful.

बहुत काम का है।

You can also watch how I move my mouth, and obviously you need to repeat after me in this video.

आप यह भी देख सकते हैं कि मैं अपना मुँह कैसे हिलाता हूँ, और जाहिर है आपको इस वीडियो में मेरे पीछे दोहराना होगा।

I know you can make those sounds guys so let's do it together now.

मैं जानता हूं कि आप ये आवाजें निकाल सकते हैं दोस्तों, तो चलिए अब इसे एक साथ करते हैं।

First, let's produce the /f/sound in English.

सबसे पहले, आइए अंग्रेजी में /f/ध्वनि उत्पन्न करें।

What you're going to do is - you're not going to use your voice.

आप जो करने जा रहे हैं वह यह है - आप अपनी आवाज का उपयोग नहीं करेंगे।

It's a voiceless sound so no vibration in your throat.

यह एक ध्वनिरहित ध्वनि है इसलिए आपके गले में कोई कंपन नहीं होता।

You are going to place your teeth against your bottom lip

आप अपने दांतों को अपने निचले होंठ पर रखेंगे

and you're going to push out some air through your teeth and your bottom lip.

और आप अपने दांतों और अपने निचले होंठ के माध्यम से कुछ हवा बाहर निकालेंगे।

So, /f/.

तो, /f/.

Okay, please watch my mouth and repeat after me.

ठीक है, कृपया मेरा मुंह देखें और मेरे पीछे दोहराएं।

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fan’.

आइए 'प्रशंसक' शब्द के साथ अभ्यास करें।

Repeat after me.

मेरे बाद दोहराएँ।

fan

प्रशंसक

fan

प्रशंसक प्रशंसक

fan

अच्छा

Good.

.

As for the/v/sound, it's exactly the same as the/f/sound.

जहाँ तक/v/ध्वनि का सवाल है, यह बिल्कुल/f/ध्वनि के समान है।

But this time, you are going to use your voice.

लेकिन इस बार, आप अपनी आवाज़ का उपयोग करने जा रहे हैं।

It's a voiced sound so you are going to feel some vibration.

यह एक स्वरयुक्त ध्वनि है इसलिए आपको कुछ कंपन महसूस होगा।

Okay

ठीक है

So /v/.

तो /v/.

Can you please repeat after me.

क्या आप कृपया मेरे बाद दोहरा सकते हैं?

/v/

/v/

Let's practice with the word ‘van’.

आइए 'वान' शब्द के साथ अभ्यास करें।

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

van

वैन

van

वैन

van

वैन

Good.

अच्छा.

Let's now practice with minimal pairs.

आइए अब न्यूनतम जोड़ियों के साथ अभ्यास करें।

Words that sound very very much alike but the sounds are actually different.

ऐसे शब्द जो सुनने में बिल्कुल एक जैसे लगते हैं लेकिन वास्तव में ध्वनियाँ भिन्न-भिन्न होती हैं।

They are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.

यदि आप वास्तव में दोनों ध्वनियों के बीच अंतर सुनना चाहते हैं तो वे बहुत उपयोगी हैं।

First, let's practice producing the sounds themselves.

सबसे पहले, आइए स्वयं ध्वनियाँ उत्पन्न करने का अभ्यास करें।

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

First, the/f/ sound.

सबसे पहले, द/एफ/ ध्वनि।

/f/

/f/

Now the/v/ sound.

अब/v/ ध्वनि।

Repeat after me.

मेरे बाद दोहराएँ।

/v/

/v/

Let's now do both.

चलिए अब दोनों करते हैं।

Repeat after me, guys.

मेरे बाद दोहराएँ, दोस्तों।

/f/ /v/

/f/ /v/

Let's now take our words.

आइए अब अपनी बात मानें।

Repeat after me.

मेरे बाद दोहराएँ।

fan

फैन

van

वैन

fan

फैन

van

वैन

fan

फैन

van

वैन

Good, guys.

अच्छा, दोस्तों।

Okay, guys.

Let's now go through minimal pairs together.

ठीक है दोस्तों.

आइए अब एक साथ न्यूनतम जोड़ियों पर चलते हैं।

Please watch me and how I move my mouth.

कृपया मुझे देखें और मैं अपना मुँह कैसे हिलाता हूँ।

And repeat after me.

और मेरे बाद दोहराएँ.

Let's do this.

आओ इसे करें।

belief

विश्वास

believe

मानते हैं

calf

बछड़ा

carve

नक्काशी

fail

विफल

veil

घूंघट

fast

तेजी से

vast

विशाल

fat

वसा

vat

वैट

fault

दोष

vault

तिजोरी

fear

भय

veer

वीर

fee

शुल्क

V

वी

feel

महसूस

veal

वील

feign

फेन

vein

नस

fender

फेंडर

vendor

विक्रेता

ferry

नौका

very

बहुत

file

फाइल

vile

वीभत्स

fine

ठीक

vine

बेल

foul

बेईमानी

vowel

स्वर दु:

grief

ख शोक

grieve

पत्ता

leaf

जीवन

leave

छोड़

life

दो

live

जीवित

proof

प्रमाण

prove

सुरक्षित

safe

साबित

save

करो

serf

सर्फ़ को बचाएं

serve

कर्मचारियों की

staff

सेवा करें

starve

भूख से मरें

strife

संघर्ष का

strive

प्रयास करें

surf

सर्फ़

serve

सेवा

waif

करें

waive

माफ़ करें

Great, guys.

बढ़िया, दोस्तों.

Okay, students.

ठीक है, छात्रों.

Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.

आइए अब इन व्यंजन ध्वनियों वाले कुछ वाक्यों का अभ्यास करें।

The first sentence is, ‘The vendor sold me a new fender.’

पहला वाक्य है, 'विक्रेता ने मुझे एक नया फेंडर बेचा।'

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘The vendor sold me a new fender.’

'विक्रेता ने मुझे एक नया फेंडर बेचा।'

The second sentence.

दूसरा वाक्य.

‘Live a fast and vast life.’

'तेज और विशाल जीवन जियो।'

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘Live a fast and vast life.’

'तेज और विशाल जीवन जियो।'

Good.

अच्छा।

And finally, ‘Save your money in the safe.’

और अंत में, 'अपना पैसा तिजोरी में रखें।'

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘Save your money in the safe.’

'अपना पैसा तिजोरी में रखो।'

Good.

अच्छा।

Let's move on.

पर चलते हैं।

Let's now move on to listening practice.

आइए अब सुनने के अभ्यास की ओर आगे बढ़ें।

I'm now going to show you two words.

अब मैं आपको दो शब्द दिखाने जा रहा हूँ।

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully and

मैं दो शब्दों में से एक कहूंगा और मैं चाहता हूं कि आप बहुत ध्यान से सुनें और

to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’

मुझे बताएं कि क्या यह शब्द 'ए' या 'बी' है,

Let's get started.

आइए शुरू करें।

So you have two words, ‘a’ and ‘b’.

तो आपके पास दो शब्द हैं, 'ए' और 'बी'।

Now which one do I say?

अब मैं कौन सा कहूँ?

‘a’ or ‘b’?

'ए' या 'बी'?

Listen.

सुनना।

belief

विश्वास

One more time.

एक बार और.

belief

विश्वास

Was this ‘a’ or ‘b’?

क्या यह 'ए' या 'बी' था?

It's ‘a’, guys – ‘belief’.

यह 'ए' है, दोस्तों - 'विश्वास'।

‘b’ would be ‘believe’.

'बी' का अर्थ होगा 'विश्वास'।

save

सहेजें

save

'ए' या 'बी'

‘a’ or ‘b’?

बचाएं ?

It's ‘b’, ‘save’.

यह 'बी', 'सेव' है।

‘a’ is ‘safe’.

'ए' 'सुरक्षित' है।

carve

नक्काशी

carve

नक्काशी

It's ‘b’, ‘carve’.

यह 'बी', 'नक्काशी' है।

‘a’ would be ‘calf’.

'ए' 'बछड़ा' होगा.

Now listen to me.

अब मेरी बात सुनो.

feel

महसूस करो

feel

महसूस करो

It's ‘a’, ‘feel’.

यह 'ए' है, 'महसूस' है।

‘b’ is ‘veal’.

'बी' 'वील' है।

fender

फेंडर

fender

फेंडर

'a' or 'b'?

'ए' या 'बी'?

It's ‘a’, ‘fender’.

यह 'ए', 'फेंडर' है।

‘b’ would be ‘vendor’.

'बी' 'विक्रेता' होगा।

Listen to me, guys.

मेरी बात सुनो दोस्तों.

very

बहुत

very

बहुत

It's ‘b’, ‘very’.

यह 'बी', 'बहुत' है।

‘a’ is pronounced ‘fairy’.

'ए' का उच्चारण 'परी' होता है।

vine

बेल

vine

बेल

It's ‘b’, ‘vine’.

यह 'बी', 'बेल' है।

‘a’ is ‘fine’.

'ए' 'ठीक' है.

starve

भूखा रहना

starve

'

‘a’, ‘b’ - what do you think guys?

ए', 'बी' - आप लोग क्या सोचते हैं?

It's ‘b’, ‘starve’.

यह 'बी' है, 'भूखा' है।

‘a’ would be pronounced ‘staff’.

'ए' का उच्चारण 'कर्मचारी' होगा।

strife

कलह

strife

कलह

It's ‘a’, ‘strife’.

यह 'ए', 'कलह' है।

‘b’ is ‘strive’.

'बी' 'प्रयास' है।

And the last two words surf

और अंतिम दो शब्द सर्फ

surf

सर्फ

‘a’ ‘b’?

'ए' 'बी'?

It's ‘a’, surf.

यह 'ए' है, सर्फ।

‘b’ would be ‘serve’.

'बी' 'सर्व' होगा।

You now understand the difference between these two consonant sounds.

अब आप इन दोनों व्यंजन ध्वनियों के बीच का अंतर समझ गए हैं।

The /f/ sound and the/v/sound in English.

अंग्रेजी में /f/ ध्वनि और /v/ध्वनि।

Of course it takes a lot of listening and speaking practice to master these sounds,

बेशक इन ध्वनियों पर महारत हासिल करने के लिए सुनने और बोलने का बहुत अभ्यास करना पड़ता है,

but you can do it.

लेकिन आप ऐसा कर सकते हैं।

So keep practicing to be able to pronounce them correctly

इसलिए उनका सही उच्चारण करने में सक्षम होने

and to train your ear to hear the differences between the sounds.

और ध्वनियों के बीच अंतर सुनने के लिए अपने कानों को प्रशिक्षित करने का अभ्यास करते रहें।

Also make sure to watch my other pronunciation videos

यदि आप अपने अंग्रेजी कौशल में सुधार करना चाहते हैं तो

if you want to improve your English skills.

मेरे अन्य उच्चारण वीडियो भी अवश्य देखें

So see you next time.

। तो अगली बार मिलते हैं.