Practice Your English Pronunciation /f/ vs /v/ Sounds | Course #12

In this video, I'm going to focus on two consonant sounds.

Trong video này, tôi sẽ tập trung vào hai âm phụ âm.

The sounds /f/ and /v/.

Các âm /f/ và /v/.

So the ‘f’ sound and the ‘v’ sound.

Vì vậy, âm 'f' và âm 'v'.

They may sound similar but they are actually quite different.

Nghe có vẻ giống nhau nhưng chúng thực sự khá khác nhau.

And they are very important sounds in the English language

Và chúng là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh

so I really want you to be able to hear the difference

nên tôi thực sự muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt

and pronounce them correctly.

và phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

The first word is the word ‘fan’.

Từ đầu tiên là từ 'fan'.

Can you hear the /f/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /f/ không?

‘fan’

'fan'

The second word is ‘van’.

Từ thứ hai là 'van'.

Can you hear the /v/ sound this time?

Lần này bạn có nghe thấy âm /v/ không?

‘van’.

'van'.

So ‘fan’ and ‘van’.

Vì vậy, 'fan' và 'van'.

I know guys.

Tôi biết các bạn.

They sound really similar, but they are different.

Chúng nghe có vẻ rất giống nhau, nhưng chúng khác nhau.

And we're gonna practice together.

Và chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

By the end of this video, you will be able to pronounce them correctly.

Đến cuối video này, bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác.

I promise.

Tôi hứa.

So keep watching.

Vì vậy hãy tiếp tục theo dõi.

Before learning about the /f/ and /v/ sounds in English,

Trước khi tìm hiểu về âm /f/ và /v/ trong tiếng Anh,

you need to focus on the IPA spelling.

bạn cần tập trung vào cách đánh vần IPA.

It's very useful.

Nó rất hữu ích.

You can also watch how I move my mouth, and obviously you need to repeat after me in this video.

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng và rõ ràng là bạn cần lặp lại theo tôi trong video này.

I know you can make those sounds guys so let's do it together now.

Tôi biết các bạn có thể tạo ra những âm thanh đó nên chúng ta hãy cùng nhau làm điều đó ngay bây giờ.

First, let's produce the /f/sound in English.

Đầu tiên, hãy tạo âm /f/ trong tiếng Anh.

What you're going to do is - you're not going to use your voice.

Điều bạn sắp làm là - bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

It's a voiceless sound so no vibration in your throat.

Đó là một âm thanh vô thanh nên không có sự rung động trong cổ họng của bạn.

You are going to place your teeth against your bottom lip

Bạn sẽ đặt răng của mình vào môi dưới

and you're going to push out some air through your teeth and your bottom lip.

và bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài qua răng và môi dưới.

So, /f/.

Vì vậy, /f/.

Okay, please watch my mouth and repeat after me.

Được rồi, hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fan’.

Cùng luyện tập với từ 'fan' nhé.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

fan

quạt quạt

fan

quạt

fan

Tốt

Good.

.

As for the/v/sound, it's exactly the same as the/f/sound.

Đối với âm /v/, nó hoàn toàn giống với âm /f/.

But this time, you are going to use your voice.

Nhưng lần này, bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình.

It's a voiced sound so you are going to feel some vibration.

Đó là một âm thanh có giọng nói nên bạn sẽ cảm thấy rung động.

Okay

Được rồi

So /v/.

vậy là /v/.

Can you please repeat after me.

Bạn có thể vui lòng lặp lại theo tôi được không.

/v/

/v/

Let's practice with the word ‘van’.

Cùng luyện tập với từ “van”.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

van

van

van

van

van

van

Good.

Tốt.

Let's now practice with minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

Words that sound very very much alike but the sounds are actually different.

Những từ nghe có vẻ rất giống nhau nhưng âm thanh thực sự khác nhau.

They are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.

Chúng rất hữu ích nếu bạn thực sự muốn nghe sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's practice producing the sounds themselves.

Đầu tiên, chúng ta hãy thực hành tự tạo ra âm thanh.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

First, the/f/ sound.

Đầu tiên, âm /f/.

/f/

/f/

Now the/v/ sound.

Bây giờ là âm /v/.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/v/

/v/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Repeat after me, guys.

Lặp lại theo tôi nhé các bạn.

/f/ /v/

/f/ /v/

Let's now take our words.

Bây giờ hãy xem lại lời nói của chúng ta.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

fan

fan

van

van

fan

fan

van

van

fan

fan

van

van

Good, guys.

Tốt đấy các bạn.

Okay, guys.

Let's now go through minimal pairs together.

Được rồi các bạn.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Please watch me and how I move my mouth.

Xin hãy quan sát tôi và cách tôi cử động miệng.

And repeat after me.

Và lặp lại theo tôi.

Let's do this.

Hãy làm điều này.

belief

niềm tin

believe

tin rằng

calf

bắp chân

carve

khắc

fail

thất bại

veil

mạng che mặt

fast

nhanh chóng

vast

béo

fat

thùng

vat

lỗi

fault

hầm

vault

sợ hãi

fear

phí

veer

veer V

fee

cảm thấy

V

thịt

feel

bê giả

veal

tĩnh

feign

mạch

vein

fender

fender

nhà

vendor

cung cấp phà

ferry

rất

very

tập

file

tin

vile

hèn hạ

fine

tốt

vine

cây nho hôi

foul

nguyên

vowel

âm

grief

đau

grieve

buồn

leaf

lá

leave

rời khỏi

life

cuộc sống

live

bằng chứng

proof

sống

prove

chứng minh

safe

an toàn

save

cứu

serf

nông nô

serve

phục vụ

staff

nhân viên

starve

chết đói

strife

xung đột

strive

phấn đấu

surf

lướt

serve

phục vụ

waif

waif

waive

từ bỏ

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Okay, students.

Được rồi, các sinh viên.

Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với một vài câu có chứa những phụ âm này.

The first sentence is, ‘The vendor sold me a new fender.’

Câu đầu tiên là, 'Người bán hàng đã bán cho tôi một cái chắn bùn mới.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The vendor sold me a new fender.’

'Người bán hàng đã bán cho tôi một chiếc chắn bùn mới.'

The second sentence.

Câu thứ hai.

‘Live a fast and vast life.’

'Sống một cuộc sống nhanh chóng và rộng lớn.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Live a fast and vast life.’

'Sống một cuộc sống nhanh chóng và rộng lớn.'

Good.

Tốt.

And finally, ‘Save your money in the safe.’

Và cuối cùng, 'Hãy cất tiền vào két an toàn.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Save your money in the safe.’

'Hãy tiết kiệm tiền của bạn trong két an toàn.'

Good.

Tốt.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe nhé.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully and

Tôi sẽ nói một trong hai từ và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và

to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’

cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

So you have two words, ‘a’ and ‘b’.

Vì vậy, bạn có hai từ, 'a' và 'b'.

Now which one do I say?

Bây giờ tôi nên nói cái nào đây?

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

Listen.

Nghe.

belief

Niềm tin

One more time.

Một lần nữa.

belief

niềm tin

Was this ‘a’ or ‘b’?

Đây là 'a' hay 'b'?

It's ‘a’, guys – ‘belief’.

Đó là 'a' các bạn ạ - 'niềm tin'.

‘b’ would be ‘believe’.

'b' sẽ là 'tin tưởng'.

save

lưu

save

lưu

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘save’.

Đó là 'b', 'lưu'.

‘a’ is ‘safe’.

'a' là 'an toàn'.

carve

khắc

carve

khắc

It's ‘b’, ‘carve’.

Đó là 'b', 'khắc'.

‘a’ would be ‘calf’.

'a' sẽ là 'bắp chân'.

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

feel

cảm thấy

feel

cảm thấy

It's ‘a’, ‘feel’.

Đó là 'a', 'cảm thấy'.

‘b’ is ‘veal’.

'b' là 'thịt bê'.

fender

chắn bùn

fender

chắn bùn

'a' or 'b'?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘fender’.

Đó là 'a', 'chắn bùn'.

‘b’ would be ‘vendor’.

'b' sẽ là 'nhà cung cấp'.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

very

rất

very

rất

It's ‘b’, ‘very’.

Đó là 'b', 'rất'.

‘a’ is pronounced ‘fairy’.

'a' được phát âm là 'cổ tích'.

vine

nho

vine

nho

It's ‘b’, ‘vine’.

Đó là 'b', 'vine'.

‘a’ is ‘fine’.

'a' là 'ổn'.

starve

starve

starve

starve

‘a’, ‘b’ - what do you think guys?

'a', 'b' - các bạn nghĩ sao?

It's ‘b’, ‘starve’.

Đó là 'b', 'đói'.

‘a’ would be pronounced ‘staff’.

'a' sẽ được phát âm là 'nhân viên'.

strife

xung đột

strife

xung đột

It's ‘a’, ‘strife’.

Đó là 'a', 'xung đột'.

‘b’ is ‘strive’.

'b' là 'phấn đấu'.

And the last two words surf

Còn hai từ cuối lướt

surf

lướt

‘a’ ‘b’?

'a' 'b'?

It's ‘a’, surf.

Đó là 'a', lướt sóng.

‘b’ would be ‘serve’.

'b' sẽ là 'phục vụ'.

You now understand the difference between these two consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu sự khác biệt giữa hai phụ âm này.

The /f/ sound and the/v/sound in English.

Âm /f/ và âm /v/ trong tiếng Anh.

Of course it takes a lot of listening and speaking practice to master these sounds,

Tất nhiên phải thực hành nghe và nói rất nhiều để thành thạo những âm này,

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

So keep practicing to be able to pronounce them correctly

Vì vậy, hãy tiếp tục luyện tập để có thể phát âm chúng một cách chính xác

and to train your ear to hear the differences between the sounds.

và luyện cho đôi tai của bạn có thể nghe được sự khác biệt giữa các âm thanh.

Also make sure to watch my other pronunciation videos

Ngoài ra, hãy nhớ xem các video phát âm khác của tôi

if you want to improve your English skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

So see you next time.

Vậy hẹn gặp lại lần sau.