Practice Your English Pronunciation /f/ vs /h/ Sounds in this best English pronunciation course.

I'm going to focus on two consonant sounds in English.

İngilizcede iki ünsüz sese odaklanacağım.

The /f/ sound and the /h/ sound.

/f/ sesi ve /h/ sesi.

These are very important sounds in English,

Bunlar İngilizcede çok önemli seslerdir,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

bu yüzden onları doğru telaffuz edebilmenizi istiyorum.

Let's start with two example words.

İki örnek kelimeyle başlayalım.

The first example word is the word ‘fat’.

İlk örnek kelime 'şişman' kelimesidir.

Can you hear the /f/ sound?

/f/ sesini duyabiliyor musun?

‘fat’

'şişman'

Now, the second word is ‘hat’.

Şimdi ikinci kelime 'şapka'.

This time it's an /h/ sound, ‘hat’.

Bu sefer bir /h/ sesi, 'şapka'.

‘fat’

'şişman'

‘hat’

'şapka'

Can you hear the difference?

Farkı duyabiliyor musun?

Well if you keep watching,

Eğer izlemeye devam edersen

we are going to practice together.

birlikte pratik yapacağız.

And I promise you by the end of this video,

Ve size söz veriyorum, bu videonun sonunda

you will pronounce them correctly.

bunları doğru telaffuz edeceksiniz.

So keep watching.

O halde izlemeye devam edin.

Before we learn

İngilizcedeki

about these two consonant sounds

bu iki ünsüz ses olan

the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,

f /f/ sesini ve h /h/ sesini öğrenmeden önce

you need to know about the I.P.A. spelling.

IPA yazımını bilmeniz gerekir.

It's very important.

Bu çok önemli.

You can also watch me, and how I move my mouth,

Ayrıca beni ve ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi de izleyebilirsiniz

and of course always try to repeat after me.

ve elbette her zaman benden sonra tekrar etmeye çalışabilirsiniz.

I know you can make these sounds, guys,

Bu sesleri çıkarabildiğinizi biliyorum arkadaşlar,

so let's do it together now.

hadi şimdi birlikte yapalım.

Let's first learn how to make the /f/ sound in English.

Önce İngilizcede /f/ sesinin nasıl çıkarıldığını öğrenelim.

So it's an unvoiced sound.

Yani bu dile getirilmeyen bir ses.

You are not going to use your voice.

Sesini kullanmayacaksın.

You're not going to feel any vibration in your throat.

Boğazınızda herhangi bir titreşim hissetmeyeceksiniz.

And what you're going to do

Yapacağınız şey

is put your teeth against your bottom lip,

dişlerinizi alt dudağınıza koymak ve

and you're going to push out some air

dişlerinizden ve alt dudağınızdan

through your teeth and bottom lip, okay.

biraz hava dışarı iteceksiniz

/f/

, tamam mı? /f/

Please try and do it. Repeat after me.

Lütfen deneyin ve yapın. Benden sonra tekrarla.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fat’.

'Şişman' kelimesiyle pratik yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘fat’

'şişman'

‘fat’

'şişman'

‘fat’

'şişman'

Good.

Güzel.

Let's now practice producing the sound /h/ in English.

Şimdi İngilizce /h/ sesini üretmeye çalışalım.

So as you can see

Gördüğünüz gibi

your mouth is wide open.

ağzınız sonuna kadar açık.

It's voiceless as well, so no… no sound.

Aynı zamanda sessiz, yani hayır... ses yok.

No vibration.

Titreşim yok.

Mouth wide open

Ağzınız tamamen açık

and you're going to push out the air

ve boğazınızla havayı dışarı atacaksınız

with your throat.

.

It has to come from down there, so… /h/

Aşağıdan geliyor olmalı, o yüzden… /h/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

Lütfen ağzıma dikkat et, benden sonra tekrar etmeye çalış.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's practice with the word ‘hat’.

'Şapka' kelimesiyle pratik yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘hat’

'şapka'

‘hat’

'şapka'

‘hat’

'şapka'

Good.

Güzel.

Let's now practice with minimal pairs;

Şimdi minimal çiftlerle pratik yapalım;

two words

iki kelime

they sound very very much alike

kulağa çok çok benziyor

but the sounds are actually different

ama sesleri aslında farklı

and they are very good

ve

for you to hear the difference between the two sounds.

iki ses arasındaki farkı duymanız için

But first, let's practice the sounds themselves.

çok iyi . Ama önce sesleri kendimiz deneyelim.

Please watch my mouth and repeat after me.

Lütfen sözlerime dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.

First the /f/ sound.

İlk önce /f/ sesi.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Now the /h/ sound.

Şimdi /h/ sesi.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's do the two sounds together. Please repeat after me.

İki sesi birlikte yapalım. Lütfen benden sonra tekrar edin.

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

And now let's take our words.

Şimdi sözlerimize geçelim.

Please repeat after me, guys.

Lütfen benden sonra tekrar edin arkadaşlar.

‘fat’

'şişman'

‘hat’

'şapka'

‘fat’

'şişman

‘hat’

' 'şapka'

‘fat’

'şişman'

‘hat’

'şapka'

Good job.

İyi iş.

Okay, guys. Let's go through minimal pairs together.

Tamam çocuklar. Gelin minimal çiftleri birlikte inceleyelim.

Please watch how I move my mouth

Lütfen ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izleyin

and repeat after me.

ve benden sonra tekrar edin.

Let's get started.

Hadi başlayalım.

faced

karşı karşıya

haste

acele

fad

geçici heves

had

başarısız

fail

oldu

hail

dolu

fair

sarı

hair

saçlar

fall

sonbahar

hall

salon

fang

fang

hang

asmak

fare

ücret

hare

tavşan

farm

çiftliği

harm

zarar

fart

osuruk

heart

kalp

fate

kader

hare

tavşan

fear

korku duymak

hear

beslenen

fed

kafa

head

ücreti

fee

o

he

beslemek

feed

dikkat

heed

etmek

feel

topuk

heel

hissetmek

fees

ücretler

he's

o

feet

ayakları

heat

ısı

fell

düştü

hell

cehennem

fence

çit

hence

dolayısıyla

fey

fey

hey

hey

fight

kavga

height

yüksekliği

fill

doldur

hill

tepe

fir

köknar

her

ona

fit

uygun

hit

beş

five

kovana

hive

çarptı

fizz

tayını

his

köpürt

foal

​

whole

bütün

foam

köpük

home

ev

foe

düşman

hoe

çapa

foes

düşmanlar

hoes

çapalar

fog

sis

hog

domuz

force

gücü

horse

at bulundu

found

tazı

hound

dört

four

haw

haw

kümes hayvanı

fowl

uluması

howl

korkak

funky

yakışıklı

hunky

komik

funny

bal furl

honey

fırlatma

furl

aşaması

hurl

pus telefon

phase

bilemek

haze

Harika iş

phone

çıkardınız

hone

çocuklar.

Great job, guys.

Şimdi

Let's now practice with sentences

bu ünsüz sesleri içeren

containing these consonant sounds.

cümlelerle pratik yapalım

The first sentence is:

. İlk cümle şu:

‘Please feel her fur heel.’

'Lütfen onun kürk topuğunu hissedin.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘Please feel her fur heel.’

'Lütfen onun kürk topuğunu hissedin.'

The second sentence:

İkinci cümle:

‘The whole foal has fair hair.’

'Tayın tamamı sarı saçlıdır.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘The whole foal has fair hair.’

'Tayın tamamı sarı saçlı.'

Good.And finally:

Güzel.Ve son olarak:

‘He'd feed the hog in the fog.’

'Sisteki domuzu beslerdi.'

Please repeat.

Lütfen tekrar edin.

‘He'd feed the hog in the fog.’

'Sisin içinde domuzu beslerdi.'

Very good.

Çok güzel.

Let's move on.

Devam edelim.

Let's now move on to listening practice.

Şimdi dinleme pratiğine geçelim.

I'm now going to show you two words.

Şimdi size iki kelime göstereceğim.

I will say one of the two words,

İki kelimeden birini söyleyeceğim

and I want you to listen very carefully

ve çok dikkatli dinlemenizi

and to tell me

ve

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

bu kelimenin 'a)' mı yoksa 'b)' mi olduğunu

Let's get started.

bana söylemenizi istiyorum .

Let's start with our first words.

İlk sözlerimizle başlayalım.

You see you have word ‘a’ word ‘b’.

Görüyorsunuz, 'a' kelimesi 'b' kelimeniz var.

Now which one do I say?

Şimdi hangisini söyleyeyim?

Listen.

Dinlemek.

‘hair’

'saç'

One more time.

Bir kez daha.

‘hair’

'saç'

Was this ‘a’ or ‘b’?

Bu 'a' mıydı yoksa 'b' miydi?

‘b’,

'b',

hair.

saç.

‘a’ would be pronounced

'a' 'adil'

‘fair’.

olarak telaffuz edilir .

Our next two words.

Sonraki iki kelimemiz.

Listen to me, guys.

Beni dinleyin çocuklar.

‘funny’

'komik'

‘funny’

'komik'

It's ‘a’, ‘funny’.

'a', 'komik'.

‘b’ would be ‘honey’.

'b' 'bal' olurdu.

‘horse’

'at'

‘horse’

'at'

‘It's ‘b’, ‘horse’.

'Bu 'b', 'at'.

‘a’ is ‘force’.

'a' 'kuvvet'tir.

What about this one? Listen.

Buna ne dersiniz? Dinlemek.

‘hence’

'bundan dolayı'

‘hence’

'bundan dolayı

It's ‘b’ guys, ‘hence’.

' 'b' arkadaşlar, 'bundan dolayı'.

‘a’ is fence.

'a' çittir.

‘fog’

'sis'

‘fog’

'sis'

It's ‘a’, ‘fog’.

Bu 'a', 'sis'.

‘b’ would be ‘hog’.

'b' 'domuz' olurdu.

Listen to me.

Beni dinle.

‘fowl’

'kümes hayvanı'

‘fowl’

'kümes hayvanı'

It's ‘a’, ‘fowl’.

Bu 'a', 'kümes hayvanı'.

‘b’ is ‘howl’.

'b' 'uluma'dır.

‘feet’

'ayak'

‘feet’

'ayak'

‘a’? ‘b’? What do you think?

'a'? 'B'? Ne düşünüyorsun?

It's ‘a’ guys, ‘feet’.

'A' beyler, 'ayak'.

‘b’ is heat.

'b' ısıdır.

‘hear’

'duy'

‘hear’

'duy'

It’s ‘b’ guys, ‘hear’.

Bu 'b' arkadaşlar, 'duy'.

‘a’ would be pronounced ‘fear’.

'a', 'korku' olarak telaffuz edilir.

‘fall’

'düşmek'

‘fall’

'düşüş'

It's ‘a’ guys, ‘fall’.

Bu 'a' arkadaşlar, 'düşüş'.

‘b’ is ‘hall’.

'b' 'salon'dur.

And our last two words.

Ve son iki sözümüz.

Now listen to me.

Şimdi beni dinle.

‘haste’

'acele'

‘haste’

'acele'

It's ‘b’, ‘haste’.

Bu 'b', 'acele'.

‘a’ would be ‘faced’.

'a' 'yüzlü' olacaktır.

Great job, guys.

Harika iş çıkardınız çocuklar.

I know you now understand the difference

Artık

between this /f/ sound and this /h/ sound in English.

İngilizcedeki bu /f/ sesi ile bu /h/ sesi arasındaki farkı anladığınızı biliyorum

Of course it takes a lot more practice

. Elbette bu seslere hakim olabilmek

to be able to master these sounds

çok daha fazla pratik gerektirir

but you can do it.

ama bunu yapabilirsiniz.

So keep practicing,

Bu yüzden pratik yapmaya devam edin,

you will also train your ear

bu sesler arasındaki farkları duymak için

to hear the differences between these sound.

kulağınızı da eğiteceksiniz .

And obviously watch my other pronunciation videos.

Ve tabii ki diğer telaffuz videolarımı da izleyin.

I promise you they will help you improve your skills.

Becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaklarına söz veriyorum.

See you next time.

Bir dahaki sefere görüşürüz.